|
|
Upland, kişisel bilgilerini işlediği kişilerle doğrudan ilişki içinde olmadığından; bunlara erişmek ya da yanlış bilgilerini düzeltmek, değiştirmek veya silmek isteyen kişilerin taleplerini doğrudan Upland'in Müşterisine (veri denetleyici) iletmesi gerekmektedir. Müşteri veriyi silmek için tarafımıza istek gönderdiğinde bu istek bir ay içinde yanıtlanacaktır.
|
|
|
With respect to EU residents only, we collect and process personal information about you only where we have a legal basis for doing so under applicable data protection law, including under the GDPR. The legal basis will depend on the purpose for which we process your personal information. This means we collect and use your personal information only where:
|
|
|
Da Upland keine direkte Beziehung zu den Personen hat, deren persönliche Daten verarbeitet werden, sollte derjenige, der diese Daten korrigieren, ergänzen oder löschen möchte, seine Anfrage an Uplands Kunden (den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen) richten. Wenn der Kunde uns auffordert, die Daten zu entfernen, werden wir versuchen, innerhalb eines Monats auf die Anfrage zu antworten.
|
|
|
Dado que Upland no tiene relación directa con los individuos cuya información personal trata, la persona que desee solicitar acceso a datos imprecisos o bien corregirlos, modificarlos o eliminarlos, debe dirigir su solicitud o su consulta al Cliente de Upland (el responsable del tratamiento de los datos). Si el Cliente nos solicita que eliminemos los datos, intentaremos responder a la solicitud en el plazo de un mes.
|
|
|
Dato che Upland non ha relazioni dirette con gli individui le cui informazioni sono trattate, un individuo che cerca accesso o che cerca di correggere, modificare o eliminare dei dati inaccurati, dovrebbe dirigere le proprie richieste al Cliente di Upland (il titolare del trattamento). Se il Cliente richiede a noi di rimuovere i dati, risponderemo a tali richieste entro un mese.
|