versi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 37 Results  www.google.co.jp
  Kebijakan Privasi – Keb...  
Terakhir dimodifikasi: 27 Juli 2012 (lihat versi yang diarsipkan)
Last modified: July 27, 2012 (view archived versions)
Date de la dernière modification : 27 juillet 2012 (voir les versions archivées)
Zuletzt geändert am: 27. Juli 2012 (archivierte Versionen anzeigen)
Última modificación: 27 de julio de 2012 (ver versiones archivadas)
Ultima modifica: 27 luglio 2012 (visualizza versioni di archivio)
Última modificação: 27 de Julho de 2012 (ver versões arquivadas)
تاريخ آخر تعديل: ٢٧ يوليو، ٢٠١٢ (عرض النسخ المؤرشفة)
Laatst aangepast: 27 juli 2012 (gearchiveerde versies weergeven)
Naposledy upraveno: 27. července 2012 (zobrazit archivované verze)
Sidst ændret: 27. jul. 2012 (se ældre versioner)
Viimeisin päivitys: 27. heinäkuuta 2012 (näytä arkistoidut versiot)
Utolsó módosítás: 2012. július 27. (archivált verziók megtekintése)
최종 수정 날짜: 2012년 7월 27일 (이전 버전 보기)
Sist endret: 27. juli 2012 (se arkiverte versjoner)
Ostatnia modyfikacja: 27 lipca 2012 (wyświetl wersje archiwalne)
Дата последнего изменения: 27 июля 2012 г. (просмотреть предыдущие версии)
Senast ändrad: 27 juli 2012 (visa arkiverade versioner)
แก้ไขล่าสุดเมื่อ: 27 กรกฎาคม 2555 (ดูฉบับที่เก็บไว้)
Son değiştirilme tarihi: 27 Temmuz 2012 (arşivlenmiş sürümleri görüntüle)
Sửa đổi lần cuối: Ngày 27 tháng 7 năm 2012 (xem các phiên bản đã được lưu trữ)
תוקן לאחרונה: 27 ביולי 2012 (עיין בגרסאות ארכיון)
Дата останнього оновлення: 27 липня 2012 р. (переглянути архівні версії)
  Harga – Google Apps for...  
Saya meningkatkan versi dari Google Apps Standar menjadi Google Apps for Business. Apakah saya akan ditagih atas akun pengguna Google Apps saya yang ada?
Si j'effectue la mise à jour de Google Apps Édition Standard vers Google Apps for Business, serai-je facturé pour mes comptes utilisateur Google Apps existants ?
Ich will ein Upgrade von Google Apps Standard auf Google Apps for Business durchführen. Muss ich dann für meine vorhandenen Google Apps-Nutzerkonten zahlen?
Voy a actualizar a Google Apps for Business desde mi cuenta estándar de Google Apps. ¿Tengo que pagar por mis cuentas actuales de Google Apps?
Sto eseguendo l'upgrade da Google Apps standard a Google Apps for Business. Riceverò un addebito per i miei account utente Google Apps esistenti?
أريد الترقية من إصدار Google Apps القياسي إلى Google Apps for Business، فهل أتحمل رسوم حسابات مستخدمي Google Apps المتوفرة لدي حاليًا؟
Ik voer een upgrade uit van Google Apps Standard naar Google Apps for Business. Wordt ik gefactureerd voor mijn bestaande Google Apps-gebruikersaccounts?
Google Apps(無償版)から Google Apps for Business にアップグレードする場合、既存の Google Apps ユーザー アカウントに対して料金は発生しますか。
Provádím upgrade ze standardní verze Google Apps na Google Apps pro firmy. Budou mi účtovány stávající uživatelské účty Google Apps?
Jeg opgraderer fra standardudgaven af Google Apps til Google Apps for Business. Skal jeg betale for mine eksisterende Google Apps-brugerkonti?
Olen siirtymässä Google Appsin standardiversiosta Google Apps for Businessiin. Veloitetaanko minua nykyisten Google Apps -käyttäjätilien mukaan?
A standard Google Apps-fiókomat frissítem Google Apps cégeknek fiókra. Kell fizetnem a meglévő Google Apps felhasználói fiókjaim után?
Standard Google Apps에서 Google Apps for Business로 업그레이드하려고 합니다. 기존 Google Apps 사용자 계정에 대해 요금이 부과되나요?
Jeg skal oppgradere fra standard Google Apps til Google Apps for Business. Vil jeg bli belastet for de eksisterende Google Apps-brukerkontoene mine?
Mam standardową wersję Google Apps i przechodzę na wersję dla Firm. Czy muszę zapłacić za istniejące konta użytkowników Google Apps?
Я перехожу со стандартного пакета Google Apps на Google Apps для бизнеса. Будет ли взиматься плата за аккаунты пользователей существующего пакета Google Apps?
