verdoppelt sich – -Translation – Keybot Dictionary

  www.entre-mer-et-pinede.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In den neunziger Jahren verdoppelt sich die Acca S.p.A. Unternehmen die Büros und Forschungslabors und verdreifacht seine Produktionsanlage und Lagerung, damit seine aktuelle Größe annimmt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acca-spa.com as primary domain	In the nineties the Acca S.p.A. company doubles the offices and research laboratories and triples its production plant and storage, thus assuming its current size.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acca-spa.com as primary domain	En los años noventa la compañía Acca S.p.A. duplica las oficinas y laboratorios de investigación y triplica su planta de producción y almacenamiento, asumiendo así su tamaño actual.

  www.thesource.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

DEA Deutsche Erdoel AG übernimmt 100 % der Anteile von E.ONs norwegischem Öl- und Gasgeschäft. Mit einem größeren Portfolio verdoppelt sich DEAs Tagesproduktion von Öl und Gas in Norwegen auf mehr als 75.000 Barrel Öläquivalente (boe/d).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dea-group.com as primary domain

DEA Deutsche Erdoel AG acquires 100% of the shares of E.ON’s Norwegian oil and gas business to create an enlarged Norwegian portfolio more than doubling its current production in Norway to 75,000 barrels of oil equivalent per day (boe/d). This acquisition also provides access to promising growth options through material development and exploration. The value of the transaction is US$1.6 billion, including US$100 million of cash on the balance sheet as at the effective date of January 1st 2015. The transaction is subject to approval by Norwegian authorities and the European Commission.

  2 Hits www.billetterie.losc.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Myles Davidson, Director bei Inviqa, sagte: „Das digitale Universum verdoppelt sich alle zwei Jahre und Unternehmen verwalten mehr Informationen als je zuvor. Aber die meisten Unternehmen verwalten ihre Informationen immer noch mit unterschiedlichen und unverbundenen Systemen. Dieser isolierte Ansatz bedeutet, dass das Asset Management oftmals von Fehlern und Ineffizienzen durchsetzt ist. Durch die Partnerschaft mit censhare können wir mehr Unternehmen dabei unterstützen, ihre digitalen Ökosysteme zu integrieren, Silos abzubauen und eine einheitliche Sicht auf ihre Daten zu erhalten, wodurch das Finden, Verwalten und Aktualisieren von Daten auf allen relevanten Kanälen vereinfacht wird.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain

Myles Davidson, Director at Inviqa, said: “The digital universe is doubling in size every two years, and businesses are managing more information than ever. But most organizations are still managing their information across disparate, unconnected systems. This siloed approach means that asset management is often riddled with errors and inefficiencies. In partnering with censhare we’re equipping more businesses to integrate their digital ecosystem, eliminate silos, and gain a single view of their assets, making it easy to find, manage, and update data across all the relevant channels”.

  eczema.dermis.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Risiko an einer atopischen Dermatitis (AD) zu erkranken verdoppelt sich, wenn Vater oder Mutter Atopiker sind. Es steigt sogar auf über 50% an, falls beide Eltern zumindest eine atopischen Erkrankung haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eczema.dermis.net as primary domain	The risk for AD is doubled in children whose father or mother have a history of atopy and it is more than 50% if both parents have at least one atopic disease. Interestingly AD is rather associated with maternal than paternal atopy. Several genes are suspected to be linked to AD such as 5q31-33 with a cluster of cytokine genes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eczema.dermis.net as primary domain	AD riski annesi veya babasi atopi geçmisine sahip olan çocuklarda iki katina çikar ve ebeveynlerden her ikisi de herhangi bir atopik hastalik geçmisine sahipse bu risk %50 artar. Ilginç bir sekilde AD riski paternal atopiye kiyasla maternal atopiyle iliskilidir. Sitokin genleri kümesi gibi bazi genlerin AD’yle iliskili oldugundan süphelenilmektedir.

