uses of – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.pro-matrix.pl
  OMIC - Technical proces...  
Keywords: music, listeners, recorded music listening practice, uses of communication and information technologies, individualization, process of contents digitalization, culture, information and communication industries, musical industry mutations, commercial valorization strategies, socio-economic models, capitalism.
Mots-clés : musique, auditeurs, pratique d’écoute de la musique enregistrée, usages des TIC, individualisation, procès de numérisation des contenus, industries de la culture, de l'information et de la communication, mutations de l’industrie musicale, stratégies de valorisation marchande, modèles socio-économiques, capitalisme.
  OMIC - Technical proces...  
The ways of insertion of the music in the everyday life of the listeners are more particularly questioned, with an aim of emphasizing the diversity and the diversification of their uses of the music as well as the various levels of listening and symbolic involvement they put within the framework of this cultural practice.
Les modalités d’insertion de la musique dans le quotidien des auditeurs sont plus particulièrement questionnées dans le but de faire ressortir la diversité et la diversification de leurs usages de la musique ainsi que les différents niveaux d’écoute et d’investissement symbolique qu’ils mettent eu œuvre dans le cadre de cette pratique culturelle. Internet et la numérisation des contenus agissent comme des catalyseurs de mutations en cours, facilitent l’accès à une forme d’« opulence » musicale qui devient le quotidien des auditeurs et participent dès lors de leur construction en tant qu’individus. Il s’agit donc de mieux comprendre comment les manières de faire des sujets, tout en favorisant l’évolution de la pratique d’écoute de musique enregistrée, participent d’une mutation de la filière phonographique dans son ensemble, ainsi que d’une dynamique de renouvellement idéologique du capitalisme.
  OMIC - Technical proces...  
The ways of insertion of the music in the everyday life of the listeners are more particularly questioned, with an aim of emphasizing the diversity and the diversification of their uses of the music as well as the various levels of listening and symbolic involvement they put within the framework of this cultural practice.
Les modalités d’insertion de la musique dans le quotidien des auditeurs sont plus particulièrement questionnées dans le but de faire ressortir la diversité et la diversification de leurs usages de la musique ainsi que les différents niveaux d’écoute et d’investissement symbolique qu’ils mettent eu œuvre dans le cadre de cette pratique culturelle. Internet et la numérisation des contenus agissent comme des catalyseurs de mutations en cours, facilitent l’accès à une forme d’« opulence » musicale qui devient le quotidien des auditeurs et participent dès lors de leur construction en tant qu’individus. Il s’agit donc de mieux comprendre comment les manières de faire des sujets, tout en favorisant l’évolution de la pratique d’écoute de musique enregistrée, participent d’une mutation de la filière phonographique dans son ensemble, ainsi que d’une dynamique de renouvellement idéologique du capitalisme.