use on – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  www.gusciostore.com
  MF CI SV - DEMER SRL  
Female swivel with flat seat and free gas cylindrical threaded nut. Figure specification for use on low pressure gas or water, also drinking. The fitting requires a flat gasket, possibly also copper.
I raccordi a flangia fissa sono indicati per tutti gli impieghi dove si richieda un montaggio totalmente ermetico. Sono disponibili forature ASA e UNI, con tutti i profili, in tutti i materiali commerciali e speciali.
  MALE Archives - DEMER SRL  
Fixed male JIC with protruding hex for use on hydraulic systems. The protrusion on the thread guarantees a perfect seal metal on metal even in the presence of vibration and high temperatures.
Feste männliche JIC mit vorstehenden hex für den Einsatz auf Hydrauliksysteme. Der Vorsprung auf dem Faden gewährleistet eine perfekte Dichtung Metall auf Metall selbst in Gegenwart von hohen Temperaturen und Vibrationen.
Fijo macho JIC con saliente hexagonal para su uso en sistemas hidráulicos. El saliente en el hilo garantiza un metal sellado perfecto en el metal, incluso en presencia de temperaturas de vibración y altas.
  RRL THE - DEMER SRL  
Quick coupling lever in female with female thread. For use on a flexible tube on which a fixed male fitting has been applied, to make it removable. Can be supplied in stainless inosidabile, Carbon Steel, brass or aluminum.
raccord rapide aux figures levier de F mâle, filetage mâle. Utilisez bassin de fixation pour la fixation latérale idéale, le trou fileté femelle. Disponible en acier inoxydable, Acier de carbone, bronze et l'aluminium.
Acoplamiento rápido a las figuras palanca F macho, rosca macho. Utilice ideal para la fijación de lado de fijación de captación, en orificio roscado hembra. Disponible en acero inoxidable, acero carbono, bronce y aluminio.
  QUICK COUPLINGS Archive...  
Quick coupling lever in female with female thread. For use on a flexible tube on which a fixed male fitting has been applied, to make it removable. Can be supplied in stainless inosidabile, Carbon Steel, brass or aluminum.
levier de couplage rapide femelle à filetage femelle avec. Pour une utilisation sur un tuyau flexible sur lequel un raccord mâle fixe a été appliquée, pour le rendre amovible. Peut être fourni en inosidabile inoxydable, Acier de carbone, laiton ou aluminium.
Raccordo rapido a leva femmina con filetto femmina. Da impiegare su tubo flessibile sul quale è stato applicato un raccordo maschio fisso, per renderlo smontabile. Fornibile in acciaio inosidabile, Carbon Steel, Messing oder Aluminium.
palanca de acoplamiento rápido en femenino rosca hembra. Para el uso en un tubo flexible en el que se ha aplicado un accesorio macho fijo, para que sea removible. Puede ser suministrado en acero inosidabile, acero carbono, latón o aluminio.
  FEMALE Archives - DEMER...  
Female swivel with flat seat and free gas cylindrical threaded nut. Figure specification for use on low pressure gas or water, also drinking. The fitting requires a flat gasket, possibly also copper.
Femme pivotant avec le siège plat et écrou cylindrique à gaz. Figure spécification pour une utilisation sur gaz à basse pression ou de l'eau, boire aussi. La mise en place nécessite un joint plat, peut-être aussi le cuivre.
Weiblicher Schwenk mit Flachsitz und freier Gas zylindrischer Gewindemutter. Figur Spezifikation für die Verwendung auf Niederdruckgas oder Wasser, auch das trinken. Der Beschlag erfordert eine Flachdichtung, möglicherweise auch Kupfer.
giratoria de sexo femenino con asiento plano y libre de tuerca cilíndrica gas roscado. Figura especificación para su uso en el gas de baja presión o agua, también beber. El montaje requiere una junta plana, posiblemente también de cobre.
  QUICK COUPLINGS Archive...  
Quick coupling male lever on hose. Recommended for use on hose, provided that it is protected from dragging on the ground. The hose can be crimped ferrules, or run hardware with clamps. The ridge serves as abutment for the rubber hose.
Levier mâle d'accouplement rapide sur le tuyau. Recommandé pour une utilisation sur le tuyau, à condition qu'il soit protégé contre les faisant glisser sur le sol. Le tuyau peut être viroles sertis, ou matériel avec des pinces de fonctionner. La nervure sert de butée pour le tuyau en caoutchouc.
Raccordo rapido a leva maschio su portagomma. Suggerito per impieghi su tubo flessibile, a condizione che sia protetto dal trascinamento sul terreno. Sul portagomma si possono pressare ghiere, o eseguire fissaggi con fascette. Il risalto serve come battuta per il tubo in gomma.
palanca de acoplamiento rápido macho de la manguera. Se recomienda su uso en la manguera, siempre que esté protegido de fricción en la tierra. La manguera puede ser férulas rizadas, o ejecutar el hardware con abrazaderas. La cresta sirve como tope para el tubo de goma.