unteren – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 10 Results www.novell.com

Novell Identity Manager...

Show text Show cached source Open source URL	Doppelklicken Sie auf das Schlosssymbol in der unteren rechten Ecke.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novell.com as primary domain	Double-cliquez sur l'icône de verrou dans l'angle inférieur droit.

Novell Doc: Novell Open...

Show text Show cached source Open source URL	Wir freuen uns über Ihre Hinweise, Anregungen und Vorschläge zu diesem Handbuch und den anderen Teilen der Dokumentation zu diesem Produkt. Sie können uns über die Funktion „Kommentare von Benutzern“ im unteren Bereich jeder Seite der Online-Dokumentation oder auf der Website für Feedback zur Novell-Dokumentation Ihre Meinung mitteilen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novell.com as primary domain	Nos gustaría recibir sus comentarios y sugerencias acerca de este manual y del resto de la documentación incluida con este producto. Utilice la función de comentarios del usuario que se incluye en la parte inferior de cada página de la documentación en línea, o bien acceda al sitio Web de comentarios sobre la documentación de Novell e introduzca allí sus comentarios.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novell.com as primary domain	Oczekujemy na komentarze i propozycje dotyczące tego podręcznika i pozostałej dokumentacji dołączonej do tego produktu. Aby przekazać uwagi, należy skorzystać z funkcji User Comments (Komentarze użytkownika) dostępnej w dolnej części każdej strony dokumentacji online lub przejść do witryny z uwagami o dokumentacji firmy Novell i wprowadzić tam swój komentarz.

Novell Doc: ZENworks 10...

Show text Show cached source Open source URL	im unteren Bereich jeder Seite der Online-Dokumentation oder auf der Website für Feedback zur Novell-Dokumentation Ihre Meinung mitteilen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novell.com as primary domain	本マニュアルおよびこの製品に含まれているその他のマニュアルについて、皆様のご意見やご要望をお寄せください。オンラインヘルプの各ページの下部にあるユーザコメント機能を使用するか、またはNovell Documentation Feedbackサイトにアクセスして、ご意見をお寄せください。

Novell Doc: Novell ZENw...

Show text Show cached source Open source URL	Wir freuen uns über Ihre Hinweise, Anregungen und Vorschläge zu diesem Handbuch und den anderen Teilen der Dokumentation zu diesem Produkt. Sie können uns über die Funktion "Kommentare von Benutzern" im unteren Bereich jeder Seite der Online-Dokumentation oder auf der Website für Feedback zur Novell-Dokumentation Ihre Meinung mitteilen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novell.com as primary domain	Nous souhaiterions connaître vos commentaires et suggestions sur ce guide et les autres documentations fournies avec ce produit. Utilisez la fonction Commentaires au bas de chaque page de la documentation en ligne, ou accédez au site Novell de commentaires sur la documentation pour entrer vos commentaires.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novell.com as primary domain	Nos gustaría recibir sus comentarios y sugerencias acerca de este manual y del resto de la documentación incluida con este producto. Utilice la función de comentarios del usuario que se incluye en la parte inferior de cada página de la documentación en línea, o bien acceda al sitio Web de comentarios sobre la documentación de Novell e introduzca allí sus comentarios.

Novell Doc: Novell ZENw...

Show text Show cached source Open source URL	Wir freuen uns über Ihre Hinweise, Anregungen und Vorschläge zu diesem Handbuch und den anderen Teilen der Dokumentation zu diesem Produkt. Sie können uns über die Option „Kommentare von Benutzern“ im unteren Bereich jeder Seite der Onlinedokumentation oder auf der Website für Feedback zur Novell-Dokumentation Ihre Meinung mitteilen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novell.com as primary domain	Nous souhaiterions connaître vos commentaires et suggestions sur ce guide et les autres documentations fournies avec ce produit. Utilisez la fonction User Comment (Commentaires des utilisateurs) en bas de chaque page de la documentation en ligne, ou accédez au site Novell Documentation Feedback pour entrer vos commentaires.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novell.com as primary domain	Nos gustaría recibir sus comentarios y sugerencias acerca de este manual y del resto de la documentación incluida con este producto. Utilice la función de comentarios del usuario que se incluye en la parte inferior de cada página de la documentación en línea, o bien acceda al sitio Web de comentarios sobre la documentación de Novell e introduzca allí sus comentarios.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novell.com as primary domain	Gostaríamos de receber seus comentários e suas sugestões sobre este manual e sobre as outras documentações incluídas no GroupWise. Use o recurso Comentários do Usuário, localizado na parte inferior de cada página da documentação online, ou acesse o site Novell Documentation Feedback para enviar seus comentários.

Novell Doc: ZENworks 10...

