|
|
1. Uygulamanın son sürüm olduğunu kontrol edin. Değilse, bu sürüme güncellemeniz gerekecek.
|
|
|
1. Please make sure that you are using the most recent version of the app. If not, then you will need to update this version.
|
|
|
1. Vérifie que tu utilises la version la plus récente de l'application. Dans le cas contraire, il faudra que tu la mettes à jour.
|
|
|
1. Sieh nach, ob du die neueste App-Version verwendest. Wenn nicht, dann ist es Zeit für ein Update.
|
|
|
1. Asegúrate de que estás utilizando la versión más reciente de la aplicación. Si no es el caso, actualízala.
|
|
|
1. Assicurati di star utilizzando l'ultima versione disponibile della app. Se non fosse il caso, aggiornala;
|
|
|
1. Certifique-se que está usando a versão mais recente do app. Caso contrário, você terá que atualizar esta versão.
|
|
|
1. Βεβαιώσου ότι χρησιμοποιείς την πιο πρόσφατη έκδοση της εφαρμογής. Αν όχι, θα χρειαστεί να κάνεις ενημέρωση της εφαρμογής.
|
|
|
1. Zorg ervoor dat je de nieuwste versie van de app hebt. Heb je deze niet, installeer deze dan eerst.
|
|
|
1. お使いのアプリが最新版であるか確認してください。必要な場合は最新版にアップデートしてください。
|
|
|
1. Të lutemi sigurohu që po përdor versionin e fundit të programit. Nëse jo, atëhere ti duhet ta përditësosh këtë version.
|
|
|
1. Molimo vas da provjerite da li koristite najskoriju verziju aplikacije. Ako ne, potrebno je da ažurirate postojeću verziju.
|
|
|
1. Моля, увери се, че ползваш последната версия на приложението. Ако това не е така, ще се наложи да обновиш приложението.
|
|
|
1. Assegura't que estàs utilitzant la versió més recent del navegador. Si no és el cas, actualitza’l.
|
|
|
1. Provjeri koristiš li najnoviju inačicu aplikacije i obavezno ju ažuriraj.
|
|
|
1. Ujistěte se prosím, že používáte poslední verzi aplikace a pokud ne, aplikaci prosím aktualizujte.
|
|
|
1. Sørg venligst for, at du benytter den nyeste version af appen. Hvis ikke, så skal du opdatere din version.
|
|
|
1. Varmista, että käytät sovelluksen viimeisintä versiota. Jos et, päivitä sovellus.
|
|
|
1. कृपया सुनिश्चित करें कि आप ऐप के नवीनतम संस्करण का उपयोग कर रहे हैं। यदि नहीं, तो आपको इस संस्करण को अपडेट करने की आवश्यकता होगी।
|
|
|
1. Ha nem a legújabb verziót használod, frissítsd az alkalmazást!
|
|
|
1. Harap pastikan kamu menggunakan versi terbaru aplikasi. Kalau tidak, perbarui ke versi ini.
|
|
|
1. 가장 최신 버전의 앱을 사용 중인지 확인하세요. 그렇지 않다면 업데이트하세요.
|
|
|
1. Pasitikrinkite, ar naudojatės naujausia programėlės versija. Jei ne, ją atnaujinkite.
|
|
|
1. Sørg for at du bruker den siste versjonen av appen. Last ned siste versjon av appen dersom det ikke er tilfelle.
|
|
|
1. Upewnij się, że korzystasz z najnowszej wersji aplikacji - jeśli tak nie jest, zaktualizuj ją.
|
|
|
1. Asigură-te că folosești cea mai recentă versiune a aplicației. Dacă este cazul, actualizează versiunea curentă
|
|
|
1. Проверьте, используете ли вы последнюю версию приложения. Если это не так, вам необходимо обновить приложение.
|
|
|
1. Uistite sa, že používate najnovšiu verziu aplikácie. Ak nemáte najnovšiu verziu, tak si ju budete musieť aktualizovať.
|
|
|
1. Prosimo, prepričaj se, da uporabljaš najnovejšo različico aplikacije. V nasprotnem primeru jo moraš posodobiti.
|
|
|
1. Kontrollera att du använder den senaste versionen av appen och uppdatera om nödvändigt.
|
|
|
1. กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณใช้งานแอพเวอร์ชั่นล่าสุด ถ้าไม่เช่นนั้นคุณจะต้องอัพเดทเวอร์ชั่นนี้
|
|
|
1.Vui lòng chắc chắn rằng bạn đang sử dụng phiên bản mới nhất của ứng dụng. Nếu không phải, vui lòng cập nhật lại.
|
|
|
1. וודא שאתה משתמש בגרסה העדכנית ביותר של האפליקציה, ועדכן אותה במידת הצורך.
|
|
|
1. Pārliecinies, ka lieto jaunāko lietotnes versiju! Vajadzības gadījumā atjaunini to!
|
|
|
1. Перевір, чи ти користуєшся найновішою версією прикладної програми, та за необхідністю понови її.
|
|
|
1. Tafadhali hakikisha kwamba unatumia aina mpya zaidi ya app. Kama huna, basi utahitaji kusasisha aina hii.
|
|
|
1. Pastikan anda menggunakan pelayar anda adalah versi yang terbaru dan kemas kini jika tidak
|
|
|
1. Pakiusap sigurohin na gumagamit ka ng pinakahuling bersiyon ng app. Kung hindi, kailangan mong i-update itong bersiyon.
|
