|
|
Birleşmiş Milletler tarafından görevlendirilen ateşkes gözlemcilerinin ilk ekibi Suriye’de. Ülkede hem hükümet hem de muhaliflerin ateşkese uyup uymadığını… 16/04/2012
|
|
|
An advance team of six unarmed monitors has arrived in the Syrian capital. Two dozen more observers are expected in the coming days. Their mission is to… 16/04/2012
|
|
|
Voici l’un des premiers observateurs de l’ONU arrivés ce dimanche en Syrie. Leur mission commence dès aujourd’hui. En tout, ils seront bientôt trente… 16/04/2012
|
|
|
Die Beobachter der Vereinten Nationen stehen in Syrien vor einer schwierigen Aufgabe: An diesem Mittwoch sind die sieben Mitglieder der Vorausmission in die… 18/04/2012
|
|
|
Los primeros observadores llegan a Damasco. Supervisarán el plan de paz de Kofi Annan, el enviado especial de la ONU y la Liga Árabe. El plan estipula el… 16/04/2012
|
|
|
Detto-fatto. A Damasco arrivano i caschi blu. Mentre resta alta la preoccupazione della comunita’ internazionale per gli sviluppi della situazione in Siria… 16/04/2012
|
|
|
Uma primeira equipa de seis observadores das Nações Unidas começou esta segunda-feira a trabalhar na Síria para garantir que, tanto o governo como as forças… 16/04/2012
|
|
|
كشفت لقطات تم نشرها على شبكة الانرنت عن حادث اطلاق نار في وجود مئات المحتجين السوريين المنديين بحكم الرئيس بشار الاسد وخلال زيارة وفد المراقبيين الدوليين إلى… 18/04/2012
|
|
|
نخستین گروه از ناظران سازمان ملل متحد وارد سوریه شده و از روز دوشنبه کار خود را در این کشور آغاز می کنند. اولین اقدام این ناظران که بالغ بر سی نفر خواهند شد… 16/04/2012
|
|
|
Перша група спостерігачів ООН почала працювати у Сирії у понеділок з метою забезпечити дотримання перемир‘я як урядовими силами, так і опозицією. Дві… 16/04/2012
|
