uyu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca
  Hatırlama Hikayeleri  
Fiziksel hastalığın doğum öncesi planlamasını, özürlü çocuklarını, sağırlarını, körlüğünü, uyuşturucu bağımlılığını, alkolik hastalığı, sevdiklerinin ölümünü ve kazaları araştırıyor.
istražuje planiranje tjelesnih bolesti prije rođenja, onemogućuje djecu, gluhoću, sljepoću, ovisnost o drogama, alkoholizam, smrt voljene osobe i nesreće.
  Hatırlama Hikayeleri  
Fiziksel hastalığın doğum öncesi planlamasını, özürlü çocuklarını, sağırlarını, körlüğünü, uyuşturucu bağımlılığını, alkolik hastalığı, sevdiklerinin ölümünü ve kazaları araştırıyor.
hulumton planifikimin para lindjes të sëmundjes fizike, duke patur fëmijë me aftësi të kufizuara, shurdhim, verbëri, varësinë e drogës, alkoolizmin, vdekjen e një të dashur dhe aksidentet.
ուսումնասիրում է ֆիզիկական հիվանդության նախածննդյան պլանավորում, հաշմանդամ երեխաների, խուլության, կուրության, թմրամոլության, ալկոհոլիզմի, սիրելիի մահվան եւ պատահարների մասին:
fiziki xəstəliyin əvvəlcədən doğum planlaşdırılması, əlil uşaqları olan, karlıq, korluq, narkomaniya, alkoqolizm, sevilən birinin ölümü və qəzalar araşdırır.
  Hatırlama Hikayeleri  
Fiziksel hastalığın doğum öncesi planlamasını, özürlü çocuklarını, sağırlarını, körlüğünü, uyuşturucu bağımlılığını, alkolik hastalığı, sevdiklerinin ölümünü ve kazaları araştırıyor.
esplora la pianificazione pre-parto della malattia fisica, avendo figli disabili, sordità, cecità, tossicodipendenza, alcolismo, la morte di una persona cara e incidenti.
bada przedurodzeniowe planowanie choroby fizycznej, posiadanie niepełnosprawnych dzieci, głuchotę, ślepotę, narkomanię, alkoholizm, śmierć bliskiej osoby i wypadki.
جسمانی بیماری سے قبل پیدائشی کی منصوبہ بندی کی جانچ پڑتال، معذور بچوں، بھوک، اندھے، منشیات کی نشوونما، الکحل، ایک پیار اور ایک حادثے کی موت.
  Yaşam Arasında Soul Reg...  
Fiziksel hastalığın doğum öncesi planlamasını, özürlü çocuklarını, sağırlarını, körlüğünü, uyuşturucu bağımlılığını, alkolik hastalığı, sevdiklerinin ölümünü ve kazaları araştırıyor.
explore la planification prénatale de la maladie physique, ayant des enfants handicapés, la surdité, la cécité, la toxicomanie, l'alcoolisme, la mort d'un être cher, et les accidents.
explora la planificación prenatal de la enfermedad física, los niños discapacitados, la sordera, la ceguera, la adicción a las drogas, el alcoholismo, la muerte de un ser querido y los accidentes.
esplora la pianificazione pre-parto della malattia fisica, avendo figli disabili, sordità, cecità, tossicodipendenza, alcolismo, la morte di una persona cara e incidenti.
explora o planejamento pré-natal de doenças físicas, portadores de deficiência infantil, surdez, cegueira, toxicodependência, alcoolismo, morte de um ente querido e acidentes.
يستكشف التخطيط قبل الولادة من الأمراض الجسدية، بعد الأطفال المعوقين، والصمم، والعمى، وإدمان المخدرات، وإدمان الكحول، وفاة أحد أفراد أسرته، والحوادث.
διερευνά το σχεδιασμό προ-γέννηση της σωματικής ασθένειας, που έχουν παιδιά με ειδικές ανάγκες, κώφωση, τύφλωση, εθισμό στα ναρκωτικά, ο αλκοολισμός, το θάνατο ενός αγαπημένου προσώπου, και τα ατυχήματα.
onderzoekt de planning vóór de geboorte van een lichamelijke ziekte, het hebben van kinderen met een handicap, doofheid, blindheid, drugsverslaving, alcoholisme, de dood van een geliefde en ongelukken.
hulumton planifikimin para lindjes të sëmundjes fizike, duke patur fëmijë me aftësi të kufizuara, shurdhim, verbëri, varësinë e drogës, alkoolizmin, vdekjen e një të dashur dhe aksidentet.
