|
|
Rite rawa i te putanga paerewa ki te vahie kaha waho.
|
|
|
The standard version is equipped with a powerful outdoor wood furnace.
|
|
|
La version standard est équipée d'un four à bois extérieur puissant.
|
|
|
La versión estándar está equipada con un horno de madera al aire libre de gran alcance.
|
|
|
La versione standard è dotata di una potente fornace di legno all'aperto.
|
|
|
A versão padrão é equipada com um poderoso forno de madeira ao ar livre.
|
|
|
الإصدار القياسي مجهز بفرن خشب قوية في الهواء الطلق.
|
|
|
Η βασική έκδοση είναι εξοπλισμένο με μια ισχυρή εξωτερική κάμινο ξύλο.
|
|
|
De standaardversie is uitgerust met een krachtige buiten hout oven.
|
|
|
標準バージョンは、強力な屋外の木製の炉の設置します。.
|
|
|
Die standaard weergawe is toegerus met 'n kragtige buite houtkachel.
|
|
|
نسخه استاندارد با woodstove قدرتمند در فضای باز مجهز.
|
|
|
Стандартната версия е оборудвана с мощен външен печка дърво.
|
|
|
La versió estàndard està equipat amb una potent forn de fusta a l'aire lliure.
|
|
|
Standardna verzija je opremljena snažnim štednjak na otvorenom drva.
|
|
|
Standardní verze je vybavena silným venkovní dřevěné peci.
|
|
|
Die Standard-Ausführung ist mit einem leistungsstarken Aussen-Holzofen ausgestattet.
|
|
|
Standard versioon on varustatud võimsa väljas puidust ahju.
|
|
|
Standardin versio on varustettu tehokas ulkona puu-uunissa.
|
|
|
A standard változat van szerelve egy erős kültéri fa kályha.
|
|
|
The staðall útgáfa er búin með öfluga úti woodstove.
|
|
|
Die Standard-Ausführung ist mit einem leistungsstarken Aussen-Holzofen ausgestattet.
|
|
|
표준 버전은 강력한 옥외 목 제 보일 러를 갖추고.
|
|
|
Die Standard-Ausführung ist mit einem leistungsstarken Aussen-Holzofen ausgestattet.
|
|
|
Standard-versjonen er utstyrt med en kraftig utendørs treverk smelteovn.
|
|
|
Die Standard-Ausführung ist mit einem leistungsstarken Aussen-Holzofen ausgestattet.
|
|
|
Varianta standard este echipată cu o sobă puternic în aer liber din lemn.
|
|
|
Стандартная версия оснащена мощным открытый дровяная печь.
|
|
|
Die Standard-Ausführung ist mit einem leistungsstarken Aussen-Holzofen ausgestattet.
|
|
|
Standardna različica je opremljena z zmogljivim zunanjim woodstove.
|
|
|
Standardversionen är utrustad med en kraftfull utomhus vedspis.
|
|
|
Die Standard-Ausführung ist mit einem leistungsstarken Aussen-Holzofen ausgestattet.
|
|
|
Standart sürüm ile güçlü bir açık ahşap fırın bulunuyor.
|
|
|
Phiên bản tiêu chuẩn được trang bị với một lò gỗ ngoài trời mạnh mẽ.
|
|
|
הגרסה הרגילה מצויד עם תנור עץ חיצונית חזקה.
|
|
|
Ստանդարտ տարբերակը հագեցած է հզոր բացօթյա woodstove.
|
|
|
প্রমিত সংস্করণের একটি শক্তিশালী বহিরঙ্গন woodstove দিয়ে সজ্জিত করা হয়.
|
|
|
სტანდარტული ვერსია აღჭურვილია ძლიერი გარე woodstove.
|
|
|
Standarta versija ir aprīkota ar jaudīgu āra koka plīts.
|
|
|
ਮਿਆਰੀ ਵਰਜਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਬਾਹਰੀ ਨਾਲ ਖਿੱਚੀ ਹੈ.
|
|
|
កំណែស្ដង់ដារត្រូវបានបំពាក់ជាមួយ woodstove ក្រៅដ៏មានឥទ្ធិពល.
|
|
|
ສະບັບມາດຕະຖານທີ່ຕິດກັບ woodstove ນອກມີອໍານາດ.
|
|
|
Ny Malagasy no fitaovana mahery kitay izany eny an-kalamanjana.
|
|
|
සම්මත අනුවාදය බලගතු එළිමහන් woodstove සමන්විත වේ.
|
|
|
நிலையான பதிப்பு ஒரு சக்திவாய்ந்த வெளிப்புற woodstove பொருத்தப்பட்ட.
|
|
|
Стандардната верзија е опремен со моќен отворено woodstove.
|
|
|
Il-verżjoni standard huwa mgħammar woodstove beraħ qawwija.
|
|
|
Bertsio estandarra kanporako woodstove indartsu bat dauka.
|
|
|
Ing versi standar dilengkapi karo woodstove ruangan kuat.
|
|
|
Versi standard dilengkapi dengan kayu dapur luar yang kuat.
|
|
|
Die Standard-Ausführung ist mit einem leistungsstarken Aussen-Holzofen ausgestattet.
|
|
|
Standart versiyası güclü açıq Woodstove ilə təchiz olunub.
|
|
|
પ્રમાણભૂત આવૃત્તિ શક્તિશાળી આઉટડોર woodstove સાથે જોડાયેલ છે.
|
|
|
Is é an leagan caighdeánach feistithe le woodstove cumhachtach amuigh faoin aer.
|
|
|
ಪ್ರಮಾಣಿತ ಆವೃತ್ತಿ ಪ್ರಬಲ ಹೊರಾಂಗಣ woodstove ಅಳವಡಿಸಿರಲಾಗುತ್ತದೆ.
|
|
|
Versi baku dilengkepan woodstove outdoor kuat.
|
|
|
Ang standard na bersyon ay gamit na may isang malakas na panlabas na woodstove.
|
|
|
ప్రామాణిక వెర్షన్ ఒక శక్తివంతమైన బహిరంగ woodstove అమర్చారు.
|
|
|
דער נאָרמאַל ווערסיע איז יקוויפּט מיט אַ שטאַרק דרויסנדיק וואָאָדסטאָווע.
|
|
|
സാധാരണ പതിപ്പ് ശക്തമായ സ്മോക്കിംഗ് woodstove സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.
|
|
|
Die Standard-Ausführung ist mit einem leistungsstarken Aussen-Holzofen ausgestattet.
|