Jag uppgraderar från Standard Google Apps till Google Apps for Business. Kommer jag att faktureras för mina befintliga användarkonton för Google Apps?
ฉันจะอัปเกรดจาก Google Apps มาตรฐานเป็น Google Apps for Business ฉันจะถูกเรียกเก็บเงินสำหรับบัญชีผู้ใช้ Google Apps ที่มีอยู่หรือไม่
Hesabımda Google Apps Standart Sürümü'nden Google Apps İşletme Sürümü'ne geçiş yapıyorum. Mevcut Google Apps kullanıcı hesaplarım için de ücretlendirilir miyim?
Tôi đang nâng cấp từ Standard Google Apps lên Google Apps for Business. Tôi có bị tính phí đối với tài khoản người dùng Google Apps hiện có không?
אני משדרג מ-Standard Google Apps ל-Google Apps for Business. האם אחויב עבור חשבונות משתמש Google Apps הקיימים שלי?
Я збираюся перейти від Стандартної версії Google Apps до комерційної версії Google Apps for Business. Чи виставлятимуться рахунки за мої наявні облікові записи користувачів Google Apps?
  Lebih jauh tentang seja...  
Tepat waktunya untuk liburan, kami mengeluarkan Google Chrome versi Mac dan Linux, serta ekstensi untuk Chrome di Windows dan Linux (semuanya versi beta).
Just in time for the holidays, we roll out Mac and Linux versions of Google Chrome, as well as extensions for Chrome in Windows and Linux (all in beta).
Juste à temps pour les vacances, nous mettons à disposition les versions Mac et Linux de Google Chrome, ainsi que les extensions de Chrome dans Windows et Linux (toutes en versions bêta).
Rechtzeitig zu den Feiertagen bringen wir die Mac- und Linux-Versionen von Google Chrome heraus und fügen Erweiterungen für Chrome in Windows und Linux hinzu (alle in Beta).
Justo a tiempo para las vacaciones, Google lanza las versiones para Mac y para Linux de Google Chrome y algunas extensiones de Google Chrome para Windows y para Linux (todas en fase de prueba).
Appena in tempo per le vacanze, implementiamo le versioni Mac e Linux di Google Chrome, oltre alle estensioni per Google Chrome su Windows e Linux (tutte in versione Beta).
Mesmo a tempo das férias de Natal, disponibilizamos as versões para Mac e Linux do Google Chrome, bem como extensões para o Chrome no Windows e no Linux (todas em versão beta).
بالتزامن مع وقت العطلات، طرحنا إصداري Google Chrome لأنظمة التشغيل Mac وLinux، بالإضافة إلى إضافات Chrome في نظامي التشغيل Windows وLinux (جميعها في الإصدارات التجريبية).
Vlak voor de feestdagen lanceren we de Mac- en Linux-versies van Google Chrome, evenals extensies voor Chrome in Windows en Linux (allemaal in bèta).
Právě včas, abychom to stihli na svátky, uvádíme verze prohlížeče Google Chrome pro systémy Mac a Linux a rozšíření pro prohlížeč Chrome v systému Windows a Linux (vše ve verzi beta).
Lige op til jul lancerer vi Google Chrome til Mac og Linux samt udvidelser til Chrome i Windows og Linux (alle i betaversioner).
Julkistamme sopivasti joululomakauden alussa Google Chromen Mac- ja Linux-versiot sekä laajennuksia Chromen Windows- ja Linux-versioihin (kaikki betavaiheessa).
Az ünnepekkel egy időben kigördül műhelyünkből a Google Chrome Macre és Linuxra szánt verziója, valamint a bővítmények a Windowsos és Linuxos Chrome-ra (mind béta verzió).
크리스마스에 맞춰 Chrome의 Mac 및 Linux 버전과 함께 Windows 및 Linux의 Chrome용 확장 프로그램을 베타 버전으로 출시합니다.
Like før jul lanserer vi Mac- og Linux-versjonene av Google Chrome, i tillegg til utvidelser for Chrome i Windows og Linux (alt i betaversjon).
Bezpośrednio przed świętami wprowadzamy wersje przeglądarki Google Chrome dla systemów Mac OS X i Linux, a także obsługę rozszerzeń przeglądarki Chrome w systemach Windows i Linux (wszystko w wersji beta).
К праздникам мы выпускаем версии Google Chrome для Mac и Linux, а также расширения Chrome для Windows и Linux (бета-версии).
Så här i juletider lanserar vi betaversioner av såväl Google Chrome för Mac och Linux som ett antal tillägg för Chrome i Windows och Linux.
เราได้เปิดตัว Google Chrome รุ่นสำหรับ Mac และ Linux รวมถึงส่วนขยายสำหรับ Chrome ใน Windows และ Linux (รุ่นเบต้าทั้งหมด) พอดีกับช่วงของวันหยุด
Tam da tatil zamanı, Google Chrome’un Mac ve Linux sürümleriyle birlikte, Windows ve Linux için de Chrome eklentilerini (hepsi beta sürüm olarak) yayınladık.
