vahid – -Translation – Keybot Dictionary

  AzÉ™rbaycanda ‘œMilli R...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yeni təklif edilən baza sistemi isə AMEA-da toplanan elektron resursların vahid formatda sistemləşdirilməsinə və mövcud elmi informasiyanın qarşılıqlı mübadiləsinə imkan verir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain	The proposed new database system allows systemizing electronic resources of ANAS in a unified format and enables the exchange of available scientific information.

  Terminoloji informasiya...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

kimi amillər müxtəlif predmet sahələrinin terminlərinin strukturlaşdırılması, vahid bir mərkəzə toplanması, işlənməsi, istifadəsini təmin edən terminoloji informasiya sisteminin yaradılmasını şərtləndirmişdir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain

In recent years, significant changes in various fields of science and technology in various subject areas has led to the creation of new terms in terminology databases and enrichment of language. Growth of science and education centers in the world and in Azerbaijan, its spread, the dynamics of development of various fields of science and technology has made it necessary to create an information system terminology.

  Akademik Rasim Əliquli...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

R.Əliquliyev əvvəlcə elm və təhsilin inteqrasiyası prosesində AzScienceNet elm-kompüter şəbəkəsinin mühüm vasitələrdən biri olması haqqında danışdı. Bildirdi ki, AzScienceNet AMEA-nın ölkə üzrə bütün elmi müəssisə və təşkilatlarını vahid infrastrukturda birləşdirən elm kompüter şəbəkəsidir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain

Academician Rasim Alguliev noted that, one of the important means in the process of integration of science and education is a scientific and educational network AzScienceNet. Academician informed the event participants about the services, international relations and the prospects AzScienceNet. Informing that, the network is able to function as an integrator of e-resources libraries of scientific and educational institutions, speaker urged the institutions in the country to take advantage of AzScienceNet services.

  Ä°nternetin inkiÅŸafı ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ictnews.az xəbər xidmətinin məlumatına görə, indeksin qiymətləndirmə hissəsi Birləşmiş Millətlər Təşkilatı, Beynəlxalq Telekommunikasiya İttifaqı, Dünya Bankı, Dünya İqtisadi Forumu, “Wikimedia” Fondu və başqa bu kimi beynəlxalq təşkilatların statistik məlumatlarına əsaslanır. Yekun hesabatda göstəricilər vahid “Web Index” üzrə hesablanır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain	Internet Development Index was developed by the "World Wide Web Foundation" in 2012, under the direction of Tim Berners Lee. He is a founder of "HTTP" protocol, "HTML" hypertext language and "URI" identifiers, including the World Wide Web concept.

  100 yaÅŸlı akademikÉ™ ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	İ.İbrahimov AMEA İnformasiya Texnologiyaları İnstitutunda həyata keçirilən vahid milli elmi informasiya fəzasının formalaşdırılması və Azərbaycan elminin beynəlxalq aləmə inteqrasiyası məqsədini daşıyan “Elektron elm” proqramı layihəsinin elmi məsləhətçisidir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain	The Order of "Glory" was presented to the scientist, to celebrate his 100th jubilee this year, at his house by the President of ANAS, academician Akif Alizadeh. Mr. Alizadeh congratulated him and wished him good health. Mr. Ibrahimov, in his turn, highly appreciated attention and care of the President Ilham Aliyev and the leadership of ANAS.

  Elektron tibdÉ™ informa...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	O, həmçinin elektron klinik sənədlər barədə məlumat verərək müalicə müəssisələrində dövr edən elektron sənədlərin geniş yayılmış formalarından olan elektron xəstəlik tarixçəsi, ambulator xəstənin tibbi kartı, pasiyentlərin son diaqnozunun qeydiyyatı üçün statistik talon, ambulator pasiyentin vahid talonu və s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain	Marziya  Ismayilova spoke  about the information services  in medicine. Special and consumer information services, information, educational services, supplemential and systematic information services  are included these services,she said.

