verdoppelt sich – -Translation – Keybot Dictionary

  acca-spa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In den neunziger Jahren verdoppelt sich die Acca S.p.A. Unternehmen die Büros und Forschungslabors und verdreifacht seine Produktionsanlage und Lagerung, damit seine aktuelle Größe annimmt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acca-spa.com as primary domain	In the nineties the Acca S.p.A. company doubles the offices and research laboratories and triples its production plant and storage, thus assuming its current size.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acca-spa.com as primary domain	En los años noventa la compañía Acca S.p.A. duplica las oficinas y laboratorios de investigación y triplica su planta de producción y almacenamiento, asumiendo así su tamaño actual.

  wollschwein.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Vorbrunst dauert bei Altsauen ca. 1,5 Tage, bei Jungsauen wesentlich länger. Die Sauen zeigen eine erhöhte Erregbarkeit und Unruhe, die Aktivität verdoppelt sich. Man kann ein Anschwellen und Röten der Vulva beobachten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wollschwein.ch as primary domain

La phase préalable dure environ un jour et demi chez les truies adultes, sensiblement plus longtemps chez les jeunes truies. La truie montre une excitabilité accrue, elle s’agite, elle redouble d’activité, sa vulve est rouge est enflée. Elle urine souvent, et en petites quantités. Elle peut adopter des comportements typiquement mâles tels que pousser les autres ou sauter, mais sans se laisser couvrir par le verrat.

  abouthumanities.sagw.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie erzielten einen Anteil von 3.5% an der Bruttowertschöpfung der schweizerischen Wirtschaft. In urbanen Zentren wie Zürich verdoppelt sich der Anteil der erwerbswirtschaftlich der Kulturindustrie zugeordneten Beschäftigten an der Gesamtwirtschaft und deren Anteil an der Bruttowertschöpfung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abouthumanities.sagw.ch as primary domain

En 2011, 10% des entreprises et 5% des personnes actives travaillent dans l’industrie de la culture. Elles ont généré une part de 3,5% de la valeur ajoutée brute de l’économie suisse. Dans les centres urbains comme Zurich, la part des personnes actives dans l’industrie de la culture est doublée, tout comme leur part de la valeur ajoutée brute. Le volume d’occupation correspond à celui du secteur du tourisme et se situe juste derrière celui de l’industrie de la finance (5,9%). Weckerle und Page, Creative Economies

  2 Hits bfs.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Bedeutung der älteren Personen im Vergleich zur Erwerbsbevölkerung kann ebenfalls mit dem Indikator «Anzahl 65-Jährige und Ältere je 100 Erwerbspersonen im Alter von 20-64 Jahren» dargestellt werden. Unabhängig vom gewählten Szenario nimmt dieser Quotient stark zu und verdoppelt sich beinahe bis 2060.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfs.admin.ch as primary domain	On peut également évaluer le poids des aînés sur la population active au moyen de l’indicateur « nombre de personnes âgées de 65 ans ou plus pour 100 actifs âgés de 20 à 64 ans ». Quel que soit le scénario choisi, ce rapport subit une hausse très marquée et va quasiment doubler jusqu’en 2060.

  chdn.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Laufe ihres vierzigjährigen Bestehens erfährt sie eine exponentielle Entwicklung: nach und nach werden immer mehr medizinische Fachbereiche eingerichtet und entsprechend mehr Mitarbeiter beschäftigt. Außerdem verdoppelt sich die Anzahl der Betten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chdn.lu as primary domain	En 1963 inauguration d’une Nouvelle Clinique St Louis dans l’avenue Salentiny avec le même statut d’hospice civil. Au cours de ses 40 ans d’existence, la clinique St Louis connaît un développement exponentiel : une augmentation successive des spécialités médicales et du personnel accompagnant un doublement du nombre de lits.

  2 Hits bafu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	26.08.2015 - Die über Mobilfunknetze versendete Datenmenge verdoppelt sich fast jährlich. Um die Nachfrage decken zu können, verlangen die Netzbetreiber eine Erhöhung der Grenzwerte für nichtionisierende Strahlung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bafu.admin.ch as primary domain	26.08.2015 - Le volume des données transmises par les réseaux de téléphonie mobile double pratiquement chaque année. Pour pouvoir satisfaire la demande, les opérateurs requièrent un relèvement des valeurs limites de rayonnement non ionisant. Un projet pilote mené à Saint-Gall montre que d’autres options sont possibles.

  eczema.dermis.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Risiko an einer atopischen Dermatitis (AD) zu erkranken verdoppelt sich, wenn Vater oder Mutter Atopiker sind. Es steigt sogar auf über 50% an, falls beide Eltern zumindest eine atopischen Erkrankung haben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eczema.dermis.net as primary domain	The risk for AD is doubled in children whose father or mother have a history of atopy and it is more than 50% if both parents have at least one atopic disease. Interestingly AD is rather associated with maternal than paternal atopy. Several genes are suspected to be linked to AD such as 5q31-33 with a cluster of cytokine genes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eczema.dermis.net as primary domain	AD riski annesi veya babasi atopi geçmisine sahip olan çocuklarda iki katina çikar ve ebeveynlerden her ikisi de herhangi bir atopik hastalik geçmisine sahipse bu risk %50 artar. Ilginç bir sekilde AD riski paternal atopiye kiyasla maternal atopiyle iliskilidir. Sitokin genleri kümesi gibi bazi genlerin AD’yle iliskili oldugundan süphelenilmektedir.

  kiwi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Wachstumsrate verdoppelt sich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kiwi.com as primary domain	Our rate of growth doubles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kiwi.com as primary domain	Nuestra tasa de crecimiento se duplica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kiwi.com as primary domain	Nasz współczynnik wzrostu podwaja się.

  bps-suisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit Personal Benefit verdoppelt sich das aktive Kapital bei Todesfall oder Invalidität, ggf. ausstehende Kredite werden herabgesetzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bps-suisse.ch as primary domain	Con Personal Benefit il capitale attivo in caso di morte o invalidità viene raddoppiato e un eventuale credito viene ridotto.

  ldm-tuning.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beim Ausfall einer Blinkleuchte verdoppelt sich die Blinkfrequenz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ldm-tuning.de as primary domain	If one indicator lamp is falling out, the flashing rate of active light doubles.

  bonnsustainabilityportal.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Besondere Aufmerksamkeit muss dem weltweiten Urbanisierungsschub gewidmet werden. Allein in Asien verdoppelt sich die urbane Bevölkerung bis 2030 von 1,5 auf 3 Milliarden Menschen. Werden die neuen Städte nach dem energieintensiven Muster der etablierten urbanen Räume gebaut, ist ein gefährlicher Klimawandel kaum noch zu vermeiden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bonnsustainabilityportal.de as primary domain

For Germany the WBGU proposes a climate protection legislation and the creation of a “Chamber of the Future” as a complement to the upper and lower chambers of the German parliament, to bring home to politicians what the long-term effects of their actions will be, rather than leaving them to find out only when the crises occur. Particular attention must be paid to the global urbanisation thrust. In Asia alone the urban population will double in size to between 1.5 and 3 billion by 2030. If the new cities are built to the energy-intensive standards of established urban areas, dangerous climate change is almost inevitable. In a very short period, then, plans for virtually emission-free cities must be drawn up and put into effect. All in all, the tasks the politicians face in the fields of energy, technology, economics, development and foreign affairs are nothing short of Herculean.

  torrerinalda.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der neue TRJ Club verdoppelt sich: zwei Gruppen für zwei Altersgruppen (Mittelstufe und Oberstufe), also zwei verschiedenen Programme und viele spezifische Aktivitäten. Jeden Tag andere Aktivitäten aus den Bereichen Kreativität und Kunst, originelle Herausforderungen, Spiele und Turniere im Pool und am Strand, Theaterstücke, Shows, Cabaret und endlose Musik.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine torrerinalda.it as primary domain

The new TRJ Club has doubled in size: two groups for different ages (middle schools and high schools), with two different programmes and lots of special activities. Different activities are offered every day focused on creativity and art, unique challenges, games and tournaments in the pool and on the beach, in addition to performances, shows, cabaret and music galore. The new online community featuring pictures and stories helps to build lasting friendships every holiday. Radio TRJ Messenger, Pizza Party, Evenings on the beach.

  ville-fr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bereits ein Glas beeinflusst die Reaktionszeit und die Wahrnehmung. Dies kann zum Beispiel zu Selbstüberschätzung führen. Ab 0,25 mg/l verdoppelt sich das Risiko tödlicher Unfälle. Zudem sind Alkoholunfälle rund doppelt so schwerwiegend wie andere Unfälle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ville-fr.ch as primary domain	L’alcool réduit la capacité de conduire. Un verre suffit à altérer la capacité de conduire (temps de réaction, surestimation de soi, perception, etc.). A partir d’un taux d’alcool dans l’air expiré de 0,25 mg/l, le risque d’accident mortel est doublé. En outre, les accidents dus à l’alcool sont environ deux fois plus graves que les autres.

  2 Hits embryology.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es sind verschiedene Anomalien mit dieser Erscheinung verbunden. Verdoppelt sich der ganze Chromosomensatz (4n), führt dies zu einer Tetraploidie. Sie ensteht meist duch eine Störung während einer mitotischen Teilung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embryology.ch as primary domain

On parle de polyploïdie dans le cas où tout le lot chromosomique serait représenté plusieurs fois. Dans le cas d'une triploïdie, chaque chromosome est présent en trois exemplaires (69 chromosomes). La triploïdie résulte soit de la fécondation de l'oeuf par deux spermatozoïdes, soit de la fécondation d'un oocyte diploïde. Il y a différentes anomalies liées à ce phénomène. Si tout le lot chromosomique est doublé (4n), il s'agit alors d'une tétraploïdie.

  2 Hits kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doch die Vorteile eines Firmenblogs gehen darüber hinaus, wie auf der Website Entreprise Globale, die sich auf die Hubspot-Studie bezieht, deutlich gemacht wird. So verdoppelt sich auch die Zahl der eingehenden Weblinks, mit der andere Websites auf das Unternehmen verweisen (+97%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Le blog se révèle donc un outil de communication puissant pour les entreprises. Aussi bien pour se faire entendre que pour se mettre à l'écoute de leur environnement. Mais les avantages du blogging d'entreprises ne s'arrêtent pas là, comme le souligne le site Entreprise Globale, qui relate l'étude de Hubspot. En effet, le nombre de liens entrant (d'autres sites web qui placent un lien internet vers l'entreprise) double chez les PME qui tiennent un blog (+97%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Il blog si rivela quindi uno strumento di comunicazione potente per le imprese. Sia per farsi sentire che per rimanere all'ascolto della propria clientela. Ma i vantaggi dell'avere un blog d'impresa non si limitano a questo, come sottolinea il sito Entreprise Globale, che cita lo studio di Hubspot. Infatti, il numero di collegamenti entranti (da altri siti web che creano un collegamento internet con l'impresa) raddoppia presso le PMI che hanno un blog (+97%).

  2 Hits censhare.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Myles Davidson, Director bei Inviqa, sagte: „Das digitale Universum verdoppelt sich alle zwei Jahre und Unternehmen verwalten mehr Informationen als je zuvor. Aber die meisten Unternehmen verwalten ihre Informationen immer noch mit unterschiedlichen und unverbundenen Systemen. Dieser isolierte Ansatz bedeutet, dass das Asset Management oftmals von Fehlern und Ineffizienzen durchsetzt ist. Durch die Partnerschaft mit censhare können wir mehr Unternehmen dabei unterstützen, ihre digitalen Ökosysteme zu integrieren, Silos abzubauen und eine einheitliche Sicht auf ihre Daten zu erhalten, wodurch das Finden, Verwalten und Aktualisieren von Daten auf allen relevanten Kanälen vereinfacht wird.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine censhare.com as primary domain

Myles Davidson, Director at Inviqa, said: “The digital universe is doubling in size every two years, and businesses are managing more information than ever. But most organizations are still managing their information across disparate, unconnected systems. This siloed approach means that asset management is often riddled with errors and inefficiencies. In partnering with censhare we’re equipping more businesses to integrate their digital ecosystem, eliminate silos, and gain a single view of their assets, making it easy to find, manage, and update data across all the relevant channels”.

  costadeifiori.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier verdoppelt sich der Platz, mit Räumlichkeiten von 65 bis 80 qm, von denen 18 qm für die Privatterrasse reserviert sind. Die Einrichtungen sind original aus vergangenen Epochen, die Möbel wurden von lokalen Handwerkern angefertigt und die Betten verfügen über einen Baldachin oder ein Moskitonetz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine costadeifiori.it as primary domain	Here space multiplies thanks to rooms ranging between 65 to 80 m2, 18 of which are dedicated to the private terrace. Décor is original and vintage, and furniture was designed by local artisans.  You will benefit from a canopy bed with flyscreen. Lifting your eyes,  you will be marveling at the romantic  5-meter-tall barrel-like ceiling.

  kathrein.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach Angaben der Swisscom verdoppelt sich das mobile Datenvolumen, das Kundinnen und Kunden durch Surfen, Streamen und Downloads generieren, etwa alle zwölf Monate. An stark frequentierten Orten wie in Fußgängerzonen kommt das Mobilfunknetz dadurch immer häufiger an seine Kapazitätsgrenze.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kathrein.com as primary domain

According to Swisscom, the mobile data volume generated by customers through surfing, streaming and downloading doubles approximately every twelve months. The mobile communication network increasingly reaches its capacity limits at highly frequented hotspots such as pedestrian zones. Networks need to be upgraded continuously in order to provide excellent data rates for customers in the future. For this purpose, the macro cells are supplemented by micro cells mounted on street lamps or building walls. The availability of suitable sites and the connection to the core network are, however, problematic.

  2 Hits testas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(C) Die Steifigkeit verdoppelt sich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine testas.de as primary domain	(C) The stiffness doubles.

  socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Höchstdauer des Urlaubs verdoppelt sich, wenn Sie ein Kind adoptieren, das zu mindestens 66 Prozent körperlich oder geistig behindert ist. Die Regel wird auch angewandt, wenn Sie ein Kind adoptieren, das unter einer Erkrankung leidet, die mindestens vier Punkte im ersten Pfeiler der sozialmedizinischen Skala erfüllt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	La durée maximale du congé est doublée si vous adoptez un enfant atteint d’un handicap physique ou mental d’au moins 66 pour cent. Cette règle s’applique également si vous adoptez un enfant souffrant d’une affection qui entraîne un score de quatre points au moins dans le premier pilier de l’échelle médico-sociale, au sens de la réglementation des allocations familiales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	De maximumduur van het verlof wordt verdubbeld wanneer u een kind adopteert met een fysieke of mentale handicap van tenminste 66 procent. Die regel wordt ook toegepast wanneer u een kind adopteert dat lijdt aan een aandoening waaraan tenminste vier punten in de eerste pijler van de medisch-sociale schaal worden toe-gekend. Dat is bepaald in de reglementering van de kinderbijslag.

  stammel.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn die Rune zwischen vier Nachbarn in eine Lücke gelegt wird (Ishido), muss sie von zwei Nachbarn die Farbe und von den beiden anderen das Symbol tragen. Falls Ihnen dies (Ishido) einmal gelingt, bekommen Sie 25 Punkte. Schaffen Sie es sogar mehrmals, verdoppelt sich jedes Mal die Punktzahl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stammel.net as primary domain	If the rune has four neighbours, two of them must be of the same colour and two of the same symbol. This is what is called an Ishido and it's worth a score bonus of 25 points. If you manage this more than once, the bonus will double each time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stammel.net as primary domain	Si la runa se coloca en un hueco entre cuatro vecinas (Ishido), tiene que corresponder con dos vecinas en color y con las otras dos en símbolo. Si logra hacer esto (Ishido) una vez, recibirá 25 puntos especiales. Si logra repetirlo, los puntos se doblarán cada vez.

  karl-klein.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durch mechanische Reibung der Luft in der Anlage, entstehen Druckverluste, diese steigen in der Regel quadratisch zur Strömungsgeschwindigkeit → verdoppelt sich der Volumenstrom, vervierfacht sich der Druckverlust, durch diesen Zusammenhang aus Druck und Volumenstrom ergibt sich eine parabelförmige Kennlinie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karl-klein.de as primary domain	As a result of the mechanical friction of the plant air, pressure losses occur. As a rule, these increase quadratically with the flow speed → if the volume flow doubles, the pressure loss quadruples. This ratio between the pressure and volume flow gives rise to a parabolic characteristic curve.

  jbl.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein Koi benötigt bei 10 °C Wassertemperatur 45 mg Sauerstoff pro kg Fischgewicht pro Stunde. Bei 20 °C verdoppelt sich der Sauerstoffbedarf und beim Fressen steigt er auf bis zu 500 mg Sauerstoff pro kg Fisch in der Stunde!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	En verano se presentan dos situaciones especiales: por una parte, la temperatura del agua aumenta a unos niveles parcialmente extremos (30 °C). Esto provoca la reducción de la concentración de oxígeno en el agua. Un koi necesita 45 mg de oxígeno por cada kg de peso por hora a una temperatura del agua de 10 °C. A 20 °C se duplica la demanda de oxígeno y, cuando come, ¡aumenta hasta los 500 mg de oxígeno por kg de pez por hora!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	In estate abbiamo due situazioni particolari: da un canto la temperatura dell’acqua sale e può raggiungere ambiti rischiosi (30 °C). Ciò comporta un ridotto contenuto di ossigeno. Ad una temperatura di 10 °C una koi ha bisogno di 45 mg di ossigeno per kg di peso corporeo/ora. Con 20 °C si raddoppia il fabbisogno di ossigeno. Quando poi la koi mangia, necessita fino a 500 mg di ossigeno per chilo corporeo/ora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	In de zomer ontstaan twee bijzondere situaties: aan de ene kant stijgt de watertemperatuur naar deels maximaal toelaatbare hoogten (30 °C). Als gevolg hiervan wordt het zuurstofgehalte in het water gereduceerd. Een koi heeft bij een watertemperatuur van 10°C 45 mg zuurstof per kg gewicht per uur nodig. Bij 20 °C verdubbelt de zuurstofbehoefte en bij het eten stijgt het zelfs naar 500 mg zuurstof per kg vis per uur!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	In summer there are two special situations: Firstly the water temperature sometimes increases to critical ranges (30°C). This then results in a reduced oxygen level of the water. At 10 °C water temperature a koi needs 45 mg oxygen per kg fish weight and hour. With 20 °C the oxygen requirement doubles and during feeding it rises up to 500 mg oxygen per kg fish and hour!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	In summer there are two special situations: Firstly the water temperature sometimes increases to critical ranges (30°C). This then results in a reduced oxygen level of the water. At 10 °C water temperature a koi needs 45 mg oxygen per kg fish weight and hour. With 20 °C the oxygen requirement doubles and during feeding it rises up to 500 mg oxygen per kg fish and hour!

  2 Hits world-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Fassade ist mit Bruchsteinmauerwerk verkleidet und sorgt zusammen mit den großen Pflanztrögen für mediterranes Flair. Dem Klima der Region Rechnung tragend verdoppelt sich der Wohnraum aufgrund der großzügigen Terrassen über eine lange Zeit im Jahr.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain

One level down, the bedrooms open up to the terrace equipped with an outdoor shower and overflow pool, whose water surface seems to merge with the surrounding nature and the lake. A wooden sun deck is recessed into the floor, divided by three long steps, which provide an integrated lie down area. The facade is cladded in natural stone masonry and, together with the large plant troughs, it accounts for Mediterranean flair. The climate of the region provides for doubling the living area over a long period of the year because of the spacious terraces. Great emphasis was placed on transparency and diverse outlooks and perspectives. The clients rave about the 270 ° panoramic perspective, which grants a view to Milan under favorable weather conditions.

  vita.co.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Gesamtdauer der Veranstaltung verdoppelt sich praktisch, da die Dolmetschung ebenso viel Zeit in Anspruch nimmt, wie die Beiträge der Redner selbst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vita.co.at as primary domain	L'interprète a besoin d'autant de temps pour l'interprétation que l'orateur lui-même par conséquent, il faut prévoir le double de temps pour l'événement.

  arredaclick.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mondial höhenverstellbarer Couchtisch. In einem Esstisch umwandelbar. Die Glasplatte verdoppelt sich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arredaclick.com as primary domain	Mondial coffee table with doubled up top adjustable in height by Ozzio Italia. It can easily turn into a dining table.

  5 Hits swisscom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das mobile Datenaufkommen verdoppelt sich derzeit in der Schweiz alle sechzehn Monate. Wie kann Swisscom Kapazitätsengpässe abfangen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain	Actuellement, le volume de données mobiles double tous les seize mois en Suisse. Comment Swisscom peut-elle absorber ces problèmes de capacité?

  dea-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

DEA Deutsche Erdoel AG übernimmt 100 % der Anteile von E.ONs norwegischem Öl- und Gasgeschäft. Mit einem größeren Portfolio verdoppelt sich DEAs Tagesproduktion von Öl und Gas in Norwegen auf mehr als 75.000 Barrel Öläquivalente (boe/d).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dea-group.com as primary domain

DEA Deutsche Erdoel AG acquires 100% of the shares of E.ON’s Norwegian oil and gas business to create an enlarged Norwegian portfolio more than doubling its current production in Norway to 75,000 barrels of oil equivalent per day (boe/d). This acquisition also provides access to promising growth options through material development and exploration. The value of the transaction is US$1.6 billion, including US$100 million of cash on the balance sheet as at the effective date of January 1st 2015. The transaction is subject to approval by Norwegian authorities and the European Commission.

  businesslocationcenter.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rund 450 Unternehmen mit bis zu 100.000 Beschäftigten arbeiten in der Branche. Alle zwei Jahre verdoppelt sich hier die Zahl der deutschen Patentanmeldungen. Deutschland forciert Entwicklungen in der Nanotechnologie, weil bis 2015 jeder Industriesektor durch sie profitieren wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businesslocationcenter.de as primary domain	Germany leads the world in nanotechnology. Around 450 companies with up to 100,000 employees work in the nanotechnology sector. The number of German patents filed in nanotechnology doubles every two years. Germany is driving development in nanotechnology, because by 2015, every sector of industry will benefit from the use of these technologies.

  3 Hits sichenia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihre Vielseitigkeit verdoppelt sich für Indoor- und Outdoor-Bereiche, wo die Eigenschaften der Widerstandsfähigkeit und [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sichenia.it as primary domain	Its versatility is two-fold, applying to both indoor and outdoor settings (where resistance and anti-slip factors are key) and bringing [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sichenia.it as primary domain	Sa polyvalence est double pour les espaces indoor et outdoor où les caractéristiques de résistance et d’antidérapage deviennent [...]