uygulamar – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   10 Domains
  3 Hits www.interpromet.biz  
Yazılım geliştiriciler için tasarlanan bu eğitimde ölçeklendirilebilir, performanslı ve güvenli bulut uygulamarı geliştirmek için kod kullanarak nasıl AWS ile etkileşim kurabileceğiniz konusunda yetkinlik kazanmanız hedeflenmiştir.
Developing on AWS helps developers understand how to use the AWS SDK to develop secure and scalable cloud applications. The course provides in-depth knowledge about how to interact with AWS using code and covers key concepts, best practices, and[...]
  www.partnersgroup.com  
EEM Yüksek Lisans ve Doktora Programları’nın odağında birincil olarak araştırmada mükemmeliyet vardır. Araştırma çalışmaları, mühendislik uygulamalarının yanında biyoloji tıp ve ve biyoteknoloji gibi çok çeşitli alanlardaki uygulamarı da kapsamaktadır.
We will be evaluating the applications as soon as we receive them. Qualified candidates who apply early will be called for interviews and receive offers well before the above deadlines. Qualified candidates are strongly encouraged to apply early, because the number of slots are limited and may fill early.
  elementary.io  
Uygulamarın kapanabilen, büyütülebilen yada taşınabilen kendi pencereleri vardır.
Las aplicaciones utilizan sus propias ventanas, las cuales pueden cerrarse, maximizarse o desplazarse.
Ve výchozím stavu se dock automaticky skrývá při maximalizovaném okně. Pro zobrazení najeďte myší do prostřed spodní části obrazovky.
  2 Hits www.imobie.com  
Cinsiyetayırımcılığına karşı olan yasanın uygulanması, İş Yüksek Mahkemesine başvurulması şeklindedir. Ancak, bütün diğer iş yerinin şikayet uygulamarı prosedürlerini uyguladıktan sonra, sonuç alamazsanız, Yüksek Mahkemeye gitmeniz önerilir.
La façon d’appliquer la loi contre la discrimination basée sur la religion et la croyance s’effectue par le biais de la procédure de plainte auprès d’un Tribunal de Travail. Cependant, avant de déposer une plainte auprès d’un Tribunal, il est conseillé de s’assurer que toutes les procédures internes de plaintes ont été épuisées. Une plainte auprès d’un Tribunal doit être déposée dans les 3 mois de l’incident dont vous vous plaignez ou dans le cas où la plainte est une succession d’incidents, dans les 3 mois du dernier incident commis.
نحوه ای که قانون بر علیه تبعیض بر اساس مذهب یا عقیده اجرا می شود از طریق عرضه شکایت به «دادگاه کار»(Employment Tribunal) است. با این وجود قبل از اینکه به دادگاه شکایت کنید لازم است مطمئن شوید که از همه کانالهای اداری موجود در موسسه خود برای طرح شکایت تان استفاده کرده اید. شکایت به دادگاه باید حداکثر تا سه ماه پس از اعمال رفتاری که علیه آن شکایت می کنید صورت گیرد و یا اگر شکایت شما مربوط به یک رشته رفتار است در آنصورت شکایت شما بايد حداکثر تا سه ماه پس از اعمال آخرین رفتار از این رشته صورت گیرد.
  www.microsoft.com  
Sadece uygulamanızı tasarlayın, LightSwitch şablonlarının en uygun olanını sağlamasına izin verin ve bitirin. Bu sayede LOB uygulamarınızı hızlıca çalıştırın. Blend For Visual Studio’ya WPF, Silverlight ve SketchFlow eklentileri ile artık masaüstü uygulamalarınızı tasarlamak ve yazmak için ihtiyacınız olan her şeye sahipsiniz.
Nous espérons que la mise à jour 2 facilitera votre conception d’applications de secteur d’activité. Vous pouvez rapidement créer des applications SharePoint et des applications clients HTML5 à l’aide de LightSwitch. Concevez votre application et servez-vous des modèles LightSwitch pour apporter la touche finale afin qu’elle puisse servir le plus vite possible. Grâce à WPF, Silverlight, SketchFlow et Blend pour Visual Studio, vous disposez maintenant de tout ce dont vous avez besoin pour développer et programmer vos applications de bureau dans Visual Studio.
Con Update 2 que continuamos invirtiendo en lo que es más fácil para usted para desarrollar aplicaciones en la línea de negocio (LOB). Puede crear rápidamente aplicaciones SharePoint y las aplicaciones cliente HTML5 utilizando LightSwitch. Sólo diseñe su aplicación y deje que las plantillas LightSwitch proporcionen el ajuste y terminen para que pueda obtener sus aplicaciones de línea de negocio en marcha rápidamente. Con la adición de WPF, Silverlight y Blend SketchFlow para Visual Studio, ahora usted tiene todo lo necesario para diseñar y codificar sus aplicaciones de escritorio en Visual Studio.
Con l’Update 2 continuiamo ad investire per rendere più facile lo sviluppo di applicazioni LOB. È possibile creare rapidamente applicazioni SharePoint e applicazioni HTML5 client, utilizzando LightSwitch. Basta progettare l’applicazione e lasciare che i modelli di LightSwitch forniscano i dettagli implementativi in modo che le applicazioni LOB siano operative rapidamente. Con l'aggiunta di WPF, Silverlight e SketchFlow in Blend per Visual Studio, ora hai tutto il necessario per la progettazione e la codifica di applicazioni desktop in Visual Studio.
