uve – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Alto Adige Kerner Riser...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Qui a Caldaro raccogliamo le uve per il nostro Alto Adige Kerner Riserva Mondevinumgeerntet:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir niklaserhof.it comme domaine prioritaire	In diesen Weinlagen in Kaltern werden die Trauben für unseren Südtiroler Kerner Riserva Mondevinumgeerntet:

  Alto Adige Lago Di Cald...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Qui a Caldaro raccogliamo le uve per il nostro Alto Adige Lago Di Caldaro Classico FUXSgeerntet:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir niklaserhof.it comme domaine prioritaire	In diesen Weinlagen in Kaltern werden die Trauben für unseren Südtiroler Kalterer See Klassisch FUXSgeerntet:

  Pinot Bianco Alto Adige...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Qui a Caldaro raccogliamo le uve per il nostro Pinot Bianco Alto Adige Riserva Doc KLASER Salamandergeerntet:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir niklaserhof.it comme domaine prioritaire	Grapes for our Südtiroler Weißburgunder Riserva KLASER Salamander are harvested at these wine-growing locations in Kaltern:

  Alto Adige Pinot Bianco...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Qui a Caldaro raccogliamo le uve per il nostro Alto Adige Pinot Bianco HOSgeerntet:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir niklaserhof.it comme domaine prioritaire	In diesen Weinlagen in Kaltern werden die Trauben für unseren Südtiroler Weißburgunder HOSgeerntet:

  Südtiroler Kerner #With...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Qui a Caldaro raccogliamo le uve per il nostro Südtiroler Kerner Withoutgeerntet:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir niklaserhof.it comme domaine prioritaire	In diesen Weinlagen in Kaltern werden die Trauben für unseren Südtiroler Kerner Withoutgeerntet:

  Alto Adige Lagrein Rise...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Qui a Caldaro raccogliamo le uve per il nostro Alto Adige Lagrein Riserva Mondevinumgeerntet:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir niklaserhof.it comme domaine prioritaire	In diesen Weinlagen in Kaltern werden die Trauben für unseren Südtiroler Lagrein Riserva Mondevinumgeerntet:

  Alto Adige Lago di Cald...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Qui a Caldaro raccogliamo le uve per il nostro Alto Adige Lago di Caldaro Classico Superiore KLASER Hechtgeerntet:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir niklaserhof.it comme domaine prioritaire	Grapes for our Südtiroler Kalterer See Classico Superiore KLASER Hecht are harvested at these wine-growing locations in Kaltern:

  Alto Adige Lagrein #OXS...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Qui a Caldaro raccogliamo le uve per il nostro Alto Adige Lagrein OXSgeerntet:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir niklaserhof.it comme domaine prioritaire	In diesen Weinlagen in Kaltern werden die Trauben für unseren Südtiroler Lagrein OXSgeerntet:

  Lagrein Cabernet Alto A...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Qui a Caldaro raccogliamo le uve per il nostro Lagrein Cabernet Alto Adige Riserva KLASER Stoanadlergeerntet:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir niklaserhof.it comme domaine prioritaire	In diesen Weinlagen in Kaltern werden die Trauben für unseren Südtiroler Lagrein Cabernet Riserva KLASER Stoanadlergeerntet:

  Alto Adige Kerner #LUXS...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Qui a Caldaro raccogliamo le uve per il nostro Alto Adige Kerner LUXSgeerntet:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir niklaserhof.it comme domaine prioritaire	In diesen Weinlagen in Kaltern werden die Trauben für unseren Südtiroler Kerner LUXSgeerntet:

  DJJ Südtiroler #Merlot#...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Varietà delle uve ed età delle viti:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir niklaserhof.it comme domaine prioritaire	DJJ Südtiroler Merlot Riserva

  DJJ Südtiroler #Merlot#...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Qui a Caldaro raccogliamo le uve per il nostro DJJ Südtiroler Merlot Riservageerntet:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir niklaserhof.it comme domaine prioritaire	In diesen Weinlagen in Kaltern werden die Trauben für unseren DJJ Südtiroler Merlot Riservageerntet:

  Alto Adige Sauvignon #D...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Qui a Caldaro raccogliamo le uve per il nostro Alto Adige Sauvignon DOXSgeerntet:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir niklaserhof.it comme domaine prioritaire	Grapes for our Südtiroler Sauvignon DOXS are harvested at these wine-growing locations in Kaltern:

  Vini altoatesini del az...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Pur restando profondamente ancorati alla tradizione, le tecniche e il design sono all’avanguardia. Per gli intenditori più esigenti il Niklaserhof è il luogo ideale in cui imparare come una piccola azienda familiare coltiva le sue vite e trasformano le uve in vini pregiati.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir niklaserhof.it comme domaine prioritaire

Die Lage, der Boden und das Klima sind die natürlichen Voraussetzungen für ein optimales Traubengut und sortentypische Weine. Doch erst der eigene Stil und die Liebe des Kellermeisters zu seinem Produkt sind es, die dem Wein Leben einhauchen. Tief verwurzelt in der Tradition und fortschrittlich in Kellertechnik und Design. Für den anspruchsvollen Weinliebhaber ist der Niklaserhof der ideale Treffpunkt, um den Weinbau und die Verarbeitung der Trauben zu hochwertigen Weinen in einem kleinen Familienbetrieb kennenzulernen.

  Südtiroler Kerner #With...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Uve del vigneto Vial, che ho lasciato fermentare, per il 20% intere e per l’80% pigiate, in una botte di legno aperto, direttamente sulle bucce, per poi passare all’affinamento in una botte di rovere usata.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir niklaserhof.it comme domaine prioritaire

Ich schaue meinem Vater schon seit Jahren bei der Weinbereitung über die Schultern. Nun wollte ich selber etwas probieren, etwas Neues, etwas Außergewöhnliches. Hochreife, goldgelbe Trauben aus dem Weinberg Vial wurden für diesen Wein ausgewählt. 20% der Trauben wurden als ganze Trauben, 80% als gerebelte Trauben in einem offenen Holzbottich auf der Schale vergoren und anschließend in einem gebrauchten Eichenfass gelagert. Wie der Name schon sagt, wurde dieser Wein spontan vergoren, ohne Zugabe von Schwefel verarbeitet und ohne Schönung und ohne Filtration abgefüllt. Dieses Experiment hat mich gereizt. Dies kann eventuell zu natürlichen Trübungen in der Flasche führen.

  Südtiroler Kerner #With...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Uve del vigneto Vial, che ho lasciato fermentare, per il 20% intere e per l’80% pigiate, in una botte di legno aperto, direttamente sulle bucce, per poi passare all’affinamento in una botte di rovere usata.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir niklaserhof.it comme domaine prioritaire

Ich schaue meinem Vater schon seit Jahren bei der Weinbereitung über die Schultern. Nun wollte ich selber etwas probieren, etwas Neues, etwas Außergewöhnliches. Hochreife, goldgelbe Trauben aus dem Weinberg Vial wurden für diesen Wein ausgewählt. 20% der Trauben wurden als ganze Trauben, 80% als gerebelte Trauben in einem offenen Holzbottich auf der Schale vergoren und anschließend in einem gebrauchten Eichenfass gelagert. Wie der Name schon sagt, wurde dieser Wein spontan vergoren, ohne Zugabe von Schwefel verarbeitet und ohne Schönung und ohne Filtration abgefüllt. Dieses Experiment hat mich gereizt. Dies kann eventuell zu natürlichen Trübungen in der Flasche führen.