varden – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      250 Results   37 Domains
  www.civilization.ca  
Dolly Varden char
Omble Dolly Varden
  ascatedrais.gal  
As a result, the Canadian Beaufort is home to the largest stock of beluga whales in the world and is a primary endpoint for over 10,000 migrating bowhead whales. Seventy-one species of fish – including Dolly Varden, wolfish, Arctic cod, Arctic char, Cisco, whitefish and Pacific herring – swim in its waters.
La mer de Beaufort assure la subsistance spirituelle et physique de populations autochtones depuis des millénaires. Six collectivités Inuvialuit continuent d’y chasser, d’y pêcher et d’y récolter les richesses biologiques. Cependant, les changements climatiques altèrent l’équilibre écologique de la mer de Beaufort de façons sans précédent dans l’histoire de l’humanité, réchauffent les océans et font fondre la banquise. Même les scientifiques et les chasseurs Inuvialuit ne savent pas comment la restructuration de l’écosystème modifiera la mer de Beaufort au cours des prochaines décennies.
  9 Hits www.blakesbusinessclass.com  
Dolly Varden presented evidence to the Commissions that, given its financial circumstances, it required the funds from the Private Placement, for reasons including canvassing the market and creating an auction for the company.
Environ une semaine après l’annonce de l’offre de Hecla, Dolly Varden a annoncé qu’elle avait l’intention de réaliser un financement par voie de placement privé en vue de mobiliser un produit brut allant jusqu’à 6 M$ CA (le « placement privé »). Le placement privé devait prendre fin 10 jours plus tard.
  whc.unesco.org  
A total of 170 species of bird in 29 families have been observed including peregrine falcon, golden eagle, trumpeter swan and bald eagle. Arctic grayling and Dolly Varden trout occur in the streams that flow into the Nahanni and Flat rivers.
Located in the south-west corner of Northwest Territories, along the course of the South Nahanni and Flat rivers, the park lies in a diverse mountainous area comprising mountain ranges, rolling hills, elevated plateaus, deep canyons and huge waterfalls, as well as a unique limestone cave system.
  2 Hits www.floridaproton.org  
IL Varden
Лижні палки
  2 Hits www.szmachinery.com  
3509 Varden St, Fort Worth, TX 76244
4964 Obrien Way, Fort Worth, TX 76244
4964 Obrien Way, Fort Worth, TX 76244
  3 Hits www.rncan.gc.ca  
Ecological thresholds of Dolly Varden in the Canadian Western Arctic
Seuils écologiques du Dolly Varden dans l’Ouest de l’Arctique canadien
  liu.se  
Krankningar varden
Visa/dölj innehåll
  9 Hits www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
Dolly Varden
15 avril
  gobatumi.com  
The camera crew was visiting the region within PR campaigns held by the Department of Tourism of Ajara in Armenia. The anchor of the TV show, a popular Armenian journalist Varden Sarkisyan travelled in high mountainous Ajara and visited its sightseeing.
Съемочная группа популярной армянской передачи „Away from home” готовит специальную программу об Аджарском регионе. Съемочная группа гостила в регионе в рамках PR кампаний, проведенных Департаментом Туризма Аджарии в Армении. Ведущий передачи, популярный в Армении журналист Варден Саркисян побывал в высокогорной Аджарии, ознакомился достопримечательностями региона, испробовал блюда местной кухни и даже принял участие в приготовлении некоторых. В объектив съемочной группы попали – сам Батуми, батумский дельфинарий и различные мероприятия, связанные с отдыхом на море. Согласно формату передачи, ведущий путешествует по Аджарии и делится со зрителями своими впечатлениями. Передача выйдет в эфир канала ATV, имеющего миллионы зрителей, до конца месяца.
  2 Hits www.ocso.org  
Over the last few days, a message has been sent to some houses of the Order, requesting money for an AIDS treatment project in Kenya and Tanzania, using the name of Dom Erik Varden, Abbot of the Monastery of Mount St Bernard.
