us your – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.ot-scafidi.com
  Contatti per l'acquisto...  
Send us your requests and we will contact you shortly with all the answers you want.
Envoyez-nous vos demandes et nous vous contacterons sous peu, avec toutes les réponses que vous souhaitez.
Senden Sie uns Ihre Wünsche und wir werden Ihnen in Kürze mit all den Antworten, die Sie wollen.
Envíenos sus peticiones y nos pondremos en contacto pronto con todas las respuestas que usted quiere.
  Traditional balsamic vi...  
Send us your inquiry
Senden Sie uns Ihre Anfrage
Envíenos su consulta
  Usefull gifts with bals...  
Send us your wishes and we, We will try, to achieve them!
Envoyez-nous vos souhaits et nous, Nous allons essayer, pour y parvenir!
Senden Sie uns Ihre Wünsche und wir, Wir werden versuchen, um sie zu erreichen!
Envíenos sus deseos y, Vamos a tratar de, para alcanzarlos!
Sottoponeteci i Vostri desideri e noi, proveremo, a realizzarli!
  Balsamic vinegar: Testi...  
Live a few days near all these “tuna” Balsamic vinegar sent us your passion! I hope to return next year with l ’ …… to enjoy your ” nectar ” Divine!
Vivre quelques jours près toutes ces “thon” Vinaigre balsamique nous a envoyé votre passion! J'espère revenir l'année prochaine avec l ’ …… pour profiter de votre ” nectar ” Divine!
Leben Sie ein paar Tage in der Nähe von all diesen “Thunfisch” Balsamico-Essig schickte uns Ihre Leidenschaft! Ich hoffe, im nächsten Jahr mit l zurückzukehren ’ …… genießen Ihre ” Nektar ” Göttliche!
Vivir unos días cerca de todos estos “atún” Vinagre balsámico nos envió su pasión! Espero volver el año que viene con l ’ …… para disfrutar de su ” néctar de ” Divina!
  Photo Gallery balsamic ...  
want to be a collection of those pictures that make us remember something of you and us, your visits or just your recipes that you have recommended in order to make known to the audience of those who undertook the navigation of our site to learn more about our origins and mostly of our products.
envie d’être une collection de ces images qui nous font rappeler quelque chose de vous et nous, vos visites ou juste vos recettes que vous avez recommandés afin de faire connaître au public de ceux qui ont entrepris la navigation de notre site pour en savoir plus sur nos origines et pour la plupart de nos produits.
soll eine Sammlung von diesen Bildern, die uns zu erinnern, etwas von Ihnen und uns, Ihre Besuche oder einfach Ihre Rezepte, die Sie empfohlen haben, um das Publikum von denen bekannt zu machen, die die Navigation unserer Seite zu unternahm erfahren Sie mehr über unsere Herkunft und vor allem unserer Produkte.
Quiero ser una colección de esas imágenes que nos hacen recordar algo de usted y nosotros, sus visitas o simplemente tus recetas que ha recomendado para dar a conocer a la audiencia de quienes emprendió la navegación de nuestro sitio para aprenden más acerca de nuestros orígenes y sobre todo de nuestros productos.
  Avviamento di un'Acetai...  
If you love l’Balsamic Vinegar and you need some advice you can send us your questions but remember, First of all, that a ’ family vinegar works well maintained and well conducted to produce a good balsamic vinegar needs three things: a good cooked, good barrels and patient wisdom to wait !
Si vous aimez l’Vinaigre balsamique et vous avez besoin de quelques conseils, vous pouvez nous envoyer vos questions, mais n'oubliez pas, Tout d'abord, qu'un ’ vinaigre familiale fonctionne bien entretenu et bien menée pour produire un bon vinaigre balsamique doit trois choses: une bonne cuite, barils de bonnes et de la sagesse patiente d'attendre !
Wenn Sie l lieben’Balsamico-Essig und Sie brauchen einige Ratschläge können Sie senden Sie uns Ihre Fragen, aber nicht vergessen, Zuallererst, die eine ’ Familie Essig funktioniert gut gepflegt und gut durchgeführt, um einen guten Balsamico-Essig zu produzieren braucht drei Dinge: ein gutes gekocht, gute Läufe und geduldige Weisheit warten !
Si te gusta l’Vinagre balsámico y necesitas algunos consejos usted puede enviarnos sus preguntas pero recuerda, En primer lugar, que un ’ obras de familia vinagre bien mantenido y bien llevado a cabo para producir un buen vinagre balsámico necesita tres cosas: un buen cocido, barriles de buena y paciente sabiduría a esperar !
  Photo Gallery balsamic ...  
Send us your shots, made during your visit or those pics you have done to immortalize a satisfaction in your kitchen before and after the table to impress your guests. For us it is important that they are made by you, simply, because we don't want to affect the methodology of publications, all strictly made without l ’ a laboratory or a professional to stay in that Groove of traditional craftsmanship that has always distinguished us and of which we are proud.
Envoyez-nous vos clichés, au cours de votre visite ou ces photos que vous avez fait pour immortaliser une satisfaction dans votre cuisine avant et après la table pour impressionner vos invités. Pour nous, il est important qu'elles sont faites par vous, tout simplement, parce que nous ne voulons pas d'influer sur la méthodologie des publications, tous faits strictement sans l ’ un laboratoire ou un professionnel de rester dans ce Groove de l'artisanat traditionnel qui a toujours distingué nous et dont nous sommes fiers.
Senden Sie uns Ihre Aufnahmen, während Ihres Besuchs oder jene Bilder, die Sie getan haben, um eine Befriedigung in Ihrer Küche vor und nach der Tabelle, um Ihre Gäste zu beeindrucken zu verewigen. Für uns ist es wichtig, dass sie von Ihnen gemacht werden, einfach, weil wir nicht wollen, um die Methodik der Publikationen zu beeinflussen, alles streng gemacht ohne l ’ ein Labor oder eine professionelle bleiben in diesem Groove von traditioneller Handwerkskunst, die immer uns hervorgetan hat und davon sind wir stolz.
Envíanos tus fotos, durante su visita o esas fotos que has hecho para inmortalizar una satisfacción en la cocina antes y después de la mesa para impresionar a tus invitados. Para nosotros es importante que se hacen por usted, simplemente, porque no queremos afectar a la metodología de publicaciones, todo estrictamente sin l ’ un laboratorio o un profesional para quedarse en eso de la artesanía tradicional que siempre nos ha distinguido y que nos sentimos orgullosos de.