usang – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      104 Results   23 Domains
  www.yoxoi.com  
komponen Usang ditandai dengan assembly manager.
Các chi tiết đã lỗi thời được đánh dấu trong trình quản lý lắp ráp.
  60 Hits www.gentoo.org  
Disclaimer : Dokumen ini sudah usang dan tidak diperbarui lagi.
Aviso : Este documento não é válido e não é mais mantido.
  panasonic.net  
Gang sempit, tangga usang. Saya tak pernah menyangka ada tempat yang nyaman di baliknya.
Lối đi hẹp, cầu thang cũ kỹ. Tôi không ngờ rằng ẩn đằng sau những thứ này lại là một nơi tuyệt vời đến như vậy.
  img.ras.ru  
Berbagai kelompok (stakeholders) dapat secara kolektif menyetujui bahwa versi original software itu kurang baik (atau sudah usang) dan versi baru akan diadopsi bersamaan. Bitcoin mengalami fork seperti ini pada tahun 2013 lalu dan dukungan untuk versi lama gagal.
If a proposal is significant enough, it may require changes to the software that will make it incompatible with the original version. This results in something known as a fork, whereby the software branches off from the original rules and is operated by the newly implemented rules. Miners and platforms then may have to make updates to handle the new software.
  2 Hits www.mozilla.org  
Plugin usang dapat mengganggu menjelajah web dan membuang waktu Anda.
Les plugins dépassés peuvent interrompre votre navigation et vous faire perdre votre temps.
Alte Plugins können das Surfen im Internet unterbrechen und Ihre Zeit verschwenden.
Plugin-urile vechi pot întrerupe navigarea și vă fac să pierdeți timpul.
  us.mt.com  
Komponen mekanis yang bergerak, komponen yang dipanaskan, penutup pelindung, dan komponen yang sering digunakan oleh operator, seperti keyboard, dapat menjadi usang seiring dengan berjalannya waktu. Para teknisi ahli kami mengetahui kapan saatnya untuk mengganti sejumlah komponen tersebut guna memastikan waktu pengoperasian maksimal sebelum kerusakan terjadi.
Mechanical moving parts, heated parts, protective covers and parts often used by operators, such as keyboards, can wear over time. Our experts know when it is time to proactively replace these items to ensure uptime before any failure occurs.
  6 Hits www.if-ic.org  
Mode bisa sulit untuk mengikuti dan tren dan gaya yang berbeda di setiap negara. Dalam industri fashion satu pola saat, warna atau kain dapat benar-benar panas satu saat dan sudah usang minggu depan. Untungnya gadis-gadis kami memiliki gaya mereka sendiri dan tren lokal yang tergantung di lemari mereka.
Тази игра мода момиче дава толкова много модни тенденции и стилове в една игра. Мода може да бъде трудно да се следват и тенденции и стилове са различни във всяка страна. В модната индустрия един момент модели, цветове или плат може да бъде много готин един момент и вече остарял следващата седмица. За щастие нашите момичета имат свои собствени стилове и местните тенденции висящи в техните гардероби. Отидете и вижте модните стилове на тези момичета и ги обличам. И да се забавляват проучване на различни гардероба на тези модни момичета. Помогни на осем момичета от цял свят със своите модни проблеми.
  uk.mt.com  
Komponen mekanis yang bergerak, komponen yang dipanaskan, penutup pelindung, dan komponen yang sering digunakan oleh operator, seperti keyboard, dapat menjadi usang seiring dengan berjalannya waktu. Para teknisi ahli kami mengetahui kapan saatnya untuk mengganti sejumlah komponen tersebut guna memastikan waktu pengoperasian maksimal sebelum kerusakan terjadi.
Mechanical moving parts, heated parts, protective covers and parts often used by operators, such as keyboards, can wear over time. Our experts know when it is time to proactively replace these items to ensure uptime before any failure occurs.
  www.christiananswers.net  
Saya mengundang anda untuk membaca Alkitab seandainya anda sudah bersandar pada informasi yang salah dan usang tentang Yesus. Banyak orang yang terkejut saat menemukan bahwa Yesus yang kita baca dalam Alkitab tidak memiliki kesamaan dengan parodi "ketenangan-dan-kelembutan yang luar biasa" seperti yang mereka kira sebelumnya.