  5 Hits www.cebit.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der schnellste Großformat CIS Scanner auf dem Markt scannt bei 24 Bit Farbtiefe mit 6.4 Zoll/sec bei 200 dpi, 4.3 Zoll/sec bei 300 dpi und mit 2.1 Zoll/sec bei 600 dpi. Bei Graustufen- und Schwarz-Weiß Scans verdoppelt sich die Geschwindigkeit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cebit.de as primary domain

The WideTEK® 36C-300 is by far the fastest CIS scanner available on the market, running at 6.4 inches per second at 200dpi in color, 4.3 inches per second at 300dpi in color and 2.1 inches per second at 600dpi in color. Grayscale and binary speeds are doubled, but are limited to 10 inches per second at 200dpi to ensure safe paper handling. All of these speeds are guaranteed due to the Scan2Net technology integrated in the scanners own built-in PC. It is a true standalone system, capable of scanning directly to FTP servers, USB drives, to cloud applications in the internet or copying to plotters directly, without the need for an extra PC.

  www.dasch.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach der sogenannten Arrhenius-Formel (Svante Arrhenius 1859-1927: Schwedischer Physiker) verdoppelt sich die Lebenserwartung eines Elektrolytkondensators mit jeder Reduzierung der Betriebstemperatur um 10 Grad.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine friwo.de as primary domain

Let’s assume that a capacitor offers an operating time of 2,000 hours at its maximum operating temperature. Now, if it can be made sure that the maximum operating temperature will always be 10°C lower, the expected lifetime of the capacitor would rise to 4,000 hours. If the capacitor would be the weakest part within the power supply, the lifetime at a 10°C cooler operating temperature would double statistically (if all other components could be disregarded). But, if the operating temperature cannot be reduced, components allowing higher operating temperatures have to be used to increase MTBF. In our example this could be a capacitor with 5,000 or even 10,000 operating hours. However, such components are 4 to 10 times more expensive, so for economic reasons they will only be chosen if these higher costs can be transferred to the consumer sales price of the product and still create a corresponding financial yield. In return, a customer only buys a more expensive product if it definitely offers him advantages and a considerable benefit compared to cheaper ones.

  www.informatik.uni-freiburg.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dabei werden die Funktionen, die die Steuergeräte erfüllen, immer vielfältiger und anspruchsvoller. Alle zwei Jahre verdoppelt sich die Leistungsfähigkeit der Basiskomponenten, die in der Regel schnell und flächendeckend in Verkehrsmitteln eingesetzt werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informatik.uni-freiburg.de as primary domain

In 2003, computer scientists and mathematicians working on this project began investigating how to improve the reliability of computer-based systems controlling technical processes in safety-critical areas. These control systems, which ensure functionality, convenience and safety in transport applications, power plants and industrial facilities, are hugely complex. This complexity is a consequence of the interaction required between digital and physical processes, the integration of a large number of different components and the use of these systems in different environments. At the same time, the functions that these control devices perform are becoming increasingly diverse and demanding. The performance output of basic components doubles every two years, on average, and as a rule these components are quickly and widely distributed throughout the relevant elements of the transport industry. At the same time, however, the error rate experienced by these systems is increasing, and while they do undergo quality control checks, overall functional relationship cannot be monitored in this way.

  db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Indem ich ganz unterschiedliche Materialien und visuelle Sprachen übereinander schichte, deute ich alternative Lesarten an – Erzählungen über Sexualität und Macht in einer Welt, in der nicht erzählte Geschichten an die Oberfläche drängen. Der Körper wird dabei zum Ort für Grenzüberschreitungen und Regelverstöße, im sozialen wie im psychischen Sinn, er verdoppelt sich, wird zerstückelt und wächst über seine natürlichen Grenzen hinaus."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

