veriyi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.ahbbjs.com
  Privacy Policy | Turkey...  
ForeSee, bireysel anketlere yanıt verenlerden toplanan herhangi bir Kişisel Veriyi satmaz ve herhangi bir Kişisel Veriyi kendi pazarlama amaçları doğrultusunda üçüncü taraflarla paylaşmaz. ForeSee tarafından toplanan Kişisel veriler, yalnızca ForeSee’nin Müşterisine veya Müşteri tarafından sözleşme ilişkisine uygun olarak talimat verildiği veya başka türlü bu Gizlilik Beyanında öngörüldüğü şekilde açıklanır.
ForeSee ne vend aucune des Données à caractère personnel recueillies auprès des personnes qui répondent à ses enquêtes et ne communique aucune de ces Données à caractère personnel à des tiers pour leurs besoins commerciaux. Les Données à caractère personnel recueillies par ForeSee sont divulguées uniquement au Client de ForeSee ou selon les instructions du Client conformément au contrat conclu avec lui, ou comme le prévoit la présente Politique de confidentialité.
ForeSee verkauft keine personenbezogenen Daten, die von einzelnen Umfrageteilnehmern erhoben werden, und gibt keine solchen Daten an Dritte für eigene Marketingzwecke weiter. Die von ForeSee gesammelten personenbezogenen Daten werden dem Kunden von ForeSee nur im Rahmen der vertraglichen Beziehungen oder auf Anweisung des Kunden oder auf andere Weise gemäß dieser Datenschutzerklärung offengelegt.
ForeSee no vende ninguno de los Datos Personales recopilados de participantes individuales de las encuestas y no comparte ningún Dato Personal con terceros para sus propios fines de comercialización. Los Datos Personales recopilados por ForeSee solo se divulgan al Cliente de ForeSee o según las indicaciones del Cliente de acuerdo con la relación contractual, o según se estipule en esta Declaración de Privacidad.
ForeSee non vende alcun Dato Personale raccolto dai singoli partecipanti al sondaggio e non condivide alcun Dato Personale con terzi per i propri scopi di commercializzazione. I Dati Personali raccolti da ForeSee vengono divulgati solo al Cliente di ForeSee o come indicato dal Cliente in conformità con la relazione contrattuale, oppure come diversamente stabilito nella presente Informativa sulla Privacy.
A ForeSee não vende Dados Pessoais coletados de respostas de pesquisa individual e não compartilha Dados Pessoais com terceiros para seus próprios fins de marketing. Os Dados Pessoais coletados pela ForeSee são divulgados apenas ao Cliente da ForeSee ou conforme solicitado pelo Cliente, de acordo com o relacionamento contratual, ou conforme estabelecido nesta Declaração de Privacidade.
Η ForeSee δεν πωλεί δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που συλλέγονται από μεμονωμένους ερωτηθέντες και δεν κοινοποιεί δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτους για τους δικούς τους σκοπούς μάρκετινγκ. Τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα που συλλέγονται από την ForeSee γνωστοποιούνται μόνο στον Πελάτη της ForeSee ή σύμφωνα με τις οδηγίες του Πελάτη με βάση τη συμβατική σχέση ή όπως ορίζεται διαφορετικά σε αυτή τη Δήλωση Προστασίας Ιδιωτικού Απορρήτου.
ForeSee verkoopt geen persoonlijke gegevens, die ze verzameld hebben van individuele enquêterespondenten, en deelt geen persoonlijke gegevens met derden voor hun eigen marketingdoeleinden. Persoonlijke gegevens die door ForeSee worden verzameld, worden alleen bekendgemaakt aan de cliënt van ForeSee of zoals opgedragen door de cliënt in overeenstemming met de contractuele relatie of zoals anders vermeld in deze privacyverklaring.
ForeSee sælger ingen personlige oplysninger indsamlet fra individuelle personer, som deltager i spørgeundersøgelsen, og videregiver ingen personlige oplysninger til tredjeparter til deres marketingformål. Personlige oplysninger indsamlet af ForeSee vises kun til ForeSees Klient eller som instrueret af Klienten i henhold til det kontraktmæssige forhold, eller som på anden vis fremsat i denne databeskyttelseserklæring.
