uv – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 17 Results  skincare.dermis.net
  skin functions  
Show textShow cached sourceOpen source URL
UV-radiation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skincare.dermis.net as primary domain
UV-Einwirkung
  skin care according to ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
UV protection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skincare.dermis.net as primary domain
UV-Schutz
  skin structure professi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These cells produce melanin for skin pigmentation which partially provides UV protection. They are located at the bottom of the epidermis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skincare.dermis.net as primary domain
Diese Zellen produzieren das Melanin, was zur Hautfarbe beiträgt und teilweise vor UV-Licht schützt. Sie finden sich im unteren Bereich der Epidermis.
  skin structure patients  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These cells produce a dark pigment called melanin which contributes to skin color and provides UV protection. They are located at the bottom of the epidermis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skincare.dermis.net as primary domain
Diese Zellen produzieren einen dunklen Farbstoff, der Melanin genannt wird, zur Hautfarbe beiträgt und vor UV-Licht schützt. Sie finden sich im unteren Bereich der Oberhaut.
  UV-radiation  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As described above, UV radiation has positive and negative effects on the skin
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skincare.dermis.net as primary domain
Wie oben beschrieben, hat UV-Licht sowohl positive als auch negative Wirkungen an der Haut.
  UV-radiation  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The visible light has a wavelength of 400 to 760 nm. Ultraviolet (UV) light in sunshine is divided into three bands, or wavelength ranges, which are referred to as UV-A (95% of UV radiation), UV-B and UV-C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skincare.dermis.net as primary domain
Das sichtbare Licht hat eine Wellenlänge zwischen 400 und 760 Nanometer. Die UV-Strahlen im Sonnenlicht werden in 3 Wellenlängen-Bereiche unterteilt, und zwar UVA (95% des UV-Lichtes), UVB und UVC.
  UV-radiation  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The visible light has a wavelength of 400 to 760 nm. Ultraviolet (UV) light in sunshine is divided into three bands, or wavelength ranges, which are referred to as UV-A (95% of UV radiation), UV-B and UV-C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skincare.dermis.net as primary domain
Das sichtbare Licht hat eine Wellenlänge zwischen 400 und 760 Nanometer. Die UV-Strahlen im Sonnenlicht werden in 3 Wellenlängen-Bereiche unterteilt, und zwar UVA (95% des UV-Lichtes), UVB und UVC.
  UV-radiation  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The visible light has a wavelength of 400 to 760 nm. Ultraviolet (UV) light in sunshine is divided into three bands, or wavelength ranges, which are referred to as UV-A (95% of UV radiation), UV-B and UV-C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skincare.dermis.net as primary domain
Das sichtbare Licht hat eine Wellenlänge zwischen 400 und 760 Nanometer. Die UV-Strahlen im Sonnenlicht werden in 3 Wellenlängen-Bereiche unterteilt, und zwar UVA (95% des UV-Lichtes), UVB und UVC.
  UV-radiation  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The visible light has a wavelength of 400 to 760 nm. Ultraviolet (UV) light in sunshine is divided into three bands, or wavelength ranges, which are referred to as UV-A (95% of UV radiation), UV-B and UV-C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skincare.dermis.net as primary domain
Das sichtbare Licht hat eine Wellenlänge zwischen 400 und 760 Nanometer. Die UV-Strahlen im Sonnenlicht werden in 3 Wellenlängen-Bereiche unterteilt, und zwar UVA (95% des UV-Lichtes), UVB und UVC.
  UV-radiation  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The visible light has a wavelength of 400 to 760 nm. Ultraviolet (UV) light in sunshine is divided into three bands, or wavelength ranges, which are referred to as UV-A (95% of UV radiation), UV-B and UV-C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skincare.dermis.net as primary domain
Das sichtbare Licht hat eine Wellenlänge zwischen 400 und 760 Nanometer. Die UV-Strahlen im Sonnenlicht werden in 3 Wellenlängen-Bereiche unterteilt, und zwar UVA (95% des UV-Lichtes), UVB und UVC.
  skin care according to ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The use of sunscreens makes sense even if a high UV exposure has occurred in the past. Studies could show that even with an existing skin damage because of chronic UVB exposure, the evolution of skin cancer could be prevented by the use of sunscreens with high protection factors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skincare.dermis.net as primary domain
Auch wenn in der Vergangenheit eine hohe Sonnenexposition stattgefunden hat, macht die Anwendung von Sonnenschutzmitteln auch in höherem Alter einen Sinn. In Studien konnte gezeigt werden, dass selbst bei bestehender Hautschädigung aufgrund einer chronischen Exposition gegenüber UVB-Strahlen die Entwicklung von Hautkrebs durch ein Sonnenschutzmittel mit hohem Schutzfilter verhindert werden konnte.
  skin care according to ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Babies should generally not be exposed to UV radiation, so there is no need for sunscreens. If applied, sunscreen lotions should be free of fragrances and preservatives, and contain physical sunscreens (micropigment) instead of chemical filters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skincare.dermis.net as primary domain
Babies sollten generell nicht UV-Strahlen ausgesetzt werden, sodass sie eigentlich keine Sonnencremes brauchen. Sollten Sonnenschutzmittel angewendet werden, so ist darauf zu achten, dass sie keine Duftstoffe, Konservierungsstoffe oder chemische Filter enthalten. Physikalische Sonnenschutzmittel (auf Mikorpigment-Basis) sind zu empfehlen.
  Purity and percutaneous...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The penetration of chemical artefacts, raw material constituents, preservatives or fragrances etc. is frequently triggered by the solvents or substances inherently capably of readily penetrating easily through the skin which are present in the formulation and act as carriers. Alcohols and chemical UV filter substances are good penetration enhancers and can have the unfavourable property of promoting the ingress of these substances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skincare.dermis.net as primary domain
Die Penetration von chemischen Artefakten, Rohstoffbestandteilen, Konservierungsmitteln oder Duftstoffen usw. wird häufig durch die in der Rezeptur befindlichen Lösemittel oder per se gut hautgängigen Substanzen, die als Schleppersubstanzen fungieren, getriggert. Alkohole und chemische UV-Filtersubstanzen sind gute Penetrationsverstärker und können somit unvorteilhaft als Gleitschiene für diese Stoffe fungieren.
  UV-radiation  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The skin contains several protective factors and mechanisms for neutralising free radicals called antioxidants, such as certain enzymes, vitamin E and vitamin C. Acute and chronic UV-exposure may lead to a decrease of antioxidants in the skin and to subsequent oxidative damage of cell structures, proteins, lipids and the DNA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skincare.dermis.net as primary domain
Bei der lichtbedingten Hautalterung spielt die Bildung freier Radikale eine bedeutsame Rolle. Diese chemisch aktiven Atome oder Molekularfragmente können große Zellbestandteile schädigen. Der Haut stehen einige Schutzfaktoren und –mechanismen zur Neutralisierung freier Radikale zur Verfügung, die Antioxidantien genannt werden. Zu diesen gehören bestimmte Enzyme, Vitamin E und Vitamin C. Sowohl eine akute als auch eine chronische Sonnenexposition können zu einer Verringerung von Antioxidantien in der Haut und damit zu oxidativer Schädigung von Zellstrukturen, Proteinen, Lipiden und der DNA führen.