Ganesh's oeuvre is populated by female figures who elude social stereotypes and definitions. They are at once beautiful and brutal, desirable and mutilated. Salome and Pandora can be found alongside Hindu goddesses, icons of Bollywood cinema, or Riot Girls. Ganesh's temporary, wall-spanning installation for the lobby of P.S.1 in New York was inspired by a lesbian superheroine from the 1980s comic novel The Watchmen: The Silhouette, who after her coming-out is murdered along with her lover. Ganesh merges the two women into a two-headed femme fatale with tusks and tentacular arms, surrounded by moths and severed heads. In her installation Untitled (Her Accident) ( 2007), as well, she blends motifs of violence and dismemberment with aesthetic refinement. Female torsos connected to each other by umbilical cords, oversized eyes or a bong with wings hover like images from the unconscious against a lavender background. Drawn braids and eyelashes are extended to three-dimensionality-a psychedelic universe in which dream logic prevails. "Layering disparate materials and visual languages, I suggest alternative narratives of sexuality and power in a world where untold stories keep rising to the surface. In this process the body becomes a site of transgression, both social and psychic, doubled, dismembered, and continually exceeding its limits."

  2 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doch die Vorteile eines Firmenblogs gehen darüber hinaus, wie auf der Website Entreprise Globale, die sich auf die Hubspot-Studie bezieht, deutlich gemacht wird. So verdoppelt sich auch die Zahl der eingehenden Weblinks, mit der andere Websites auf das Unternehmen verweisen (+97%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Le blog se révèle donc un outil de communication puissant pour les entreprises. Aussi bien pour se faire entendre que pour se mettre à l'écoute de leur environnement. Mais les avantages du blogging d'entreprises ne s'arrêtent pas là, comme le souligne le site Entreprise Globale, qui relate l'étude de Hubspot. En effet, le nombre de liens entrant (d'autres sites web qui placent un lien internet vers l'entreprise) double chez les PME qui tiennent un blog (+97%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Il blog si rivela quindi uno strumento di comunicazione potente per le imprese. Sia per farsi sentire che per rimanere all'ascolto della propria clientela. Ma i vantaggi dell'avere un blog d'impresa non si limitano a questo, come sottolinea il sito Entreprise Globale, che cita lo studio di Hubspot. Infatti, il numero di collegamenti entranti (da altri siti web che creano un collegamento internet con l'impresa) raddoppia presso le PMI che hanno un blog (+97%).

  www.db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Indem ich ganz unterschiedliche Materialien und visuelle Sprachen übereinander schichte, deute ich alternative Lesarten an – Erzählungen über Sexualität und Macht in einer Welt, in der nicht erzählte Geschichten an die Oberfläche drängen. Der Körper wird dabei zum Ort für Grenzüberschreitungen und Regelverstöße, im sozialen wie im psychischen Sinn, er verdoppelt sich, wird zerstückelt und wächst über seine natürlichen Grenzen hinaus."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

Ganesh's oeuvre is populated by female figures who elude social stereotypes and definitions. They are at once beautiful and brutal, desirable and mutilated. Salome and Pandora can be found alongside Hindu goddesses, icons of Bollywood cinema, or Riot Girls. Ganesh's temporary, wall-spanning installation for the lobby of P.S.1 in New York was inspired by a lesbian superheroine from the 1980s comic novel The Watchmen: The Silhouette, who after her coming-out is murdered along with her lover. Ganesh merges the two women into a two-headed femme fatale with tusks and tentacular arms, surrounded by moths and severed heads. In her installation Untitled (Her Accident) ( 2007), as well, she blends motifs of violence and dismemberment with aesthetic refinement. Female torsos connected to each other by umbilical cords, oversized eyes or a bong with wings hover like images from the unconscious against a lavender background. Drawn braids and eyelashes are extended to three-dimensionality-a psychedelic universe in which dream logic prevails. "Layering disparate materials and visual languages, I suggest alternative narratives of sexuality and power in a world where untold stories keep rising to the surface. In this process the body becomes a site of transgression, both social and psychic, doubled, dismembered, and continually exceeding its limits."

  www.esprit-celadon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zahlreiche Werke im Ausland werden ausgebaut und erweitert: So bekommt beispielsweise das Werk im polnischen Strzelce Opolskie eine neue Produktionshalle, das Werk im amerikanischen Rock Hill (siehe Bild) verdoppelt sich beinahe und die Produktionsfläche im mexikanischen Acámbaro wird bei laufendem Betrieb fast verdreifacht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coroplast.de as primary domain

