unterlegen – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.molnar-banyai.hu
  Service - FAQ  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Blaualgen brauchen aber auch Siedlungssubstrat, auf dem sie wachsen. Sie sind "normalen" Biofilmen in Natur als auch im Aquarium unterlegen und können sich nur breitmachen, wenn zuvor eine Störung und partielles Absterben des "normalen" Biofilmes stattfand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Но сине-зеленым водорослям нужен и субстрат, на котором они растут. Они подавлены обычными организмами как в природе, так и в аквариуме, и распространяются только в случае повреждения и частичного отмирания обычных организмов. Тогда они быстро расселяются и растут быстрее всех. Так как они изменяют параметры воды под собой, то происходит широкомасштабное отмирание организмов и распространение сине-зеленых водорослей в аквариуме.
  JBL | Themenwelt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei schweren Steinen oder Aufbauten empfehlen wir das Unterlegen dieser mit einer dämpfenden Unterlage, die Belastungsspitzen auf dem Glas verteilt ( JBL AquaPad ). Sie dürfen die Unterlage gerne auf das passende Maß zurechtschneiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
For heavy stones or constructions we advise you to use a dampening underlay under them which distributes the weight on the glass ( JBL AquaPad ). It’s no problem to cut the underlay to an appropriate size.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Si vos pierres ou vos structures sont lourdes, nous vous conseillons d'installer dessous un tapis amortisseur qui répartira les pics de charge sur le verre ( JBL AquaPad ). Vous pouvez aussi tout à fait découper le tapis aux dimensions adéquates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Si utiliza piedras o estructuras pesadas, recomendamos colocar debajo de las mismas una base amortiguadora para distribuir los puntos de carga por todo el cristal ( JBL AquaPad ). Puede cortar la base a medida.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
For heavy stones or constructions we advise you to use a dampening underlay under them which distributes the weight on the glass ( JBL AquaPad ). It’s no problem to cut the underlay to an appropriate size.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
For heavy stones or constructions we advise you to use a dampening underlay under them which distributes the weight on the glass ( JBL AquaPad ). It’s no problem to cut the underlay to an appropriate size.
  Service - FAQ  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Blaualgen sind mit die ältesten Organismen auf der Welt, eigentlich hätten Sie schon lange aussterben müssen, wenn Sie nicht ein paar besondere Eigenschaften hätten, wovon diejenige, dass sie das Medium, auf dem sie siedeln zu Ihren Gunsten beeinflussen, also die Umweltparameter manipulieren (das können nicht viele Organismen). Diese Eigenschaft hat ihnen ihr Überleben gesichert. In der Natur sind Blaualgen in aller Regel absolute Nischenbewohner, die in Konkurrenz zu anderen Organismen immer unterlegen sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Сине-зеленые водоросли - это бактерии, как известно. Они осуществляют фотосинтез, как растения. Сине-зеленые водоросли - одни из старейших организмов в мире. На самом деле они бы уже давно вымерли, если бы у них не было особых свойств, среди которых влияние на носитель, на котором они располагаются, в свою пользу и манипулирование экологическими параметрами (так могут немногие организмы). Это свойство обеспечило им выживание. В природе сине-зеленые водоросли, как правило, занимают определённые ниши и всегда уступают в конкуренции с другими организмами.