uretano – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      116 Results   43 Domains
  www.try110.com  
Espuma de uretano
Urethane foam
  8 Hits servdiscount.com  
Uretano
Uréthane
Urethan
يوريتان
Urethaan
ウレタン
urethane
ยูรีเทน
Urethane
氨基甲酸乙酯
urethane
  2 Hits www.startech.com  
El manubrio de control de la serie PE de Crown está equipado con mangos de control recubiertos de uretano y doble textura, mientras que una "leva" exclusiva proporciona un agarre firme y cómodo para mejorar la activación del desplazamiento y el control de la dirección.
Des composants robustes, une surveillance intégrée de la performance, des diagnostics perfectionnés et le Système de service d’intégrité de Crown permettent d’effectuer moins de réparations, de réaliser l’entretien plus facilement et de réduire les temps d’arrêt, ce qui prolonge la durée de vie de l’appareil et diminue le coût total de possession.
Componentes robustos, monitoramento de desempenho integrado, diagnóstico avançado e Integrity Service System da Crown são sinônimos de menos reparos, manutenção mais fácil e menos tempo de indisponibilidade, para uma vida útil mais longa e um menor custo de propriedade.
  www.sterbinszky.hu  
Ambos productos, AQUA LIONA™ y AQUAECOL™, utilizan como resina de base una resina de uretano soluble en agua, diseñada con la exclusiva tecnología de polímeros de Toyo INK. Gracias a ello, estas tintas logran resultados de impresión de primera clase y alta calidad, cumpliendo con las estrictas normas y directrices de sustancias químicas, tales como la Ordenanza Suiza y la EuPIA (Asociación Europea de Tintas de Imprimir).
Toyo INK ist ein Pionier in der Entwicklung von Verbunddruckfarben im Sterilisations-Bereich. Die wasserbasierte Farbserie für den Foliendruck AQUA LIONA™ ist die erste ihrer Art, mit der hochwertige Retortenanwendungen unterstützt werden, die ausgezeichnete Druckfähigkeit bei hoher Geschwindigkeit aufweisen. Die wasserbasierte Tiefdruckfarbserie für den Foliendruck AQUAECOL™ zeichnet sich durch hohe Pigmentierung aus, wodurch eine ausgezeichnete Druckfähigkeit und eine hohe Auflösung erzielt werden. AQUAECOL™ ist für eine Vielzahl von Anwendungen geeignet, angefangen von Imbiss- bis zur Sterilisationsverpackung von Lebensmitteln.
Firma Toyo INK jest pionierem w dziedzinie technologii sterylnego pakowania żywności w opakowaniach na bazie laminatów. AQUALIONA™ to pierwsza seria farbowa na bazie wody przeznaczona do wysokiej jakości sterylnych laminowanych opakowań zapewniająca doskonałą drukowalność przy dużych prędkościach. AQUAECOL™ to seria na bazie wody przeznaczona do druku wklęsłego na laminatach, charakteryzująca się wysoką pigmentacją, co pozwala na doskonałą drukowalność i wysoką rozdzielczość. AQUAECOL™ nadaje się do różnych zastosowań: od opakowań do drobnych przekąsek aż po sterylne opakowania dla produktów spożywczych.
  www.abrapalma.org  
Despues de la pasada policial anunciada por el grito, poco a poco los skaters regresaban, y el ambiente sonoro de la pileta de nuevo era acompañada por el golpe de las maderas sobre la piedra y el rumor de los rodajes apenas atenuado por unos pocos milímetros de uretano.
Une fois le temps, tel le shishi-odoshi de bambou qui marque le rythme dans un jardin japonais, un cri venait interrompre le bruissement permanent de l’eau. On entendait un -“Five-O”, et la totalité des skaters déferlait vers le Chinatown, ou courrait dans les méandres du spot adjacent, le Palais de Justice. Une fois les skaters, puis la police dispersés, peu à peu, les skaters surgissaient à nouveau, et l’ambiance sonore de la fontaine était à nouveau accompagnée par le claquement du laminé d’érable contre la pierre et la rumeur des roulements à billes à peine atténués par quelques minces millimètres d’uréthane.
  www.sportslegacy.org.hk  
Ideales para reducir su inventario, ya que la única parte de repuesto que requiere es el inserto de uretano, que puede reemplazarse en cuestion de minutos.
You may choose from multiple cover and insert configurations that are able to withstand some of the most extreme environments.
  2 Hits imaa.ca  
Un recubrimiento de uretano para proteger superficies metálicas y de mampostería contra ataques químicos, abrasivos y corrosivos.
A urethane coating for the protection of metallic and masonry surfaces against chemical, abrasive and corrosive attack.
Un revêtement époxy à haute température pour les surfaces en béton et en métal en contact avec des acides inorganiques chauds.
Rivestimento uretanico per la protezione di superfici metalliche e in muratura contro le aggressioni di natura chimica, abrasiva e corrosiva.
Высокотемпературное эпоксидное покрытие для защиты бетонных и металлических поверхностей от воздействия горячих неорганических кислот.
