unger – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'261 Ergebnisse   409 Domänen
  5 Treffer www.chinese-architects.com  
Your message will be sent to Unger & Treina AG
您的消息会被发送至Unger & Treina AG
  15 Treffer treffpunktsprachen.uni-graz.at  
Ms Daniela Unger-Ullmann
Mag. Dr.phil. Daniela Unger-Ullmann
  www.aftiex.com  
Cutting system: Enterprise 32 (simple cut) / Unger 98 (simple, double and triple cut).
Sistema di taglio: Enterprise 32 (taglio singolo) / Unger 98 (taglio singolo, doppio e triplo).
Sistema de corte: Enterprise 32 (corte simples) / Unger 98 (corte simples, duplo e triplo).
  2 Treffer www.sfartscommission.org  
Actors: Thomas Unger, Tim Bergmann, Lisa Martinek and many more
Darsteller: Thomas Unger, Tim Bergmann, Lisa Martinek uvm.
  2 Treffer robotik.dfki-bremen.de  
By: Dipl.-Ing. (FH) Matthias Unger
Von: Dipl.-Ing. (FH) Matthias Unger
  www.thermall.com.tr  
Available with single or douple cutting system (Unger type)
Système de coupe simple ou double type Unger
Einzel- oder Doppelschneidsystem Unger
Sistema de corte único o doble tipo Unger
Sistema di taglio singolo o doppio tipo Unger
Sistema de corte simples ou duplo tipo Unger
Применяется с одинарной или двойной системой резки
  blondehairypussy.net  
The round tables will be led by Italian and German university professors: Prof. Dr. Corinna Unger (European University Institue, Florence), Prof. Dr. Hans Joachim Gehrke (University of Freiburg), Prof. Dr. Johannes Paulmann (Leibniz Institute of European History, Mainz).
Angeleitet werden die Vorträge und Debatten von den italienischen und deutschen Universitätsprofessoren: Prof. Dr. Corinna Unger (European University Institue, Florenz). Prof. Dr. Hans Joachim Gehrke (Universität Freiburg), Prof. Dr. Johannes Paulmann (Leibniz Institut für Europäische Geschichte, Main).
A coordinare i colloqui e stimolare lo scambio e la discussione, sarà presente un board composto di professori italiani e tedeschi: Prof. Dr. Hans Joachim Gehrke (University of Freiburg), Prof. Dr. Johannes Paulmann (Leibniz Institute of European History, Mainz), Prof. Dr. Corinna Unger (European University Institute, Florence).
  3 Treffer www.eurac.edu  
Authors: Joseph Marko ; Hedwig Unger
Autoren: Joseph Marko ; Hedwig Unger
Autori: Joseph Marko ; Hedwig Unger
  2 Treffer www.tecniplast.it  
Christian Unger
Tim Pihl Johannessen
  6 Treffer hc-sc.gc.ca  
Mr. M. Unger, WQA
M. M. Unger, WQA
  www-ibmc.u-strasbg.fr  
Dragun D., Müller D.N., Bräsen J.H., Fritsche L., Nieminen-Kelhä M., Dechend R., Kintscher U., Rudolph B., Hoebeke J., Eckert D., Mazak I., Plehm R., Schönemann C., Unger T., Budde K., Neumayer H.H., Luft F.C. and Wallukat G. (2005) Angiotensin II type 1-receptor activating antibodies in renal-allograft rejection.
Dragun D., Müller D.N., Bräsen J.H., Fritsche L., Nieminen-Kelhä M., Dechend R., Kintscher U., Rudolph B., Hoebeke J., Eckert D., Mazak I., Plehm R., Schönemann C., Unger T., Budde K., Neumayer H.H., Luft F.C. and Wallukat G. (2005) Angiotensin II type 1-receptor activating antibodies in renal-allograft rejection. N. Engl. J. Med. 352 : 558-69.
  www.iacl-aidc.org  
The WESSLING finishers: Philip Stellbrink, Annina Klocksiem, Julia Buddendick, Claude René Spang, Jens Kieselbach, Lisa Belker, Nicole Jones, Doris Terpelle, Claudia Ebert, Dennis Pfeifer, Sven Unger, Torben Schierhorn.