Cùng thời gian các ngày lễ, chúng tôi phát hành các phiên bản trên Mac và Linux của Google Chrome cũng như các tiện ích mở rộng dành cho Chrome trong Windows và Linux (tất cả đều ở bản beta).
בדיוק בזמן בתקופת החגים, אנחנו פורסים את גרסאות Google Chrome ל-Mac ול-Linux , וכן תוספים של Chrome ב-Windows וב-Linux (כולם בגרסת ביטא).
Якраз перед святами ми випускаємо версії Google Chrome для Mac і Linux, а також розширення для Chrome у Windows і Linux (усі в бета-версії).
  Lebih jauh tentang seja...  
Versi terbaru Google Terjemahan untuk Android memperluas Mode Percakapan, yang memungkinkan Anda menerjemahkan percakapan dari dan ke bahasa lain, hingga 14 bahasa.
The latest version of Google Translate for Android expands Conversation Mode, which enables you to translate speech back and forth between languages, to 14 languages.
La dernière version de Google Traduction pour Android présente une amélioration du mode Conversation, qui permet dorénavant de traduire un échange entre des interlocuteurs de langues différentes, et ce en 14 langues.
Die aktuelle Version von Google Übersetzer für Android bietet einen erweiterten Konversationsmodus, mit dem Sie Gesprochenes zwischen 14 Sprachen übersetzen können.
La última versión del Traductor de Google para Android permite utilizar el modo de conversación, que ofrece traducciones directas e inversas de discursos, en 14 idiomas.
La versione più recente di Google Traduttore per Android amplia la modalità conversazione, che consente di tradurre enunciati in 14 lingue.
A versão mais recente do Google Tradutor para Android expande o Modo de Conversa, que permite traduzir voz de e para 14 idiomas.
يوسع أحدث إصدار من الترجمة من Google لأجهزة Android وضع المحادثة، الذي يمكّنك من ترجمة الخطاب بين طرفي المحادثة من خلال لغات يصل عددها إلى 14 لغة.
De nieuwste versie van Google Vertalen voor Android breidt de gespreksmodus, waarmee u gesproken tekst twee kanten op kunt vertalen, uit naar 14 talen.
Nejnovější verze Překladače Google pro systém Android rozšiřuje podporu konverzačního režimu, který umožňuje oboustranný překlad řeči mezi jazyky, na 14 jazyků.
Den seneste version af Google Oversæt til Android udvider samtaletilstand, som giver dig mulighed for at oversætte tale frem og tilbage mellem 14 sprog.
Androidin Google-kääntäjän uusin versio tuo keskustelutilan yhteensä 14 kielelle. Keskustelutilassa puhetta käännetään kahden kielen välillä.
A legfrissebb verzió a Google Fordító Androidra alkalmazásból bemutatja a Beszélgetés módot, amely lehetővé teszi beszéd fordítását, 14 nyelv között oda-vissza.
Den nyeste versjonen av Google Oversetter for Android utvider samtalemodusen, som lar deg oversette tale til og fra språk, til 14 språk.
Najnowsza wersja Tłumacza Google dla Androida rozszerza tryb konwersacji, który umożliwia dwukierunkowe tłumaczenie mowy w 14 językach.
Den senaste versionen av Google Översätt för Android utökar konversationsläget så att du kan översätta tal från och till 14 olika språk.
รุ่นล่าสุดของ Google แปลภาษาสำหรับ Android ได้ขยายโหมดการสนทนาซึ่งทำให้คุณสามารถแปลคำพูดกลับไปมาเป็นภาษาต่างๆ ได้ถึง 14 ภาษา
Android için Google Çeviri’nin son sürümü, konuşmaları karşılıklı çevirmeyi sağlayan Sohbet Modunu 14 dili kapsayacak şekilde genişletti.
Phiên bản mới nhất của Google Dịch dành cho Android mở rộng Chế độ cuộc hội thoại cho phép bạn dịch tiếng nói qua lại giữa các ngôn ngữ lên tới 14 ngôn ngữ.
הגירסה האחרונה של Google Translate עבורAndroid מרחיבה את 'מצב שיחה', דבר שמאפשר לך לתרגם דיבור בין שפה לשפה, ב-14 שפות.
Остання версія програми Перекладач Google для Android розширює режим бесіди, що дозволяє перекладати мовлення 14-ма мовами.
  Arsip: Kebijakan Privas...  
Kami menginginkan agar perubahan yang kami lakukan pada Kebijakan Privasi kami dapat setransparan mungkin. Dalam arsip ini, Anda dapat melihat versi kebijakan yang sebelumnya.
Nous revendiquons la plus grande transparence à propos des changements apportés à nos règles de confidentialité. Les précédentes versions de ce document peuvent être consultées dans ces archives.
