urea – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'609 Results   635 Domains   Page 6
  5 Treffer www.fao.org  
Similar yields are obtained solely with inorganic nutrients if alkalinity, a source of carbon, is adequate. In Honduras yields of 3.7 tonnes/ha are obtained at a stocking rate of 2 fish/m2 with weekly application of chicken litter at 750 kg DM/ha and urea at 14.1 kg N/ha.
Des rendements semblables sont réalisés avec seulement des aliments inorganiques si l'alcalinité, la source de carbone, est adéquate. En Honduras, des rendements de 3,7 tonnes/ha sont obtenus avec une densité de 2 poissons/m2 avec l'utilisation hebdomadaire de la litière de volaille à 750 kg MS/ha et d’urée à 14,1 kg N/ha. Il existe suffisamment de phosphore naturel. Les stratégies de fertilisation produisent des poissons d’une taille de 200-250 g en 5 mois. Les granulés sont nécessaires pour produire de plus grands poissons et pour obtenir le meilleur prix du marché.
Se pueden obtener rendimientos similares a partir de nutrientes inorgánicos exclusivamente, siempre que la alcalinidad, fuente de carbono, sea apropiada. En Honduras se obtienen rendimientos de 3,7 toneladas/ha con una densidad de 2 fish/m2 con una aplicación diaria de guano de pollo de 750 kg (peso seco)/ha y urea (14,1 kg N/ha). Así se tiene suficiente fósforo natural. Las estrategias de fertilización permiten obtener peces con un peso de entre 200 y 250 g en 5 meses. Se requieren alimentos balanceados para producir peces de mayor talla y obtener un mejor precio en el mercado.
  onderzoektips.ugent.be  
A system to recover heat is then used to produce hot water that can warm up the greenhouse, while an urea catalyst decrease pollutants that may be present in the greenhouse, such as NOx, which can be released into the greenhouse thus favoring plant growth thanks to its CO2 intake.
L’électricité est utilisée pour alimenter des lampes spéciales, conçues pour simuler la lumière solaire et stimuler la croissance des plantes, y compris pendant les périodes où la lumière naturelle se fait rare. Un système de récupération de la chaleur est ensuite utilisé pour produire de l’eau chaude servant à chauffer la serre, tandis qu’un catalyseur à urée élimine les polluants contenus à l’intérieur des gaz d’échappement, comme les oxydes d’azote (NOx) qui peuvent ensuite être directement injectés dans la serre, favorisant ainsi la croissance des plantes grâce à l’apport en CO2. Cela permet d’accroître les rendements jusqu’à 30 % par rapport à une culture traditionnelle en serre sans enrichissement en carbone. Tout cela permet de prolonger la période de culture, augmentant ainsi la quantité de produits cultivés.
Die elektrische Energie wird für die Fütterung von Speziallampen entwickelt, um Sonnenlicht zu simulieren und zum stimulieren des Wachstum von Pflanzen , auch in Zeiten geringer natürliches Licht. Ein System zur Rückgewinnung der Wärme wird dann für die Herstellung von nützlichen heißes Wasser verwendet, um das Gewächshaus zu erwärmen, während ein Harnstoff Katalysator die im Abgas enthaltenen Schadstoffe, wie Stickoxide (Nox) vernichtet. Diese gereinigte Abgase, können dann direkt in das Gewächshaus gebracht werden und den Wachstumsfaktor der Pflanzen durch den Beitrag von CO2 steigern. Dies ermöglicht eine Erhöhung der Produktionsausbeuten bis zu 30%, im Vergleich zu einem traditionellen Anbau in Gewächshäusern ohne Bereichung der Kohlensäure. All dies hilft die Kulturzeit zu verlängern, also auch die Erhöhung der Menge der Kulturen .