изследва планирането на физически заболявания преди раждането, има деца с увреждания, глухота, слепота, наркомания, алкохолизъм, смърт на близък човек и инциденти.
istražuje planiranje tjelesnih bolesti prije rođenja, onemogućuje djecu, gluhoću, sljepoću, ovisnost o drogama, alkoholizam, smrt voljene osobe i nesreće.
zkoumá předčasné porodnictví fyzické nemoci, postižené děti, hluchotu, slepotu, drogovou závislost, alkoholismus, smrt milovaného člověka a nehody.
udforsker fødselsplanlægningen af ​​fysisk sygdom, har handicappede børn, døvhed, blindhed, stofmisbrug, alkoholisme, en elskedes død og ulykker.
uurib füüsilise haiguse ennetähtaegset planeerimist, lastele puuetega inimesi, kurtust, pimedust, narkosõltuvust, alkoholismi, lähedaste surma ja õnnetusi.
tutkii fyysisen sairauden ennenaikaista suunnittelua, vammautuneita lapsia, kuuroutta, sokeutta, huumeriippuvuutta, alkoholismia, rakkaimman kuolemaa ja onnettomuuksia.
शारीरिक बीमारी के पूर्व जन्म नियोजन, विकलांग बच्चों, बहरापन, अंधापन, नशीली दवाओं की लत, शराब, किसी प्रियजन की मृत्यु, और दुर्घटनाओं का पता लगाता है।
megvizsgálja a fizikai betegség előtti tervezését, fogyatékkal élő gyermekeket, süketséget, vakságot, kábítószer-függőséget, alkoholizmust, szeretett személy halálát és baleseteket.
skoðar fyrirfram fæðingaráætlun líkamlegra veikinda, með fötluð börn, heyrnarleysi, blindu, fíkniefni, áfengissýki, dauða ástvinar og slysa.
mengeksplorasi perencanaan pra-kelahiran penyakit fisik, memiliki anak cacat, tuli, kebutaan, kecanduan narkoba, alkoholisme, kematian orang yang dicintai, dan kecelakaan.
tiria fizinių ligų, vaikų su negalia iki gimimo planus, kurtumą, aklumą, narkomaniją, alkoholizmą, mylimojo mirtį ir nelaimingus atsitikimus.
utforsker fødselsplanleggingen av fysisk sykdom, har deaktivert barn, døvhet, blindhet, narkotikamisbruk, alkoholisme, død av en kjære og ulykker.
bada przedurodzeniowe planowanie choroby fizycznej, posiadanie niepełnosprawnych dzieci, głuchotę, ślepotę, narkomanię, alkoholizm, śmierć bliskiej osoby i wypadki.
explorează planificarea înainte de nașterea bolilor fizice, copiii cu dizabilități, surditatea, orbirea, dependența de droguri, alcoolismul, moartea unui iubit și accidentele.
исследует планирование беременности перед родами, наличие детей-инвалидов, глухоту, слепоту, наркоманию, алкоголизм, смерть близкого человека и несчастные случаи.
истражује планирање физичких болести пре рођења, децу са инвалидитетом, глувоће, слепило, зависност од дрога, алкохолизам, смрт вољене особе и несреће.
skúma predčasné pôrodné plánovanie fyzických chorôb, postihnuté deti, hluchota, slepota, drogová závislosť, alkoholizmus, smrť milovaného človeka a nehody.
raziskuje pred rojstvo načrtovanje telesne bolezni, ki imajo invalidne otroke, gluhost, slepoto, odvisnost od drog, alkoholizem, smrt ljubljene osebe in nesreče.
utforskar förebyggande planering av fysisk sjukdom, har handikappade barn, dövhet, blindhet, narkotikamissbruk, alkoholism, en älsklings död och olyckor.
สำรวจการวางแผนก่อนเกิดของความเจ็บป่วยทางกายการมีเด็กพิการหูหนวกตาบอดการติดยาเสพติดโรคพิษสุราเรื้อรังการเสียชีวิตของคนที่คุณรักและอุบัติเหตุ
khám phá kế hoạch trước khi sinh của bệnh tật, có trẻ em tàn tật, điếc, mù lòa, nghiện ma tuý, nghiện rượu, cái chết của người thân và tai nạn.
ուսումնասիրում է ֆիզիկական հիվանդության նախածննդյան պլանավորում, հաշմանդամ երեխաների, խուլության, կուրության, թմրամոլության, ալկոհոլիզմի, սիրելիի մահվան եւ պատահարների մասին:
даследуе планавання да нараджэння фізічнай хваробы, якія маюць дзяцей-інвалідаў, глухату, слепату, наркаманію, алкагалізм, смерць блізкага чалавека, і няшчасныя выпадкі.