Show text Show cached source Open source URL	im unteren Bereich jeder Seite der Online-Dokumentation oder auf der Website für Feedback zur Novell-Dokumentation Ihre Meinung mitteilen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novell.com as primary domain	本マニュアルおよびこの製品に含まれているその他のマニュアルについて、皆様のご意見やご要望をお寄せください。オンラインマニュアルの各ページの下部にあるユーザコメント機能を使用するか、またはNovell Documentation Feedbackサイトにアクセスして、ご意見をお寄せください。

Novell Doc: Nov...

Show text Show cached source Open source URL	Wir freuen uns über Ihre Hinweise, Anregungen und Vorschläge zu diesem Handbuch und den anderen Teilen der Dokumentation zu diesem Produkt. Sie können uns über die Funktion "Kommentare von Benutzern" im unteren Bereich jeder Seite der Online-Dokumentation oder auf der Website für Feedback zur Novell-Dokumentation Ihre Meinung mitteilen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novell.com as primary domain	Nous souhaiterions connaître vos commentaires et suggestions sur ce guide et les autres documentations fournies avec ce produit. Utilisez la fonction Commentaires au bas de chaque page de la documentation en ligne, ou accédez au site Novell de commentaires sur la documentation pour entrer vos commentaires.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novell.com as primary domain	Nos gustaría recibir sus comentarios y sugerencias acerca de este manual y del resto de la documentación incluida con este producto. Utilice la función de comentarios del usuario que se incluye en la parte inferior de cada página de la documentación en línea, o bien acceda al sitio Web de comentarios sobre la documentación de Novell e introduzca allí sus comentarios.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novell.com as primary domain	È possibile inviare i propri commenti e suggerimenti relativi a questa guida e agli altri documenti forniti con questo prodotto. Utilizzare la funzionalità Commenti utente in fondo a ciascuna pagina della documentazione online oppure visitare la pagina Web per i commenti sulla documentazione di Novell e inserire i propri commenti.

Novell Doc: Novell ZENw...

Show text Show cached source Open source URL	Wir freuen uns über Ihre Hinweise, Anregungen und Vorschläge zu diesem Handbuch und den anderen Teilen der Dokumentation zu diesem Produkt. Sie können uns über die Option „Kommentare von Benutzern“ im unteren Bereich jeder Seite der Online-Dokumentation oder auf der Website für Feedback zur Novell-Dokumentation Ihre Meinung mitteilen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novell.com as primary domain	Nous souhaiterions connaître vos commentaires et suggestions sur ce guide et les autres documentations fournies avec ce produit. Utilisez la fonction Commentaires au bas de chaque page de la documentation en ligne ou accédez au site Novell de commentaires sur la documentation pour y entrer vos commentaires.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novell.com as primary domain	Nos gustaría recibir sus comentarios y sugerencias acerca de este manual y del resto de la documentación incluida con este producto. Utilice la función de comentarios del usuario que se incluye en la parte inferior de cada página de la documentación en línea, o bien acceda al sitio Web de comentarios sobre la documentación de Novell e introduzca allí sus comentarios.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novell.com as primary domain	È possibile inviare i propri commenti e suggerimenti relativi a questa guida e agli altri documenti forniti con questo prodotto. Utilizzare la funzione Commenti utente in fondo a ciascuna pagina della documentazione online oppure visitare il sito relativo al feedback sulla documentazione di Novell e immettere i propri commenti.

Novell Doc: ZENworks 10...

Show text Show cached source Open source URL	Wir freuen uns über Ihre Hinweise, Anregungen und Vorschläge zu diesem Handbuch und den anderen Teilen der Dokumentation zu diesem Produkt. Sie können uns über die Funktion „Kommentare von Benutzern“ im unteren Bereich jeder Seite der Online-Dokumentation oder auf der Website für Feedback zur Novell-Dokumentation Ihre Meinung mitteilen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novell.com as primary domain	Nous souhaiterions connaître vos commentaires et suggestions sur ce guide et les autres documentations fournies avec ce produit. Utilisez la fonction Commentaires au bas de chaque page de la documentation en ligne, ou accédez au site Novell de commentaires sur la documentation pour entrer vos commentaires.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novell.com as primary domain	Nos gustaría recibir sus comentarios y sugerencias acerca de este manual y del resto de la documentación incluida con este producto. Utilice la función de comentarios del usuario que se incluye en la parte inferior de cada página de la documentación en línea, o bien acceda al sitio Web de comentarios sobre la documentación de Novell e introduzca allí sus comentarios.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novell.com as primary domain	È possibile inviare i propri commenti e suggerimenti relativi a questa guida e agli altri documenti forniti con questo prodotto. Utilizzare la funzionalità Commenti utente in fondo a ciascuna pagina della documentazione online oppure visitare la pagina Web per i commenti sulla documentazione di Novell e inserire i propri commenti.