Queremos ofrecer información sobre los cambios que hacemos en nuestra Política de privacidad de la forma más transparente posible. En este archivo puedes ver las versiones anteriores de la política.
Google intende essere il più trasparente possibile sulle modifiche che vengono apportate alle norme sulla privacy. In questo archivio è possibile visualizzare le versioni precedenti delle norme.
เราต้องการให้มีความโปร่งใสสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่เราดำเนินการกับนโยบายส่วนบุคคลมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ในข้อมูลที่เก็บถาวรนี้คุณจะเห็นนโยบายฉบับก่อนหน้านี้
Chúng tôi muốn càng minh bạch càng tốt về các thay đổi mà chúng tôi thực hiện với Chính sách bảo mật của mình. Trong bản lưu trữ này, bạn có thể xem các phiên bản trước đó của chính sách.
Ми прагнемо, щоб зміни, які вносяться до політики конфіденційності, були максимально зрозумілими. У цьому архіві можна переглянути попередні версії політики конфіденційності.
  Lebih jauh tentang seja...  
Google.com versi 10 bahasa yang pertama dirilis: Prancis, Jerman, Italia, Swensk, Suomi, Spanyol, Portugis, Belanda, Norsk, dan Dansk.
The first 10 language versions of Google.com are released: French, German, Italian, Swedish, Finnish, Spanish, Portuguese, Dutch, Norwegian and Danish.
Google est désormais disponible en 10 langues : allemand, danois, espagnol, finnois, français, italien, néerlandais, norvégien, portugais et suédois.
Die ersten zehn Sprachversionen werden gestartet: Dänisch, Deutsch, Finnisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Schwedisch und Spanisch.
Google lanza las primeras versiones de su buscador en diez idiomas: alemán, danés, español, finés, francés, italiano, neerlandés, noruego, portugués y sueco.
Vengono introdotte le versioni di Google.com nelle prime dieci lingue: francese, tedesco, italiano, svedese, finlandese, spagnolo, portoghese, olandese, norvegese e danese.
São lançadas as primeiras versões do Google.com em dez idiomas: francês, alemão, italiano, sueco, finlandês, espanhol, português, neerlandês, norueguês e dinamarquês.
تم إطلاق أول إصدارات بـ 10 لغات من Google.com: وهي الفرنسية، والألمانية، والإيطالية، والسويدية، والفنلندية، والإسبانية، والبرتغالية، والهولندية، والنرويجية، والدانمركية.
De eerste tien versies van Google.com in andere talen worden gelanceerd: in het Deens, Duits, Fins, Frans, Italiaans, Nederlands, Noors, Portugees, Spaans en Zweeds.
Web Google.com je zpřístupněn v prvních deseti jazykových verzích: ve francouzštině, němčině, italštině, švédštině, finštině, španělštině, portugalštině, holandštině, norštině a dánštině.
De første 10 sprogversioner af Google.com lanceres: fransk, tysk, italiensk, svensk, finsk, spansk, portugisisk, hollandsk, norsk og dansk.
Ensimmäiset 10 kieliversiota Google.comista julkaistaan: ranska, saksa, italia, ruotsi, suomi, espanja, portugali, hollanti, norja ja tanska.
Megjelenik a Google.com 10 idegen nyelvű verziója: francia, német, olasz, svéd, finn, spanyol, portugál, holland, norvég és dán.
Google.com이 최초의 10개 언어 버전으로 출시됩니다(프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 스웨덴어, 핀란드어, 스페인어, 포르투갈어, 네덜란드어, 노르웨이어 및 덴마크어).
De første 10 språkversjonene av Google.com publiseres: dansk, finsk, fransk, italiensk, nederlandsk, norsk, portugisisk, spansk, svensk, og tysk.
Zostaje opublikowanych pierwszych 10 wersji językowych domeny Google.com: duńska, fińska, francuska, hiszpańska, holenderska, niemiecka, norweska, portugalska, szwedzka i włoska.
Компания представляет 10 региональных версий Google.com на французском, немецком, итальянском, шведском, финском, испанском, португальском, голландском, норвежском и датском языках.
10 nya språkversioner av Google.com lanseras för första gången: danska, finska, franska, holländska, italienska, norska, portugisiska, spanska, svenska och tyska.
เปิดตัว Google.com ในรุ่น 10 ภาษาแรก ได้แก่ ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี สวีเดน ฟินแลนด์ สเปน โปรตุเกส ดัตช์ นอร์เวย์ และเดนิช
Google.com’un İngilizce haricindeki ilk 10 sürümü Fransızca, Almanca, İtalyanca, İsveççe, Fince, İspanyolca, Portekizce, Felemenkçe, Norveççe ve Danca dillerinde yayına başladı.