იკვლევს ფიზიკური ავადმყოფობის წინასწარ დაგეგმარებას, უნარშეზღუდულ ბავშვებს, სიყრუეს, სიბრმავეობას, ნარკომანიას, ალკოჰოლიზმს, სიყვარულის სიკვდილს და უბედურ შემთხვევებს.
izskata fizisko slimību pirmsdzemdību plānošanu, bērnus invalīdus, kurlumu, aklumu, narkomāniju, alkoholismu, mīļotā nāvi un nelaimes gadījumus.
го истражува предрасудското планирање на физичка болест, деца со посебни потреби, глувост, слепило, зависност од дрога, алкохолизам, смрт на некој близок и несреќи.
jesplora l-ippjanar ta 'qabel it-twelid ta' mard fiżiku, tfal b'diżabilità, truxija, għama, vizzju tad-droga, alkoħoliżmu, mewt ta 'wieħed iħobb, u inċidenti.
inachunguza mipango ya kuzaliwa kabla ya ugonjwa wa kimwili, kuwa na watoto walemavu, usikivu, upofu, dawa za kulevya, ulevi, kifo cha mpendwa, na ajali.
gaixotasun fisiko pre-jaiotzearen plangintza aztertzen du, minusbaliatuen haurrak, gortasuna, itsutasuna, drogamenpekotasuna, alkoholismoa, maite bat hiltzea eta istripuak izatea.
meneroka perancangan awal kelahiran penyakit fizikal, mempunyai anak-anak kurang upaya, pekak, buta, penagihan dadah, alkohol, kematian orang yang disayangi, dan kemalangan.
yn archwilio cynllun cyn geni salwch corfforol, cael plant anabl, byddardod, dallineb, dibyniaeth ar gyffuriau, alcoholiaeth, marwolaeth rhywun a damweiniau.
fiziki xəstəliyin əvvəlcədən doğum planlaşdırılması, əlil uşaqları olan, karlıq, korluq, narkomaniya, alkoqolizm, sevilən birinin ölümü və qəzalar araşdırır.
explora a planificación previa ao parto da enfermidade física, ter fillos con discapacidade, xordeira, cegueira, drogadicción, alcoholismo, a morte dun ser querido e os accidentes.
iniúchadh a dhéanamh ar phleanáil réamhbhreithe tinneas coirp, leanaí faoi mhíchumas, bodhra, daille, andúil drugaí, alcólacht, bás grá, agus timpistí.
explores pre-birth pagpaplano ng pisikal na sakit, pagkakaroon ng mga bata na may kapansanan, pagkabingi, pagkabulag, pagkagumon sa droga, alkoholismo, pagkamatay ng isang mahal sa buhay, at mga aksidente.
جسمانی بیماری سے قبل پیدائشی کی منصوبہ بندی کی جانچ پڑتال، معذور بچوں، بھوک، اندھے، منشیات کی نشوونما، الکحل، ایک پیار اور ایک حادثے کی موت.
יקספּלאָרז די פאַר-געבורט פּלאַנירונג פון גשמיות קראַנקייַט, ווייל פאַרקריפּלט קינדער, דעפנאַס, בלינדקייט, מעדיצין אַדיקשאַן, אַלקאַכאָליזאַם, דער טויט פון אַ ליב געהאט איין, און אַקסאַדאַנץ.
eksplore planifikasyon an anvan nesans nan maladi fizik, ki gen enfim timoun, soud, avèg, dejwe dwòg, alkòl, lanmò yon moun ou renmen, ak aksidan.
  Hatırlama Hikayeleri  
Fiziksel hastalığın doğum öncesi planlamasını, özürlü çocuklarını, sağırlarını, körlüğünü, uyuşturucu bağımlılığını, alkolik hastalığı, sevdiklerinin ölümünü ve kazaları araştırıyor.
explore la planification prénatale de la maladie physique, ayant des enfants handicapés, la surdité, la cécité, la toxicomanie, l'alcoolisme, la mort d'un être cher, et les accidents.
erforscht die vorgeburtliche Planung von körperlichen Krankheiten, behinderte Kinder, Taubheit, Blindheit, Drogenabhängigkeit, Alkoholismus, den Tod eines geliebten Menschen und Unfälle.
explora la planificación prenatal de la enfermedad física, los niños discapacitados, la sordera, la ceguera, la adicción a las drogas, el alcoholismo, la muerte de un ser querido y los accidentes.
