verdiyi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.euneighbours.eu
  Güclü qadın: güclü Azər...  
Bu informasiya bülletenində Aİ-nin işgüzar qadınları gücləndirmək, keyfiyyətli təhsil üçün imkanlar yaratmaq və ədalətli cəmiyyəti təşviq etməklə Azərbaycanda real dəyişikliklərə necə təkan verdiyi vurğulanır.
Во всех странах Восточного партнерства Европейский союз работает над защитой прав женщин и расширением их возможностей для полной реализации их потенциала. В этом информационном бюллетене особое внимание уделяется тому, каким образом в Азербайджане ЕС активно способствует укреплению позиций женщин в бизнесе, предоставляет возможности качественного образования и содействует справедливому обществу.
  Аztəminatlı ailələrə öd...  
“Bacılarım polis əməkdaşı ilə gələrək, mənə görə atamın onları görmək istəməməsində ittiham etdilər. Lakin burada mənim heç bir təqsirim yoxdur. Bu, onun şəxsi qərarıdır. Ethimal edirəm ki, bu, bacılarımın atama verdiyi sözə əməl etməməsinə görədir”, – deyə T.A ailə münasibətləri ilə bağlı bəzi məqamların xırdalıqlarını söyləmədən bildirib.
Chief human rights adviser of the OHCHR in the Southern Caucasus, Vladimir Shkolnikov, says that the project has two goals: to help vulnerable groups of Azerbaijani society to assert their rights and to promote a culture of providing free legal aid in the country.
«Сестры пришли ко мне с полицией, обвиняя меня в том, что это из-за меня отец не хочет их видеть. Но я здесь не при чем. Это его личное решение. Могу предположить, что оно связано с тем, что сестры не сдержали некоторых своих обещаний перед ним», - сказала Т.А., не вдаваясь в детали семейных взаимоотношений.