|
|
Seramik taban malzemeli EGO Kalın Film ısıtma elemanlarının verimi, söz konusu uygulamaya veya alana bağlıdır. Isıl dengelemesiz olası güç yoğunluğu yaklaşık 5 - 10 W/cm²dir. Alan başına daha yüksek güç (maks. 30 W/cm²ye kadar) için, ısıtma elemanının alüminyum, bakır veya pirinç gibi bir dengeleme maddesine bağlanması gereklidir.
|
|
|
The performance of EGO Thick Film heating elements with ceramic base material is dependent on the respective application or area. The possible power density without thermal compensation is approx. 5 to 10 W/cm². For higher power per area rates (up to a maximum of 30 W/cm²) the heating element has to be connected to a compensating material such as aluminum, copper or brass.
|
|
|
Les performances des éléments chauffants à couche épaisse EGO basés sur le matériau céramique varient selon l’application et le domaine. La densité de puissance potentielle, sans compensation thermique, est d'environ 5 à 10 W/cm². Pour obtenir des ratios de puissance plus élevés par zone (s’élevant au maximum à 30 W/cm²), l'élément chauffant doit être relié à un matériau de compensation, comme de l’aluminium, du cuivre ou du laiton.
|
|
|
Die Leistung von EGO Dickschicht-Heizelementen mit Keramik-Trägermaterial hängt von der jeweiligen Anwendung oder dem Anwendungsbereich ab. Die mögliche Leistungsdichte mit thermischer Kompensation beträgt ca. 5 bis 10 W/cm². Bei höheren Leistungsbereichen (maximal bis 30 W/cm²) muss das Heizelement mit einem Kompensationsmaterial wie Aluminium, Kupfer oder Messing verbunden werden.
|
|
|
El rendimiento de los elementos calefactores de película gruesa de E.G.O. con material base cerámico depende de la aplicación o área correspondiente. La densidad de potencia posible sin compensación térmica es de 5-10 W/cm2 aprox. Para relaciones potencia/área mayores (hasta un máximo de 30 W/cm2) el elemento calefactor debe estar conectado a un material compensador como aluminio, cobre o latón.
|
|
|
Le prestazioni degli elementi riscaldanti EGO Thick Film con materiale di base in ceramica dipendono dalla rispettiva applicazione o area. La densità di potenza possibile senza compensazione termica è compresa tra 5 e 10 W/cm² circa. Per valori di potenza per aree superiori (fino a un massimo di 30 W/cm²), l’elemento riscaldante deve essere collegato a del materiale di compensazione come alluminio, rame o ottone.
|
|
|
O desempenho dos elementos de aquecimento de Filme Espesso da EGO com material base de cerâmica depende da sua área de aplicação. A possível densidade de potência sem compensação térmica é de aproximadamente 5 a 10 W/cm². Para uma potência maior por área (até um máximo de 30 W/cm²), o elemento de aquecimento deve ser conectado a um material compensador como alumínio, cobre ou latão.
|
|
|
Efektywność działania elementów grzewczych w technologi grubowarstwowej EGO zbudowanych na bazie materiałów ceramicznych zależy od danego zastosowania lub obszaru instalacji. Możliwa gęstość mocy bez kompensacji termicznej wynosi około 5 do 10 W/cm². Aby uzyskać wyższą wartość mocy na jednostkę obszaru (aż do maksymalnej wartości 30 W/cm²), element grzewczy musi być podłączony do materiału kompensującego, takiego jak aluminium, miedź lub mosiądz.
|