Ti invito a leggere personalmente i Vangeli, nel caso le tue informazioni su Gesù derivino da fonti inaffidabili o indirette. Molti scoprono con sorpresa che il Gesù che si incontra nei Vangeli non ha nulla a che vedere con le caricature “dolci e miti” che avevano in mente. Lo scrittore H.G. Wells, per esempio, pur essendo un accanito avversario del cristianesimo, ammise che Gesù era "una personalità di elevatissima statura", “troppo grande per i suoi discepoli” [4]. Il drammaturgo e critico letterario Dorothy Sayers lo descrive così:
  christiananswers.net  
Saya mengundang anda untuk membaca Alkitab seandainya anda sudah bersandar pada informasi yang salah dan usang tentang Yesus. Banyak orang yang terkejut saat menemukan bahwa Yesus yang kita baca dalam Alkitab tidak memiliki kesamaan dengan parodi "ketenangan-dan-kelembutan yang luar biasa" seperti yang mereka kira sebelumnya.
Ti invito a leggere personalmente i Vangeli, nel caso le tue informazioni su Gesù derivino da fonti inaffidabili o indirette. Molti scoprono con sorpresa che il Gesù che si incontra nei Vangeli non ha nulla a che vedere con le caricature “dolci e miti” che avevano in mente. Lo scrittore H.G. Wells, per esempio, pur essendo un accanito avversario del cristianesimo, ammise che Gesù era "una personalità di elevatissima statura", “troppo grande per i suoi discepoli” [4]. Il drammaturgo e critico letterario Dorothy Sayers lo descrive così:
  3 Hits blog.flickr.net  
Kita semua sayang pada kamera kita, baik kamera yang besar, kecil, lama, baru, usang, berkilau, kamera dengan film, atau pun yang digital. Jika Anda juga ingin memamerkan sebagian koleksi hasil jepretan Anda, silakan bagi dengan kami, misalnya di salah satu grup kamera ini.
We all love our cameras, whether they are big, small, old, new, rusty, shiny, film-loving, or digital. If you also want to show a few shots of your collection, go ahead and share them with us, for example in one of the many camera gear groups.
Nous sommes fous de nos appareils photo, qu’ils soient grands, petits, vieux, neufs, rouillés, rutilants, à pellicule ou numériques. Si vous souhaitez aussi montrer quelques clichés de votre classeur, n’hésitez pas et partagez-les avec nous, par exemple dans l’un des nombreux groupes dédiés au matériel photo.
Wir alle lieben unsere Kameras, egal ob sie groß, kline, alt, neu, angestaubt, hochglanzpoliert, digital sind oder einen Film nutzen. Wenn ihr auch ein paar Aufnahmen eurer Sammlungen präsentieren wollt, zeigt sie uns in einer der vielen Kamera-Ausrüstungs-Gruppen.
Todos amamos nuestras cámaras, ya sean grandes, pequeñas, viejas, nuevas, analógicas o digitales, o estén oxidadas o lustrosas. Si también quieres mostrar algunas fotos de tu colección, anímate y compártelas con nosotros, por ejemplo, en uno de los tantos grupos de equipos de cámaras.
Tutti amiamo le nostre fotocamere, siano esse grandi, piccole, vecchie, nuove, arrugginite, luccicanti, a pellicola o digitali. Se desideri mostrare alcuni scatti della tua raccolta, procedi e condividili con noi, ad esempio in uno dei molti gruppi per fotocamere.
Todos nós amamos nossas câmeras, sejam elas grandes, pequenas, antigas, novas, enferrujadas, brilhantes, com filme ou digitais. Se você deseja exibir alguns cliques de sua coleção, vá em frente e compartilhe-a conosco, por exemplo, em um dos diversos grupos sobre equipamentos de câmeras.
