vahid – -Translation – Keybot Dictionary

  DövlÉ™t Mülki Aviasiya ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	mülki hava gəmilərinin uçuşa yararlılığının təmin edilməsi üzrə vahid dövlət siyasətini həyata keçirir;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Implements a unified national policy on airworthiness of civil aircraft;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	осуществляет единую государственную политику по обеспечению пригодности гражданских воздушных судов к полетам;

  MÉ™rkÉ™zləşmiÅŸ Avtom...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Radiomonitorinq sisteminin tərkib hissələri olan stasionar və mobil monitorinq stansiyalarının vahid bir mərkəzdən avtomatik idarə olunması;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Automatic management of fixed and mobile monitoring stations (which are the constituent parts of the radio-monitoring system) from the unit center,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Автоматическое управление с единого центра стационарных и мобильных станций радиомониторинга, входящих в составную часть системы радиомониторинга;

  Elektron hökumÉ™t  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dövlət orqanlarının vahid informasiya fəzasının formalaşması və təhlükəsizliyinin təmin olunması
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Creation of a centralized data storage space for state bodies and ensuring its security;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Формирование единого информационного пространства государственных органов и обеспечение его безопасности.

  SertifikatlaÅŸdırma  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vahid əmtəə bazarında müəssisə və təşkilatların fəaliyyəti üçün lazımi şəraitin yaradılması;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Determination of technical level of telecommunication facilities and devices for use in Interconnection Telecommunication Networks;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Создание необходимых условий для осуществления деятельности предприятий и организаций на едином товарном рынке;

  Telekommunikasiya vÉ™ p...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	müvafiq sahənin inkişafı üzrə vahid dövlət siyasətinin formalaşdırılması və həyata keçirilməsi üçün təkliflər vеrmək;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	To make proposals to form and implement unified state policy on on the infrastructure development;;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	вносить предложения для формирования и осуществления единой государственной политики по развитию соответствующей области;

  ƏsasnamÉ™  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dövlət orqanlarının informasiya sistemlərinin yaradılması üçün vahid prinsiplərə və standartlara dair təkliflər vermək;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	to make proposals on single principles and standards for the establishment of information systems of state bodies;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	вносить предложения по единым принципам и стандартам для создания информационных систем государственных органов;

  ƏsasnamÉ™  

Show textShow cached sourceOpen source URL	bir neçə dövlət orqanının fəaliyyətini tənzimləyən vahid (birgə) normativ hüquqi aktları;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	certain normative legal acts whose adoption assigned to the Ministry by the President of the Republic of Azerbaijan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	конкретные нормативно-правовые акты, принятие которых поручено Министерству Президентом Азербайджанской Республики;

  Ä°ctimaiyyÉ™tlÉ™ É™laqÉ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	qurumların KİV-lə və ictimaiyyətlə əlaqələrinin qurulmasında mərkəzləşdirilmiş və vahid yanaşmanın təmin olunması məqsədilə səlahiyyətləri daxilində göstərişlər vermək, bu işin əlaqələndirilməsi üçün təkliflər vermək;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	To give instructions within its powers to ensure centralized and integrated approach in establishing relations of organizations with the Media and the public and make proposals for the coordination of this work;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	давать указания в пределах своих полномочий с целью обеспечения централизованного и единого подхода в налаживании связей структур со СМИ и с общественностью, вносить предложения для координации этой работы;

  Xarici investorlar üà§ün  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vergilər Nazirliyi tərəfindən vergi ödəyicilərinə 63 sayda elektron xidmət, o cümlədən “Vahid depozit hesabı vasitəsilə ƏDV üzrə elektron ödənişlərin və əvəzləşmələrin aparılması”, “Elektron vergi hesab-fakturasının qəbulu” xidmətləri göstərilir (http://www.taxes.gov.az/modul.php?name=e-xidmetler).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Tax Code of the Republic of Azerbaijan contains 129 tax privileges and exemptions. As a result of recent amendments and additions made to the Tax Code with the aim of promoting investment and favorable business environment, the number of tax privileges and exemptions has increased.

