uv – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  croestate.com
  yt  
100% mineral UV filters
des filtres UV minéraux exclusifs
Ausschliesslich mineralische UV-Filter
  yt  
All our paints and coatings are UV-resistant and therefore low in solvents.
Toutes nos encres et laques sont durcies par exposition UV, elles contiennent ainsi peu de solvants.
Alle unsere Farben und Lacke sind UV-härtend und daher lösemittelarm.
  yt  
PREVAGE® City Smart, on the market since June 2016, is the first skin protection shield of its kind. It safeguards skin from pollution and UV rays and improves resistance thanks to the DNA Enzyme Complex™.
PREVAGE® City Smart, lancé en juin 2016, est le premier soin de protection de la peau en son genre. Il la protège des agressions extérieures – pollution, rayons UV – tout en améliorant sa résistance grâce au DNA Enzyme Complex™. Avec cette protection légère, hydratante et invisible, la peau est visiblement plus jeune, plus longtemps.
PREVAGE® City Smart, seit Juni 2016 auf dem Markt, ist das erste Haut-Schutzschild seiner Art. Es schützt vor Umwelteinflüssen und UV-Strahlen und verbessert die Widerstandsfähigkeit der Haut durch DNA Enzyme Complex™. Der leichte, hydratisierende, unsichtbare Schutz sorgt für länger jung aussehende Haut.
  yt  
With the DAYLIGHT PROTECT REFLEX SPF 20, ETAT PUR has launched in September 2016 a new generation of UV shield in drops, a new way to protect the skin from daylight UV rays. Any time. Everywhere.
Avec le soin RÉFLEXE PROTECTION JOUR SPF 20, ETAT PUR propose depuis septembre 2016 une protection solaire ultra-fluide nouvelle génération, qui protège la peau des rayons UV grâce à une formulation innovante. Partout. À tout moment.
Mit seiner SCHÜTZENDEN TAGESPFLEGE REFLEX SPF 20 brachte ETAT PUR im September 2016 eine Sonnenschutzcreme der neuen Generation in Tropfenform heraus, die die Haut auf innovative Weise vor dem UV-Anteil des Tageslichts schützt. Zu jeder Zeit, an jedem Ort.
  yt  
The launch of the DAYLIGHT PROTECT REFLEX SPF 20 would not have been possible without the Neopac dropper tube. We have found the perfect innovative packaging to offer a new generation of UV shield in drops.
Sans le tube compte-gouttes de Neopac, nous n'aurions pas pu lancer notre RÉFLEXE PROTECTION JOUR SPF 20. Nous avons trouvé l'emballage innovant parfait pour une protection solaire ultra-fluide d'un nouveau genre.
Ohne die Neopac Tropfer-Tube wäre die Lancierung der SCHÜTZENDEN TAGESPFLEGE REFLEX SPF 20 nicht möglich gewesen. Wir haben die perfekte innovative Verpackung für ein neuartiges Sonnenpflegeprodukt in Tropfenform gefunden.
  yt  
With the DAYLIGHT PROTECT REFLEX SPF 20, ETAT PUR has launched in September 2016 a new generation of UV shield in drops, a new way to protect the skin from daylight UV rays. Any time. Everywhere.
Avec le soin RÉFLEXE PROTECTION JOUR SPF 20, ETAT PUR propose depuis septembre 2016 une protection solaire ultra-fluide nouvelle génération, qui protège la peau des rayons UV grâce à une formulation innovante. Partout. À tout moment.
Mit seiner SCHÜTZENDEN TAGESPFLEGE REFLEX SPF 20 brachte ETAT PUR im September 2016 eine Sonnenschutzcreme der neuen Generation in Tropfenform heraus, die die Haut auf innovative Weise vor dem UV-Anteil des Tageslichts schützt. Zu jeder Zeit, an jedem Ort.
  yt  
Outdoor sport, lunch, walk…The skin is continuously exposed to UV rays, responsible for premature ageing. Thanks to our formulation, the skin is properly protected against UVA and UVB rays and benefits from the positive effects of sunlight all year round, and not only during summer or holidays.
Que l’on fasse du sport en plein air, que l’on se promène ou que l’on déjeune en terrasse, nous sommes continuellement exposés aux rayons UV directement impliqués dans le vieillissement de la peau. Notre formule lui permet d’être efficacement protégée des rayons UVA et UVB afin de profiter toute l'année des effets positifs de la lumière du soleil, pas seulement l'été ou pendant les vacances.
Sei es beim Sport im Freien, Spazierengehen oder Draussensitzen… die Haut ist kontinuierlich UV-Strahlung ausgesetzt, einer Ursache für frühzeitige Hautalterung. Dank unserer Produktformel wird die Haut wirksam vor UVA- und UVB-Strahlen geschützt und kann das ganze Jahr über von den positiven Effekten des Sonnenlichts profitieren, nicht nur im Sommer oder im Urlaub.