Depuis quelques jours circule une demande d’argent pour un projet de lutte contre le sida au Kenya et en Tanzanie, utilisant le nom de Dom Erik Varden, Abbé du Monastère de Mont St Bernard. Cette demande, très sophistiquée, est une escroquerie à laquelle il ne faut pas répondre.
Durante estos últimos días está circulando una petición de dinero para un proyecto de lucha contra el sida en Kenia y Tanzania, utilizando el nombre de Dom Erik Varden, Abad del Monasterio de Mount St Bernard. Esta solicitud muy sofisticada es una estafa a la cual no se debe responder.
  bananarent.lt  
The lower Bonnet Plume River is considered a sensitive and valuable fish habitat, and a spawning and nursery area for a number of fish species including Arctic grayling, slimy sculpin, round whitefish and Dolly Varden char.
Une importante population de moutons habite dans les montagnes Wernecke, et une assez grande densité de population de grizzlis a été observée dans la région de la Bonnet Plume. Des espèces d’oiseaux, comme le faucon pèlerin et le faucon gerfaut, des aigles, la gélinotte huppée, le lagopède alpin, le huard, des canards et des cygnes nichent près de la rivière. Le cours inférieur de la rivière Bonnet Plume est considéré comme un habitat névralgique et de grande valeur pour les poissons, et une aire de frai et d’alevinage pour maintes espèces dont l’ombre de l’Arctique, le chabot visqueux, le ménomini rond et la Dolly Varden.
  www.omoiotherapeia.gr  
Gjerde, Kristian Varden; Müller, Bernd; Skeie, Geir Olve; Assmus, Jörg; Alves, Guido; Tysnes, Ole-Bjørn Hyposmia in a simple smell test is associated with accelerated cognitive decline in early Parkinson's disease.
Gjerde, Kristian Varden; Müller, Bernd; Skeie, Geir Olve; Assmus, Jörg; Alves, Guido; Tysnes, Ole-Bjørn Hyposmia in a simple smell test is associated with accelerated cognitive decline in early Parkinson's disease.Acta Neurologica Scandinavica 2018 ; Volum 138 (6). s. 508-514
  2 Hits www.coprimgas.it  
Dolly Varden
Do U Still
  3 Hits registrelep-sararegistry.gc.ca  
Information summary on the proposed listing of Dolly Varden (northern form) as “special concern” under the Species at Risk Act (SARA) (2012)
Sommaire d’information sur la proposition d’inscription du Dolly Varden (Populations de l’ouest de l’Arctique) comme espèce préoccupante en vertu de la Loi sur les espèces en péril (LEP) (2012)
  42 Hits scc.lexum.org  
Sunshine Exploration Ltd. et al. v. Dolly Varden Mines Ltd. (N.P.L.) - [1970] S.C.R. 2 - 1969-10-07
Sunshine Exploration Ltd. et al. c. Dolly Varden Mines Ltd. (N.P.L.) - [1970] R.C.S. 2 - 1969-10-07
  42 Hits csc.lexum.org  
Sunshine Exploration Ltd. et al. v. Dolly Varden Mines Ltd. (N.P.L.) - [1970] S.C.R. 2 - 1969-10-07
Sunshine Exploration Ltd. et al. c. Dolly Varden Mines Ltd. (N.P.L.) - [1970] R.C.S. 2 - 1969-10-07
  35 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Priority species: Lake Sturgeon; Cumberland Sound Beluga; Dolly Varden; Atlantic Walrus; Bigmouth Buffalo
Espèces prioritaires : l'esturgeon jaune; le béluga de la baie Cumberland; le crabe à pois; le morse de l'Atlantique; le buffalo à grande bouche
  35 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Priority species: Lake Sturgeon; Cumberland Sound Beluga; Dolly Varden; Atlantic Walrus; Bigmouth Buffalo
Espèces prioritaires : l'esturgeon jaune; le béluga de la baie Cumberland; le crabe à pois; le morse de l'Atlantique; le buffalo à grande bouche
  campingmontchavin.com  
Coat Varden
Mantel Varden
  www.neb.gc.ca  
The anadromous species are more important to subsistence fisheries, while arctic cod and sculpin are of particular ecological importance as a key prey for marine mammals and birds. Fish occurring in nearshore habitats include broad whitefish, lake or humpback whitefish, arctic cisco, least cisco, inconnu, Dolly Varden, and Pacific herring, among others.
