uymu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  it.wikiquote.org  
Hepimiz Bizans’ın çocuklarıyız. Avrupa’nın temel şartlarına uymuş olan bir Türkiye güçlü bir Avrupa için olağanüstü bir şanstır.
[Riferito a Margaret Thatcher] Che cosa vuole, questa casalinga? Le mie palle su un vassoio?[1]
  fr.euronews.com  
Amerika Birleşik Devletleri’nde hastaneden çaldığı bir bebeği, 23 yıl kendi çocuğuymuş gibi yetiştiren Ann Pettway, mahkeme tarafından suçlu bulundu. 1987… 11/02/2012
Colombia’s FARC rebel group has made a surprise announcement saying it is to abandon its decades-long policy of kidnapping for ransom to fund its battle… 27/02/2012
L’histoire de Carlina White continue de passionner les Etats-Unis. Le procès de la femme qui l’a enlevée en 1987 dans un hôpital de Harlem s’est ouvert à New… 11/02/2012
Farc will auf Entführungen verzichten. Die kolumbianische Guerillaorganisation Farc hat die Freilassung all ihrer zehn Geiseln aus den Reihen von Polizei… 27/02/2012
La guerilla colombiana de las FARC renuncia a la práctica del secuestro y anuncia la liberación de 10 secuestrados, entre militares y policías, que llevan… 27/02/2012
La fine dei rapimenti di civili. E’ la svolta delle Forze Armate Rivoluzionarie Colombiane: le Farc annunciano che la pratica è d’ora in poi proibita nella… 27/02/2012
Um casal de turistas suíços raptado pelos talibãs paquistaneses em julho reencontrou a liberdade. Os jovens afirmam ter escapado aos sequestradores. Olivier… 15/03/2012
دو گردشگر ایتالیایی به نامهای پائولو بوسوسکو و کولانجلو کلودیو توسط مائویست‌های هند ربوده شدند. گزارشهای اولیه حاکی است مائویست ها طی تماس با یک شبکه خبری… 18/03/2012
До Колумбії прибув спецпосланець президента Франції. Він має проконтролювати процес звільнення Ромео Ланґлуа – репортера телеканала France24, який потрапив у… 29/05/2012
  2 Hits arabic.euronews.com  
Amerika Birleşik Devletleri’nde hastaneden çaldığı bir bebeği, 23 yıl kendi çocuğuymuş gibi… 11/02/12 16:33 CET
Hostility to America and Israel were the dominant themes as Iranians marked the 33rd anniversary of… 11/02/12 18:14 CET
L’histoire de Carlina White continue de passionner les Etats-Unis. Le procès de la femme qui l’a… 11/02/12 16:33 CET
Anlässlich der Gedenkfeiern an die iranische Revolution vor 33 Jahren hat Präsident Mahmud… 11/02/12 18:14 CET
La reciente ola de frío ha hecho que Roma se levantara este sábado cubierta de nieve. Hasta el… 11/02/12 17:53 CET
La seconda massiccia nevicata nel giro di pochi giorni questa volta non ha colto di sorpresa Roma… 11/02/12 17:53 CET
Itália continua em alerta elevado devido aos nevões que se têm abatido sobre o país. Roma foi… 11/02/12 17:53 CET
عشرات الآلاف يتظاهرون في أوروبا ضد اتفاقية “آكتامظاهرات حاشدة في أوروبا نظمها الشباب رفضا لاتفاقية… 11/02/12 19:53 CET
پایتخت ایران روز شنبه به مناسبت سی و سومین سالگرد انقلاب سال ۱۳۵۷ خورشیدی، شاهد برپایی راهپیمایی… 11/02/12 18:14 CET
Десятки тисяч молодих людей в усій Європі вийшли на вулиці протестувати проти АСТА – Торгівельної… 11/02/12 19:53 CET
  www.oiltanking.com  
Karakterin tasarımında, sık kullanılan bir popüler kültür öğesiyle bir bakışta ilişkilendirilebilecek bir şey var mı? Bir örnek vermek gerekirse: Warwick ile Thriller’daki kurt adam dansı çok iyi uymuştu.
We like to decide on the dances and other emotes (jokes, taunts, etc.) towards the end of development, that way everyone has a chance to throw in some ideas. Anyone on the team is welcome to chip-in, and the animators make the final call. As for the ideas, we start by asking ourselves a few basic questions:
¿El diseño del personaje inmediatamente resalta como algo de lo que tenemos referencia en la cultura popular? Un ejemplo: Warwick y su baile de hombre lobo de Thriller fueron una gran combinación.
  www.falktours.com  
Spam talep edilmeden gönderilmiş email demektir ve UCE (Unsolicited Commercial Email) olarak da bilinir. Sadece onları almayı talep etmiş kişilere email göndererek, geniş kabul gören izinli email kurallarına uymuş olursunuz.
Spam is unsolicited email also known as UCE (Unsolicited Commercial Email). By sending email only to those who have requested to receive it, you are following accepted permission-based email guidelines.
Se considera spam a los correos no deseados también conocidos como UCE (por las siglas en inglés de Correo Comercial no solicitado). Al enviar mensajes de correo electrónico solamente a aquellos que han solicitado recibirlo, estás siguiendo los lineamientos aceptados para la mensajería basada en permiso/consentimiento.
Спам — это массовая рассылка сообщений без предварительного согласия владельцев электронных адресов. Отправляя электронные письма только тем, кто дал согласие на их получение, вы придерживаетесь принятых правил по отправке электронной почты на основе разрешения.
  2 Hits www.padovani.fr  
İşin sahibine teslimat veya edim süresi dolmadan önce teslimata veya edime hazır olduğumuzu bildirdiğimiz takdirde veya özel anlaşma gereği gönderime veya teslime yükümlü isek teslimat veya edim objesinin fabrikamızı teslimat veya edim süresi dolmadan önce terk etmesi halinde teslimat veya edim süresine uymuş oluruz.
5.1 Die Lieferfrist beginnt mit der Absendung der Auftragsbestätigung, die Leistungsfrist bei Montage-, Wartungs- oder Reparaturarbeiten mit der Überlassung des Geräts, keinesfalls beginnt die Liefer- oder Leistungsfrist jedoch vor Ablauf von 14 Tagen nach dem Zeitpunkt, in dem der Auftraggeber die von ihm zu beschaffenden Unterlagen (zB Konstruktionszeichnungen, Pläne etc), Genehmigungen oder Freigaben beigebracht oder die vereinbarte Anzahlung geleistet hat, zu laufen. Die Liefer- oder Leistungsfrist ist gewahrt, wenn wir dem Auftraggeber noch vor deren Ablauf unsere Lieferoder Leistungsbereitschaft mitgeteilt haben; sofern wir durch besondere Vereinbarung zum Versand oder zur Zustellung verpflichtet sind, ist die Liefer- oder Leistungsfrist gewahrt, wenn der Liefer- bzw Leistungsgegenstand unser Werk noch vor deren Ablauf verlassen hat.