uv – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 13 Résultats  www.sabic-ip.com
  SABIC Innovative Plasti...  
Specify UV component included or excluded.
자외선이 포함되거나 제외되는 것을 확정하여야 합니다.
  Ink  
2nd Surface UV Based Inks:
第2面UVベース・インク:
  Ink  
1st Surface UV Ink:
第1面用UVインク:
  Troubleshooting  
You may not have used enough cure for UV-cured ink. Look for information from the ink manufacturer that discusses UV-cured ink.
UV硬化型インクで十分な硬化を行わなかった。 インクメーカーから提供されるUV硬化型インクの取り扱い情報を参照してください。
  Troubleshooting  
You may not have used enough cure for UV-cured ink. Look for information from the ink manufacturer that discusses UV-cured ink.
UV硬化型インクで十分な硬化を行わなかった。 インクメーカーから提供されるUV硬化型インクの取り扱い情報を参照してください。
  LEXAN™ High Performance...  
UV stability
자외선 안정성
  LEXAN™ GS135 Laminate  
LEXAN™ GS135 Film is a laminate construction of polyvinyl fluoride (PVF) and polycarbonate (PC) graphic film. LEXAN™ GS135 film provides excellent protection from chemical and UV attack, making it a good candidate as a substrate for exterior industrial applications.
Lexan* GS135 Film is a laminate construction of polyvinyl fluoride (PVF) and polycarbonate (PC) graphic film. Lexan* GS135 film provides excellent protection from chemical and UV attack, making it a good candidate as a substrate for exterior industrial applications.
Lexan* GS135フィルムは、ポリビニル・フルオライド(PVF)グラフィック・フィルムとポリカーボネート(PC)グラフィック・フィルムの貼り合せシートです。 Lexan* GS135フィルムは、薬品とUV照射に対する保護力に優れ、屋外用工業用途の基材として適しています。
  Energy Efficiency Solut...  
LEXAN™ THERMOCLEAR™ sheet products for flat or curved glazing applications feature multiwall construction that traps air between layers and provides excellent thermal insulation, noise reduction and ultraviolet (UV) protection for longer product life, as well as light weight for ease of installation.
Os produtos com chapa Thermoclear* LEXAN™ para aplicações retas ou curvas apresentam estrutura alveolar que retêm o ar entre as camadas, fornecendo assim excelente isolamento térmico, redução de ruídos e proteção ultravioleta (UV) para maior durabilidade do produto, além de um baixo peso, o facilita sua instalação. Há grades retardantes a chama, com baixa geração de fumaça (CC1-Classe A) e com tecnologia livre de halogênios.
평면 또는 곡면 글레이징 응용 분야용 LEXAN™ Thermoclear* 시트 제품은 층 간에 공기를 가두는 다중막 구조를 특징으로 하며 설치가 용이한 경량으로 우수한 단열성, 소음 감소 및 제품 수명 연장을 위한 자외선(UV) 보호 기능이 있습니다. 무할로겐 기술이 포함된 소방 및 연기 등급(CC1-등급 A)을 사용할 수 있습니다.
  What SABIC Buys Direct  
UV Stabilizers
Estabilizadores UV
Estabilizadores UV
자외선 안정제
  Energy Efficiency Solut...  
SABIC continues to develop materials that promote energy conservation and emissions reduction, particularly in the building and construction sector. They contribute to a range of energy reduction strategies, from solar heat and UV control to improved thermal insulation.
   A SABIC continua desenvolvendo materiais que promovem a conservação de energia e a redução de emissões, especialmete no setor de construção civil. Eles contribuem para diversas estratégias de redução energética, desde aquecimento solar e controle de UV até um melhor isolamento térmico. Os produtos de chapas e filmes da SABIC podem ajudar a contribuir com pontos para a certificação Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) do U.S. Green Building Council e outros programas ambientais, além de reduzir custos e garantir maior conforto em casa, no trabalho e em espaços públicos.
SABIC Innovative Plastics는 특히 건물 및 건축 부문에서 에너지 보존과 배출물 감소에 도움이 되는 소재를 계속 개발하고 있습니다. 따라서 태양열과 UV 제어에서 열 절연 개선에 이르는 일련의 에너지 절감 전략에 기여합니다. SABIC Innovative Plastics의 시트 및 필름 제품은 U.S. Green Building Council의 에너지 및 환경 설계 리더십(LEED) 인증과 기타 환경 프로그램에도 기여함은 물론 비용을 절감하고 가정, 직장 및 공공 장소에서 보다 편안한 경험을 제공하는 데 기여할 수 있습니다.