  2 Hits hotelplazalucchesi.it  
Cuatro ruedas de uretano de 5" (13 cm) de primera calidad con cojinetes de rodillos. Dos fijas. Dos ruedas giratorias para una fácil maniobrabilidad.
All frame components are minimum 14 gauge steel. Railings and handle are 1-1/4" 14 gauge steel tube.  Constructed with strong 14 gauge tubular steel for added strength and durability. Finished in black powder coat epoxy paint.
Quatre roulettes à roulement à bille de 13 cm en uréthane, dont deux roulettes fixes et deux pivotantes pour faciliter les manœuvres.
Vier hochwertige 5" (13 cm) Urethan-Fahrrollen mit Rollenlagern. Zwei der Rollen sind fest installiert. Zwei Rollen sind schwenkbar, um die einfache Manövrierbarkeit zu gewährleisten.
  ekoobchudek.cz  
Hemos estado fabricando Racletas de alta calidad durante más de 35 años y hemos podido hacer fructificar una amplia investigación y recursos a nivel de desarrollo y producción de una de las más importantes organizaciones en cuánto a productos de estampación y de uretano.
Tous les produits ORA Squeegees sont fabriqués au Royaume-Uni. Nous fabriquons des raclettes haute qualité depuis plus de 35 ans, en nous appuyant sur les nombreuses ressources de recherche, développement et production de l’une des plus grandes entreprises européennes de produits en caoutchouc et en uréthane.
Todos os produtos da ORA Squeegees são fabricados no Reino Unido. Fabricamos rodos de impressão de elevada qualidade há mais de 35 anos e contamos com amplos recursos de recursos de pesquisa, desenvolvimento e produção de uma das maiores empresas europeias de produtos de borracha e uretano.
  3 Hits www.morex.lv  
Il Reselgit®, Elastómero de uretano, que ofrece ventajas considerables para las propiedades físicas de la resistencia a los aceites vegetales, minerales e hidrocarburos aromáticos, gasolina, diesel y disolventes más comunes y alcoholes.
Il Reselgit®, Urethane elastomer, it offers considerable advantages for the physical properties of resistance to vegetable oils, minerals and aromatic hydrocarbons, petrol, diesel and most common solvents and alcohols.
Il Reselgit®, Uréthane élastomère, il offre des avantages considérables pour les propriétés physiques de résistance aux huiles végétales, des minéraux et des hydrocarbures aromatiques, de l'essence, le diesel et les solvants les plus courants et les alcools.
  www.enterprise.gov.ie  
Al intercalar espuma de uretano LIVE FIT (XRD Poron) entre el casco -en poliestireno expandido- y las tradicionales almohadillas desmontables (Figura 10), han logrado obtener una adaptación perfecta de las zonas de contacto del casco con las diferentes formas de la cabeza.
En intercalant de la mousse uréthane LIVE FIT (XRD Poron) entre la coque en polystyrène expansé et les traditionnelles mousses de confort (Figure 10), ils ont obtenu une adaptation parfaite des zones de contact du casque avec les différentes formes de tête.
  www.periodni.com  
Uretano
Zinc sulfate
Zinksulfat
  4 Hits www.projectclue.com  
Capa de desgaste de uretano curado UV
Couche de renfort uréthane traitée aux UV
UV-gehärtete Urethan-Nutzschicht
Strato di usura in uretano con reticolato UV
  www.fuds.si  
el perfil 90A un uretano rojo V de la correa estupenda del apretón de -13 B -17 C -22 ceñe 30 metros/rollo
matériel solaire intégré par 5W d'alliage d'aluminium de réverbère, tout dans une lumière de jardin de conception
интегрированный 5В солнечный материал алюминиевого сплава уличного света, все в одном свете сада дизайна
  raiba.cz  
Los Forros de mesa Durocast se fabrican con uretano del más alto grado disponible. Las superficies de corte ofrecen siempre una superficie de trabajo lisa, sin contaminación. Nuestros forros de mesa de tamaño, color y calibre estándar pueden certificarse como libres de silicona.
Durocast 테이블 상판은 최고 품질의 우레탄으로 제조됩니다. 절단용 표면은 언제나 매끄럽고 오염되지 않은 작업 상판을 제공합니다. 당사 표준 사이즈, 색상 및 치수의 테이블 상판은 비실리콘계로 인증될만 합니다. Durocast를 테이블에 고정시킬 때는 당사의Airhold 10 CBS를 권해 드립니다.
  www.artinvest2000.com  
el perfil 90A un uretano rojo V de la correa estupenda del apretón de -13 B -17 C -22 ceñe 30 metros/rollo
matériel solaire intégré par 5W d'alliage d'aluminium de réverbère, tout dans une lumière de jardin de conception
интегрированный 5В солнечный материал алюминиевого сплава уличного света, все в одном свете сада дизайна
  www.forttour.net  
el perfil 90A un uretano rojo V de la correa estupenda del apretón de -13 B -17 C -22 ceñe 30 metros/rollo
matériel solaire intégré par 5W d'alliage d'aluminium de réverbère, tout dans une lumière de jardin de conception
интегрированный 5В солнечный материал алюминиевого сплава уличного света, все в одном свете сада дизайна
  www.murter-apartmani.net  
Pintura de uretano sobre acero inoxidable
Beuys, Joseph (Krefeld, 1921 – Düsseldorf, 1986)
  ocho-escalada.com  
Uretano
• Uréthanne
• Urethan
  5 Hits rewards.rabbit.co.th  
Lanzamiento del aglutinante Pep Set de uretano fenólico que produce menos olor y menor nivel de emisiones.
