unterlegen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.swissmedic.ch
  swissmedic - Schweizeri...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In einer klinischen Studie bei über 6000 Patienten mit PCI konnte gezeigt werden, dass eine Behandlung mit Bivalirudin sowohl bezüglich des Triple-Endpunktes Tod/Myokardinfarkt/dringende Revaskularization wie auch bezüglich des Quadruple-Endpunkts inkl. schwere Blutung „noninferior" (statistisch nicht unterlegen) zu einer Kombination von Heparin und GPIIb/IIIa-Inhibitor war.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain
Une étude clinique menée sur plus de 6000 patients subissant une ICP a permis d'établir qu'un traitement à la bivalirudine n'était pas statistiquement inférieur à une association d'héparine et d'inhibiteur du récepteur GPIIb/IIIa tant sur la base du triple critère d'évaluation décès/infarctus du myocarde/revascularisation en urgence, que sur celui du quadruple critère incluant un saignement majeur.
  swissmedic - Schweizeri...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Wirksamkeit von Bextra 10 mg einmal täglich war gegenüber Placebo überlegen und vergleichbar mit Naproxen 500 mg zweimal täglich. Gegenüber Diclofenac 75 mg zweimal täglich war Bextra nur in zwei von vier primären Endpunkten statistisch nicht unterlegen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain
L'efficacité clinique de Bextra en cas d'ostéoarthrose a été testée sur un total de 2'670 patients dans le cadre d'études d'une durée comprise entre 12 et 26 semaines versus placebo et par rapport à des groupes de contrôle actif. L'efficacité des comprimés pelliculés Bextra à 10 mg de valdécoxibe une fois par jour s'est révélée supérieure à celle du placebo et comparable à celle de 500 mg de naproxène deux fois par jour. Par ailleurs, dans seulement deux des quatre critères d'efficacité primaires, Bextra n'a pas été statistiquement inférieur à 75 mg de diclofénac administré deux fois par jour. Aucun avantage supplémentaire découlant de l'administration d'une deuxième dose n'a pu être démontré dans ces études.