Com Update 2, continuamos a investir em torná-lo mais fácil para você desenvolver aplicativos LOB. Você pode criar rapidamente aplicativos do SharePoint e aplicativos HTML5 com LightSwitch. Basta projetar seu aplicativo e deixe os templates LightSwitch fornecerem o ajuste e acabamento para que possa receber seus aplicativos LOB funcionando rapidamente. Com a adição de WPF, Silverlight e SketchFlow ao Blend para o Visual Studio, agora você tem tudo que você precisa para projetar e codificar seus aplicativos de área de trabalho no Visual Studio.
Update 2 では業務アプリケーションの開発分野にも注力しています。Update 2 では LightSwich を使って SharePoint 用アプリや HTML5 クライアントを短時間で作成することができます。アプリケーションを設計し、LightSwitch のテンプレートを使って設定を行うだけで、すぐに実行可能な業務アプリケーションを手に入れることができます。 さらに、Blend for Visual Studio で WPF、 Silverlightの開発が可能になり、SketchFlow の機能も利用可能になりました。これでデスクトップ アプリケーションをデザインし、開発するために必要なツールがそろいました。
Update 2 에서는 LOB 애플리케이션을 보다 쉽게 개발할 수 있는 부분에 많은 투자를 하였습니다. 이제 LightSwitch 를 활용하여 SharePoint 앱과 HTML5 클라이언트 앱을 보다 빠르게 개발할 수 있습니다. 여러분들의 앱을 디자인만 하시면 LightSwitch 템플릿이 이를 마무리 해주기 때문에 LOB 애플리케이션을 부다 빨리 구동할 수 있습니다. 또한 Blend for Visual Studio 에 WPF, Silverlight, Sketch Flow 가 추가되어 Visual Studio 로 데스크탑 애플리케이션을 디자인하고 코딩하는데 있어서의 모든 구성을 갖추게 되었습니다.
Dzięki Upade 2 kontynuujemy starania o ułatwienie Ci tworzenia aplikacji LOB. Możesz szybko tworzyć aplikacje SharePoint i klientów HTML5 dzięki wykorzystaniu LightSwitch. Po prostu zaprojektuj aplikację i skorzystaj z szablonu LightSwitch, aby jak najszybciej ją opublikować. Z pomocą WPF, Sliverlight, SketchFlow i Blend dla Visual Studio masz wszystko, co potrzebujesz do projektowania oraz programowania aplikacji desktopowych w Visual Studio.
Update 2 также является очередным вкладом с нашей стороны в облегчение процесса создания бизнес-приложений. Вы можете быстро создавать приложения Sharepoint и клиентские приложения на технологии HTML 5, используя LightSwitch. Просто спроектируйте своё приложение и позвольте LightSwitch создать по шаблону готовое к использованию бизнес-приложение. С технологиями WPF, Silverlight и SketchFlow в Blend для Visual Studio, теперь у вас есть всё, что нужно для проектирования и разработки приложений в Visual Studio.
  www.chaletsdelaplage.com  
Farklı uygulamar ve tüm sistem boyutları için optimum çözüm
Combines individual manufacturing stages into a single flexible process
Optimum solution for every application and all system sizes
Оптимальное решение с широким спектром применения для оборудования с любыми габаритами
  www.ro-ma.pl  
Uygulamarınız için nefis çözümler.
Offer your consumers fruity and natural desserts.
Helados y productos lácteos | Bebidas lácteas
Produtos lácteos e sorvetes | Produtos lácteos líquidos
Молочные продукты и мороженое | Молочные питьевые продукты
  www.lit-across-frontiers.org  
Kullanımı kolay uygulamarı tüm cihazlarınıza yükleyin ve dakikalar içinde Amazon Prime'ın anında video servisine bağlanın.
Installez nos applis intuitives sur n'importe lequel de vos appareils, et accédez au service d'Amazon Prime en quelques minutes.
Installieren Sie die benutzerfreundlichen Apps auf einem Gerät Ihrer Wahl und verbinden Sie sich mit dem Instant Video Dienst von Amazon Prime innerhalb weniger Minuten.
Instale nuestras aplicaciones fáciles de utilizar en cualquier dispositivo y conéctese al servicio de Amazon Prime Instant Video en cuestión de minutos.
Installa le app facili da usare su qualsiasi dispositivo e collegati al servizio di streaming video di Amazon Prime in pochi minuti.
Instale aplicativos fáceis de usar em qualquer dispositivo e se conecte ao serviço Instant Video da Amazon Prime em minutos.
Eenvoudig te gebruiken apps op elk apparaat, verbind binnen een paar minuten met Amazon Prime's instant videodienst.
たったの数分で簡単操作アプリを好きなデバイスにインストールし、Amazonプライムのインスタント・ビデオサービスに接続できます。
Installer brugervenlige apps på enhver enhed og opret forbindelse til Amazon Prime’s instant video service på minutter.
Lataa helppokäyttöiset sovellukset mille tahansa laitteelle ja muodosta yhteys Amazon Primen suoratoistopalveluun muutamassa minuutissa.
원하는 기기에 사용하기 쉬운 앱을 설치하고 단 몇 분만에 Amazon Prime의 Instant Video 서비스에 연결하세요.
Installer brukervennlige apper på enhver enhet og koble til Amazon Prime’s instant video-tjeneste på minutter.
Zainstaluj łatwe w użyciu aplikacje na dowolnym urządzeniu i połącz się z usługą Amazon Prime’s instant video w ciągu kilku minut.
Установите простые в использовании VPN-приложения на любое устройство и подключитесь к стриминговому сервису Amazon Prime за считанные минуты.
Installera användarvänliga appar på vilken enhet som helst och anslut till Amazon Primes videotjänst på bara några minuter.
ติดตั้งแอปที่ใช้งานง่ายบนอุปกรณ์ใดก็ได้และเชื่อมต่อกับบริการวีดีโอของ Amazon Prime ภายในไม่กี่นาที