uses of – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.nrc-cnrc.gc.ca
  ARCHIVED - Tips for Bui...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Examine the many uses of water on Earth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Examiner les divers usages de l'eau sur la Terre.
  ARCHIVED - Tungsten - N...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The most common uses of tungsten are its high temperature applications, including rocket propulsion engines, heating elements, and television tubes. A combination of tungsten with other metals strengthens alloys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Les applications les plus fréquentes du tungstène sont celles sujettes à de hautes températures, notamment les moteurs servant à propulser les fusées, les éléments chauffants et le tube cathodique des téléviseurs. Combiné à d'autres métaux, le tungstène renforce les alliages; c'est pourquoi on le trouve en grande quantité dans les outils de forage et de découpage.
  ARCHIVED - From fibregl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the head of a team of scientists looking at potential uses of natural fibre, Pilon looks beyond the pastoral beauty of the scene and pictures instead a sustainable source of "eco-materials." He envisions a new generation of lightweight car panels and aircraft parts as well as eco-friendly foams, adhesives, sealants and coatings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
À la tête d'une équipe de scientifiques qui se penche sur les usages potentiels des fibres naturelles, il ne s'arrête guère au charme campagnard d'une telle scène. Il y voit plutôt une source durable d'« écomatériaux » d'où sortira une toute nouvelle génération de panneaux de carrosserie automobile et de composants d'aéronefs plus légers, mais aussi des mousses, des adhésifs, des agents d'étanchéité et des revêtements écologiques.
  ARCHIVED - Humans and C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to Singer, improved user experiences result in greater productivity, stimulate innovation through new uses of technology, increase user enjoyment and help serve the needs of diverse user groups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
L'utilité d'un tel travail est considérable. Au dire de la chercheuse, une expérience plus gratifiante pour les utilisateurs conduira à une hausse de la productivité, alimentera l'innovation grâce à de nouvelles applications de la technologie, multipliera le plaisir de l'utilisateur et concourra à répondre aux besoins de groupes variés. Et il y a toujours place à l'amélioration. Beaucoup de place.
  ARCHIVED - Virtualizing...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One of the most promising uses of VR technology is heritage conservation. Museums are filled with priceless artifacts – bits and pieces of history that tell the stories of our ancestors – but war, earthquake, handling and time cause irreplaceable historical treasures to be lost, damaged or even destroyed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Une des applications les plus prometteuses de la technologie RV est la préservation du patrimoine. Les musées sont pleins d'artefacts d'une valeur inestimable – fragments d'histoire narrant la vie de nos aïeux – mais leur manipulation, la guerre, les séismes voire le simple passage du temps entraînent parfois la perte, la détérioration voire la destruction de ces trésors historiques irremplaçables. Paradoxalement, les musées ont pour mission de présenter le patrimoine d'un pays aux visiteurs, aux étudiants et aux érudits.
  ARCHIVED - How really, ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Integran recognized greater uses of nanotechnology. In 2004, it joined forces with Algonquin Automotive, a Hunstville, Ontario based premium accessory supplier to the automotive original equipment market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
La société Integran a vu des possibilités beaucoup plus grandes pour le technologie. En 2004, elle s'est jointe à la société Algonquin Automotive, un important fournisseur d'accessoires au marché des pièces automobiles d'origine de Hunstville en Ontario. Elles ont entrepris une initiative conjointe, Morph Technologies, et lui ont accordé les droits exclusifs pour l'utilisation de la technologie dans l'industrie automobile.
  ARCHIVED - Internationa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This pact will bring together some of the world's best researchers in the fields of alternative energy, bio-fuels and environmentally friendly uses of energy to help lower greenhouse gas emissions and reduce pollution.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Le 4 juin 2007, le CNRC signait un protocole d'entente avec l'Association Helmholtz des centres de recherches de l'Allemagne. Les deux organismes coopéreront pendant les trois prochaines années pour faire progresser le Canada et l'Allemagne dans le domaine des énergies vertes. En vertu de cette entente, certains des meilleurs chercheurs de la planète sur les énergies de remplacement, les biocarburants et les applications environnementales de l'énergie collaboreront afin de réduire les émissions de gaz à effet de serre et la pollution.
  ARCHIVED – Call for nom...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Examples of this include new protective measures for winter work, new fabrication techniques to minimize erection welding, new uses of existing equipment, new fittings to standard equipment for a special purpose, the adaptation of equipment for unusual uses, or the application of well-known materials in new ways.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Les pratiques novatrices en construction sont des solutions ingénieuses à un problème qui survient au cours de la construction et qui montrent les habilités pratiques grâce auxquelles les plans deviennent réalité. Il peut s'agir de nouvelles mesures de protection pour les travaux exécutés en hiver, de nouvelles techniques de fabrication pour réduire le soudage de montage, de nouvelles utilisations ou adaptations, à des fins particulières ou inhabituelles, d'équipements existants ou l'application de matériaux bien connus au profit de nouvelles façons de faire.
  ARCHIVED - Weaving broa...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dr. O'Donnell's collaborative research with K-Net (Keewaytinook Okimakanak) — Canada's largest First Nations broadband network — includes analyzing the effectiveness of technologies in communities and identifying innovative uses of technologies to meet community needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Les recherches que Mme O'Donnell poursuit avec K-Net (Keewaytinook Okimakanak) – le principal réseau à large bande des Premières nations du Canada – consistent à analyser l'efficacité des technologies dans la communauté et à leur trouver des applications novatrices qui satisferont ses besoins. Son travail révèle les interactions sociales et la collaboration au sein des 70 communautés des Premières nations et d'une trentaine de villages non autochtones situés dans le nord du Manitoba, de l'Ontario et du Québec. Elle a pour partenaires l'Université du Nouveau-Brunswick, le Conseil de recherches en sciences humaines et l'Atlantic Canada's First Nation Help Desk, ce qui facilite l'usage des technologies de l'information et des communications par les Premières nations des provinces maritimes.