  www.de-klipper.be  
Lagi selama Januari sistem home theater DHT-300-S dari DENON menjadi usang (dirilis Maret 2002)、5.1penyiaran satelit dari ch (voice codec:MPEG2-AAC5.1ch) itu kembali dibangun dalam sistem home theater yang dapat dilihat。
Longer over January a home theater system DHT-300-S of DENON became obsolete (released March 2002)、5.1Satellite broadcasting of ch (voice codec:MPEG2-AAC5.1ch) was re-built in home theater system that can be viewed。
Plus sur Janvier un système de cinéma maison DHT-300-S de DENON est devenu obsolète (publié Mars 2002)、5.1La diffusion par satellite de ch (codec vocal:MPEG2-AAC5.1ch) a été re-construit dans le système de cinéma maison qui peut être consulté。
Längere gegenüber Januar eines DHT-300-S Heimkino-System von DENON wurde obsolet (veröffentlicht März 2002)、5.1Satellitenausstrahlung von ch (Sprachcodec:MPEG2-AAC5.1ch) wurde neu gebaut in Heimkino-System, das betrachtet werden kann。
Ya lo largo de enero, un sistema de cine en casa DHT-300-S de DENON quedó obsoleta (lanzado en marzo de 2002)、5.1difusión por satélite de CH (códec de voz:MPEG2-AAC5.1ch) fue re-construido en el sistema de cine en casa que puede ser visto。
Più rispetto a gennaio di un sistema home theater DHT-300-S di DENON è diventato obsoleto (rilasciato marzo 2002)、5.1La trasmissione via satellite di ch (codec vocale:MPEG2-AAC5.1ch) è stato ri-costruito nel sistema home theater che può essere visualizzato。
Já em relação a janeiro um sistema de home theater DHT-300-S de DENON tornou-se obsoleto (lançado em março de 2002)、5.1radiodifusão por satélite de ch (codec de voz:MPEG2-AAC5.1ch) foi re-construído em sistema de home theater que pode ser visualizado。
더 이상 쓸모가 된 DENON 홈 시어터 시스템 DHT-300-S (2002 년 3 월 발매)를 한 달 걸려、5.1ch의 위성 (음성 코덱:MPEG2-AAC5.1ch)가 시청 가능한 홈 시어터 시스템 재 구축했습니다。
Longer за январь система театра домой DHT-300-S из DENON устаревает (выпущен марта 2002 года)、5.1Спутниковое вещание ч (голосовой кодек:MPEG2-AAC5.1ч) был вновь построен в системе домашнего кинотеатра, которые могут быть просмотрены。
อีกต่อไปในช่วงมกราคมระบบโฮมเธียเตอร์ DHT-300-S ของ DENON กลายเป็นสิ่งล้าสมัย (ปล่อยตัวมีนาคม 2002)、5.1ถ่ายทอดสดผ่านดาวเทียมของ CH (ตัวแปลงสัญญาณเสียง:MPEG2-AAC5.1CH) เป็นอีกครั้งที่สร้างขึ้นในระบบโฮมเธียเตอร์ที่สามารถดูได้。
  9 Hits www.audiopill.net  
Ekstensi file maud dikaitkan dengan format audio Amiga MAUD, yang dikembangkan oleh Electronic Arts dan Commodore pada tahun 1985. MAUD digunakan untuk format suara Amiga 8 atau 16 bit. Kemungkinan besar usang.
The maud file extension is associated with the Amiga MAUD audio format, developed by Electronic Arts and Commodore in 1985. The MAUD is used for an 8 or 16 bit Amiga sound format. Most likely obsolete.
Die Maud-Dateierweiterung ist mit dem Amiga-MAUD-Audioformat verknüpft, das 1985 von Electronic Arts und Commodore entwickelt wurde. Das MAUD wird für ein 8- oder 16-Bit-Amiga-Soundformat verwendet. Wahrscheinlich veraltet.
La extensión de archivo maud está asociada con el formato de audio MAUD de Amiga, desarrollado por Electronic Arts y Commodore en 1985. El MAUD se utiliza para un formato de sonido Amiga de 8 o 16 bits. Probablemente obsoleto.
L'estensione del file maud è associata al formato audio AMIGA MAUD, sviluppato da Electronic Arts e Commodore nel 1985. Il MAUD viene utilizzato per un formato audio a 8 o 16 bit Amiga. Molto probabilmente obsoleto.
A extensão do arquivo maud está associada ao formato de áudio Amiga MAUD, desenvolvido pela Electronic Arts e Commodore em 1985. O MAUD é usado para um formato de som Amiga de 8 ou 16 bits. Muito provavelmente obsoleto.
