verim – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2 Ergebnisse www.aatc.tw Seite 5

January 2010 - Party fo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bunun Hollanda’da ortaya çÄ±kmasÄ± tesadüf deÄŸildir. Hollanda’da süt veren koyun ve keçiler, yüksek verim alabilecek ÅŸekilde üretilmektedir ki bu da birçok hastalÄ±ÄŸÄ±n oluÅŸmasÄ±na ve erken doÄŸumlara da sebebiyet vermektedir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	We are in the middle of the messy aftermath of the worst Q fever epidemic in history. No coincidence that it should occur in the Netherlands. Goats and sheep are bred in the Netherlands to produce so much milk that they have a higher susceptibility to diseases and birthing young prematurely. And it is exactly … Continue Reading
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	Wir befinden uns mitten in den Nachwehen der schlimmsten Q-Fieber-Epidemie der Geschichte. Es ist nicht zufällig, dass die sich gerade in den Niederlanden abspielt. In den Niederlanden wurden Milchziegen und Milchschafe gezüchtet, die eine so hohe Produktion liefern, dass das auch zu größeren Empfindlichkeit gegen allerhande Krankheiten und zu Frühgeburten führt. Um Ihnen eine Idee … Continue Reading
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	Nos encontramos en el centro de las malas consecuencias de la peor epidemia de fiebre-Q de la historia. No es casualidad que tenga lugar en Holanda. En Holanda se han concebido las cabras y ovejas lecheras que entregan una producción tan alta que esto conduce a una mayor propensión de enfermedades y de nacimientos prematuros. … Continue Reading
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	Siamo nella fase successiva all’epidemia più grande nella storia di febbre-Q. Non per caso quest’epidemia ha avuto luogo nei Paesi Bassi. Nei Paesi Bassi sono state allevate le capre e le pecore che producono una quantità di latte talmente alta che porta ad un rischio elevato di malattie e di nascite precoci. Ed è lì … Continue Reading
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	We are in the middle of the messy aftermath of the worst Q fever epidemic in history. No coincidence that it should occur in the Netherlands. Goats and sheep are bred in the Netherlands to produce so much milk that they have a higher susceptibility to diseases and birthing young prematurely. And it is exactly … Continue Reading
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	В настоящий момент мы переживаем последствия самой катастрофической эпидемии лихорадки Ку за всю историю Нидерландов. И ничего странного в этом нет. На территории Нидерландов разводят молочных коз и овец, и делается это с большим успехом, что в свою очередь увеличивает риск заболеваний и рождения недоношенного потомства. На этом этапе опасность наиболее высока, так как именно … Continue Reading

Blog Archieven - Page 2...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bunun Hollanda’da ortaya çÄ±kmasÄ± tesadüf deÄŸildir. Hollanda’da süt veren koyun ve keçiler, yüksek verim alabilecek ÅŸekilde üretilmektedir ki bu da birçok hastalÄ±ÄŸÄ±n oluÅŸmasÄ±na ve erken doÄŸumlara da sebebiyet vermektedir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	Die E-Mailaktion gegen unbetäubtes rituelles Schlachten, worüber ich vorige Woche in meinem Worldlog erzählte, ist ein großer Erfolg. Die Partei für die Tiere hat mit dieser Aktion angefangen um den Verkauf von unbetäubtem rituell geschlachteten Tieren in Supermärkten zu beenden. Seit dem 18. November 2010 wurden bereits über 40.000 E-Mails nach 22 verschiedenen Supermärkten geschickt. … Continue Reading
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	El año parlamentario ha arrancado. Una comisión hizo – a petición del gobierno Holandés – una investigación acerca de la legitimidad de la invasión de Holanda en Iraq. El resultado no sorprendería a nadie: simplemente cometimos un gran error! Casi hubo una crisis ministerial causada por la forma en que el ministro presidente intento ignorar … Continue Reading
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	L’azione di invia di e-mail contro la macellazione rituale senza anestetici, di cui ho parlato la settimana scorsa nel mio Worldlog è un grande successo! Il Partito per gli Animali ha iniziato questa azione per fermare la vendita nei supermercati di carne che proviene da macellazione rituale senza l’utilizzo di anestetici. Dal 18 Novembre 2010 … Continue Reading
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	A semana passada foi marcada pelo tema dos abates rituais sem anestesia. Durante uma sessão especial de procedura no parlamento, a nossa divisão científica, a Nicolaas G. Pierson Foundation exibiu imagens undercover de abates rituais sem anestesia. O Partido para os Animais já advoga há anos pela anestesia de animais antes do abate ritual, e … Continue Reading
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	Prinsjesdag komt er weer aan. De Partij voor de Dieren is druk bezig met de voorbereidingen van deze dag. In Nederland wordt op de derde dinsdag in september door de koningin de troonrede voorgelezen. In de troonrede worden de kabinetsplannen voor dit parlementaire jaar gepresenteerd. Het is dit jaar een vreemde Prinsjesdag, want Nederland heeft … Continue Reading
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	В настоящий момент мы переживаем последствия самой катастрофической эпидемии лихорадки Ку за всю историю Нидерландов. И ничего странного в этом нет. На территории Нидерландов разводят молочных коз и овец, и делается это с большим успехом, что в свою очередь увеличивает риск заболеваний и рождения недоношенного потомства. На этом этапе опасность наиболее высока, так как именно … Continue Reading