Die WESSLING Finisher: Philip Stellbrink, Annina Klocksiem, Julia Buddendick, Claude René Spang, Jens Kieselbach, Lisa Belker, Nicole Jones, Doris Terpelle, Claudia Ebert, Dennis Pfeifer, Sven Unger, Torben Schierhorn., Charlotte Bethge, Judith Löckner, Anna Weßling, Andreas Finger, Daniel Wasserfuhr, Mahmut Can, Ralph Schmieder
  www.smb.museum  
Text page showing Kay Khosrau and Rostam, that attack the mountain fortress Gang Dizh, Single page from the scattered Indschu-Schahname of 1341, Schiraz, 741/1341, coating paint and gold on paper © Sammlung Edmund de Unger, Staatliche Museen zu Berlin, Museum für Islamische Kunst, Photo: I. Geske
Textseite mit Kay Khosrau und Rostam, die die Bergfestung Gang Dizh angreifen. Einzelblatt aus dem verstreuten Indschu-Schahname von 1341, Schiraz, 741/1341, Deckfarben und Gold auf Papier © Sammlung Edmund de Unger, Staatliche Museen zu Berlin, Museum für Islamische Kunst, Foto: I. Geske
  2 Treffer www.akeuropa.eu  
Univ. Prof. Brigitte Unger, Utrecht School of Economics, Utrecht University
Univ. Prof. Brigitte Unger, Utrecht School of Economics, Universität Utrecht
  6 Treffer www.hc-sc.gc.ca  
Mr. M. Unger, WQA
M. M. Unger, WQA
  www.cooperationinternationalegeneve.ch  
Pierre-François Unger, President of the Geneva State Council
Pierre-François Unger, Président du Conseil d'Etat
Pierre-François Unger, Regierungspräsident
  8 Treffer www.queenonline.com  
The Elektra Edits: Fan Feature by Patrick Lemieux & Adam Unger
Los Cortes De Elektra: Artículo de aficionado por Patrick Lemieux y Adam Unger
  windresort.it  
Original release german movie poster. With James Mason, Ann Todd, directed by Compton Bennett. Graphic design Ernst Unger.
Originales deutsches Filmplakat. Mit James Mason, Ann Todd, directed by Compton Bennett. Grafik Ernst Unger.
  claude.hamonet.free.fr  
“die un/sichtbare performance” publication: Krasny, Elke/Unger, Petra (Eds.) in context of KUBUS VALIE EXPORT
„die un/sichtbare performance” Publikation, Krasny, Elke/Unger, Petra (Hrsg.), im Kontext von KUBUS VALIE EXPORT
  8 Treffer www.agriturismocossignani.it  
At the occasion of the launch of new Cognizant's office, Pierre-François Unger, Minister of regional affairs, economy and health of the Canton of Geneva, underlines that "the company brings many skills in advanced technologies and thus confirms the Canton as a location based on strong added value."For further information : www.cognizant.comDownload the full press release (Fremch)
Cognizant, l'un des principaux fournisseurs de services technologiques, de conseil et d'externalisation de processus métier annonce l'ouverture d'un nouveau bureau à Genève.La société s'adresse à tous ceux qui recherchent de la souplesse en matière de ressources, dans un contexte d'externalisation internationale. De nombreux employés de Cognizant travaillent sur site chez leurs clients, il est donc essentiel d'avoir une présence locale."Nous avons des clients dans les secteurs de la banque et les services financiers, la santé ou le secteur des biotechnologies, la fabrication et la logistique", déclare Stefan Metzger, Directeur Général de Cognizant pour la Suisse.A l'occasion du lancement du nouveau bureau de Cognizant, Pierre-François Unger, Conseiller d'Etat en charge du Département des affaires régionales, de l'économie et de la santé du Canton de Genève, relève que "la société amène de nombreuses compétences dans les technologies de pointe et confirme ainsi l'importance du canton en tant que place axée sur des compétences à forte valeur ajoutée".Pour plus d'information : www.cognizant.comPour télécharger le communiqué de presse complet
  5 Treffer www.rzuser.uni-heidelberg.de  
MARK UNGER, DR., LL.M.
