use i – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.dfo-mpo.gc.ca
  Dispersion of Oil Spill...  
The goal of this project is to quantify the feasibility of using oil-mineral aggregate (OMA) formation as an oil spill countermeasure strategy in ice-infested waters and to identify the environmental impact of oil dispersed into the environment in this manner. Both field and laboratory studies were conducted to elucidate the environmental factors controlling OMA, or “floc”, formation. Methods to quantify OMA production and characterization of the various types formed were developed for operational use (i.e., production of a “field test” guideline document).
Ce projet a pour objectif de quantifier la faisabilité d'utiliser les aggrégats pétrole-minéral comme contre-mesure aux déversements de pétrole dans les eaux envahies par la glace ainsi que de déterminer les impacts environnementaux du pétrole dispersé dans l'environnement de cette façon. Des études sur le terrain et en laboratoire ont été réalisées pour cerner les facteurs environnementaux contrôlant la formation d'agrégats pétrole-minéral ou « floculat ». Des méthodes ont été élaborées à des fins opérationnelles (c.-à-d. lignes directrices pour les essais sur le terrain) dans le but de quantifier la production des agrégats et de caractériser les types d'agrégats formés.