Les terres de la région sont utilisées principalement pour le trappage, la chasse et la pêche de subsistance de même que pour les activités touristiques. La chasse au béluga et l’utilisation de ressources halieutiques côtières à des fins de subsistance sont importantes dans la région. L’usage des terres à des fins traditionnelles et les moyens de subsistance conservés par les Inuvialuits de la région sont documentés dans les plans de la collectivité en matière de conservation (PCC) qui sont établis pour chaque communauté de la région désignée des Inuvialuits (RDI). La zone du projet se trouve dans les limites des plans de la collectivité en matière de conservation d’Aklavik, d’Inuvik et de Tuktoyaktuk, d’après la délimitation indiquée dans les PCC respectifs.
  parl.gc.ca  
For example, in the Northwest Territories, Committee members learned that Rat River char (known as “Dolly Varden charr”) – an important subsistence food for Gwich’in of Aklavik and Fort McPherson – was in decline due to suspected overfishing.
Par exemple, dans les Territoires du Nord-Ouest, les membres du Comité ont appris le déclin – attribué à la surpêche – des stocks d’ombles de la rivière Rat (connu sous le nom d’omble « Dolly Varden »). En coopération avec le MPO, on a mis sur pied un projet de recherche dans lequel les aînés et les pêcheurs gwich’in aidaient les biologistes en leur fournissant de l’information sur les déplacements saisonniers du poisson, son habitat préféré et ses zones de fraie. On a embauché des pêcheurs locaux pour prélever des échantillons et rassembler une part importante des données biologiques sur le poisson. Avec cette information, les biologistes se sont concertés avec la collectivité en vue de concevoir une stratégie de gestion appropriée et acceptable. En 1997, les membres de la collectivité ont accepté de réduire leurs prises de moitié.
  www.nrcan.gc.ca  
Other estimates indicate annual harvests of 1200–1500 t (Government of Nunavut and Nunavut Tuungavik Incorporated, 2005), with a high value to local economies and ways of life. All Nunavut, and most Inuvialuit and Gwich'in communities report harvests of either Arctic char or Dolly Varden.
Parmi les effets projetés d'un climat en évolution sur l'omble, on peut mentionner la modification de la productivité et de la biodiversité, y compris le passage d'un cycle de vie principalement anadrome à la sédentarité, la disparition complète dans certaines régions et des baisses localisées de l'abondance ailleurs (Wrona et al., 2005; Reist et al., 2006a). Ce bouleversement des fondements biologiques des pêches aura des répercussions en cascade qui nécessiteront toute une gamme de mesures d'adaptation à l'échelle locale de la part des pêcheurs et des gestionnaires des pêches, lesquels devront notamment changer de lieux, de méthodes ou de calendriers de récolte, choisir d'autres espèces (ou types de cycles de vie), rajuster le niveau d'exploitation et, dans certains cas, modifier les attentes et la valeur associées aux ressources halieutiques (Reist et al., 2006c). Une autre considération essentielle concerne l'interaction du changement climatique avec la dynamique des contaminants qui ont une incidence sur la productivit é et la qualité du poisson (Wrona et al., 2005) et donc, sur sa comestibilité. La surveillance de ces effets et des conséquences pour la santé humaine, devrait faire partie de l'approche générale adoptée par les pêches nordiques.