|
|
Podemos decir objetivamente que Prime tiene éxito cuando los jugadores permanecen en las partidas y se denuncian/expulsan un poco menos unos a otros (estos suelen ser buenos indicadores de una experiencia de matchmaking agradable).
|
|
|
R : De notre côté, pour évaluer le succès du système, nous nous appuyons sur le retour des joueurs ainsi que sur la façon dont les joueurs interagissent entre eux. Objectivement, le Prime est considéré comme fonctionnant correctement si les joueurs restent dans le match et signalent/excluent d’autres joueurs moins souvent (un bon indicateur de la qualité d’expérience du match). Nous avons l’intention d’utiliser la même approche pour évaluer le système de facteur de confiance.
|
|
|
Kromě zpětné vazby od hráčů jsme funkčnost systému primárních účtů hodnotili také podle interakce hráčů mezi sebou. Obecně platilo, že pokud hráči dohrávali své zápasy a docházelo k méně nahlášením/vyhozením, systém fungoval a vytvářel zábavné zápasy. Funkčnost nového systému budeme tedy soudit podle stejných měřítek.
|
|
|
SV: Udover at læse spilleres tilbagemeldinger, har vi evalueret Prime ved at observere måden, spillere interagerer med hinanden. Vi kan objektivt se, at Prime er en succes, når spillere bliver i kampene og rapporterer/smider hinanden ud en smule mindre (disse målinger lader til at være gode til at vurdere, om matchmaking har været en god oplevelse). Vi planlægger at bruge samme tilgang, når vi evaluerer tillidsfaktor-systemet.
|
|
|
A: Sen lisäksi, että luemme pelaajapalautetta, arvioimme Prime:a mittaamalla pelaajien keskinäistä vuorovaikutustapaa. Voimme puolueettomasti kertoa, että Prime toimii pelaajien pysyessä peleissään ja ilmoittaen/erottaen toisiaan vähemmän. Nämä tuntuvat olevan miellyttävän pelaajahakukokemuksen mittareita. Aiomme käyttää samaa lähestymistapaa arvioidessamme luottamuskerroinjärjestelmää.
|
|
|
V.: A játékos-visszajelzések olvasása mellett az Elsődleges meccskeresést a játékosok egymással való kapcsolatba lépési módjának mérésével is értékeltük. Tárgyilagosan azt mondhatjuk, hogy az Elsődleges meccskeresés akkor sikeres, amikor a játékosok végig maradnak a meccseiken, és kissé kevesebbszer jelentik/rúgják ki egymást (ezek általában jó mérőeszközei a kellemes meccskeresési élménynek). Ugyanezt a megközelítést tervezzük használni a megbízhatósági tényező rendszerben.
|
|
|
O: Oprócz zapoznawania się z opiniamii graczy, ocenialiśmy system Prime, biorąc pod uwagę interakcję między graczami. Z obiektywnego punktu widzenia można stwierdzić, że Prime jest skuteczny, gdy gracze trafiają na tych zbliżonych do siebie i w mniejszym stopniu zgłaszają innych za niewłaściwe zachowanie oraz głosują za wyrzuceniem z gry. Te efekty świadczą o lepszych wrażeniach z gry dla każdego uczestnika. Planujemy podejść do nowego systemu w ten sam sposób.
|
|
|
C: Oyuncu geri bildirimine ek olarak Seçkin sistemini oyuncuların birbirleri ile etkileşime girdikleri bir yol olarak ölçmekteydik. Tarafsız bir bakış açısından Seçkin sisteminin maçlarına odaklandıklarında ve birbirlerini biraz daha az bildirdiklerinde veya sunucudan attıklarında daha başarılıydı (bunlar zevkli bir eşleştirme tecrübesi için önemli ölçülerdir.) Aynı yaklaşımı Güven Faktörü sistemini ölçmek için de kullanacağız.
|