  RÉ™qÉ™msal irsin qorunm...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Akademikin sözlərinə görə, elektron hüquqi dövlətdə ölkə əhəmiyyətli informasiya resurslarının saxlanması, qorunması və əlyetərliyinin təmin olunması əsas təhlükəsizlik problemlərindəndir: “Elektron məlumatların reyestri ilə bağlı hüquqi-normativ baza təkmilləşdirilməli, milli konsepsiya işlənilməli, ölkə üzrə vahid sistem yaradılmalıdır”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain	According to the academician, maintaining security, preservation and maintenance of the country's important information resources in e-government is one of the key security issues: "The legal framework for the electronic data register should be improved, the national concept should be developed, and a single national system should be created."

  AMEA Ä°nformasiya Texno...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tələbələrin, müəllimlərin və alimlərin qlobal autentifikasiya sistemi (Eduroam) ilə ölkəmizdə bir çox elm və təhsil müəssisəsində hətta Avropa ölkələrinin əksəriyyətində vahid istifadəçi profili ilə sərbəst internetə qoşulma imkanı əldə edəcəyi konfrans iştirakçıları tərəfindən böyük maraqla qarşılandı.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain	Azerbaijani scientists will have the opportunity to carry out scientific research, which requires large-volume data transfer over the network together with European counterparts over safe, reliable and sustainable GEANT network.

  ‘œElmi problemlÉ™r reye...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

T.Fətəliyev “Elmi problemlər reyestri” informasiya sisteminin yaradılması ilə respublikada fəaliyyət göstərən elmi qurumlarda tədqiq olunan elmi problemlərin pasportlaşdırılaraq vahid reyestrdə saxlanacağını və onların emalı prosesindən əldə olunan nəticələrin elmi-tədqiqatlarda təkrarçılığın aşkarlanmasında, aparılan araşdırmaların effektivliyinin artırılmasında, ayrı-ayrı tədqiqatçı və elmi qurumların fəaliyyətlərinin qiymətləndirilməsində və idarəetmə qərarlarının qəbulunda mühüm rol oynayacağını qeyd edib.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain

This was aimed at developing the operation of Republic Council for Coordinating Researches and of scientific councils for research problems with the use of information technologies in accordance with the modern requirements of the information society, and at supporting the science management by the regular data analysis, Mr.Fatayev mentioned.

  ‘œBig Data‘ üà§ün info...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Şöbə müdiri “Big Data” texnologiyalarının təşkilatda müxtəlif loq-fayllar, informasiya təhlükəsizliyi vasitələrinin xəbərdarlıq siqnalları, monitorinq və konfiqurasiya məlumatları, şəbəkə trafiki, sosial media məlumatlarını və digər mənbələrdən müxtəlif formatlarda (strukturlaşdırılmış, mətn, səs, multimedia) daxil olan məlumatları vahid platformada birləşdirərək və əlaqələndirərək informasiya təhlükəsizliyinin vəziyyəti barədə hərtərəfli informasiyaya malik olmağa imkan verdiyini diqqətə çatdırıb.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain

According to him, solutions of information security and protection of personal data are of great importance for "Big Data". The problems include information security in the management of large amounts of data infrastructure, data privacy and personal data protection, granular access control, granular audit and real-time information security monitoring and so on.

  AzÉ™rbaycan dili qrafik...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sonra çıxış edən AMEA-nın akademik-katibi, İnformasiya Texnologiyaları İnstitutunun direktoru, akademik Rasim Əliquliyev vahid Azərbaycan informasiya fəzasının formalaşması problemlərindən biri olan transliterasiyanın digər ölkələrdə yaşayan azərbaycanlılar, xüsusən də uşaqlar və gənclər üçün bir sıra çətinliklər yaratdığını bildirdi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain

Then, transliteration causes a number of difficulties for Azerbaijanis living in other countries, especially for children and youth,  Academician-Secretary of ANAS, director of the Institute of Information Technology Academician Rasim Alguliyev noted. Solution of transliteration problems  in the virtual space is very necessary,he highlighted.  Benefiting from existing  international experience in this field  and development  of transliteration standards for  protecting national identity  are very important,  Rasim Alguliyev said.

