vaag – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      232 Results   125 Domains   Page 5
  2 Hits www.zanteferries.gr  
Die zijn in het algemeen erg stil en je hoeft geen batterijen mee te nemen. Op veel vliegtuigen zijn de regels voor het inpakken en meenemen van batterijen nogal vaag. Stop geen batterijen in je handbagage.
Malaysia: The same double standards can be found in Malaysia. In Kuala Lumpur you will trip over the amount of brothels, while at the same time they are officially illegal. The conservative Islamic government has forbidden the sales and import of sex toys.
  www.fedex.com  
(vaag en onaanvaardbaar)
(trop vague, inappropriée)
Hilfsmittel für den Versand
Guida di spedizione
További információk
  www.boijmans.nl  
opzettelijk vaag of oningevuld gelaten, waardoor er ruimte ontstaat voor eigen interpretaties
intentionally vague or left empty, which allows space to emerge for the interpretation of the
  www.bruzz.be  
‘Gewestelijk toekomstplan blijft veel te vaag
Luchtvervuiling: 'Gewest minacht gezondheid Brusselaars'
  www.cegesoma.be  
Op die manier komt een diepteanalyse tot stand die grijs wil tonen, niet enkel wit of zwart, tussen hulp of collaboratie, zodat iedereen verantwoording draagt. Een grijze zone blijft vaag en moeilijk te omlijnen.
In the exhibition, the phenomenon of the masses is approached from three points of view: The offenders, the victims and the helpers. In this way an in-depth analysis takes shape, which tries to show the grey zone between help and collaboration. Thus, the exhibition does not limit itself to a black or white approach. By presenting the grey zone, everyone takes responsibility. Therefore, we create the possibility for the visitor to freely answer the question: 'what would you do?'
Le phénomène de la masse est éclairé dans l'exposition à partir de trois angles de vue : les auteurs des faits, les victimes et les fournisseurs d'aide. De cette manière se réalise une analyse en profondeur qui veut montrer le côté gris, et pas seulement le blanc ou le noir, quelque chose entre l'aide et la collaboration, de telle sorte que chacun porte une responsabilité. Une zone grise reste vague et difficile à délimiter. De cette façon, le visiteur peut répondre de différentes manières à la question "que ferais-je en pareil cas ?".
  7 Hits www.cirquedusoleil.com  
Ste-Croix probeerde zich wel aan te passen en werkte zelfs een tijdje op een architectenkantoor, maar hij wist diep van binnen dat hij niet gemaakt was voor een gewone carrière in het bedrijfsleven. Tegelijkertijd was zijn zoektocht naar een baan absoluut niet doelloos of vaag.
Ste-Croix did try to conform, even working in an architect’s office for a while, but he knew in his heart that he wasn’t cut out for a conventional business career. At the same time, his search for a vocation was not in any way aimless or vague. He says that from his teens he always had a strong drive to succeed and an equally strong desire to entertain. However his entrée into show business came about in a most unusual and unpredictable way.
Arrow 1 2 3 4