10 phiên bản ngôn ngữ đầu tiên của Google.com được phát hành: tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Thụy Điển, tiếng Phần Lan, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Hà Lan, tiếng Na Uy và tiếng Đan Mạch.
השקת הגרסאות הראשונות של Google.com ב-10 שפות: צרפתית, גרמנית, איטלקית, שוודית, פינית, ספרדית, פורטוגזית, הולנדית, נורווגית ודנית.
Ми випускаємо перші 10 версій Google.com різними мовами: французькою, німецькою, італійською, шведською, фінською, іспанською, португальською, голландською, норвезькою та данською.
  Lebih jauh tentang seja...  
Gmail, Google Kalender, Google Documents, dan Google Talk versi perusahaan dan versi pelanggan sekarang tidak tersedia dalam versi beta.
Both the enterprise and consumer versions of Gmail, Google Calendar, Google Docs and Google Talk are now out of beta.
Les versions de Gmail, Google Agenda, Google Documents et Google Talk sont finalisées à la fois pour les particuliers et pour les entreprises.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
Tanto a versão empresarial como a versão para consumidores do Gmail, do Calendário Google, do Google Docs e do Google Talk deixam a fase beta.
كل من إصداري المؤسسات والمستهلكين من Gmail، وتقويم Google، ومحرّر مستندات Google وGoogle Talk خارج الإصدار التجريبي الآن.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
Verze služeb Gmail, Kalendář Google, Dokumenty Google a Google Talk pro společnosti i spotřebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구 및 Google 토크가 일반과 기업 버전 모두 베타 딱지를 떼었습니다.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Gmail, 'יומן Google'‏, Google Docs ו-Google Talk בגרסה לארגונים ובגרסה לצרכנים זמינים כעת בגרסה רשמית שאינה גרסת ביטא.
Завершилося тестування служб Gmail, Календар Google, Документи Google і Google Talk як для підприємств, так і для споживачів.
  Arsip: Kebijakan Privas...  
Versi sekarang
3. Oktober 2010
1 de marzo de 2012
Versione corrente
1 de Março de 2012
٢٠ أكتوبر، ٢٠١١
20 oktober 2011
2011年10月20日
1. března 2012
20. okt. 2011
20. lokakuuta 2011
2012. március 1.
20. oktober 2011
1 marca 2012
1 марта 2012 г.
20 oktober 2011
ฉบับปัจจุบัน
1 Mart 2012
Phiên bản hiện tại
1 במרץ 2012
Поточна версія
  Lebih jauh tentang seja...  
Versi baru dari Maps untuk Seluler muncul untuk pertama kalinya, memberikan petunjuk arah Google Transit dalam ponsel di lebih dari 50 kota di seluruh dunia.
A new version of Maps for Mobile debuts, putting Google Transit directions on phones in more than 50 cities worldwide.
Une nouvelle version de Google Maps pour mobile propose des itinéraires en transports en commun dans plus de 50 villes à travers le monde.
Eine neue Version von Google Maps für Handys ist verfügbar, mit der in über 50 Städten weltweit Informationen zu öffentlichen Verkehrsmitteln auf dem Handy abgerufen werden können.
Se presenta por primera vez una nueva versión de Google Maps para móviles, que permite obtener indicaciones de Google Transit de más de 50 ciudades de todo el mundo a través del teléfono.
Fa il suo debutto una nuova versione di Maps per cellulari, che offre indicazioni stradali di Google Transit sui cellulari per oltre 50 città in tutto il mondo.
Estreia de uma nova versão do Google Maps para telemóvel, que integra no telemóvel direções do Google Transit em mais de 50 cidades de todo o mundo.
ظهر إصدار جديد من خرائط للجوال لأول مرة، حيث تم وضع اتجاهات Google Transit على الهواتف في أكثر من 50 مدينة على مستوى العالم.
Er wordt een nieuwe versie van Maps voor mobiel uitgebracht, waarmee informatie uit Google Transit beschikbaar wordt op mobiele telefoons in meer dan 50 steden wereldwijd.
Poprvé uvádíme novou verzi služby Mapy pro mobily, která v telefonech zpřístupňuje informace o veřejné dopravě pro více než 50 měst po celém světě.
En ny version af Maps til mobilenheder kommer på banen, og nu har man adgang til rutevejledning via offentlig transport på Google Transit i mere end 50 byer i hele verden.
Maps mobiililaitteille -palvelusta julkaistaan uusi versio, joka asettaa yli 50 kaupungin Google Transit -joukkoliikennereittiohjeet käytettäviksi puhelimien kautta.
Megjelenik egy új verzió a Google Térkép Mobilhoz szolgáltatásból, amellyel világszerte 50-nél is több város Google Transit-útvonalait jeleníthetjük meg mobiltelefonon.
En ny versjon av Maps for mobil lanseres, og dermed introduseres veibeskrivelser i Google Transit på telefoner i mer enn 50 byer over hele verden.