A Ashland introduz o processo T.E.D. (processo Total Effective Dehydration para o aumento da produtividade de Furan-No-Bakes).
  3 Hits www.epa.gov  
Uretano; Cloroetano
Hexachloro-1,3-Cyclopentadiene
  www.traghettiweb.it  
el perfil 90A un uretano rojo V de la correa estupenda del apretón de -13 B -17 C -22 ceñe 30 metros/rollo
matériel solaire intégré par 5W d'alliage d'aluminium de réverbère, tout dans une lumière de jardin de conception
material solar integrado 5W da liga de alumínio de luz de rua, tudo em uma luz do jardim do projeto
интегрированный 5В солнечный материал алюминиевого сплава уличного света, все в одном свете сада дизайна
  www.helpargentina.org  
el perfil 90A un uretano rojo V de la correa estupenda del apretón de -13 B -17 C -22 ceñe 30 metros/rollo
matériel solaire intégré par 5W d'alliage d'aluminium de réverbère, tout dans une lumière de jardin de conception
material solar integrado 5W da liga de alumínio de luz de rua, tudo em uma luz do jardim do projeto
интегрированный 5В солнечный материал алюминиевого сплава уличного света, все в одном свете сада дизайна
  www.net-qp.com  
Capacidad de atrición típica de: Arena de furano de 15 TPH. Arena Isocure/uretano fenólico de 10,5 TPH. Arena de silicato de sodio de 7,5 TPH
Typical attrition capacity of: 15 TPH Furan Sand. 10.5 TPH Isocure/Phenolic Urethane Sand. 7.5 TPH Sodium Silicate Sand
  www.kirsimarjaharju.com  
Uretano sólido a prueba de pinchazos
En uréthane, pleines, à l’épreuve des crevaisons
  2 Hits www.bancosantander.es  
Volante de uretano con mandos de audio.
Volant d'uretà amb comandaments d'àudio.
  2 Hits www.metalltop.it  
Suspensión Elastòmero Uretano
Toe stops are amber super professional series
  7 Hits www.villaelba.fi  
Suela; de Uretano Termoplástico (TPU) antiestática para unas propiedades de desgaste superiores.
Outsole: Anti-static Thermoplastic Urethane (TPU) outsole for superior wear properties.
Sol luar : sol luar Uretane Termoplastik Anti Statis (TPU) untuk properti pakai superior.
  www.arquitecturaviva.com  
La curvatura escalonada conforma claraboyas alargadas, y, a su vez, favorece el control acústico. En el interior, los paneles están tallados con ranuras verticales, en las cuales se aplica espuma de uretano para absorber el sonido.
The Japanese architect Takeshi Hosaka is the author of the new Shonan Christ Church in the city of Fujisawa, in Kanagawa prefecture. The 175-square-meter building is a one-level horizontal volume blending into the low-rise residential surroundings. The emphatic roof is fragmented into six concave surfaces of reinforced concrete, symbolizing the six days of Creation as told in the biblical Book of Genesis, the seventh being the day designated for workshop in the church. The stepped curves form long clerestories and contribute to acoustic control. Inside, the panels are carved with vertical grooves, in which urethane foam has been applied to absorb sound.
  19 Hits www.asproseat.org  
IG Kogyo se apresuró a comercializar la nueva invención, por la que empezaron a mostrar interés las empresas de construcción de todo el Japón. En 1977, la sociedad comenzó a fabricar su novedoso revestimiento de fachadas hecho de uretano aislante.
IG Kogyo wasted little time in commercializing the new invention, and companies involved in construction from all over Japan started to show interest in the new technology. In 1977, the company started manufacturing its unique exterior siding made with urethane insulation. The siding was metallic, with the special urethane insulation secured in the center. Once released, it proved to be a massive success, but Mr. Ishikawa and his team were constantly refining it to make an even better product. “The sales grew out of nowhere while we were absorbed in product development,” explained Mr. Ishikawa.
IG Kogyo n’a pas perdu de temps à commercialiser sa nouvelle invention, et des entreprises de construction de tout le Japon ont commencé à s’intéresser à sa nouvelle technologie. En 1977, la société a commencé à fabriquer son revêtement extérieur unique à base d’isolant en uréthane. Ce revêtement était métallique et contenait cet isolant spécial en uréthane en son centre. Dès sa sortie, il a connu un succès massif, mais M. Ishikawa et son équipe n’ont cessé de l’améliorer. “Les ventes venaient de partout alors même que nous étions encore absorbés dans la réalisation du produit”, a t il expliqué.
1 2 Arrow