|
|
MMC tərəfindən 21 dekabr 2014-cü il tarixdə saat 19:00-da efirə gedən “Seçim” verilişinin yayımı zamanı (saat 19:25) uşaqların fiziki, əqli və mənəvi inkişafına ziyan vura bilən səhnənin - dayə tərəfindən azyaşlı uşağa qarşı fiziki zorakılıq, xəsarətyetirmə səhnəsinin nümayiş etdirilməsi ilə «Televiziya və radio yayımı haqqında» Azərbaycan Respublikası Qanunun 33-cü maddəsinin, "Uşaqların və yetkinlik yaşına çatmayanların fiziki, əqli və mənəvi inkişafına ziyan vura bilən və kodsuz yayımlanan, o cümlədən erotikanı və qəddarlığı əks etdirən proqramlar üçün Xüsusi Qaydalar"ın 2.1-ci bəndinin, həmçinin 11 dekabr, 17 dekabr, 18 dekabr, 22 dekabr, 24 dekabr 2014-cü il tarixlərdə «Televiziya və radio yayımı haqqında» Qanunun 35.4; 16 dekabr, 22 dekabr 2014-cü il tarixlərdə «Televiziya və radio yayımı haqqında» Qanunun 35.5; 11 dekabr 2014-cü il tarixdə «Televiziya və radio yayımı haqqında» Qanunun 35.7-ci maddəsinin tələblərinin pozulması (reklamın yayımının qanunla müəyyənləşdirilmiş qayda və tələblərinə əməl edilməməsi) faktı ilə əlaqədar olaraq “Lider TV və Radio Azərbaycan” MMC-yə xəbərdarlıq elan edilmişdir.
|
|
|
The Council issued the notification to “Lider TV and Radio Azerbaijan” LLC for the fact that on 21 December 2014 during the program “Sechim” (“Choice”) which broadcasted at 19.00 on Lider TV the scene where the nurse is conducting physical violence on baby (at 19.25) demonstrated and thus it was breached the Article 33 of the Law “On Television and Radio Broadcasting” and the paragraph 2.1 of Special Provisions of the Council for programs which are being transmitted without codes and might damage physical, mental and moral development of minors, also programs that contains erotic and violence, as well as for the infringements of Artcile 35.4 of the Law on 11, 17, 18, 22 and 24 December 2014, for infringements of Artcile 35.5 on 16 and 22 December 2014, for infringements of Article 35.7 on 11 December 2014 (not complying with rules and demands defined by law for broadcasting of advertisements).
|
|
|
В связи с фактом показа 21 декабря 2014 года в программе “Сечим” «Seçim» выходящей в эфир в 19:00, сцены (в 19:25), способной нанести вред физическому, духовному, умственному развитию детей и несовершеннолетних, а именно, сцены физического насилия со стороны няни над малолетним ребенком и нанесения ему увечий, и нарушением тем самым статьи 33 Закона Азербайджанской Республики «о телерадиовещании» и пункта 2.1. «Специальных Правил для программ открытого вещания, способных нанести вред физическому, духовному, умственному развитию детей и несовершеннолетних, в том числе программ, демонстрирующих эротику и жестокость», а также фактами нарушений 11 декабря, 17 декабря, 18 декабря, 22 декабря,24 декабря 2014 года статьи 35.4 Закона Азербайджанской Республики «о телерадиовещании», 16 декабря, 22 декабря 2014 года статьи 35.5 Закона Азербайджанской Республики «о телерадиовещании»,11 декабря 2014 года статьи 35.7 Закона Азербайджанской Республики «о телерадиовещании» (несоблюдение правил и требований о вещании рекламы, установленных законом), ООО «ТВ «Лидер(«Lider») и Радио Азербайджан» («Lider») объявлено предупреждение.
|