Zostaje opublikowana nowa wersja Map Google dla komórek, dzięki której funkcja Transport publiczny Google staje się dostępna w telefonach w ponad 50 miastach na całym świecie.
Выходит новая версия Карт для мобильных устройств. Теперь прокладывать маршруты с помощью мобильного телефона можно на картах более 50 городов по всему миру.
En ny version av Maps för mobilen gör debut. Mobilanvändare i över 50 städer runt om i världen kan nu använda Google Transits reseplanerare för kollektivtrafik.
เปิดตัวแผนที่สำหรับมือถือรุ่นใหม่ ซึ่งได้นำเส้นทางของเมืองต่างๆ กว่า 50 เมืองทั่วโลกจาก Google แผนการเดินทางไปไว้ในโทรศัพท์
Google Maps for Mobile’ın yeni sürümüyle, dünya genelinde 50’den fazla şehirde Google Transit yön tariflerini cep telefonlarına soktuk.
Phiên bản mới của Maps dành cho điện thoại di động xuất hiện lần đầu, đưa chỉ đường trên Google Transit vào điện thoại ở 50 thành phố trên toàn thế giới.
גרסה חדשה של מפות Google לנייד מתחילה את דרכה ומאפשרת לקבל את מסלולי הנסיעה של Google Transit בטלפון ביותר מ-50 ערים בעולם.
Дебют нової версії Карт для мобільних пристроїв, яка дозволяє переглядати маршрути проїзду Google Transit на телефонах у понад 50 містах світу.
  Lebih jauh tentang seja...  
Kami merayakan ulang tahun kedua Google Chrome dengan perilisan peramban versi baru tersebut yang tiga kali lebih cepat dari versi beta yang sebenarnya.
We celebrate Google Chrome’s second birthday with a new release of the browser that’s three times faster than the original beta.
Nous fêtons le deuxième anniversaire de Google Chrome avec une nouvelle version du navigateur qui se révèle trois fois plus rapide que la version bêta.
Wir feiern den zweiten Geburtstag von Google Chrome mit einer neuen Version des Browsers, die dreimal schneller als die ursprüngliche Beta-Version ist.
Google celebra el segundo aniversario de Google Chrome con el lanzamiento de una nueva versión del navegador tres veces más rápida que la versión beta original.
Festeggiamo il secondo compleanno di Google Chrome con una nuova versione del browser tre volte più veloce rispetto alla versione Beta originale.
Comemoração do segundo aniversário do Google Chrome com um novo lançamento do navegador que é três vezes mais rápido do que a versão beta original.
احتفلنا بعيد ميلاد Google Chrome الثاني بإصدار جديد من المتصفح الأسرع ثلاث مرات من النسخة التجريبية الأصلية.
We vieren de tweede verjaardag van Chrome met een nieuwe release van de browser die drie keer zo snel is als de originele bètaversie.
Druhé narozeniny prohlížeče Google Chrome slavíme jeho novou verzí, která je třikrát rychlejší než původní verze beta.
Vi fejrer Google Chromes anden fødselsdag med en relancering af browseren, der er tre gange hurtigere end den oprindelige betaversion.
Juhlimme Google Chromen kaksivuotissyntymäpäivää julkaisemalla uuden selainversion, joka on kolme kertaa alkuperäistä betaversiota nopeampi.
Megünnepeljük a Google Chrome második születésnapját a böngésző új változatának kiadásával, amely háromszor gyorsabb az eredeti béta verziónál.
Vi feirer Google Chromes 2-årsjubileum med å lansere nettleseren på nytt. Nå er den tre ganger raskere enn den opprinnelige betaversjonen.
Świętujemy drugie urodziny przeglądarki Google Chrome, wydając jej nową wersję, która jest trzy razy szybsza niż oryginalna wersja beta.
Мы отметили второй день рождения Google Chrome выпуском новой версии браузера, которая в три раза быстрее первой бета-версии.
Vi firar Google Chromes 2-årsdag genom att släppa en ny webbläsarversion som är tre gånger snabbare än den ursprungliga betaversionen.
เราได้ฉลองวันเกิดปีที่สองของ Google Chrome ด้วยการเปิดตัวเบราว์เซอร์ใหม่ที่รวดเร็วกว่ารุ่นเบต้าเดิมถึงสามเท่า
Google Chrome’un ikinci yaş gününü, tarayıcıyı orijinal beta sürümünden üç kat daha hızlı hale getiren yeni bir sürümle kutladık.
Chúng tôi tổ chức sinh nhật lần thứ hai của Google Chrome bằng phiên bản trình duyệt mới nhanh hơn ba lần so với bản beta ban đầu.
אנחנו חוגגים את יום ההולדת השני של Google Chrome עם מהדורה חדשה של הדפדפן, המהירה פי שלושה מגרסת הביטא המקורית.
