veris – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.letrot.com
  Shower gel - Primaverde...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Hydroglycerine extract of Primula veris flowers, Hydroglycerine extract of Primula veris root, Surface-activated Amino Acids of Wheat, Hydrolysed Sweet Almond Protein
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenerbolario.com als Prioritätsdomäne definieren
Estratto idorglicerico da fiori di Primula veris, Estratto idroglicerico da radice di Primula veris, Aminoacidi del Grano Tensioattivati, Idrolizzato Proteico di Mandorle Dolci
  Shower gel - Primaverde...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Hydroglycerine extract of Primula veris flowers, Hydroglycerine extract of Primula veris root, Surface-activated Amino Acids of Wheat, Hydrolysed Sweet Almond Protein
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenerbolario.com als Prioritätsdomäne definieren
Estratto idorglicerico da fiori di Primula veris, Estratto idroglicerico da radice di Primula veris, Aminoacidi del Grano Tensioattivati, Idrolizzato Proteico di Mandorle Dolci
  Fluid Body Cream - Prim...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Hydroglycerine extract and Oily extract of Primula veris flowers, Hydroglycerine extract from Primula versi root, Plant complex of Hydrolysed Proteins from Wheat, Soy, Oat and Corn, Hydroxyproline from Carrot, Trehalose from Trehala Manna, Organic Sunflower Oil, Babassu Oil, Unsaponifiable fraction of Olive Oil, Vitamin E from Soybean.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenerbolario.com als Prioritätsdomäne definieren
Estratto idroglicerico e Estratto oleoso da fiori di Primula veris, Estratto idroglicerico da radice di Primula versi, Complesso vegetale di Idrolizzati proteici da Frumento, Soja, Avena e Mais, Idrossiprolina da Carota e Trealosio da Treahala Manna, Olio di Semi di Girasole biologico, Olio di Babassu, Frazione insaponificabile dell’Olio di Oliva Vitamina E dai semi della Soja
  Shower gel - Primaverde...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In addition to Extracts of Primula veris flowers and roots, offering well-known and remarkable antioxidant and protective properties to the full benefit of your skin tissues, surface activated Wheat Amino acids and Sweet Almond proteins work in synergy: these fine functional substances provide gentle yet deep cleaning action, creating an invisible film that protects your skin and preserves its natural elasticity.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenerbolario.com als Prioritätsdomäne definieren
Un tuffo in una eterna Primavera… l’immersione ha inizio nell’accogliente acqua della vasca o sotto il tonificante getto della doccia, quando quasi per incanto questa ricetta si trasforma in una spuma fragrante e invitante, nel cui sentore si distinguono i poetici accordi fioriti del sentore Primaverde. Un’emozione profumata… proprio come quando l’aria è pervasa da una tiepida brezza primaverile. Rituale del bagno o benefico ristoro? Entrambe le esperienze: perché mentre vi concedete una pausa distensiva, la vostra pelle approfitta di tutta l’efficacia di ingredienti naturali selezionati dalla Ricerca dell’Erbolario. Accanto agli Estratti di fiori e di radice di Primula veris, dalle note e spiccate proprietà antiossidanti e protettive a tutto vantaggio dei tessuti cutanei, si attivano in modo sinergico gli Aminoacidi del Grano tensioattivati e le Proteine di Mandorle dolci: sono queste pregiate sostanze funzionali a rendere la detergenza delicata seppure profonda, creando un sottile film invisibile capace di difendere l’epidermide e di conservarne la naturale elasticità.
  Fluid Body Cream - Prim...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
But it’s not just hear-say: the high phytocosmetic value of the properties of Extracts of Primula Veris flowers and root contained in this formulation, which naturally benefit your skin, defend it against excess free radicals and premature signs of ageing.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenerbolario.com als Prioritätsdomäne definieren
Antiche leggende raccontano che chi si nutre di Primule è in grado di accedere alla magica possibilità di vedere le fate: non è una fiaba invece l’alto valore fitocosmetico dell’azione che gli Estratti di fiori e di radice di Primula veris, presenti in questa formulazione, sanno assicurare a naturale beneficio della pelle, affinché si difenda dai radicali liberi in eccesso e da un precoce avanzare dell’età. Leggera e piacevole come una carezza, questa ricetta è arricchita anche da un’innovazione: un complesso vegetale a base di Frumento, Soja, Avena e Mais, Carota e Trehala Manna, che ha il compito di tonificare i tessuti cutanei con la sua forza elasticizzante e idratante. Per dire no a infeltrimenti e rilassamenti, la formulazione schiera gli Oli di Girasole e Babassu e la frazione in saponificabile dell’Olio di Oliva, coadiuvate dalla Vitamina E dai semi di Soja, deputata a contribuire alla levigatezza e alla fermezza dell’epidermide. Ben rinfrancata e morbida come la seta, la pelle ora può completamente abbandonarsi al raffinato piacere di lasciarsi rivestire dalla delicata, verde fragranza di questa specialità, dal carattere dolcemente primaverile.