|
|
Wir empfehlen den Einsatz unserer Click-Unterlage, welche nicht nur trittschall- und wärmedämmend wirkt, sondern auch geringe Unebenheiten und Verunreinigungen ohne Beeinträchtigung aufnimmt. Der Einsatz einer Click-Unterlage ist zwingend notwendig bei folgenden Untergründen: Parkett, Laminat, keramischen Fliesen (mit einer Fuge von max. 5 mm Breite und 2 mm Tiefe), PVC-Belägen und ebenen Steinböden.
|
|
|
We recommend the use of our Click-Underlay, which not only has a noise-mitigating and heat-insulating effect but also compensates for slight subfloor irregularities and impurities without adverse consequences. The use of Click-Underlay is imperative with the following subfloors: parquet, laminate, ceramic tiles (with joints of max. 5 mm width and 2 mm depth), PVC-floorings and flat stone floors. The “sticky” surface significantly reduces vertical movement to the subfloor. The underlay is used transverse to the planks.
|
|
|
Nous recommandons l’utilisation de notre sous-couche Click qui ne se contente pas de réduire les bruits de pas et d’isoler, mais qui se charge aussi d’égaliser les irrégularités et d’éliminer les impuretés. L’utilisation de sous-couche Click est absolument indispensable pour les supports suivants : parquet, parquet stratifié, carrelage céramique (avec une jointure de 5 mm de large max. et de 2 mm de profondeur), revêtements PVC et sols de pierre plans. La face supérieure «colleuse» permet de réduire nettement les mouvements en sens inverse par rapport au support. La pose de la sous-couche s’effectue perpendiculairement au sens longitudinal des lames.
|
|
|
Recomendamos el uso de nuestra base Click que además de actuar como aislante acústico al pisar y como aislante térmico, también compensa sin problemas ligeros desniveles e impurezas. El uso de las bases Click es indispensable en los siguientes tipos de suelo: parqué, laminado, baldosas de cerámica (con una junta de máx. 5 mm de ancho y 2 mm de profundidad), pavimentos de PVC y suelos de piedra planos. La cara superior “adherente” permite reducir notablemente los movimientos en sentido opuesto con respecto al suelo. La base se instala perpendicular a la dirección longitudinal de las lamas.
|
|
|
We recommend the use of our Click-Underlay, which not only has a noise-mitigating and heat-insulating effect but also compensates for slight subfloor irregularities and impurities without adverse consequences. The use of Click-Underlay is imperative with the following subfloors: parquet, laminate, ceramic tiles (with joints of max. 5 mm width and 2 mm depth), PVC-floorings and flat stone floors. The “sticky” surface significantly reduces vertical movement to the subfloor. The underlay is used transverse to the planks.
|