يستكشف التخطيط قبل الولادة من الأمراض الجسدية، بعد الأطفال المعوقين، والصمم، والعمى، وإدمان المخدرات، وإدمان الكحول، وفاة أحد أفراد أسرته، والحوادث.
onderzoekt de planning vóór de geboorte van een lichamelijke ziekte, het hebben van kinderen met een handicap, doofheid, blindheid, drugsverslaving, alcoholisme, de dood van een geliefde en ongelukken.
「ロブの指導で、私は、第一次世界大戦中に英国に住む女性として、私がその人生を共有した人々に落ち着かせる感覚をもたらすことができ、私はこの能力をこの人生にもたらしました。彼らが私と分かち合った詳細は数多くあり、それは彼らが私をどれくらい緊密に理解し、サポートしているかを明らかにしました。
ondersoek die voorgeboorte beplanning van fisiese siekte, met gestremde kinders, doofheid, blindheid, dwelmverslawing, alkoholisme, die dood van 'n geliefde en ongelukke.
hulumton planifikimin para lindjes të sëmundjes fizike, duke patur fëmijë me aftësi të kufizuara, shurdhim, verbëri, varësinë e drogës, alkoolizmin, vdekjen e një të dashur dhe aksidentet.
برنامه ریزی پیش از تولد بیماری های جسمی، کودکان معلول، ناشنوایی، نابینایی، اعتیاد به مواد مخدر، الکل، مرگ یک دوست و حوادث را بررسی می کند.
изследва планирането на физически заболявания преди раждането, има деца с увреждания, глухота, слепота, наркомания, алкохолизъм, смърт на близък човек и инциденти.
istražuje planiranje tjelesnih bolesti prije rođenja, onemogućuje djecu, gluhoću, sljepoću, ovisnost o drogama, alkoholizam, smrt voljene osobe i nesreće.
udforsker fødselsplanlægningen af ​​fysisk sygdom, har handicappede børn, døvhed, blindhed, stofmisbrug, alkoholisme, en elskedes død og ulykker.
uurib füüsilise haiguse ennetähtaegset planeerimist, lastele puuetega inimesi, kurtust, pimedust, narkosõltuvust, alkoholismi, lähedaste surma ja õnnetusi.
tutkii fyysisen sairauden ennenaikaista suunnittelua, vammautuneita lapsia, kuuroutta, sokeutta, huumeriippuvuutta, alkoholismia, rakkaimman kuolemaa ja onnettomuuksia.
शारीरिक बीमारी के पूर्व जन्म नियोजन, विकलांग बच्चों, बहरापन, अंधापन, नशीली दवाओं की लत, शराब, किसी प्रियजन की मृत्यु, और दुर्घटनाओं का पता लगाता है।
skoðar fyrirfram fæðingaráætlun líkamlegra veikinda, með fötluð börn, heyrnarleysi, blindu, fíkniefni, áfengissýki, dauða ástvinar og slysa.
mengeksplorasi perencanaan pra-kelahiran penyakit fisik, memiliki anak cacat, tuli, kebutaan, kecanduan narkoba, alkoholisme, kematian orang yang dicintai, dan kecelakaan.
tiria fizinių ligų, vaikų su negalia iki gimimo planus, kurtumą, aklumą, narkomaniją, alkoholizmą, mylimojo mirtį ir nelaimingus atsitikimus.
utforsker fødselsplanleggingen av fysisk sykdom, har deaktivert barn, døvhet, blindhet, narkotikamisbruk, alkoholisme, død av en kjære og ulykker.
bada przedurodzeniowe planowanie choroby fizycznej, posiadanie niepełnosprawnych dzieci, głuchotę, ślepotę, narkomanię, alkoholizm, śmierć bliskiej osoby i wypadki.
explorează planificarea înainte de nașterea bolilor fizice, copiii cu dizabilități, surditatea, orbirea, dependența de droguri, alcoolismul, moartea unui iubit și accidentele.
исследует планирование беременности перед родами, наличие детей-инвалидов, глухоту, слепоту, наркоманию, алкоголизм, смерть близкого человека и несчастные случаи.