  Ä°nstitutun qonaqların...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Akademik, həmçinin AzScienceNet-in elm və təhsil üçün yüksək keyfiyyətli beynəlxalq İKT infrastrukturunun yaradılması, milli elektron elm və təhsil mühitləri əsasında vahid, qlobal fəzanın formalaşdırılması, elmi məqsədlər üçün istifadə olunan milli və beynəlxalq elektron infrastrukturların təkmilləşdirilməsi məsələlərinin birgə təşkilinə xidmət edən GEANT Assosiasiyasına üzv seçilməklə 40-dan çox ölkə ilə əməkdaşlıq əlaqələri qurduğunu önə çəkdi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain

Since becoming a member of the GÉANT association in 2014, AzScienceNet has established cooperation with more than 40 countries. The main objective of the association is to organize the issues concerning the creation of high-quality ICT infrastructure for the international science and education, the formation of a single global space-based national electronic scientific-educational environment, improvement of national and international infrastructure used for research purposes.

  AzÉ™rbaycan dili qrafik...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

İnstitutun böyük elmi işçisi Səbinə Məmmədzadə elmi seminarda “Transliterasiya: mövcud vəziyyət, problemlər və həlli yolları” mövzusunda təqdimatla çıxış edərək bildirdi ki, vahid transliterasiya standartının işlənilməsi ad, soyad, toponimlər və s.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain

Senior research fellow of institute Sabina Mammadzadeh made a speech on subject “Transliteration: current situation, problems and its solutions”. Development of a single transliteration standard  assumes a great deal of  importance for the correct spelling of name, surname and place names,for preventing  the spread of various variants in the internet, for eliminating misunderstandings, for making easier communication and increasing search relevance in the internet, she said.

  Bulud texnologiyaları ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bakıda keçiriləcək "VMware Tour"un iştirakçıları virtuallaşma və bulud hesablamaları sahəsində aparıcı texnologiya və yeni məhsullarla tanış olma imkanı əldə edəcəklər. İştirakçılar istənilən qurğuda istənilən əlavə üçün vahid buluddan istifadəni nəzərdə tutan yeni "One Cloud, Any Application on Any Device" konsepsiyası haqqında məlumat alacaqlar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain	The conference participants will be informed about the advanced technologies and new devices in cloud computing and virtualization, and as well as about the concept of One Cloud. Any application. Any device.

  Pilotsuz mobil poliklin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Aim” hər bir pasiyent üçün vahid tibbi kart yaradacaq. İstehsalçılar güman edirlər ki, bu, pasiyentlərə müalicəyə sərf olunan maddi xərcləri azaltmaqda kömək edəcək və onları öz sağlamlığına daha ciddi yanaşmağa vadar edəcək.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain	In the unmanned clinic Aim, you can go through a complete diagnosis and determine if you have any health problems. Also there you can weigh, calculate the body mass index and find out if everything is in order with the posture. In addition, the clinic has a special place for the analysis of breathing and heart rhythm.

  ‘œGoogle Translate‘in ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Mən şübhə etmirəm ki, biz vahid neyron şəbəkəsi əsasında eyni zamanda yüzdən çox müxtəlif dilə yiyələnəcək avtomatik tərcümə sistemi yaradacaq və öyrədəcəyik”, – Nyu-York Universitetinin alimi Kyunqyun Ço belə deyib.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain	“This is a big advance,” says Kyunghyun Cho at New York University. His team and another group at Karlsruhe Institute of Technology in Germany have independently published similar studies working towards neural translation systems that can handle multiple language combinations.

