urlar – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  2016.pycon.ca
  AtaHolding  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tədbirdə “AtaBank” ASC-nin Kommunikasiyalar və PR şöbəsinin rəisi Oruc İbrahimov iştirakçıları 8 Mart Beynəlxalq Qadınlar bayramı münasibətilə təbrik etmiş, onlara uğurlar arzulamışdır. Qalib komandaya təşkilatçılar tərəfindən xatirə hədiyyələri və sertifikatlar təqdim edilmişdir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ataholding.az as primary domain
Начальник отдела Коммуникаций и PR ОАО «АтаБанк» Орудж Ибрагимов поздравил участниц с Международным Женским Днем 8 Марта, и пожелал им успехов. Победившей команде были вручены от организаторов памятные подарки и сертификаты. Игра сопровождалась музыкальными номерами, HR-менеджер отеля «Эксельсиор Отель Баку» Кямран Рзаев исполнил различные азербайджанские и зарубежные музыкальные композиции.
  AtaHolding  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tədbirdə otelin baş meneceri Turhan Poyraz tələbələri salamladı və əməkdaşlığın davamlı və uğurlu olacağına, onların oteldə təcrübə keçməsi gələcək fəaliyyətlərinə uğurlu təsir göstərəcəyinə əmin olduğunu bildirdi. Tələbələrə istehsalat və diplomqabağı təcrübələrində uğurlar arzuladı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ataholding.az as primary domain
В ходе церемонии генеральный менеджер Турхан Пойраз приветствовал студентов и выразил уверенность, что сотрудничество будет успешным и длительным, а полученная ими практика в отеле положительно повлияет на их будущую трудовую деятельность. Пожелал студентам успехов в производственной и преддипломной практике.
  AtaHolding  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Təlim öncəsi APRA-nın həmtəsisçisi və “Baku School of PR” şirkətinin rəhbəri, Veysəloğlu şirkətinin İctimaiyyətlə Əlaqələr şöbəsinin rəhbəri İlham Məmmədov təlim iştirakçılarına uğurlar arzulayaraq, onların nəzərinə ölkədə İctimaiyyətlə əlaqələr (Public Relations) sahəsinin inkişafı istiqamətində öz töhvəsini verəcək bu kimi təlimlərin mütamadi olaraq keçiriləcəyini və gələcəkdə bu kimi təlimlərə beynəlxalq PR təşkilatlarından da mütəxəssislərin cəlb ediləcəyini bildirdi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ataholding.az as primary domain
Co-founder of APRA and head of Baku School of PR, head of Public Relations division Ilham Mammadov wished success to the participants and noted that the training on PR would conduct regularly for development of this sphere and trainees would be invited from international PR companies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ataholding.az as primary domain
Перед тренингом соучредитель APRA и менеджер «Baku School of PR», руководитель отдела по связям с общественностью компании «Veyseloglu» Ильхам Мамедов, пожелал успехов участникам и сказал, что такие тренинги, которые способствуют развитию связей с общественностью, будут регулярно проводиться. В будущем, в таких мероприятиях будут задействованы специалисты международных PR-организаций.
  AtaHolding  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PR-turun təşkilatçıları burada iştirak edən jurnalistləri Milli Mətbuat Günü münasibətilə təbrik etmiş, KİV-in iqtisadiyyatın maliyyə sahəsində baş verən hadisələri ictimaiyyətə çatdırılmasında danılmaz xidmətlərini qeyd etmiş, onlara məsul və əhəmiyyətli işlərində uğurlar arzulamışlar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ataholding.az as primary domain
49 press-releases are presented to Mass Media during the 6 months of 2015. The organizers of PR tour congratulated the journalists with National Press Day, noted the undeniable work of Mass Media in rendering information in finance sector of economy and wished them success in their responsible and important work.
  RÉ™hbÉ™rliyin MüraciÉ™ti  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ölkələr və dövlətlər üçün isə, qısa müddət sayıla bilər. Azərbaycanda bu qısa müddətdə iqtisadiyyat, sosial, mədəniyyət, idman və digər sahələrdə çox böyük işlər görülüb və dünyada qibtə ilə yanaşılacaq böyük nailiyyətlər və uğurlar əldə edilib.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ataholding.az as primary domain
Nearly 25 years have passed since gaining independence of Azerbaijan. 25 years is an important period in the life of a human. However, it is a short time for countries and governments. Remarkable work has been done in Azerbaijan in such a short period in the field of economy, social, culture, sports and other sectors and a lot of accomplishments highly appreciated worldwide have been gained. Being Azerbaijani businesspersons and companies, we take pride in these accomplishments and we are induced to be more committed and assiduous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ataholding.az as primary domain
Почти 25 лет прошло с момента приобретения своей независимости Азербайджаном. 25 лет является значительным отрезком в жизни человека. Но для стран и государств это всего лишь небольшой период. В Азербайджане за это короткое время проделана очень большая работа в экономической, социальной, культурной, спортивной и других сферах, достигнуты большие достижения и успехи, вызывающие зависть в мире. Нас, предприниматели и компании Азербайджана, такие успехи воодушевляют и создают условия, поощряя работать еще с большим усердием.
  RÉ™hbÉ™rliyin MüraciÉ™ti  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ölkələr və dövlətlər üçün isə, qısa müddət sayıla bilər. Azərbaycanda bu qısa müddətdə iqtisadiyyat, sosial, mədəniyyət, idman və digər sahələrdə çox böyük işlər görülüb və dünyada qibtə ilə yanaşılacaq böyük nailiyyətlər və uğurlar əldə edilib.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ataholding.az as primary domain
Nearly 25 years have passed since gaining independence of Azerbaijan. 25 years is an important period in the life of a human. However, it is a short time for countries and governments. Remarkable work has been done in Azerbaijan in such a short period in the field of economy, social, culture, sports and other sectors and a lot of accomplishments highly appreciated worldwide have been gained. Being Azerbaijani businesspersons and companies, we take pride in these accomplishments and we are induced to be more committed and assiduous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ataholding.az as primary domain
Почти 25 лет прошло с момента приобретения своей независимости Азербайджаном. 25 лет является значительным отрезком в жизни человека. Но для стран и государств это всего лишь небольшой период. В Азербайджане за это короткое время проделана очень большая работа в экономической, социальной, культурной, спортивной и других сферах, достигнуты большие достижения и успехи, вызывающие зависть в мире. Нас, предприниматели и компании Азербайджана, такие успехи воодушевляют и создают условия, поощряя работать еще с большим усердием.
  AtaHolding  
Show textShow cached sourceOpen source URL
İntellektual yarışın açılışında çıxış edən Korporativ Kommunikasiyalar şöbəsinin rəisi Dilara Zamanova “Nə? Harada? Nə vaxt?” oyununun iştirakçılarını salamladı və onlara uğurlar arzuladı. “AtaSığorta”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ataholding.az as primary domain
During the opening of intellectual game “What? Where? When” Dilara Zamanova greeted the participants and wished them success. Deputy Chairman of the Executive Board Orkhan Mamedov noted that the purpose of the event was communication with Mass media representatives an informal atmoshere. Besides, it is good opportunity to demonstrate an intellectual level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ataholding.az as primary domain
По окончанию игры, каждый журналист смог выразить свое мнение об организации турнира, впечатлениях о состязании. Общее мнение свелось к хорошей организации турнира и благодарности за приглашение. Командам победителям и участникам игры “Что? Где? Когда?” были вручены памятные подарки от компаний “AtaInsurance”, «Caspian Coast», «Sbuket».