use i – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  3rs.ccac.ca
  3Rs :: Step-by-Step Sea...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Before beginning a Three Rs search, investigators should gather as much information as possible about the proposed animal use (i.e. experiment, test, training procedure). This includes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3rs.ccac.ca as primary domain
Avant d’entreprendre une recherche sur les Trois R, les auteurs de protocoles devraient rassembler le plus de renseignements possible concernant l’utilisation d’animaux d’expérimentation qui est prévue (c.-à-d. l’expérimentation, l’essai, le procédé de formation). Ceci comprend :
  3Rs :: Alternative Test...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Test methods are grouped by category of use (i.e. carcinogenicity, skin irritation, etc.) and further organized by the name of the “conventional test method” (i.e. the test that the alternative proposes to supplant).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3rs.ccac.ca as primary domain
Veuillez noter que ce tableau fait l’objet d’une mise à jour et d’un examen continuels. Pour chaque solution de rechange, nous précisons la date de la dernière mise à jour des renseignements, effectuée après un examen mené par le CCPA sur cette méthode.
  3Rs :: Alternative Test...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Next to each conventional test method, you will find descriptions of possible alternative test methods, information about the validation and regulatory status of the alternative and the potential effect on animal use (i.e. whether the alternative test provides a replacement, reduction or refinement to the conventional test method). References for each alternative method can be found by clicking on the "Description and references" link.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3rs.ccac.ca as primary domain
Bien que toutes les mesures aient été prises afin de fournir des renseignements exacts, des erreurs ou des omissions pourraient s’être glissées vu l’ampleur du projet. Par conséquent, nous vous invitons à nous faire part de toute correction ou ajout concernant le tableau en communiquant avec nous par courriel au