MARK UNGER, Dr., LL.M.
  www.skinpharmacies.ca  
Malou Verlomme was born in 1962. He received his degree in visual communication from the École Supérieure des Arts Appliqués Duperré, and studied type design at the University of Reading (UK) under Gerry Leonidas and Gerard Unger.
Né en 1982, diplômé de l’École supérieure des Arts appliqués Duperré en communication visuelle, Malou Verlomme s’initie à la création typographique à l’université de Reading (Royaume-Uni) notamment sous la direction de Gerry Leonidas et Gerard Unger. En 2005, il obtient un Master of Arts in Typeface design avec félicitations. Il développe depuis ses propres caractères, dans le cadre de commandes pour des fonderies numériques telles que Hoefler & Frere-Jones, Fontsmith et Dalton Maag, ou en collaboration avec l’Atelier Chévara, studio de graphisme pour lequel il réalise de nombreux caractères exclusifs. Ensemble, ils travaillent à l’élaboration d’une plate-forme de diffusion typographique dont le lancement est prévu début 2012.
  3 Treffer hearhear.org  
More efficiency in coating at Unger since Graco XM was purchased
Du prémélange à la pulvérisation bicomposante
Von der Handmischung zum Mehrkomponenten-Spritzen
Más eficacia en los recubrimientos en Unger desde la adquisición del XM de Graco
Più efficienza nei rivestimenti Unger con l'acquisto di Graco XM
Van manueel mengen naar het spuiten van meercomponentenmaterialen
Rozpylacze XM do natryskiwania materiałów wieloskładnikowych
Sıcak potlamadan Çift komponentli püskürtmeye
  3 Treffer www.democraticreform.gc.ca  
Alberta has held Senate nominee selection processes since 1989, resulting in three Senate appointments including sitting senators Bert Brown and Betty Unger, the first female senator appointed following a democratic process.
L’Alberta tient des processus de sélection des candidats au Sénat depuis 1989. Ces processus ont donné lieu à la nomination de trois personnes au Sénat, dont deux sont encore en fonction : Bert Brown, ainsi que Betty Unger, la première sénatrice sélectionnée suivant un processus de consultation démocratique. La Saskatchewan et le Nouveau-Brunswick ont entrepris des démarches positives en vue d’établir des processus de consultation similaires.
  www.yogurtmaniacr.com  
Osteopathia striata - cranial sclerosis ( Hyperostosis generalisata with striations Robinow-Unger syndrome )
Osteopatia striata - sclerosi cranica ( Iperostosi generalizzata striata )
  33 Treffer www.edelweiss-ropes.com  
Deborah Kara Unger is the 2010 jury president
Deborah Kara Unger wird Jury-Präsidentin
  3 Treffer forumspb.com  
Roberto Unger
Роберто Унгер
  2 Treffer www.coprimgas.it  
Unger M.
Singelée J.B.
  2 Treffer cestovani.kr-karlovarsky.cz  
The town of Aš acquired the lands on Háj Hill from the Zedwitz family in 1861 with the aim to create a relaxation park zone. Step by step, the plan became reality thanks to the endeavour of local enthusiasts headed by Jiří Unger, a native of Aš.