The course of internationalisation continues. Numerous of the international production sites are expanded. For example, the plant in Strzelce Opolskie, Poland is extended by a new production hall, the size of the production space at Rock Hill, USA (see picture) is nearly doubled, and floor space at the plant in Acámbaro, Mexico is extended to almost three times the size – without interrupting production. At the Chinese business site Kunshan, Coroplast Tape Technology is founded as a new subsidiary and in Moldova, a completely new Coroplast business site is established. Besides international expansion, headquarters in Wuppertal grow, as well.

  www.qcplannedgiving.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Indem ich ganz unterschiedliche Materialien und visuelle Sprachen übereinander schichte, deute ich alternative Lesarten an – Erzählungen über Sexualität und Macht in einer Welt, in der nicht erzählte Geschichten an die Oberfläche drängen. Der Körper wird dabei zum Ort für Grenzüberschreitungen und Regelverstöße, im sozialen wie im psychischen Sinn, er verdoppelt sich, wird zerstückelt und wächst über seine natürlichen Grenzen hinaus."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain

Ganesh's oeuvre is populated by female figures who elude social stereotypes and definitions. They are at once beautiful and brutal, desirable and mutilated. Salome and Pandora can be found alongside Hindu goddesses, icons of Bollywood cinema, or Riot Girls. Ganesh's temporary, wall-spanning installation for the lobby of P.S.1 in New York was inspired by a lesbian superheroine from the 1980s comic novel The Watchmen: The Silhouette, who after her coming-out is murdered along with her lover. Ganesh merges the two women into a two-headed femme fatale with tusks and tentacular arms, surrounded by moths and severed heads. In her installation Untitled (Her Accident) ( 2007), as well, she blends motifs of violence and dismemberment with aesthetic refinement. Female torsos connected to each other by umbilical cords, oversized eyes or a bong with wings hover like images from the unconscious against a lavender background. Drawn braids and eyelashes are extended to three-dimensionality-a psychedelic universe in which dream logic prevails. "Layering disparate materials and visual languages, I suggest alternative narratives of sexuality and power in a world where untold stories keep rising to the surface. In this process the body becomes a site of transgression, both social and psychic, doubled, dismembered, and continually exceeding its limits."

  www.db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Indem ich ganz unterschiedliche Materialien und visuelle Sprachen übereinander schichte, deute ich alternative Lesarten an – Erzählungen über Sexualität und Macht in einer Welt, in der nicht erzählte Geschichten an die Oberfläche drängen. Der Körper wird dabei zum Ort für Grenzüberschreitungen und Regelverstöße, im sozialen wie im psychischen Sinn, er verdoppelt sich, wird zerstückelt und wächst über seine natürlichen Grenzen hinaus."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Ganesh's oeuvre is populated by female figures who elude social stereotypes and definitions. They are at once beautiful and brutal, desirable and mutilated. Salome and Pandora can be found alongside Hindu goddesses, icons of Bollywood cinema, or Riot Girls. Ganesh's temporary, wall-spanning installation for the lobby of P.S.1 in New York was inspired by a lesbian superheroine from the 1980s comic novel The Watchmen: The Silhouette, who after her coming-out is murdered along with her lover. Ganesh merges the two women into a two-headed femme fatale with tusks and tentacular arms, surrounded by moths and severed heads. In her installation Untitled (Her Accident) ( 2007), as well, she blends motifs of violence and dismemberment with aesthetic refinement. Female torsos connected to each other by umbilical cords, oversized eyes or a bong with wings hover like images from the unconscious against a lavender background. Drawn braids and eyelashes are extended to three-dimensionality-a psychedelic universe in which dream logic prevails. "Layering disparate materials and visual languages, I suggest alternative narratives of sexuality and power in a world where untold stories keep rising to the surface. In this process the body becomes a site of transgression, both social and psychic, doubled, dismembered, and continually exceeding its limits."