ForeSee ei müü uuringutes osalejate isikuandmeid ega jaga neid kolmandate pooltega turunduseesmärkidel. ForeSee poolt kogutud isikuandmeid avalikustatakse ainult ForeSee kliendile või nagu kliendi poolt nõutud, kooskõlas lepingulise suhtega või nagu on kirjeldatud selles privaatsusavalduses.
ForeSee ei myy mitään henkilötietoja, joita on kerätty yksittäisiltä kyselyyn vastaajilta, eikä luovuta mitään henkilötietoja kolmansille osapuolille niiden markkinointitarkoituksia varten. ForeSeen keräämiä henkilötietoja luovutetaan ainoastaan ForeSeen toimeksiantajalle tai toimeksiantajan ohjeiden mukaan ja sopimussuhdetta noudattaen tai muulla tässä tietosuojalausunnossa ilmoitetulla tavalla.
A ForeSee nem értékesíti a kérdőívek egyéni válaszadóitól begyűjtött Személyes adatokat, és nem osztja meg azokat külső felekkel saját marketing célokból. A ForeSee által begyűjtött Személyes adatokat kizárólag a ForeSee Ügyfeleknek fedjük fel, vagy az Ügyfél – szerződéses kapcsolattal összhangban – megadott utasításai szerint, vagy a jelen Adatvédelmi nyilatkozatban ismertetett egyéb módon.
ForeSee tidak menjual Data Pribadi yang dikumpulkan dari masing-masing responden survei dan tidak membagikan Data Pribadi dengan pihak ketiga untuk tujuan pemasaran mereka sendiri. Data Pribadi yang dikumpulkan oleh ForeSee hanya diungkapkan kepada Klien ForeSee atau sebagaimana arahan Klien sesuai dengan hubungan kontrak, atau sebagaimana dinyatakan dalam Pernyataan Kerahasiaan ini.
ForeSee는 개별 설문조사 응답자들로부터 수집하는 일체의 개인 데이터를 판매하지 않으며, 제3자의 마케팅 목적에 대해서는 제3자와 일체의 개인 데이터를 공유하지 않습니다. ForeSee가 수집하는 개인 데이터는 ForeSee의 의뢰인에게만 공개하거나, 계약상의 관계에 따라 의뢰인이 지시한 대로, 혹은 이 개인정보 보호 진술문에 달리 명시된 대로만 공개합니다.
„ForeSee“ neparduoda jokių iš individualių apklausų dalyvių surinktų Asmens duomenų ir nesidalija jokiais Asmens duomenimis su trečiosiomis šalimis jų pačių rinkodaros tikslais. „ForeSee“ surinkti Asmens duomenys atskleidžiami tik „ForeSee“ Klientui arba jo nurodymu pagal sutarčių įsipareigojimus arba kitas šio Privatumo pareiškimo nuostatas.
ForeSee selger ikke personlige data hentet fra individuelle deltakere i spørreundersøkelser og deler ikke personlige data med tredjeparter for egne markedsføringsformål. Personlige data innsamlet av ForeSee blir kun offentliggjort til ForeSees kunde eller som instruert av kunden i samsvar med kontraktsforholdet, eller som ellers fremsatt i denne personvernerklæringen.
ForeSee nie sprzedaje żadnych Danych osobowych uzyskanych od poszczególnych ankietowanych i nie udostępnia żadnych Danych osobowych podmiotom zewnętrznym do wykorzystania ich do własnych celów marketingowych. Dane osobowe gromadzone przez ForeSee są udostępniane wyłącznie Klientowi ForeSee, albo według wytycznych Klienta, zgodnie z zawartymi z nim umowami, albo w inny sposób określony w niniejszym Oświadczeniu o ochronie prywatności.
ForeSee nu vinde Datele cu caracter personal colectate de la respondenții individuali la sondaje, și nu transmite Date cu caracter personal către terți în propriile scopuri de marketing. Datele cu caracter personal colectate de ForeSee sunt divulgate numai Clientului ForeSee sau conform înțelegerii contractuale cu Clientul, sau conform descrierii din această Declarație de confidențialitate.
Компания ForeSee не продает Персональные данные, полученные от респондентов при определенных опросах, и не делится ими с третьими лицами в маркетинговых целях. Собираемые компанией ForeSee Персональные данные раскрываются исключительно Клиентам ForeSee или в соответствии с указаниями Клиента в соответствии с договорными отношениями, либо в соответствии с настоящим Заявлением о конфиденциальности.
ForeSee säljer inte några personuppgifter som samlats in från enskilda personer som svarar på enkäter och delar inte några personuppgifter med tredje part för deras marknadsföringsändamål. Personuppgifter som samlas in av ForeSee röjs endast för ForeSees klienter enligt klientens anvisningar i enlighet med det avtalsmässiga förhållandet eller enligt vad som annars anges i denna sekretesspolicy.
ForeSee จะไม่นำจำหน่ายข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ ที่ได้มาจากคำตอบการสำรวจรายบุคคล และจะไม่แบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ กับบุคคลที่สามเพื่อวัตถุประสงค์ทางการตลาดของพวกเขา ข้อมูลส่วนบุคคลที่ ForeSee เก็บรวบรวมไว้ จะถูกเปิดเผยเฉพาะต่อลูกค้าผู้ใช้บริการของ ForeSee เท่านั้น หรือตามคำสั่งของลูกค้าผู้ใช้บริการในลักษณะที่สอดคล้องกับความสัมพันธ์ทางสัญญา หรือตามที่ระบุไว้ในคำแถลงเรื่องความเป็นส่วนตัวฉบับนี้
ForeSee nepārdod nekādus Personas Datus, kas savākti no individuāliem aptaujas respondentiem un nedalās ar jebkādiem Personas Datiem ar trešām personām viņu pašu tirgzinības nolūkiem.ForeSee savāktie Personas Dati tiek atklāti tikai ForeSee Klientam vai kā to norādījis Klients saskaņā ar līguma attiecībām, vai kā citādi izklāstīts šajā Privātuma Paziņojumā.
  Privacy Policy | Turkey...  
ForeSee, bireysel anketlere yanıt verenlerden toplanan herhangi bir Kişisel Veriyi satmaz ve herhangi bir Kişisel Veriyi kendi pazarlama amaçları doğrultusunda üçüncü taraflarla paylaşmaz. ForeSee tarafından toplanan Kişisel veriler, yalnızca ForeSee’nin Müşterisine veya Müşteri tarafından sözleşme ilişkisine uygun olarak talimat verildiği veya başka türlü bu Gizlilik Beyanında öngörüldüğü şekilde açıklanır.
ForeSee ne vend aucune des Données à caractère personnel recueillies auprès des personnes qui répondent à ses enquêtes et ne communique aucune de ces Données à caractère personnel à des tiers pour leurs besoins commerciaux. Les Données à caractère personnel recueillies par ForeSee sont divulguées uniquement au Client de ForeSee ou selon les instructions du Client conformément au contrat conclu avec lui, ou comme le prévoit la présente Politique de confidentialité.
ForeSee verkauft keine personenbezogenen Daten, die von einzelnen Umfrageteilnehmern erhoben werden, und gibt keine solchen Daten an Dritte für eigene Marketingzwecke weiter. Die von ForeSee gesammelten personenbezogenen Daten werden dem Kunden von ForeSee nur im Rahmen der vertraglichen Beziehungen oder auf Anweisung des Kunden oder auf andere Weise gemäß dieser Datenschutzerklärung offengelegt.
ForeSee no vende ninguno de los Datos Personales recopilados de participantes individuales de las encuestas y no comparte ningún Dato Personal con terceros para sus propios fines de comercialización. Los Datos Personales recopilados por ForeSee solo se divulgan al Cliente de ForeSee o según las indicaciones del Cliente de acuerdo con la relación contractual, o según se estipule en esta Declaración de Privacidad.
ForeSee non vende alcun Dato Personale raccolto dai singoli partecipanti al sondaggio e non condivide alcun Dato Personale con terzi per i propri scopi di commercializzazione. I Dati Personali raccolti da ForeSee vengono divulgati solo al Cliente di ForeSee o come indicato dal Cliente in conformità con la relazione contrattuale, oppure come diversamente stabilito nella presente Informativa sulla Privacy.
A ForeSee não vende Dados Pessoais coletados de respostas de pesquisa individual e não compartilha Dados Pessoais com terceiros para seus próprios fins de marketing. Os Dados Pessoais coletados pela ForeSee são divulgados apenas ao Cliente da ForeSee ou conforme solicitado pelo Cliente, de acordo com o relacionamento contratual, ou conforme estabelecido nesta Declaração de Privacidade.
Η ForeSee δεν πωλεί δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που συλλέγονται από μεμονωμένους ερωτηθέντες και δεν κοινοποιεί δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σε τρίτους για τους δικούς τους σκοπούς μάρκετινγκ. Τα Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα που συλλέγονται από την ForeSee γνωστοποιούνται μόνο στον Πελάτη της ForeSee ή σύμφωνα με τις οδηγίες του Πελάτη με βάση τη συμβατική σχέση ή όπως ορίζεται διαφορετικά σε αυτή τη Δήλωση Προστασίας Ιδιωτικού Απορρήτου.
ForeSee verkoopt geen persoonlijke gegevens, die ze verzameld hebben van individuele enquêterespondenten, en deelt geen persoonlijke gegevens met derden voor hun eigen marketingdoeleinden. Persoonlijke gegevens die door ForeSee worden verzameld, worden alleen bekendgemaakt aan de cliënt van ForeSee of zoals opgedragen door de cliënt in overeenstemming met de contractuele relatie of zoals anders vermeld in deze privacyverklaring.
ForeSee sælger ingen personlige oplysninger indsamlet fra individuelle personer, som deltager i spørgeundersøgelsen, og videregiver ingen personlige oplysninger til tredjeparter til deres marketingformål. Personlige oplysninger indsamlet af ForeSee vises kun til ForeSees Klient eller som instrueret af Klienten i henhold til det kontraktmæssige forhold, eller som på anden vis fremsat i denne databeskyttelseserklæring.
ForeSee ei müü uuringutes osalejate isikuandmeid ega jaga neid kolmandate pooltega turunduseesmärkidel. ForeSee poolt kogutud isikuandmeid avalikustatakse ainult ForeSee kliendile või nagu kliendi poolt nõutud, kooskõlas lepingulise suhtega või nagu on kirjeldatud selles privaatsusavalduses.
ForeSee ei myy mitään henkilötietoja, joita on kerätty yksittäisiltä kyselyyn vastaajilta, eikä luovuta mitään henkilötietoja kolmansille osapuolille niiden markkinointitarkoituksia varten. ForeSeen keräämiä henkilötietoja luovutetaan ainoastaan ForeSeen toimeksiantajalle tai toimeksiantajan ohjeiden mukaan ja sopimussuhdetta noudattaen tai muulla tässä tietosuojalausunnossa ilmoitetulla tavalla.
A ForeSee nem értékesíti a kérdőívek egyéni válaszadóitól begyűjtött Személyes adatokat, és nem osztja meg azokat külső felekkel saját marketing célokból. A ForeSee által begyűjtött Személyes adatokat kizárólag a ForeSee Ügyfeleknek fedjük fel, vagy az Ügyfél – szerződéses kapcsolattal összhangban – megadott utasításai szerint, vagy a jelen Adatvédelmi nyilatkozatban ismertetett egyéb módon.
ForeSee tidak menjual Data Pribadi yang dikumpulkan dari masing-masing responden survei dan tidak membagikan Data Pribadi dengan pihak ketiga untuk tujuan pemasaran mereka sendiri. Data Pribadi yang dikumpulkan oleh ForeSee hanya diungkapkan kepada Klien ForeSee atau sebagaimana arahan Klien sesuai dengan hubungan kontrak, atau sebagaimana dinyatakan dalam Pernyataan Kerahasiaan ini.
ForeSee는 개별 설문조사 응답자들로부터 수집하는 일체의 개인 데이터를 판매하지 않으며, 제3자의 마케팅 목적에 대해서는 제3자와 일체의 개인 데이터를 공유하지 않습니다. ForeSee가 수집하는 개인 데이터는 ForeSee의 의뢰인에게만 공개하거나, 계약상의 관계에 따라 의뢰인이 지시한 대로, 혹은 이 개인정보 보호 진술문에 달리 명시된 대로만 공개합니다.
„ForeSee“ neparduoda jokių iš individualių apklausų dalyvių surinktų Asmens duomenų ir nesidalija jokiais Asmens duomenimis su trečiosiomis šalimis jų pačių rinkodaros tikslais. „ForeSee“ surinkti Asmens duomenys atskleidžiami tik „ForeSee“ Klientui arba jo nurodymu pagal sutarčių įsipareigojimus arba kitas šio Privatumo pareiškimo nuostatas.
ForeSee selger ikke personlige data hentet fra individuelle deltakere i spørreundersøkelser og deler ikke personlige data med tredjeparter for egne markedsføringsformål. Personlige data innsamlet av ForeSee blir kun offentliggjort til ForeSees kunde eller som instruert av kunden i samsvar med kontraktsforholdet, eller som ellers fremsatt i denne personvernerklæringen.
ForeSee nie sprzedaje żadnych Danych osobowych uzyskanych od poszczególnych ankietowanych i nie udostępnia żadnych Danych osobowych podmiotom zewnętrznym do wykorzystania ich do własnych celów marketingowych. Dane osobowe gromadzone przez ForeSee są udostępniane wyłącznie Klientowi ForeSee, albo według wytycznych Klienta, zgodnie z zawartymi z nim umowami, albo w inny sposób określony w niniejszym Oświadczeniu o ochronie prywatności.
ForeSee nu vinde Datele cu caracter personal colectate de la respondenții individuali la sondaje, și nu transmite Date cu caracter personal către terți în propriile scopuri de marketing. Datele cu caracter personal colectate de ForeSee sunt divulgate numai Clientului ForeSee sau conform înțelegerii contractuale cu Clientul, sau conform descrierii din această Declarație de confidențialitate.
Компания ForeSee не продает Персональные данные, полученные от респондентов при определенных опросах, и не делится ими с третьими лицами в маркетинговых целях. Собираемые компанией ForeSee Персональные данные раскрываются исключительно Клиентам ForeSee или в соответствии с указаниями Клиента в соответствии с договорными отношениями, либо в соответствии с настоящим Заявлением о конфиденциальности.
ForeSee säljer inte några personuppgifter som samlats in från enskilda personer som svarar på enkäter och delar inte några personuppgifter med tredje part för deras marknadsföringsändamål. Personuppgifter som samlas in av ForeSee röjs endast för ForeSees klienter enligt klientens anvisningar i enlighet med det avtalsmässiga förhållandet eller enligt vad som annars anges i denna sekretesspolicy.
ForeSee จะไม่นำจำหน่ายข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ ที่ได้มาจากคำตอบการสำรวจรายบุคคล และจะไม่แบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ กับบุคคลที่สามเพื่อวัตถุประสงค์ทางการตลาดของพวกเขา ข้อมูลส่วนบุคคลที่ ForeSee เก็บรวบรวมไว้ จะถูกเปิดเผยเฉพาะต่อลูกค้าผู้ใช้บริการของ ForeSee เท่านั้น หรือตามคำสั่งของลูกค้าผู้ใช้บริการในลักษณะที่สอดคล้องกับความสัมพันธ์ทางสัญญา หรือตามที่ระบุไว้ในคำแถลงเรื่องความเป็นส่วนตัวฉบับนี้
ForeSee nepārdod nekādus Personas Datus, kas savākti no individuāliem aptaujas respondentiem un nedalās ar jebkādiem Personas Datiem ar trešām personām viņu pašu tirgzinības nolūkiem.ForeSee savāktie Personas Dati tiek atklāti tikai ForeSee Klientam vai kā to norādījis Klients saskaņā ar līguma attiecībām, vai kā citādi izklāstīts šajā Privātuma Paziņojumā.