  Avropa Parlamenti enerj...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avropa Parlamenti Avropa Birliyi ərazisində satılan smartfonların istehsalçılarını vahid enerji qurğusundan istifadə etməyə sövq edən qanunu dəstəkləyib.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain	Europe pushes ahead with plans to make all phone chargers the same 17.03.2014 05:30 / Technological innovations

  - IKT  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avropa Parlamenti enerji qurğularının vahid standartı haqda qanun qəbul edib 17.03.2014 05:30
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain	Europe pushes ahead with plans to make all phone chargers the same 17.03.2014 05:30

  XÉ™bÉ™rlÉ™r - IKT  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Texnoloji yeniliklərAvropa Parlamenti enerji qurğularının vahid standartı haqda qanun qəbul edib
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain	Technological innovationsEurope pushes ahead with plans to make all phone chargers the same

  Respublika Elmi TÉ™dqiq...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bildirdi ki, Respublika Elmi Tədqiqatların Əlaqələndirilməsi Şurasının nəzdində müvafiq elmi problemlər üzrə 16 elmi şura fəaliyyət göstərir. Respublikanın elmi qurumlarının elmi istiqamət və problemlərinin, dissertasiya mövzularının vahid bazada saxlanması elmi şuraların fəaliyyəti üçün  mühüm informasiya dəstəyi olacaq.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain

Formation and development of information provision of science based on modern technologies, organization and management  of scientific activities with the help of scientometric technologies, provision of  information support to management decision-making   are  the main issues of e-science. development of “Scientific challenges registry”and “Registry of dissertation topics” information systems for the Scientific Research Coordination Council  are intended.

  AMEA prezidenti magistr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mərkəzin Naxçıvan, Gəncə və digər bölgələr, eləcə də dünyanın aparıcı elmi-tədqiqat müəssisələri arasında elm və təhsil körpüsü olduğunu, doktorant və dissertantların məsafədən təhsil alması, onlayn seminar və konfransların keçirilməsi, Bakıya gələn mötəbər qonaqların və nobel mükafatı laureatlarının bir araya toplanması, alimlər arasında ölkədaxili, həmçinin beynəlxalq əməkdaşlıq münasibətlərinin möhkəmləndirilməsi üçün geniş imkanlar yaratdığını söylədi. Alimin sözlərinə görə, bu virtual körpü ölkədə vahid elm və təhsil mühitinin formalaşdırılmasına öz töhfələrini verəcək.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain

Speaking about projects in the UIC for the integration of science and education, a scientist highlighted the role of Distance Education Center. The center is a bridge between Nakhchivan, Ganja and other regions, as well as leading research institutions around the world, creating ample opportunities for distance education of doctoral students and PhDs, conduct online conferences, seminars, meetings, arriving in Baku guests and prizes winners, strengthening international and domestic relations cooperation. According to the scientist, the virtual bridge will contribute to the formation of a unified scientific and educational environment.

  AzÉ™rbaycan alimlÉ™rini...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dövlət, biznes və vətəndaş cəmiyyəti sektorunda çalışan Azərbaycan alimlərinin hansı sosial zümrəni və hansı ölkəni təmsil etmələrindən asılı olmayaraq, vahid bir amal naminə öz qüvvəsini səfərbər etmələrinin, eləcə də müasir dünyanın çağırışlarına, ölkəmizin strateji inkişafı baxımından üzərinə düşən vəzifələrin icrasına vaxtında adekvat cavab vermələrinin vacibliyini qeyd edən AMEA-nın prezidenti, akademik Akif Əlizadə Azərbaycan alimlərinin I Qurultayının keçirilməsi ideyasının məhz bu zərurətdən meydana gəldiyini bildirdi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain

Livestream congress that brought together Azerbaijan scientists living in different countries of the world was opened by ANAS president acad. Akif Alizadeh, he greeted the guests and highlighted the congress as a logical outcome of development processes in Azerbaijan science in response to global challenges of the modern world, socio-economic, cultural and spiritual development. Independent Azerbaijan founded by national leader Heydar Aliyev has stepped into a new stage of development as a result of follower Ilham Aliyev's successful policy within more than 10 years. Noteworthy that, the protection and improvement of the scientific potential, national opulence of Azerbaijan, is one of the most important areas of public policy, the effective use of scientific potential for the sake of national progress is one of the key challenges facing the state and society, noted the academician.

