|
So-called "strictly necessary cookies" are used to support functions without which it would not be possible to use this website in the intended manner. These cookies are used by us only, and are thus first-party cookies.
|
|
Les cookies absolument nécessaires, que l'on appelle également « strictly necessary », garantissent des fonctions sans lesquelles vous ne pourriez utiliser ce site comme vous en avez l'intention. Ces cookies sont utilisés exclusivement par nous et c'est la raison pour laquelle ce sont « First Party Cookies ». Ils sont enregistrés sur votre ordinateur uniquement pour la durée de la session actuelle de votre navigateur. Un exemple d'un cookie absolument nécessaire : pour la fonction d'identification, nous avons un cookie appelé « cookie de session ». Sans ce cookie, aucune identification n'est possible, et les fonctions liées à cette identification ne sont pas accessibles non plus.
|
|
Unbedingt erforderliche Cookies, auch "strictly necessary" genannt, gewährleisten Funktionen, ohne die Sie diese Webseite nicht wie beabsichtigt nutzen könnten. Diese Cookies werden ausschließlich von uns verwendet und sind deshalb sogenannte First Party Cookies. Sie werden lediglich während der aktuellen Browsersession auf Ihrem Computer gespeichert. Unbedingt erforderliche Cookies: Für die Login-Funktion haben wir ein sogenanntes "Session-Cookie". Ohne dieses Cookie gibt es keinen Login und damit auch keine Funktionen hinter dem Login.
|
|
Las cookies esenciales, también llamadas "estrictamente necesarias", garantizan funciones sin las cuales no se podría utilizar este sitio web como estaba previsto. Estas cookies son utilizadas exclusivamente por nosotros y, por lo tanto, son cookies propias. Solo se almacenan en su ordenador durante la sesión actual del navegador. Cookies absolutamente necesarias: para la función de inicio de sesión tenemos una llamada "cookie de sesión". Sin esta cookie no hay inicio de sesión y, por lo tanto, no hay funciones detrás del inicio de sesión.
|