ويرتبط امتداد الملف مود مع صيغة الصوت أميغا مود، التي وضعتها الفنون الإلكترونية والسلع الكومودور في عام 1985. يستخدم مود لتنسيق الصوت أميغا 8 أو 16 بت. على الأرجح عفا عليها الزمن.
De maud-extensie wordt geassocieerd met het Amiga-audio-formaat, ontwikkeld door Electronic Arts and Commodore in 1985. De MAUD wordt gebruikt voor een 8 of 16 bit Amiga-geluidsformaat. Waarschijnlijk verouderd.
maudファイル拡張子は、Electronic ArtsとCommodoreが1985年に開発したAmiga MAUDオーディオフォーマットに対応しています。MAUDは、8または16ビットのAmigaサウンドフォーマットに使用されます。ほとんど廃止される可能性があります。
maud 파일 확장자는 Electronic Arts 및 Commodore에서 1985 년에 개발 한 Amiga MAUD 오디오 형식과 관련이 있습니다. MAUD는 8 비트 또는 16 비트 아미가 사운드 형식에 사용됩니다. 대부분 쓸모가 없습니다.
Rozszerzenie pliku maud związane jest z formatem audio Amigi MAUD, opracowanym przez firmę Electronic Arts i Commodore w 1985 roku. MAUD jest używany do 8 lub 16-bitowego formatu dźwięku Amigi. Najprawdopodobniej przestarzałe.
Расширение файла maud связано с аудиоформатом Amiga MAUD, разработанным Electronic Arts и Commodore в 1985 году. MAUD используется для 8 или 16-битного звукового формата Amiga. Скорее всего, устарели.
ไฟล์นามสกุล maud มีความเกี่ยวข้องกับรูปแบบเสียง Amiga MAUD ซึ่งพัฒนาโดย Electronic Arts และ Commodore ในปี 1985 MAUD ใช้สำหรับรูปแบบเสียง Amiga 8 หรือ 16 บิต อาจเป็นล้าสมัย
Maud dosya uzantısı, Electronic Arts ve Commodore tarafından 1985 yılında geliştirilen Amiga MAUD ses formatı ile ilişkilidir. MAUD, 8 veya 16 bitlik bir Amiga ses formatı için kullanılır. Büyük olasılıkla eskime
Việc mở rộng tệp maud có liên quan đến định dạng âm thanh Amiga MAUD, được phát triển bởi Electronic Arts và Commodore năm 1985. MAUD được sử dụng cho định dạng âm thanh Amiga 8 hoặc 16 bit. Rất có thể là lỗi thời.
  www.20thingsilearned.com  
Peramban lama yang belum ditingkatkan versinya cenderung memiliki kerentanan keamanan yang dapat dimanfaatkan oleh para penyerang. Semua perangkat lunak yang usang, entah itu sistem operasi, peramban, atau pengaya, memiliki masalah yang sama.
Some browsers check for updates automatically and install updates when initiated by the user. Chrome and some other browsers go one step further: they’re built with auto-update. The browser runs an update check periodically, and automatically updates to the latest version without disrupting your browsing flow. Furthermore, Chrome has integrated Adobe Flash Player and a PDF viewer into the browser, so that both these popular plug-ins are also auto-updated.
Einige Browser suchen automatisch nach Updates und installieren diese nach Bestätigung durch den Nutzer. Google Chrome und ein paar andere Browser gehen sogar noch einen Schritt weiter: Sie sind mit automatischen Updates programmiert. Der Browser führt regelmäßig eine Prüfung auf Updates durch und aktualisiert den Browser automatisch auf die neueste Version.