  "ŞəbÉ™kÉ™"  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Şəbəkə” xidmət mərkəzlərində Nəqliyyat, Rabitə və Yüksək Texnologiyalar Nazirliyinin qurumları tərəfindən vətəndaşlara göstərilən xidmətlər vahid məkanda cəmləşib. "Şəbəkə" mərkəzlərində əhaliyə ənənəvi telekommunikasiya və poçt xidmətlərindən başqa bank-maliyyə, eləcə də aviabilet satışı və turizm xidmətləri də göstərilir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Services provided to citizens at “Shebeke” service centers by MTCHT structures are concentrated in a single space. “Shebeke” service centers provide, along with traditional telecommunications and postal services, banking-financial and tourist services, including the sale of air tickets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	В центрах обслуживания сосредоточены услуги, предоставляемые населению структурами Министерства транспорта, связи и высоких технологий. В «Шебеке», помимо традиционных телекоммуникационных и почтовых услуг, оказываются банковско-финансовые и туристические услуги, осуществляется продажа авиабилетов.

  TASÄ°M  

Show textShow cached sourceOpen source URL	İclasda Qazaxıstan tərəfindən rəsmi olaraq layihəyə “KazTransCom” şirkəti ilə yanaşı, “Transtelekom” şirkətinin qoşulduğu elan edilib. “Transtelekom” şirkəti ilə “KazTransCom” şirkəti layihədə vahid konsorsium qismində çıxış edəcəklər.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	On September 7, 2017, next meeting of TASIM working group was held in Almaty at the invitation of the Kazakh company KazTransCom. It was officially announced at the meeting that along with KazTransCom, Transtelecom is joining the project from Kazakhstan. The two companies will act in the project as a single consortium.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	7 сентября 2017 года в городе Алматы по приглашению казахстанской компании KazTransCom проходит очередной заседание рабочей группы TASIM. На заседании официально объявлено, что от Казахстана, наряду с KazTransCom, к проекту присоединяется компания Transtelecom. Эти две компании будут выступать в проекте как единый консорциум.

  Hüquq ÅŸöbÉ™si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nazirlikdə qanunvericilik bazasını formalaşdırmaq, mütəmadi olaraq onun təkmilləşdirilməsini və yenilənməsini təmin etmək, normativ hüquqi təminat işinin aparılmasına metodiki və əməli rəhbərliyi həyata keçirmək, normativ hüquqi aktların uçotunu aparmaq və Azərbaycan Respublikasının normativ hüquqi aktlarının vahid məlumat bazasının formalaşdırılmasında iştirak etmək;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Protects legal and lawful interests of the Ministry in the courts of the Republic of Azerbaijan and those interests of the Republic of Azerbaijan in the courts of foreign states, provides preparation of procedural documents related to judicial survey (statement of claim, objections regarding statements of claim, complaints for appeals, cassations and additional cassations and etc.);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	формирование законодательной базы в Министерстве, обеспечение постоянного ее совершенствования и обновления, осуществление методического и оперативного руководства за ведением работ по нормативно-правовому обеспечению, ведение учета нормативно-правовых актов и участие в формировании единой базы данных нормативно-правовых актов Азербайджанской Республики;

  "AzInTelecom" MMC  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sertifikatlaşdırma – Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyinə uyğun olaraq vahid əmtəə bazarında müəssisə və təşkilatların fəaliyyəti üçün lazımi şəraitin yaradılması,QRŞ-də tətbiq etmək üçün telekommunikasiya vasitələri və qurğularının texniki səviyyələrinin müəyyənləşdirilməsi və istehlakçıların tələbləri səviyyəsinə qaldırılması, daxili bazarda rəqabət üçün şərait yaradılması, eləcə də, qabaqcıl texnologiyanın tətbiq edilməsinə şərait yaradılması;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Certification – in accordance with the legislation of the Republic of Azerbaijan, creation of necessary conditions for the activities of enterprises and organizations in the single commodity market, determination of technical level of telecommunication equipment and facilities in order to apply in MCN, increasing to the level of consumer demand, creating conditions for competition in the domestic market, as well as for application of cutting-edge technologies;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Сертификация – создание необходимых условий для деятельности предприятий и организаций на едином товарном рынке в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики, определение технического уровня телекоммуникационных средств и устройств для внедрения в общих телекоммуникационных сетях, доведение их до уровня потребительских требований, создание условий для внутренней конкуренции на рынке, а также внедрения передовых технологий;