  db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Indem ich ganz unterschiedliche Materialien und visuelle Sprachen übereinander schichte, deute ich alternative Lesarten an – Erzählungen über Sexualität und Macht in einer Welt, in der nicht erzählte Geschichten an die Oberfläche drängen. Der Körper wird dabei zum Ort für Grenzüberschreitungen und Regelverstöße, im sozialen wie im psychischen Sinn, er verdoppelt sich, wird zerstückelt und wächst über seine natürlichen Grenzen hinaus."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Ganesh's oeuvre is populated by female figures who elude social stereotypes and definitions. They are at once beautiful and brutal, desirable and mutilated. Salome and Pandora can be found alongside Hindu goddesses, icons of Bollywood cinema, or Riot Girls. Ganesh's temporary, wall-spanning installation for the lobby of P.S.1 in New York was inspired by a lesbian superheroine from the 1980s comic novel The Watchmen: The Silhouette, who after her coming-out is murdered along with her lover. Ganesh merges the two women into a two-headed femme fatale with tusks and tentacular arms, surrounded by moths and severed heads. In her installation Untitled (Her Accident) ( 2007), as well, she blends motifs of violence and dismemberment with aesthetic refinement. Female torsos connected to each other by umbilical cords, oversized eyes or a bong with wings hover like images from the unconscious against a lavender background. Drawn braids and eyelashes are extended to three-dimensionality-a psychedelic universe in which dream logic prevails. "Layering disparate materials and visual languages, I suggest alternative narratives of sexuality and power in a world where untold stories keep rising to the surface. In this process the body becomes a site of transgression, both social and psychic, doubled, dismembered, and continually exceeding its limits."

  dbartmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Indem ich ganz unterschiedliche Materialien und visuelle Sprachen übereinander schichte, deute ich alternative Lesarten an – Erzählungen über Sexualität und Macht in einer Welt, in der nicht erzählte Geschichten an die Oberfläche drängen. Der Körper wird dabei zum Ort für Grenzüberschreitungen und Regelverstöße, im sozialen wie im psychischen Sinn, er verdoppelt sich, wird zerstückelt und wächst über seine natürlichen Grenzen hinaus."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.com as primary domain

Ganesh's oeuvre is populated by female figures who elude social stereotypes and definitions. They are at once beautiful and brutal, desirable and mutilated. Salome and Pandora can be found alongside Hindu goddesses, icons of Bollywood cinema, or Riot Girls. Ganesh's temporary, wall-spanning installation for the lobby of P.S.1 in New York was inspired by a lesbian superheroine from the 1980s comic novel The Watchmen: The Silhouette, who after her coming-out is murdered along with her lover. Ganesh merges the two women into a two-headed femme fatale with tusks and tentacular arms, surrounded by moths and severed heads. In her installation Untitled (Her Accident) ( 2007), as well, she blends motifs of violence and dismemberment with aesthetic refinement. Female torsos connected to each other by umbilical cords, oversized eyes or a bong with wings hover like images from the unconscious against a lavender background. Drawn braids and eyelashes are extended to three-dimensionality-a psychedelic universe in which dream logic prevails. "Layering disparate materials and visual languages, I suggest alternative narratives of sexuality and power in a world where untold stories keep rising to the surface. In this process the body becomes a site of transgression, both social and psychic, doubled, dismembered, and continually exceeding its limits."

  haussmann.galerieslafayette.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Größe der Verkaufsfläche verdoppelt sich, doch damit sind die Innovationen noch lange nicht zu Ende! Die 96 Abteilungen werden um Bereiche erweitert, die sich anderen Dingen als dem Verkauf widmen: eine Teestube, ein Lesesaal und ein Rauchersalon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haussmann.galerieslafayette.com as primary domain	El espacio de venta se duplicó, ¡pero la innovación no se detuvo ahí! A las 96 secciones existentes se fueron sumando espacios que no eran de venta: un salón de té, una sala de lectura y un sector para fumadores. El shopping, bajo el impulso de las grandes tiendas, se transformó en una actividad de entretenimiento. En la cima del edificio, la terraza ofrece una vista panorámica de París. Se organizaron eventos excepcionales pata divertir a una clientela ávida de hazañas, como el célebre aterrizaje de Jules Védrines en 1919. El aviador tuvo que pagar una multa por haber sobrevolado París a baja altura, pero ganó para la posteridad el título de primer transgresor en la historia de la aviación.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haussmann.galerieslafayette.com as primary domain	La superficie di vendita raddoppia, ma le novità non finiscono qui! Ai 96 reparti esistenti si aggiungono spazi non propriamente commerciali: una sala da tè, una sala di lettura e un fumoir. Lo shopping si trasforma, sotto la spinta dei grandi magazzini, in un momento di svago. In cima all’edificio, la terrazza offre una vista panoramica di Parigi. Fra gli eventi d’eccezione organizzati per divertire una clientela avida di prodezze, spicca l’ormai celebre atterraggio di Jules Védrines nel 1919. L’aviatore dovette pagare una multa per aver sorvolato Parigi a bassa quota ma, per i posteri, si è conquistato il titolo di primo fuorilegge dell’aria.

  2 Hits agroconf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Fassade ist mit Bruchsteinmauerwerk verkleidet und sorgt zusammen mit den großen Pflanztrögen für mediterranes Flair. Dem Klima der Region Rechnung tragend verdoppelt sich der Wohnraum aufgrund der großzügigen Terrassen über eine lange Zeit im Jahr.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain

One level down, the bedrooms open up to the terrace equipped with an outdoor shower and overflow pool, whose water surface seems to merge with the surrounding nature and the lake. A wooden sun deck is recessed into the floor, divided by three long steps, which provide an integrated lie down area. The facade is cladded in natural stone masonry and, together with the large plant troughs, it accounts for Mediterranean flair. The climate of the region provides for doubling the living area over a long period of the year because of the spacious terraces. Great emphasis was placed on transparency and diverse outlooks and perspectives. The clients rave about the 270 ° panoramic perspective, which grants a view to Milan under favorable weather conditions.

  emmentaler-schaukaeserei.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Besondere Aufmerksamkeit muss dem weltweiten Urbanisierungsschub gewidmet werden. Allein in Asien verdoppelt sich die urbane Bevölkerung bis 2030 von 1,5 auf 3 Milliarden Menschen. Werden die neuen Städte nach dem energieintensiven Muster der etablierten urbanen Räume gebaut, ist ein gefährlicher Klimawandel kaum noch zu vermeiden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bonnsustainabilityportal.de as primary domain

For Germany the WBGU proposes a climate protection legislation and the creation of a “Chamber of the Future” as a complement to the upper and lower chambers of the German parliament, to bring home to politicians what the long-term effects of their actions will be, rather than leaving them to find out only when the crises occur. Particular attention must be paid to the global urbanisation thrust. In Asia alone the urban population will double in size to between 1.5 and 3 billion by 2030. If the new cities are built to the energy-intensive standards of established urban areas, dangerous climate change is almost inevitable. In a very short period, then, plans for virtually emission-free cities must be drawn up and put into effect. All in all, the tasks the politicians face in the fields of energy, technology, economics, development and foreign affairs are nothing short of Herculean.

  www.socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Höchstdauer des Urlaubs verdoppelt sich, wenn Sie ein Kind adoptieren, das zu mindestens 66 Prozent körperlich oder geistig behindert ist. Die Regel wird auch angewandt, wenn Sie ein Kind adoptieren, das unter einer Erkrankung leidet, die mindestens vier Punkte im ersten Pfeiler der sozialmedizinischen Skala erfüllt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	La durée maximale du congé est doublée si vous adoptez un enfant atteint d’un handicap physique ou mental d’au moins 66 pour cent. Cette règle s’applique également si vous adoptez un enfant souffrant d’une affection qui entraîne un score de quatre points au moins dans le premier pilier de l’échelle médico-sociale, au sens de la réglementation des allocations familiales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	De maximumduur van het verlof wordt verdubbeld wanneer u een kind adopteert met een fysieke of mentale handicap van tenminste 66 procent. Die regel wordt ook toegepast wanneer u een kind adopteert dat lijdt aan een aandoening waaraan tenminste vier punten in de eerste pijler van de medisch-sociale schaal worden toe-gekend. Dat is bepaald in de reglementering van de kinderbijslag.

  www.businesslocationcenter.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rund 450 Unternehmen mit bis zu 100.000 Beschäftigten arbeiten in der Branche. Alle zwei Jahre verdoppelt sich hier die Zahl der deutschen Patentanmeldungen. Deutschland forciert Entwicklungen in der Nanotechnologie, weil bis 2015 jeder Industriesektor durch sie profitieren wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businesslocationcenter.de as primary domain	Germany leads the world in nanotechnology. Around 450 companies with up to 100,000 employees work in the nanotechnology sector. The number of German patents filed in nanotechnology doubles every two years. Germany is driving development in nanotechnology, because by 2015, every sector of industry will benefit from the use of these technologies.

  2 Hits www.testas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(C) Die Steifigkeit verdoppelt sich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine testas.de as primary domain	(C) The stiffness doubles.

  www.martletpartnership.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit Personal Benefit verdoppelt sich das aktive Kapital bei Todesfall oder Invalidität, ggf. ausstehende Kredite werden herabgesetzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bps-suisse.ch as primary domain	Con Personal Benefit il capitale attivo in caso di morte o invalidità viene raddoppiato e un eventuale credito viene ridotto.

  www.hotelmorandi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beim Ausfall einer Blinkleuchte verdoppelt sich die Blinkfrequenz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ldm-tuning.de as primary domain	If one indicator lamp is falling out, the flashing rate of active light doubles.

  www.pcbkidsfishingclinic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Laufe ihres vierzigjährigen Bestehens erfährt sie eine exponentielle Entwicklung: nach und nach werden immer mehr medizinische Fachbereiche eingerichtet und entsprechend mehr Mitarbeiter beschäftigt. Außerdem verdoppelt sich die Anzahl der Betten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chdn.lu as primary domain	En 1963 inauguration d’une Nouvelle Clinique St Louis dans l’avenue Salentiny avec le même statut d’hospice civil. Au cours de ses 40 ans d’existence, la clinique St Louis connaît un développement exponentiel : une augmentation successive des spécialités médicales et du personnel accompagnant un doublement du nombre de lits.

  2 Hits www.velona.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	26.08.2015 - Die über Mobilfunknetze versendete Datenmenge verdoppelt sich fast jährlich. Um die Nachfrage decken zu können, verlangen die Netzbetreiber eine Erhöhung der Grenzwerte für nichtionisierende Strahlung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	26.08.2015 - Le volume des données transmises par les réseaux de téléphonie mobile double pratiquement chaque année. Pour pouvoir satisfaire la demande, les opérateurs requièrent un relèvement des valeurs limites de rayonnement non ionisant. Un projet pilote mené à Saint-Gall montre que d’autres options sont possibles.

  www.vhcoffeeservices.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Wachstumsrate verdoppelt sich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kiwi.com as primary domain	Our rate of growth doubles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kiwi.com as primary domain	Nuestra tasa de crecimiento se duplica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kiwi.com as primary domain	Nasz współczynnik wzrostu podwaja się.

  www.abolish-power.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie erzielten einen Anteil von 3.5% an der Bruttowertschöpfung der schweizerischen Wirtschaft. In urbanen Zentren wie Zürich verdoppelt sich der Anteil der erwerbswirtschaftlich der Kulturindustrie zugeordneten Beschäftigten an der Gesamtwirtschaft und deren Anteil an der Bruttowertschöpfung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abouthumanities.sagw.ch as primary domain

En 2011, 10% des entreprises et 5% des personnes actives travaillent dans l’industrie de la culture. Elles ont généré une part de 3,5% de la valeur ajoutée brute de l’économie suisse. Dans les centres urbains comme Zurich, la part des personnes actives dans l’industrie de la culture est doublée, tout comme leur part de la valeur ajoutée brute. Le volume d’occupation correspond à celui du secteur du tourisme et se situe juste derrière celui de l’industrie de la finance (5,9%). Weckerle und Page, Creative Economies

  spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Punkte werden basierend auf den Abschnitt, den Dart landet, wenn er landet auf dem Außenring, die Punkte aus diesem Wurf verdoppelt sich befinden und ob es landet auf dem Innenring, die Partitur ist verdreifacht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	description/ contrôles: fou de fléchettes: jeux de fléchettes sont fous un favori chaud pour tout le monde dans la famille. lancers précis dans le moins de temps pour un maximum de points. utiliser la souris pour déplacer la fléchette, et visez avec la pointe de la flèche. le temps de votre clic de souris - plus le curseur de points sont à la pointe, la plus précise que la photo est. 1. joueurs à tour de rôle lancer trois fléchettes chaque, en essayant de marquer des points pour augmenter leur score total de zéro au maximum. 2. le score obtenu par chaque fléchette est ajouté au total joueur point courant. 3. les points sont calculés sur la base de l'article que la fléchette en si elle s'arrête sur la bague extérieure, les points de qui jettent sont doublés et si elle s'arrête sur la bague intérieure, le score est triplé. 4. chiffres bulls-eye de 50 points et est considéré comme double de la souris externe taureau 25-point d'utilisation pour le mouvement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Descrizione/ Controlli: crazy dardo: giochi dardo pazzo sono un favorito caldo per tutti in famiglia. tiri precisi entro il minor tempo per il massimo dei punti. utilizzare il mouse per muovere la freccetta, e mira con la punta del dardo. volta che il clic del mouse - il più vicino il cursore punti sono alla punta, il più preciso è il tiro. 1. giocatori, a turno, gettando ogni tre freccette, cercando di guadagnare punti per aumentare il loro punteggio totale da zero al massimo. 2. il punteggio ottenuto da ogni freccia è aggiunto il punteggio totale del giocatore corrente. 3. I punti sono calcolati in base alla sezione che le terre dardo in se atterra sull'anello esterno, i punti da tiro che sono raddoppiate e se atterra sull'anello interno, il punteggio è triplicato. 4. conta bulls-eye come 50 punti ed è considerato doppio del mouse esterno toro 25-punto di utilizzo per il movimento

  kmx.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier verdoppelt sich der Platz, mit Räumlichkeiten von 65 bis 80 qm, von denen 18 qm für die Privatterrasse reserviert sind. Die Einrichtungen sind original aus vergangenen Epochen, die Möbel wurden von lokalen Handwerkern angefertigt und die Betten verfügen über einen Baldachin oder ein Moskitonetz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine costadeifiori.it as primary domain	Here space multiplies thanks to rooms ranging between 65 to 80 m2, 18 of which are dedicated to the private terrace. Décor is original and vintage, and furniture was designed by local artisans.  You will benefit from a canopy bed with flyscreen. Lifting your eyes,  you will be marveling at the romantic  5-meter-tall barrel-like ceiling.

  www.scinet.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Vorbrunst dauert bei Altsauen ca. 1,5 Tage, bei Jungsauen wesentlich länger. Die Sauen zeigen eine erhöhte Erregbarkeit und Unruhe, die Aktivität verdoppelt sich. Man kann ein Anschwellen und Röten der Vulva beobachten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wollschwein.ch as primary domain

La phase préalable dure environ un jour et demi chez les truies adultes, sensiblement plus longtemps chez les jeunes truies. La truie montre une excitabilité accrue, elle s’agite, elle redouble d’activité, sa vulve est rouge est enflée. Elle urine souvent, et en petites quantités. Elle peut adopter des comportements typiquement mâles tels que pousser les autres ou sauter, mais sans se laisser couvrir par le verrat.