Alcuni browser verificano automaticamente se sono presenti aggiornamenti e li installano su richiesta dell’utente. Google Chrome e altri browser fanno qualcosa di più: integrano l’aggiornamento automatico. Il browser esegue un controllo periodico in cerca di aggiornamenti ed esegue l’aggiornamento automatico alla versione più recente senza interrompere il flusso di navigazione. Inoltre, Google Chrome integra Adobe Flash Player e un visualizzatore PDF nel
Sommige browsers controleren automatisch op updates en installeren deze wanneer de gebruiker daarom vraagt. Chrome en sommige andere browsers gaan nog een stapje verder: updates worden automatisch uitgevoerd. De browser voert eens in de zoveel tijd een updatecontrole uit en werkt zichzelf automatisch
Některé prohlížeče kontrolují dostupnost aktualizací automaticky a instalují je na základě rozhodnutí uživatele. Chrome a některé další prohlížeče jdou ještě dále: Obsahují funkci automatických aktualizací. Prohlížeč pravidelně kontroluje dostupnost aktualizací a automaticky provádí aktualizace na poslední verzi, aniž by narušoval průběh prohlížení. V prohlížeči Chrome je navíc integrován přehrávač Adobe Flash Player
  www.biogasworld.com  
Losmen ini merupakan hasil konversi gedung apartemen, berada di tepi selatan Kota Baru, dan menimbulkan perubahan menyenangkan terhadap tempat bersarang pelancong yang biasanya tanpa karakter. Ada sentuhan gaya kontemporer di sini, dengan lantai bersalut-kayu ek polos, dekor minimalis – motif utama berupa beton yang tampak “usang”, serta ranjang berbingkai-logam warna hitam dan netral.
Tässä erinomaisessa hotellissa on eräät parhaat näkymät Prahassa, alkaen barokkipalatsin puutarhasta aivan sen alapuolella. Huoneet (viisi kaksoishuonetta, 12 kahden hengen ja kaksi ylellistä huoneistoa) ovat hiljaisia ja avaria, ja niissä on kiillotetut puulattiat, aikauden uudet kalusteet, ja sini-valkoiset kylpyhuoneet lattialämmityksellä ja poreammeet; monista on näkymät alapuolella sijaitsevaan Palatsipuistoon. Hotellissa on erinomainen ravintola (Terasa U Zlaté Studně) ja terassi josta on mainiot näkymät kaupunkiin. Rauha ja hiljaisuus on taattu tässä päättyvällä jyrkällä kujalla sijaitsevassa hotelissa. Verkkosivut website
Az egyik legtöbbet emlegetett prágai szálloda a Mandarin, amely egy 17. századi domonkosrendi kolostor átalakított épületében működik. Ugyanaz a team tervezte a belsejét, akik a dubai Burj Al Arab belső terét is. Néhány szobának antik parkettás padlója van, néhánynak boltíves mennyezete, míg más szobák teljesen modernek; a legvonzóbbak a kerti szobák, amelyek körbeveszik a kolostor kertjét. A szállodában szállt meg például a hírességek közül Madonna és a Dalai Láma. www.mandarinoriental.com/prague
Ten jasny, w wielu odcieniach żółcie hotel, położony niedaleko Ogrodów Franciszkańskich na Placu Wencelas posiada 88 pokoi z wypolerowanymi na wysoki połysk drewnianymi meblami i zielono-złotym wyposażeniem. Możesz tu zarezerwować bilety do teatru oraz wycieczki – wystarczy udać się do recepcji, a na pierwszm piętrze wymienisz walutę. Hotel Adria posiada znakomite udogodnienia, takie jak telewizja satelitarna, bary i fitness. Wiele pokoi posiada udogodnienia dla osób niepełnosprawnych. website
Detta utmärkta hotell kan skryta med några av de bästa utsikterna i Prag, med start vid Palatsträdgårdarna i barockstil alldeles nedanför. Rummen (fem tvåbäddsrums, 12 dubbelrum och två lyxsviter) är tysta och rymliga, med polerade trägolv, replikor av tidsenliga möbler och blåvita badrum med golvvärme; många har utsikt över Palatsträdgårdarna nedanför. Hotellet har en utmärkt restaurang (Terasa U Zlaté Studně) och en terrass med superb utblick över staden. Lugn och ro garanteras här eftersom hotellet ligger vid toppen av en stängd, brant gränd. hemsida
Viena no Prāgas visvairāk apspriestajām viesnīcām Mandarin aizņem pārveidotas 17.gadsimta dominikāņu mūku klostera telpas. Interjeru ir izstrādājusi tā pati komanda, kura ir projektējusi Burj Al Arab viesnīcu Dubajā. Dažos numuros ir antīkas parketa grīdas, citos ir griestu velves, savukārt, vēl citi ir pilnībā moderni. Vispievilcīgākie ir dārza numuri, kas ir izkliedēti ap vecā klostera dārziem. Viesnīcā ir uzturējušās tādas slavenības, kā piemēram, Madonna un Dalai Lama. www.mandarinoriental.com/prague