La energía eléctrica se utiliza para la alimentación de lámparas especiales diseñadas para simular la luz solar y estimular el crecimiento de las plantas, incluso en períodos de iluminación natural baja. Un sistema para la recuperación del calor se usa entonces para la producción de agua caliente útil para calentar el invernadero, mientras que un catalizador es delegado a la reducción de los contaminantes presentes en el gas de escape, tales como óxidos de nitrógeno (NOx), que pueden entonces ser colocados directamente en el invernadero, favoreciendo el factor de crecimiento de las plantas gracias a la contribución de CO2. Esto permite un aumento de los rendimientos de producción de hasta el 30%, en comparación con un cultivo tradicional en invernaderos sin enriquecimiento carbónico. Todo esto permite prolongar el período de cultivo, por tanto, también el aumento de la cantidad de los productos cultivados.
L’energia elettrica è utilizzata per l’alimentazione di particolari lampade studiate per simulare la luce solare e stimolare la crescita delle piante anche nei periodi di scarsa luminosità naturale. Un sistema di recupero del calore è poi utilizzato per la produzione di acqua calda utile a riscaldare la serra, mentre un catalizzatore a urea è deputato all’abbattimento degli inquinanti presenti nei gas di scarico, come ad esempio ossidi di azoto (NOx), che possono quindi essere immessi direttamente in serra, favorendo il fattore di crescita delle piante grazie all’apporto di CO2. Questo permette un aumento delle rese produttive fino al 30%, rispetto ad una coltivazione tradizionale in serre prive di arricchimento carbonico. Tutto questo consente di prolungare il periodo di coltivazione, accrescendo quindi anche la quantità dei prodotti coltivati.
A energia elétrica é utilizada para a alimentação de lâmpadas especiais estudadas para simular a luz solar e estimular o crescimento das plantas também nos períodos de pouca luminosidade natural. Um sistema de recuperação do calor é depois utilizado para a produção de água quente útil para aquecer a estufa, enquanto um catalisador de uréia é destinado para a redução dos poluentes presentes nos gases de descarga, como por exemplo, óxidos de nitrogênio (NOx), que podem assim ser inseridos diretamente na estufa, favorecendo o fator de crescimento das plantas, graças ao fornecimento de CO2. Isto permite um aumento do rendimento de produção até 30% em relação a um cultivo tradicional em estufas sem enriquecimento carbônico. Tudo isso permite prolongar o período de cultivo, aumentando assim também a quantidade dos produtos cultivados.
Energia elektryczna jest używana do zasilania lamp symulujących światło słoneczne i stumujące wzrost roslin, również ww okresie utrudnionej jasności naturalnej. System odzysku ciepła jest używany do wytwarzania gorącej wody użytkowej do ogrzewania szklarni, natomiast katalizator mocznikowy jest odpowiedzialny za usuwanie zanieczyszczeń obecnych w spalinach, takich jak tlenki azotu (NOx), które następnie mogą być umieszczane bezpośrednio w szklarni, wpływając korzystnie na czynnik wzrostu roślin dzięki wkładowi CO2. Pozwala to na wzrost wydajności produkcyjnej o 30% w stosunku do tradycyjnych metod upraw w szklarniach, pozbawionych wzbogacenia węglowego. Wszystko to pomaga przedłużyć okres uprawy, tym samym zwiększając ilość uprawianych produktów.
  8 Treffer www.bio-x.cn  
Uncoated urea
Kaprolaktam
  www.llbpp.com  
Urea water
尿素水
  16 Treffer www.uantwerpen.be  
Amino acid analyses, guanidino compound analyses, orotic acid, creatinine and urea determinations.
Amino acid analyse, guanidino compound analyse, urea en creatinine bepalingen.
  5 Treffer profitlich.ch  
Ammonia Carbonic acid Urea UFC Basalt fiber and film Refractory materials and frit Ceramic Production
Окружающая среда Социальный пакет Благотворительность и поддержка регионов
  2 Treffer www.heinekenswitzerland.com  
Urea
Mочевина
  2 Treffer www.rncan.gc.ca  
Based in New Delhi, the Indian Farmers Fertiliser Cooperative is expected to invest between $200 million and $1.2 billion in the construction of a new urea plant. Construction is expected to begin by 2017–2018.
L’IFFCO, qui a son siège à New Delhi, en Inde, prévoit d’investir entre 200 millions et 1,2 milliard de dollars dans la construction d’une usine d’urée. Les travaux de construction devraient commencer d’ici 2017–2018. La consolidation des relations entre le Canada et l’Inde s’est aussi traduite par des investissements de 9 milliards de dollars au Canada par le groupe Aditya Birla de Mumbai.
  www.mh-freiburg.de  
This area includes energy storage systems made of aluminum, stainless steel and steel, including accessories. SAG is specialized in the field of welded tanks for fuel, hydraulic and urea tanks (AdBlue) both in single and in combination (up to three chambers )solutions.
Die Salzburger Aluminium AG ist in dem Bereich Kraftstoff- und Hydrauliktanks Weltmarktführer. Dieser Bereich umfasst Energiespeichersysteme aus Aluminium, Edelstahl und Stahl, inklusive Zubehör. Die SAG hat sich auf dem Sektor geschweißte Behälter für Kraftstoff-, Hydraulik- und Harnstofftanks (AdBlue) sowohl als Einzel- wie auch als Kombitanklösungen mit bis zu drei Kammern spezialisiert. Unter Einbeziehung individueller Spezifikationen werden mit den Kunden gemeinsame Lösungen entwickelt.
  at.bosch-automotive.com  
The Denoxtronic adds AdBlue to the exhaust gas flow. AdBlue is a non-toxic solution of urea in water. The SCR catalytic converter uses the reducing agent AdBlue to convert the nitrogen oxide in the exhaust gas into nitrogen and water.
Die Denoxtronic bringt AdBlue in den Abgasstrom ein. AdBlue ist eine ungiftige Lösung von Harnstoff in Wasser. Mithilfe des Reduktionsmittels AdBlue zerlegt der SCR-Katalysator die Stickoxide im Abgas in Stickstoff und Wasser.
  5 Treffer muscat-lunel.eu  
They have also obtained the NAUF (No Added Urea Formaldehyde) label because they do not use Urea Formol resin for interior gluing, but a phenolic resin.
Ils obtiennent également l’appellation NAUF (No Added Urea Formaldehyde) car ils n’utilisent pas de résine Urée Formol dans le collage intérieur, mais une résine phénolique.
Sie entsprechen dem NAUF Label (No Added Urea Formaldehyde), da ihre Innenverleimung anstelle von Harnstoff-Formol-Harzen ein Phenolharz enthält.
Hanno ottenuto anche la denominazione NAUF (No Added Urea Formaldehyde) in quanto non usano la resina a base urea-formaldeide per l’incollatura interna, ma una resina fenolica.
  www.intermeteo.com  
Gout, rheumatism, arthritis, urea, kidney stone, constipation, obesity, mineral deficiency, anemia; tonic, diuretic, perspirant, adstringent ...
Excès d'acide urique, arthrite, diurétique, goutte (excès d’acide urique), rhumatismes douloureux, carence en sels minéraux, sudorifique, surcharge pondérale ...
Gicht, Rheuma, Arthrose, Arthritis, Harnstoff, Steinerkrankung, Übergewicht, leichte Verstopfung, harn- und schweisstreibend, Demineralisierung (reich an Eisen u. Kupfer), tonisch, astringierend, Anämie ...
Gota, reuma, artrosis, artritis, urea, estar enfermo de cálculos, sobrepeso, estreñimiento ligero, diurético y sudorífico, desmineralización (rico en hierro y cobre), tónico, astringente, anemia ...
Troppo acido urico, artrite, diuretica, gotta, reumatismi dolorosi, carenza di sali minerali, sovrappeso, sudorifico ...
Gigt, rheumatisme, arthrose, arthritis, urinstof, nyre- og galdesten, overvægt, lettere forstoppelse, urin- og sveddrivende, demineralisering (rig på jern og kobber), tonisk, adstringerende, anæmi...
Reumatyzm, artretyzm, artroza, mocznik, kamienie nadwaga, lekkie zatwardzenie, działa moczopędnie i napotnie, demineralizacja (bogaty w żelazo i miedź), wzmacniająco, ściągająco, anemia…
  2 Treffer www.cumbremtci.com  
in ammonia and urea manufacturing plants
dans les installations de production de méthanol
in Schwefelsäure-Produktionsanlagen
в установках по производству метанола
  www.milanosantagiulia.com  
The method is also used to save urea with reactive printing before the suspended loop damper and with raising.
Weitere Anwendung findet das Verfahren zur Einsparung von Harnstoff beim Reaktivdruck vor dem Hängeschleifen-Dämpfer und beim Rauen.
Además, el procedimiento se aplica para ahorrar urea en la impresión reactiva antes del vaporizador de pliegues colgantes y al perchar.
Il processo viene utilizzato anche per risparmiare urea durante la stampa reattiva a monte dei vaporizzatori e durante la sgrossatura.
  9 Treffer www.lenntech.com  
The Trisep X-20 TM is provided with amino surface functional group, neutral surface charge, fully aromatic polyamide-urea backbone, and a surface chemistry integral to polymer.
La membrane X-20 TM contient des groupements amines en surface, une surface neutre, une base d’urées de polyamides aromatiques et une chimie de surface équivalente à un polymère.
De Trisep X-20 TM is bevat aminozuren, een neutrale oppervlakte lading, een geurende polyamide-urea  en een intergrale chemische oppervlakte naar polymer.
  www.italialodging.com  
However, some substances in fertilisers can increase corrosion of vehicles, machinery and components. These include ammonia (HN3), ammonium nitrate (NH4NO3), urea ((NH2)2CO), potassium chloride (KCl) or calcium carbonate (lime, CaCO3).
Landwirte düngen regelmäßig Felder und Äcker. Sie bringen dazu etwa phosphat- oder stickstoffhaltige mineralische Dünger aus als auch organische wie Gülle oder Mist. Einige Substanzen in Düngemitteln können jedoch die Korrosion von Fahrzeugen, Geräten und Bauteilen fördern. Hierzu zählen Ammoniak (HN3), Ammoniumnitrat (NH4NO3), Harnstoff ((NH2)2CO), Kaliumchlorid (KCl) oder Kalziumcarbonat (Kalk, CaCO3). Die Folge: Rost an Eggen, Gattertoren oder Traktoren sind keine Seltenheit. Und nach kurzer Zeit rosten selbst in neuen Fahrzeugen bereits Schrauben oder das Fahrgestell.
  2 Treffer www.nrcan.gc.ca  
Based in New Delhi, the Indian Farmers Fertiliser Cooperative is expected to invest between $200 million and $1.2 billion in the construction of a new urea plant. Construction is expected to begin by 2017–2018.
L’IFFCO, qui a son siège à New Delhi, en Inde, prévoit d’investir entre 200 millions et 1,2 milliard de dollars dans la construction d’une usine d’urée. Les travaux de construction devraient commencer d’ici 2017–2018. La consolidation des relations entre le Canada et l’Inde s’est aussi traduite par des investissements de 9 milliards de dollars au Canada par le groupe Aditya Birla de Mumbai.
  ru.bosch-automotive.com  
The Denoxtronic adds AdBlue to the exhaust gas flow. AdBlue is a non-toxic solution of urea in water. The SCR catalytic converter uses the reducing agent AdBlue to convert the nitrogen oxide in the exhaust gas into nitrogen and water.
Система Denoxtronic впрыскивает реагент AdBlue в поток отработавших газов. Реагент AdBlue представляет собой безвредный водный раствор мочевины. Каталитический конвертер SCR с помощью реагента AdBlue преобразовывает оксид азота, содержащийся в отработавших газах, в азот и воду.
  ch.bosch-automotive.com  
The Denoxtronic adds AdBlue to the exhaust gas flow. AdBlue is a non-toxic solution of urea in water. The SCR catalytic converter uses the reducing agent AdBlue to convert the nitrogen oxide in the exhaust gas into nitrogen and water.
Die Denoxtronic bringt AdBlue in den Abgasstrom ein. AdBlue ist eine ungiftige Lösung von Harnstoff in Wasser. Mithilfe des Reduktionsmittels AdBlue zerlegt der SCR-Katalysator die Stickoxide im Abgas in Stickstoff und Wasser.
  campinglaurentval.com  
Many times the rest of the body of the animal is just thrown back into the sea. This is very common with the hammerhead shark because dark meat from mature sharks of this species tastes somewhat like urea.
Vivos o muertos. Y muchas veces no se hace un uso integral del tiburón, pues el resto del animal es  tirado al mar. Esto ocurre mucho con el tiburón martillo, por tener una carne oscura y con mucho sabor a urea cuando comienza la adultez.
  www.karpacz.pl  
Apply the Pur Pedicur anti-curd cream with a gentle massage, its allantoin-based formula, urea, aloe vera and tea tree oil, rehydrates and softens the skin of dry feet. Contains menthol and eucalyptus essential oil that provides a mild freshness effect.
Aplica la crema Antidurezas Pur Pedicur con un suave masaje, su fórmula a base de alantoína, urea, aloe vera y aceite del árbol de té, rehidrata y suaviza la piel de los pies secos. Contiene mentol y aceite esencial de eucalipto que aporta un suave efecto de frescor.
  5 Treffer www.beycemtekstil.com.tr  
Nitrogen transformations in grain at nitrogen feeding at "new" for the upper Volga culture – winter triticale are investigated. It is shown that ammonium nitrate and urea, used at the rate N90 in early spring and fractional: spring N60 + N30 earing, are equivalent.
Исследованы азотные превращения в зерне при азотных подкормках у «новой» для Верхневолжья культуры – озимом тритикале. Показано, что аммиачная селитра и мочевина, применяемые из расчета N90 рано весной и дробно: весной N60 + N30 колошение, равноценны. Экспериментальные данные опыта на подзолистой почве установили, что уже в молочную спелость зерновок азотные удобрения увеличивают их массу. На последующие этапах зрелости зерна выявлены существенные изменения по формам азотистых веществ в сравнении с контролем.
  2 Treffer melcaramel.com  
The Johnson Electric dosing modules are custom designed for both air assisted and airless DEF systems used in trucks, bus, and off road vehicles. Johnson Electric’s brushless motor and control technology provides the industry’s widest speed range to cover variable urea dosing requirements.
Johnson Electric hat ein neues Dosier-Modul mit bürstenlosem Motor für die AdBlue Zuführung entwickelt. Dieses kommt bei der selektiven katalytischen Reduktion (SCR) in großvolumigen Dieselmotoren zum Einsatz. Das Dosiermodul von Johnson Electric ist speziell auf den Einsatz in Systemen mit und ohne Luftunterstützung entwickelt, die in Lastkraftfahrzeugen, Bussen und Geländefahrzeugen zur Anwendung kommen. Für eine variable Harnstoff-Dosierung arbeiten der bürstenlose Motor und die integrierte Steuerungselektronik von Johnson Electric hochpräzise über den breitesten Drehzahlbereich der gesamten Branche. Die integrierte Steuerung ermöglicht die Zuführung exakt dosierter Harnstoff-Mengen in den selektiven katalytischen Reduktionsprozess für eine maximale Reduktion der Stickstoffoxide.
  www.deprismedia.com  
Urea Cycle Disorders Consortium
Our responsibilities
Our responsibilities
Our responsibilities
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow