vents – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 2 Results questforgrowth.com

L'Ombre de la Guerre

Show text Show cached source Open source URL	"Mes vents se sont tus. Vous avez réveillé Tar Goroth, jusqu'alors prisonnier des entrailles de la terre."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define shadowofwar.com as primary domain	"My winds are still. You have woken Tar Goroth, cracked and creviced until now."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define shadowofwar.com as primary domain	"Meine Winde sind still. Ihr habt Tar Goroth erweckt, der bisher zerrissen und gespalten war."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define shadowofwar.com as primary domain	"Los vientos ya no soplan. Despertaste a Tar Goroth, agrietado y fisurado hasta ahora"
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define shadowofwar.com as primary domain	"I miei venti sono fermi. Avete risvegliato Tar Goroth dalle profondità del suolo."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define shadowofwar.com as primary domain	"Meus ventos estão imóveis. Vocês despertaram Tar-Goroth, roto e eivado até então."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define shadowofwar.com as primary domain	"Мои ветра замерли. Вы пробудили Тар-Горота, что был испещрен трещинами"

L'Ombre de la Guerre

Show text Show cached source Open source URL	"Voyage sur les vents et les eaux / Admire les montagnes blanches et bleues / Mais sur ta route, n'oublie jamais / L'amour que j'ai pour toi…"
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define shadowofwar.com as primary domain	"On winds and waters may you cross / See mountains white and blue / But on your road, let's not forget / The love I have for you…"
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define shadowofwar.com as primary domain	"Durch Wind und über Wasser magst du wandeln, / Sehen Berge weiß und blau, / Aber auf deinem Weg vergiss niemals … / Die Liebe, die ich für dich empfinde."
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define shadowofwar.com as primary domain	"Podrás cruzar vientos y mares / ver montañas de blanco y azul / pero durante tu viaje no olvides / el amor que siento por ti…"
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define shadowofwar.com as primary domain	"Tu possa attraversare mari e monti, vedere vette bianche e blu, ma per la strada non dimenticare, l'amore che io provo per te…"
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define shadowofwar.com as primary domain	"Que ventos e mares possas cruzar / Montanhas de branco e azul possas admirar / Mas em tua estrada, sempre lembre-se / Do amor que tenho por você…"
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define shadowofwar.com as primary domain	"Ты всем ветрам подставишь грудь. / Крепка твоя броня. / Молю, любимый, не забудь, / Что в сердце у меня"