истражује планирање физичких болести пре рођења, децу са инвалидитетом, глувоће, слепило, зависност од дрога, алкохолизам, смрт вољене особе и несреће.
skúma predčasné pôrodné plánovanie fyzických chorôb, postihnuté deti, hluchota, slepota, drogová závislosť, alkoholizmus, smrť milovaného človeka a nehody.
raziskuje pred rojstvo načrtovanje telesne bolezni, ki imajo invalidne otroke, gluhost, slepoto, odvisnost od drog, alkoholizem, smrt ljubljene osebe in nesreče.
utforskar förebyggande planering av fysisk sjukdom, har handikappade barn, dövhet, blindhet, narkotikamissbruk, alkoholism, en älsklings död och olyckor.
khám phá kế hoạch trước khi sinh của bệnh tật, có trẻ em tàn tật, điếc, mù lòa, nghiện ma tuý, nghiện rượu, cái chết của người thân và tai nạn.
בוחן את התכנון הטרום לידתי של מחלות פיזיות, ילדים נכים, חירשות, עיוורון, התמכרות לסמים, אלכוהוליזם, מוות של אדם אהוב ותאונות.
ուսումնասիրում է ֆիզիկական հիվանդության նախածննդյան պլանավորում, հաշմանդամ երեխաների, խուլության, կուրության, թմրամոլության, ալկոհոլիզմի, սիրելիի մահվան եւ պատահարների մասին:
даследуе планавання да нараджэння фізічнай хваробы, якія маюць дзяцей-інвалідаў, глухату, слепату, наркаманію, алкагалізм, смерць блізкага чалавека, і няшчасныя выпадкі.
იკვლევს ფიზიკური ავადმყოფობის წინასწარ დაგეგმარებას, უნარშეზღუდულ ბავშვებს, სიყრუეს, სიბრმავეობას, ნარკომანიას, ალკოჰოლიზმს, სიყვარულის სიკვდილს და უბედურ შემთხვევებს.
izskata fizisko slimību pirmsdzemdību plānošanu, bērnus invalīdus, kurlumu, aklumu, narkomāniju, alkoholismu, mīļotā nāvi un nelaimes gadījumus.
досліджує передчасне планування фізичних захворювань, інвалідів дітей, глухоти, сліпоти, наркоманії, алкоголізму, смерті близької людини та нещасних випадків.
го истражува предрасудското планирање на физичка болест, деца со посебни потреби, глувост, слепило, зависност од дрога, алкохолизам, смрт на некој близок и несреќи.
jesplora l-ippjanar ta 'qabel it-twelid ta' mard fiżiku, tfal b'diżabilità, truxija, għama, vizzju tad-droga, alkoħoliżmu, mewt ta 'wieħed iħobb, u inċidenti.
inachunguza mipango ya kuzaliwa kabla ya ugonjwa wa kimwili, kuwa na watoto walemavu, usikivu, upofu, dawa za kulevya, ulevi, kifo cha mpendwa, na ajali.
gaixotasun fisiko pre-jaiotzearen plangintza aztertzen du, minusbaliatuen haurrak, gortasuna, itsutasuna, drogamenpekotasuna, alkoholismoa, maite bat hiltzea eta istripuak izatea.
meneroka perancangan awal kelahiran penyakit fizikal, mempunyai anak-anak kurang upaya, pekak, buta, penagihan dadah, alkohol, kematian orang yang disayangi, dan kemalangan.
yn archwilio cynllun cyn geni salwch corfforol, cael plant anabl, byddardod, dallineb, dibyniaeth ar gyffuriau, alcoholiaeth, marwolaeth rhywun a damweiniau.
fiziki xəstəliyin əvvəlcədən doğum planlaşdırılması, əlil uşaqları olan, karlıq, korluq, narkomaniya, alkoqolizm, sevilən birinin ölümü və qəzalar araşdırır.
explora a planificación previa ao parto da enfermidade física, ter fillos con discapacidade, xordeira, cegueira, drogadicción, alcoholismo, a morte dun ser querido e os accidentes.
iniúchadh a dhéanamh ar phleanáil réamhbhreithe tinneas coirp, leanaí faoi mhíchumas, bodhra, daille, andúil drugaí, alcólacht, bás grá, agus timpistí.
جسمانی بیماری سے قبل پیدائشی کی منصوبہ بندی کی جانچ پڑتال، معذور بچوں، بھوک، اندھے، منشیات کی نشوونما، الکحل، ایک پیار اور ایک حادثے کی موت.
יקספּלאָרז די פאַר-געבורט פּלאַנירונג פון גשמיות קראַנקייַט, ווייל פאַרקריפּלט קינדער, דעפנאַס, בלינדקייט, מעדיצין אַדיקשאַן, אַלקאַכאָליזאַם, דער טויט פון אַ ליב געהאט איין, און אַקסאַדאַנץ.