Ми відзначаємо другу річницю Google Chrome випуском веб-переглядача, що втричі швидший, ніж оригінальна бета-версія.
  Lebih jauh tentang seja...  
Kami merayakan ulang tahun kedua Google Chrome dengan perilisan peramban versi baru tersebut yang tiga kali lebih cepat dari versi beta yang sebenarnya.
We celebrate Google Chrome’s second birthday with a new release of the browser that’s three times faster than the original beta.
Nous fêtons le deuxième anniversaire de Google Chrome avec une nouvelle version du navigateur qui se révèle trois fois plus rapide que la version bêta.
Wir feiern den zweiten Geburtstag von Google Chrome mit einer neuen Version des Browsers, die dreimal schneller als die ursprüngliche Beta-Version ist.
Google celebra el segundo aniversario de Google Chrome con el lanzamiento de una nueva versión del navegador tres veces más rápida que la versión beta original.
Festeggiamo il secondo compleanno di Google Chrome con una nuova versione del browser tre volte più veloce rispetto alla versione Beta originale.
Comemoração do segundo aniversário do Google Chrome com um novo lançamento do navegador que é três vezes mais rápido do que a versão beta original.
احتفلنا بعيد ميلاد Google Chrome الثاني بإصدار جديد من المتصفح الأسرع ثلاث مرات من النسخة التجريبية الأصلية.
We vieren de tweede verjaardag van Chrome met een nieuwe release van de browser die drie keer zo snel is als de originele bètaversie.
Druhé narozeniny prohlížeče Google Chrome slavíme jeho novou verzí, která je třikrát rychlejší než původní verze beta.
Vi fejrer Google Chromes anden fødselsdag med en relancering af browseren, der er tre gange hurtigere end den oprindelige betaversion.
Juhlimme Google Chromen kaksivuotissyntymäpäivää julkaisemalla uuden selainversion, joka on kolme kertaa alkuperäistä betaversiota nopeampi.
Megünnepeljük a Google Chrome második születésnapját a böngésző új változatának kiadásával, amely háromszor gyorsabb az eredeti béta verziónál.
Vi feirer Google Chromes 2-årsjubileum med å lansere nettleseren på nytt. Nå er den tre ganger raskere enn den opprinnelige betaversjonen.
Świętujemy drugie urodziny przeglądarki Google Chrome, wydając jej nową wersję, która jest trzy razy szybsza niż oryginalna wersja beta.
Мы отметили второй день рождения Google Chrome выпуском новой версии браузера, которая в три раза быстрее первой бета-версии.
Vi firar Google Chromes 2-årsdag genom att släppa en ny webbläsarversion som är tre gånger snabbare än den ursprungliga betaversionen.
เราได้ฉลองวันเกิดปีที่สองของ Google Chrome ด้วยการเปิดตัวเบราว์เซอร์ใหม่ที่รวดเร็วกว่ารุ่นเบต้าเดิมถึงสามเท่า
Google Chrome’un ikinci yaş gününü, tarayıcıyı orijinal beta sürümünden üç kat daha hızlı hale getiren yeni bir sürümle kutladık.
Chúng tôi tổ chức sinh nhật lần thứ hai của Google Chrome bằng phiên bản trình duyệt mới nhanh hơn ba lần so với bản beta ban đầu.
אנחנו חוגגים את יום ההולדת השני של Google Chrome עם מהדורה חדשה של הדפדפן, המהירה פי שלושה מגרסת הביטא המקורית.
Ми відзначаємо другу річницю Google Chrome випуском веб-переглядача, що втричі швидший, ніж оригінальна бета-версія.
  Lebih jauh tentang seja...  
Tepat waktunya untuk liburan, kami mengeluarkan Google Chrome versi Mac dan Linux, serta ekstensi untuk Chrome di Windows dan Linux (semuanya versi beta).
Just in time for the holidays, we roll out Mac and Linux versions of Google Chrome, as well as extensions for Chrome in Windows and Linux (all in beta).
Juste à temps pour les vacances, nous mettons à disposition les versions Mac et Linux de Google Chrome, ainsi que les extensions de Chrome dans Windows et Linux (toutes en versions bêta).
Rechtzeitig zu den Feiertagen bringen wir die Mac- und Linux-Versionen von Google Chrome heraus und fügen Erweiterungen für Chrome in Windows und Linux hinzu (alle in Beta).
Justo a tiempo para las vacaciones, Google lanza las versiones para Mac y para Linux de Google Chrome y algunas extensiones de Google Chrome para Windows y para Linux (todas en fase de prueba).
Appena in tempo per le vacanze, implementiamo le versioni Mac e Linux di Google Chrome, oltre alle estensioni per Google Chrome su Windows e Linux (tutte in versione Beta).
Mesmo a tempo das férias de Natal, disponibilizamos as versões para Mac e Linux do Google Chrome, bem como extensões para o Chrome no Windows e no Linux (todas em versão beta).