  AzScienceNet elm-kompüt...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Akademik, həmçinin AzScienceNet-in elm və təhsil üçün yüksək keyfiyyətli beynəlxalq İKT infrastrukturunun yaradılması, milli elektron elm və təhsil mühitləri əsasında vahid, qlobal fəzanın formalaşdırılması, elmi məqsədlər üçün istifadə olunan milli və beynəlxalq elektron infrastrukturların təkmilləşdirilməsi məsələlərinin birgə təşkilinə xidmət edən GEANT Assosiasiyasına üzv seçilməklə 40-dan çox ölkə ilə əməkdaşlıq əlaqələri qurduğunu önə çəkdi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain

It was noted that AzScienceNet integrates scientific institutions and organizations of ANAS to the pan-European GÉANT research and education network, provides a relationship with relevant international organisations and use of the electronic resources of scientific bases of the world, exchanges a large amount of data via the Internet, and performs the national operator function over scientific and educational networks.

  AzÉ™rbaycanda ilk dÉ™fÉ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

E.Ağayev qeyd etdi ki, artıq 20 dövlət xəstəxanası, Azərbaycan Tibb Universitetinin klinikaları vahid informasiya sisteminə qoşulub. Fəaliyyətin səmərəliliyinin artırılması üçün gələcəkdə digər tibb müəssisələrinin də bu sistemə qoşulması nəzərdə tutulur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain

Noted that, recently in health system are carried out successful reforms, Academician has emphasized that, thanks to attention and support of AR President Ilham Aliyev and the first lady Mehriban Aliyeva in all regions of republic have been constructed the new health care facilities and put in operation, in hospitals and health centers are successfully used the latest innovations in medical science, technological innovation, modern methods of treatment, are carried out effective work to improve the professional level of doctors.

  Proqram mühÉ™ndisliyi s...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Proqram təminatının işlənilmə prosesləri haqqında vahid məlumat verə biləcək beynəlxalq standartın hazırlanması istiqamətində aparılan işlərin nəticəsi olaraq 1995-ci ildə bu sahə üzrə ilk “ISO/IEC 12207 –  Software Lifecycle Processes” standartının hazırlandığını söylədi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain

Today, setting up productive environment for the development of software engineering, to  increase the interest of IT professionals to in this field, exchange of experience and knowledge in this field are the most important issues,  ANAS Academician-Secretary, Director of the Institute of Information Technology, Academician Rasim Alguliyev. Along training of the necessary knowledge, as well as, training existing  standards in this field, publication  of books and ,textbooks  in Azerbaijani language aassume great deal of importance,  he noted.

  ‘œAzScienceNet: mövcud ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

O, respublikada vahid milli elmi onlayn infrastrukturun və informasiya fəzasının formalaşdırılması məqsədini daşıyan, e-elmin inkişafına dəstək verən, e-dövlət quruculuğu sahəsində həyata keçirilən uğurlu islahatlar və normativ hüquqi sənədlər haqqında məlumat verdi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ict.az as primary domain

Chief department of the institute, PhD in Engineering, Associate Professor Yadigar Imamverdiyev made a presentation on the topic "Implementation of the international information security standards in AzScienceNet network". Noting that information security is of great importance for AzScienceNet and its partner organizations, Y.Imamverdiyev stressed that security at the current stage of rapid development of information technology, including cyber-attack technology is one of the challenges.