Ce belvédère monumental, dont l’histoire s’écrit depuis une centaine d’années, est proche de la ville d´Aš, sur le mont Háj (758 m), point culminant de la partie tchèque de la chaîne des Smrčiny. C’est également le belvédère le plus à l´ouest de la République tchèque. La ville d’Aš acheta les terres de la Maison Zedwitz sur le Háj en 1861 dans le but d’y créer un parc. Il fut réalisé grâce à l’enthousiasme des habitants d’Aš sous la direction de Jiří Unger. L´idée de créer un belvédère sur le Háj apparut en 1874 quand fut créé un Fonds pour la construction. Malgré le soutien financier de la ville d´Aš, les contributions à la construction de la tour ne suffirent pas au bout de 20 ans.
Der monumentale Aussichtsturm, der auf eine mehr als 100-jährige Geschichte zurückblickt, steht unweit von Aš (Asch), auf dem höchsten Gipfel des Fichtelgebirges (Smrčiny), dem Hainberg/Háj (758 m). Gleichzeitig ist er der am westlichsten gelegene Aussichtsturm in Tschechien. Im Jahre 1861 kaufte die Stadt Aš (Asch) die Grundstücke auf dem Hainberg den Zedwitzern ab und dies in der Absicht, hier eine Park- und Erholungszone zu erbauen, was unter der Leitung von Georg Unger, einem Ascher Bürger, in die Tat umgesetzt wurde. Absichten, auf dem Hainberg auch einen Aussichtsturm zu erbauen, tauchen das erste Mal im Jahre 1874 auf, als aus diesem Grund ein Baufonds gegründet wurde. Obwohl er finanziell von der Stadt Asch unterstützt wurde, reichten die Mittel auch nach 20 Jahren nicht zur Baurealisierung aus.
Mirador monumental, de cuya historia se escribe más de cien años, se encuentra cerca de Aš, en la cumbre checa más alta de la cordillera Smrčina, en Háje (758 m). A la vez es la torre mirador ubicada en el punto más oeste. Las tierras en Háje las recompró la ciudad de Aš en el año 1862 del clan de los Zedwitz con el propósito de construir aquí una zona de descanso, lo cual gracias a los entusiastas lugareños bajo el mando de Jiří Unger, ciudadano de Aš, poco a poco lo fueron haciendo realidad. El planteamiento de construir por primera vez en Háje aparece en el año 1874, donde para su propósito fue fundado un fondo de construcción. Aunque financieramente fue apoyado por la ciudad de Aš, no fueron suficientes sus aportaciones para la construcción ni después de 20 años.
La monumentale torretta panoramica, le cui origini risalgono a oltre 100 anni fa, si trova poco distante dalla città di Aš, sul punto più alto del versante ceco dei monti Smrčiny, ad Háj (758 m). È anche la torretta panoramica più occidentale della Repubblica ceca. La città di Aš acquistò i terreni di Háj dalla famiglia Zedwitz nel 1861 con l’intenzione di creare un parco per il riposo, progetto che fu gradualmente realizzato grazie agli entusiasti locali capeggiati da Jiří Unger, un cittadino di Aš. L’obiettivo di costruire una torretta panoramica ad Háj fu espresso la prima volta nel 1874, quando a tale scopo fu istituito un fondo edilizio. Nonostante il sostegno finanziario della Città di Aš, tuttavia, i contributi per la costruzione della torre continuarono ad essere insufficienti persino dopo 20 anni.
Монументальная обзорная башня пишет свою историю уже более 100 лет. Она находится в Гае у Аша, на самой высокой горе чешской части горной цепи Смрчины (758м). Это также самая западная обзорная башня в нашей стране. Город Аш купил землю в Гае у рода Зедтвицев в 1861 году, намереваясь создать здесь парковую зону отдыха. Это намерение удалось осуществить благодаря энтузиазму местных жителей, руководимых Йиржи Унгером. План построить в Гае обзорную башню родился в 1874 году, и с этой целью был основан строительный фонд. Но, хотя город Аш выделил некоторые средства, даже через 20 лет денег на строительство башни было недостаточно.
  2 Treffer www.tedi.com  
Unger Fraktur Zierbuchstaben - Free
Unger Fraktur Zierbuchstaben - Kostenlos
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow