urea – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  parl.gc.ca
  House of Commons Commit...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mr. Lloyd St. Amand: Is that, then, what distinguishes these cases, from the department's point of view, from cases of urea formaldehyde foam?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
M. Lloyd St. Amand: De l'avis du ministère, c'est donc ce qui distingue ces cas des ceux où l'on a utilisé de la mousse isolante d'urée-formol?
  House of Commons Commit...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
I will give you an example. Urea 4600, which sells on average for $563 per tonne in Kansas, $599 in Ohio and $614 in Minnesota, costs about $900 in Quebec.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
Je vous donne un exemple. L'urée 4600, qui se vend en moyenne 563 $ la tonne au Kansas, 599 $ en Ohio et 614 $ au Minnesota, coûte à peu près 900 $ au Québec.
  House of Commons Commit...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mr. Roger Larson: —Russian urea and bring it into the market. I understand the truckers might give you a very good back-haul rate because they're hauling some grains down to Minneapolis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
M. Roger Larson: ...d'urée russe pour la commercialiser sur le marché. Je crois savoir que les sociétés de transport routier peuvent vous consentir d'excellents rabais sur le trajet de retour étant donné qu'elles pourront transporter des céréales jusqu'à Minneapolis.
  House of Commons Commit...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In 1997, China placed an embargo on urea fertilizer, a major nitrogen fertilizer, which has had a significant negative impact on world markets for urea and other nitrogen fertilizers and, consequently, on Canada's nitrogen producers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
En 1997, la Chine a imposé un embargo sur l'engrais à base d'urée, qui est un important engrais azoté; cet embargo a eu un effet très négatif sur les marchés mondiaux de l'urée ainsi que sur celui des autres engrais nitriques et, par voie de conséquence, sur les producteurs d'azote canadiens. Dès que la Chine sera membre de l'OMC, ce marché sera plus stable et sera synonyme d'une plus grande sécurité pour les producteurs canadiens.
  House of Commons Commit...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In 1997, China placed an embargo on urea fertilizer, a major nitrogen fertilizer, which has had a significant negative impact on world markets for urea and other nitrogen fertilizers and, consequently, on Canada's nitrogen producers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
En 1997, la Chine a imposé un embargo sur l'engrais à base d'urée, qui est un important engrais azoté; cet embargo a eu un effet très négatif sur les marchés mondiaux de l'urée ainsi que sur celui des autres engrais nitriques et, par voie de conséquence, sur les producteurs d'azote canadiens. Dès que la Chine sera membre de l'OMC, ce marché sera plus stable et sera synonyme d'une plus grande sécurité pour les producteurs canadiens.
  Joint Committees - REGS...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Products listed in Schedule II are exempt from registration provided they meet the standards set out in the schedule. One of the portions of this standard states that sulphur-coated urea may contain about 30 per cent to 40 per cent nitrogen and 10 per cent to 30 per cent sulphur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
Le point 6 traite de l'article 1.30 de l'Annexe II. Les produits qui y sont énumérés ne sont pas tenus d'être enregistrés s'ils répondent aux normes dans l'Annexe. Aux termes de cet article, l'urée enrobée de soufre peut renfermer environ 30 à 40 p. 100 d'azote et 10 à 30 p. 100 de soufre. On se demande si les vendeurs et les importateurs n'auront pas de la difficulté à déterminer s'ils respectent la loi en raison de ce manque de précision. Qu'entend-on par « environ 30 à 40 p. 100 »?
  House of Commons Commit...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mr. Roger Larson: I've heard that comment because of Agrium's relative size, but keep in mind that, for example, Western Cooperative Fertilizers owns two plants in Medicine Hat that could by themselves supply the entire prairie market, that Saskferco in Belle Plaine, Saskatchewan, produces a million tonnes of urea per year out of just that one plant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
M. Roger Larson: J'ai déjà entendu cet argument en raison de la taille relative d'Agrium, mais n'oubliez pas que Western Cooperative Fertilizers, par exemple, possède deux usines à Medicine Hat qui pourraient à elles seules approvisionner la totalité du marché des Prairies, que Saskferco produit à Belle Plaine, en Saskatchewan, un million de tonnes d'urée par an à partir d'une seule usine. Simplot, à Brandon, est en train d'installer une nouvelle usine qui va produire elle aussi quelque un demi-million de tonnes par an. Penser que cela ne compte vraiment... La production d'Agrium est destinée aux marchés des Prairies mais aussi à celui de l'Ouest des États-Unis, et s'étend jusqu'à l'Iowa.