verim – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.tiglion.com
  news-list  
FlexLink, PackExpo'da paketleme hatlarının kolay ve doğru tasarlanmasından yüksek toplam verim çözümlerine kadar çeşitli konularda güçlü mesajlar verecek.
FlexLink will deliver strong messages at PackExpo, from the easy and accurate design of packaging lines to solutions for high total efficiency.
FlexLink aura l'occasion de faire passer un message fort lors de PackExpo, en présentant notamment la conception aisée et précise des lignes de conditionnement et des solutions visant une efficacité globale élevée.
FlexLink präsentiert sich auf der PackExpo mit starken Lösungen, angefangen bei der einfachen und akkuraten Konstruktion von Verpackungslinien bis hin zu Lösungen für eine hohe Gesamteffizienz.
FlexLink aprovechará su presencia en PackExpo para enviar diversos mensajes importantes al sector sobre diferentes aspectos, desde la sencillez y precisión del diseño de las líneas de envasado hasta las soluciones adecuadas para la máxima eficiencia.
Al PackExpo la presenza di FlexLink manderà un forte segnale, sia nella progettazione semplice e accurata delle linee di confezionamento sia nelle soluzioni per un'elevata efficienza complessiva.
A FlexLink apresentará mensagens fortes na PackExpo, do design fácil e preciso de linhas de embalagem a soluções para a alta eficiência total.
FlexLinkは、PackExpoで、パッケージングラインの簡単で正確な設計から、全体的な効率を高めるソリューションまで、強力なメッセージを発信します。
FlexLink przekazuje interesujące informacje podczas targów PackExpo, między innymi na temat prostoty i dokładności projektowania linii opakowań oraz wysokowydajnych rozwiązań.
Компания FlexLink представит на выставке PackExpo выдающиеся экспонаты — от средств простого и точного проектирования упаковочных линий до решений для максимальной эффективности производства.
  news-list  
Durum izleme, Verim ve OEE ölçütleri ve akıllı yönlendirme için kullanılan yazılım tabanlı, kullanıcı dostu, standart Youtilize çözümleri sayesinde laboratuvarda her süreç sürekli iyileştirilir.
Enhancement and continuous improvements of the lab, thanks to the user friendly and standardized, software based Youtilize solutions for condition monitoring, Yield & OEE metrics and smart routing.
Améliorations continues du laboratoire grâce aux solutions basées sur Youtilize, logiciel normalisé et convivial, permettant un contrôle de l'état, le calcul du rendement global des équipements et un acheminement intelligent.
Erweiterung und kontinuierliche Verbesserungen des Labors, dank den benutzerfreundlichen, standardisierten und softwarebasierten Youtilize-Lösungen für Zustandsüberwachung, Auslastungs- und Gesamteffizienzmetriken sowie Smart-Routing.
Mejora continua del laboratorio gracias a las soluciones Youtilize intuitivas, estandarizadas y basadas en software que ofrecen información sobre el estado, métricas sobre rendimiento y eficiencia general del equipo, y una circulación inteligente.
Le soluzioni intuitive e standardizzate, basate sul software Youtilize, consentono di ottimizzare e apportare miglioramenti continui nella gestione dei laboratori, nel monitoraggio delle condizioni, nelle metriche che valutano l'efficacia produttiva (Yield & OEE) e nello smistamento intelligente dei prodotti.
As melhorias contínuas do laboratório, graças às soluções baseadas no software Youtilize, amigável e padronizado, para o monitoramento de condições, produção de métricas de OEE e roteamento inteligente.
使いやすく、標準化されたソフトウェアベースのYoutilizeソリューションが状態を監視するため、ラボの歩留まり/OEE指標が改善されるとともに、スマートルーティングが強化され、ラボを継続的に改善できます。
Rozszerzanie i ciągłe doskonalenie laboratorium możliwe jest dzięki korzystaniu ze znormalizowanych rozwiązań opartych na oprogramowaniu Youtilize i przyjaznej obsłudze do monitorowania stanu, metod pomiarowych wydajności i wskaźnika OEE oraz koncepcji Smart Routingu.
Дополнительные возможности и постоянное развитие лаборатории благодаря простым в эксплуатации стандартным программным решениям Youtilize для мониторинга состояния, показателей общей эффективности и рентабельности и подбора оптимального маршрута.
  news-list  
Üretim akışının ölçülmesi ve makine aksamı ve ekipmandan veri toplanmasıyla hat verimliliği gerçek zamanlı olarak ölçülür. OEE, ortalama döngü süresi, kullanım ve verim gibi üretim verileri görüntülenebilir ve otomatik olarak rapor oluşturulup gönderilebilir.
By measuring the production flow and collecting data from machinery and equipment, the line's efficiency is calculated in real time. Production data, such as OEE, average cycle times, utilization and yield are shown and it is possible to automatically create and send reports. Youtilize® Production Monitoring is the ideal tool for production management teams and continual improvement activities, such as identifying and releasing bottlenecks and achieving a higher production throughput
Le flux de production mesuré et les données recueillies des machines et des équipements permettent de calculer l'efficacité de la ligne en temps réel. Les données de production, telles que le rendement global de l'équipement (TRS), les temps de cycle moyens, l'utilisation et le rendement, sont indiquées. Il est également possible de créer et d'envoyer des rapports automatiquement. Youtilize® Production Monitoring est l'outil idéal pour les équipes de gestion de la production et les activités d'amélioration continue, telles que l'identification et l'élimination des goulets d'étranglement ou encore l'amélioration de la capacité
Durch die Messung des Produktionsflusses und die Datensammlung von Maschinen und Ausrüstung wird die Effizienz der Linie in Echtzeit berechnet. Produktionsdaten, wie die Gesamteffektivität der Anlage, durchschnittliche Zykluszeiten, Auslastung und Ertrag werden dargestellt, und es ist möglich, Berichte automatisch zu erstellen und zu versenden. Youtilize® Production Monitoring ist das ideale Tool für Produktionsmanager, um Maßnahmen zur kontinuierlichen Verbesserung durchzuführen. So können Engpässe beispielsweise identifiziert und beseitigt und ein höherer Produktionsdurchsatz erzielt werden.
Permite calcular la eficiencia de la línea completa en tiempo real, gracias a la medición del flujo de producción y a los diferentes datos recibidos de máquinas y equipos. Permite visualizar diferentes datos de producción, como la eficiencia general de los equipos (OEE), el tiempo de ciclo medio, la utilización y el rendimiento, así como crear y enviar informes de forma automática. Youtilize® Production Monitoring es la herramienta ideal para equipos encargados de tareas de gestión y mejora continua, ya que permite identificar y solucionar cuellos de botella para lograr un aumento de la producción.
Misurando il flusso della produzione e raccogliendo i dati da macchinari e apparecchiature, è possibile calcolare l'efficienza della linea in tempo reale. Vengono visualizzati i dati di produzione, quali OEE, media dei cicli, utilizzo e rendimento ed è possibile creare e inviare automaticamente i report. Youtilize® Production Monitoring è lo strumento ideale per i team che si occupano della gestione della produzione e delle regolari attività di miglioramento, quali l'identificazione e la risoluzione di strozzature e il raggiungimento di una capacità produttiva più elevata.
Ao medir o fluxo da produção e coletar dados de máquinas e equipamentos, a eficiência da linha é calculada em tempo real. Os dados de produção, tais como OEE, ciclos operacionais médios, utilização e rendimento, são apresentados e é possível criar e enviar relatórios automaticamente. O Monitoramento da Produção Youtilize® é a ferramenta ideal para equipes de gerenciamento de produção e para as atividades de aprimoramento contínuo, como a identificação e liberação de gargalos e a conquista de um rendimento maior da produção.
Dzięki pomiarom procesów produkcji i gromadzeniu danych pochodzących z urządzeń i sprzętu, wydajność linii jest obliczana w czasie rzeczywistym. Można wyświetlić dane dotyczące produkcji, np. wskaźnik OEE, średni czas trwania cyklu, wykorzystanie linii oraz jej wydajność, a także automatycznie tworzyć i wysyłać raporty. Youtilize® Production Monitoring jest doskonałym rozwiązaniem dla zespołów ds. zarządzania produkcją, pozwalającym nieustannie prowadzić działania zmierzające do udoskonalenia systemu, takie jak identyfikowanie i eliminowanie „wąskich gardeł” czy zwiększenie wydajności produkcji.
При измерении потоков производства и сборе данных оборудования и техники эффективность линии рассчитывается в режиме "реального времени". Данные производства, такие как общая эффективность оборудования (OEE), средняя продолжительность цикла, коэффициент загрузки и объем выработки выводятся на дисплей, и также существует возможность автоматического создания и отправки отчетов. ПО мониторинга производства Youtilize® — это идеальный инструмент для руководителей производства и непрерывных мероприятий по оптимизации, таких как определение и устранение мест скопления продукции и увеличение пропускной способности производства