uv – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  moodle.ttk.ee
  Bamboo beams | MOSO® Ba...  
As with tropical hardwoods, the colour of the material changes under the influence of wind, rain, frost and sunshine (UV-light). This results in a typical weathered natural grey-tone. Regular cleaning and maintenance with a Lasur/oil protects the material against this weather related discolouration.
Comme les bois tropicaux, la couleur du matériel est susceptible de varier selon les conditions extérieures telles que le vent, la pluie, le gel ou bien le soleil (rayon UV). En résultera un éclaircissement et les tasseaux deviendront progressivement grises, leur donnant un aspect très naturel. Le nettoyage et l’entretien régulier, avec une lasure ou une huile, assureront une protection du matériel contre les changements de couleurs liés aux conditions climatiques.
Como las mejores maderas (tropicales) el color del material cambia debido a la influencia del viento, lluvia, niebla y acción de los rayos ultravioletas adquiriendo un tono grisáceo. Un mantenimiento regular con productos adecuados lo protegerán de este envejecimiento relacionado con las inclemencias del tiempo.
  Bamboo Ultimate traffic...  
The bamboo traffic signs will be presented in combination with the Smart sensor that can track possible damage, and the Ultimate Signing information carrier. The information carrier consists of an environmentally friendly reflective foil with a digital print and is protected by a UV-resistant transparent coating.
Au cours d'Intertraffic 2018, le plus grand salon international dans le domaine de la circulation, à Amsterdam, le groupe HR présente les panneaux de signalisation Smart Ultimate Sign Sustainable Plus. Les panneaux de signalisation en bambou seront présentés en même temps que le capteur intelligent qui peut détecter les dégâts possibles, ainsi que le support d'information du Bamboo Ultimate. Le support d'information est constitué d'une feuille réfléchissante écologique imprimée numériquement et protégée par un revêtement transparent résistant aux UV.
Auf der größten internationalen Fachmesse für Verkehr in Amsterdam, Intertraffic 2018, stellt die HR Group die Verkehrszeichen Smart Ultimate Sign Sustainable Plus vor. Die Bambus-Verkehrszeichen werden in Kombination mit dem Smart-Sensor zur Signalisierung eventueller Schäden und dem Ultimate-Signing-Informationsträger präsentiert. Der Informationsträger besteht aus einer umweltfreundlichen, reflektierenden Folie, die mit einem Digitaldruck versehen ist und durch eine UV-beständige transparente Beschichtung geschützt wird.
Durante Intertraffic 2018, la feria internacional más grande en el área de tráfico, en Amsterdam, HR Groep presentará las señales de tráfico Smart Ultimate Sign Sustainable Plus. Las señales de tráfico de bambu se presentarán en combinación con un sensor inteligente que puede rastrear posibles daños así como el soporte de información de Bamboo Ultimate. El soporte de información consiste en una lámina reflectante ecológica con una impresión digital y está protegida por un recubrimiento transparente resistente a los rayos UV.
Durante Intertraffic 2018, la più grande fiera del settore viabilità urbana, che si terrà ad Amsterdam, HR Group presenta i cartelli stradali Smart Ultimate Sign Sustainable Plus. I cartelli stradali in bamboo avranno il sensore Smart, che sarà in grado di registrare possibili danni ed il vettore di informazioni Ultimate Signing. Il vettore di informazioni è costituito da un foglio riflettente ecologico con una stampa digitale ed è protetto da un rivestimento trasparente resistente ai raggi UV.
Durante a Intertraffic 2018, a maior feira internacional na área de tráfego, em Amsterdão, o HR Group apresenta os sinais de trânsito Smart Ultimate Sign Sustainable Plus. Os sinais de trânsito em bamboo serão apresentados em combinação com o sensor inteligente que pode rastrear possíveis danos no suporte de informações da sinalização . O suporte de informação consiste numa folha reflexiva ecológica com impressão digital e é protegida por um revestimento transparente resistente a UV
Tijdens Intertraffic 2018, de grootste internationale beurs op het gebied van verkeer in de RAI Amsterdam, introduceert HR Groep de Smart Ultimate Sign Sustainable Plus verkeersborden. De bamboe verkeersborden worden gepresenteerd in combinatie met de Smart sensor voor signalering van eventuele schade en de Ultimate Signing beelddrager. De beelddrager bestaat uit een milieuvriendelijke reflecterende folie voorzien van een digitale print en die beschermd wordt door een UV bestendige transparante deklaag.