uve – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  ecopolis.be
  Azienda Agricola e Wine...  
Uve da vigneti in conversione biologica
in organischer Umwandlung
  Azienda Agricola e Wine...  
- tre vini monovarietali (Canaiolo Nero, Merlot e Cabernet Franc) creati con le uve della nostra azienda di Siena, dal 2000 coltivata con le tecniche dell’agricoltura biologica.
- Drei monorebsorten Weine (Canaiolo Nero, Merlot und Cabernet Franc) werden mit den Trauben unseres Weingutes neben Siena erstellt, das seit 2000 mit organischen Anbaumethoden bewirtschaftet wird.
  Azienda Agricola e Wine...  
- due vini (Chianti Colli Senesi e Rovaio) prodotti con le uve provenienti dai nostri vigneti ubicati a San Gimignano, attualmente in fase di conversione biologica;
- Zwei Weine (Chianti Colli Senesi und Rovaio) mit Trauben aus unseren Weinbergen in San Gimignano, die derzeit in organischer Umwandlung sind;
  Visita con degustazione...  
Visita in Cantina: Dalla pressatura delle uve alla maturazione del vino
Visit to the Cellar: From crushing of grapes to maturation of wine
Besuch des Weingutes: Von dem Pressen der Trauben bis zum Reifen des Weines
  Azienda Agricola e Wine...  
Uve da vigneti in conversione biologica
in organischer Umwandlung
  Azienda Agricola LA LAS...  
Tutte le nostre uve rosse sono vinificate nella bella e antica cantina di Marciano, mentre a San Gimignano, in accordo con il disciplinare di produzione, vinifichiamo le nostre uve di Vernaccia di San Gimignano.
Welcome to the Trial Version of our Premium Online Dictionary. You have now limited access to our vast dictionary-engine. Enjoy it and make the best use of it! For full Dictionary Feature use, register to our Premium Online Dictionary.
  Azienda Agricola LA LAS...  
Tutte le nostre uve rosse sono vinificate nella bella e antica cantina di Marciano, mentre a San Gimignano, in accordo con il disciplinare di produzione, vinifichiamo le nostre uve di Vernaccia di San Gimignano.
Welcome to the Trial Version of our Premium Online Dictionary. You have now limited access to our vast dictionary-engine. Enjoy it and make the best use of it! For full Dictionary Feature use, register to our Premium Online Dictionary.
  Visita con degustazione...  
In maniera semplice e comprensiva, nel vigneto affronteremo il ciclo agronomico delle nostre uve biologiche attraverso le basi scientifiche ed applicative di genetica, fisiologia, ecologia, potatura, gestione del suolo e vendemmia.
In a very simple way, directly in the vineyards, we will talk about the agronomic cycle of our organic grapes with the help of genetics, physiology, ecology, pruning, handling of the soil and harvesting.
In einem einfachen und umfassenden Weise, werden wir den agronomischen Zyklus unserer biologischen Trauben durch wissenschaftliche und praktische Grundlagen der Genetik, der Physiologie, Ökologie, Beschneiden, Bodenbearbeitung und Weinlese in dem Weinberg analysieren.