va en – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.alpinist.it
  Cirugà­a là¡ser ocular ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
El inconveniente principal es que la cirugía láser de la presbicia es temporal: la operación puede dar resultado por un período entre 3 y 4 años, pero la presbicia va en aumento, con el láser no se detiene su evolución.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admiravision.es comme domaine prioritaire
Làser per al tractament de la vista cansada? Ho posem entre interrogants perquè el tractament de la presbícia mitjançant làser, encara que sol resultar més econòmic i més còmode per al pacient, perquè té una recuperació més ràpida, no és el tractament que considerem més avantatjós. L'inconvenient principal és que la cirurgia làser de la presbícia és temporal: l'operació pot donar resultat per un període entre 3 i 4 anys, però la presbícia va en augment, amb el làser no s'atura la seva evolució.
  Campaà±a Dà­a Mundial d...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Según datos de la Federación Internacional de la Diabetes, actualmente en el mundo 415 millones de adultos padecen diabetes y la proporción de personas con diabetes de tipo dos va en aumento en la mayoría de países, probablemente por hábitos alimentarios incorrectos que favorecen la obesidad cada vez a edades más tempranas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admiravision.es comme domaine prioritaire
Segons dades de la Federació Internacional de la Diabetis, actualment en el món 415 milions d'adults pateixen diabetis i la proporció de persones amb diabetis de tipus dos va en augment en la majoria de països, probablement per hàbits alimentaris incorrectes que afavoreixen l'obesitat cada vegada a edats més primerenques. El 75% d'adults amb diabetis viuen en països de renda mitjana-baixa. 1 de cada 2 (46%) de les persones amb diabetis estan sense diagnosticar. La diabetis va causar 5 milions de morts el 2015; cada sis segons una persona mor per la diabetis. Més de 20,9 milions de nascuts es van veure afectats per la diabetis durant l'embaràs el 2015 -1 de cada 7 naixements-.
  Visià³n infantil y expl...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
El estudio del fondo de ojo es especialmente importante en los bebés prematuros, la retinopatía del prematuro, ROP, es una patología que va en aumento debido al incremento de la supervivencia de los bebés prematuros.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admiravision.es comme domaine prioritaire
L'estudi del fons d'ull, mitjançant la Retcam, és especialment important en els nadons prematurs, la retinopatia del prematur (ROP), és una patologia que va en augment a causa de l'increment de la supervivència dels nadons prematurs.