بالتزامن مع وقت العطلات، طرحنا إصداري Google Chrome لأنظمة التشغيل Mac وLinux، بالإضافة إلى إضافات Chrome في نظامي التشغيل Windows وLinux (جميعها في الإصدارات التجريبية).
Vlak voor de feestdagen lanceren we de Mac- en Linux-versies van Google Chrome, evenals extensies voor Chrome in Windows en Linux (allemaal in bèta).
Právě včas, abychom to stihli na svátky, uvádíme verze prohlížeče Google Chrome pro systémy Mac a Linux a rozšíření pro prohlížeč Chrome v systému Windows a Linux (vše ve verzi beta).
Lige op til jul lancerer vi Google Chrome til Mac og Linux samt udvidelser til Chrome i Windows og Linux (alle i betaversioner).
Julkistamme sopivasti joululomakauden alussa Google Chromen Mac- ja Linux-versiot sekä laajennuksia Chromen Windows- ja Linux-versioihin (kaikki betavaiheessa).
Az ünnepekkel egy időben kigördül műhelyünkből a Google Chrome Macre és Linuxra szánt verziója, valamint a bővítmények a Windowsos és Linuxos Chrome-ra (mind béta verzió).
크리스마스에 맞춰 Chrome의 Mac 및 Linux 버전과 함께 Windows 및 Linux의 Chrome용 확장 프로그램을 베타 버전으로 출시합니다.
Like før jul lanserer vi Mac- og Linux-versjonene av Google Chrome, i tillegg til utvidelser for Chrome i Windows og Linux (alt i betaversjon).
Bezpośrednio przed świętami wprowadzamy wersje przeglądarki Google Chrome dla systemów Mac OS X i Linux, a także obsługę rozszerzeń przeglądarki Chrome w systemach Windows i Linux (wszystko w wersji beta).
К праздникам мы выпускаем версии Google Chrome для Mac и Linux, а также расширения Chrome для Windows и Linux (бета-версии).
Så här i juletider lanserar vi betaversioner av såväl Google Chrome för Mac och Linux som ett antal tillägg för Chrome i Windows och Linux.
เราได้เปิดตัว Google Chrome รุ่นสำหรับ Mac และ Linux รวมถึงส่วนขยายสำหรับ Chrome ใน Windows และ Linux (รุ่นเบต้าทั้งหมด) พอดีกับช่วงของวันหยุด
Tam da tatil zamanı, Google Chrome’un Mac ve Linux sürümleriyle birlikte, Windows ve Linux için de Chrome eklentilerini (hepsi beta sürüm olarak) yayınladık.
Cùng thời gian các ngày lễ, chúng tôi phát hành các phiên bản trên Mac và Linux của Google Chrome cũng như các tiện ích mở rộng dành cho Chrome trong Windows và Linux (tất cả đều ở bản beta).
בדיוק בזמן בתקופת החגים, אנחנו פורסים את גרסאות Google Chrome ל-Mac ול-Linux , וכן תוספים של Chrome ב-Windows וב-Linux (כולם בגרסת ביטא).
Якраз перед святами ми випускаємо версії Google Chrome для Mac і Linux, а також розширення для Chrome у Windows і Linux (усі в бета-версії).
  Lebih jauh tentang seja...  
Gmail, Google Kalender, Google Documents, dan Google Talk versi perusahaan dan versi pelanggan sekarang tidak tersedia dalam versi beta.
Both the enterprise and consumer versions of Gmail, Google Calendar, Google Docs and Google Talk are now out of beta.
Les versions de Gmail, Google Agenda, Google Documents et Google Talk sont finalisées à la fois pour les particuliers et pour les entreprises.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
Tanto a versão empresarial como a versão para consumidores do Gmail, do Calendário Google, do Google Docs e do Google Talk deixam a fase beta.
كل من إصداري المؤسسات والمستهلكين من Gmail، وتقويم Google، ومحرّر مستندات Google وGoogle Talk خارج الإصدار التجريبي الآن.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
Verze služeb Gmail, Kalendář Google, Dokumenty Google a Google Talk pro společnosti i spotřebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구 및 Google 토크가 일반과 기업 버전 모두 베타 딱지를 떼었습니다.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Gmail, 'יומן Google'‏, Google Docs ו-Google Talk בגרסה לארגונים ובגרסה לצרכנים זמינים כעת בגרסה רשמית שאינה גרסת ביטא.
Завершилося тестування служб Gmail, Календар Google, Документи Google і Google Talk як для підприємств, так і для споживачів.
  Lebih jauh tentang seja...  
Gmail, Google Kalender, Google Documents, dan Google Talk versi perusahaan dan versi pelanggan sekarang tidak tersedia dalam versi beta.
Both the enterprise and consumer versions of Gmail, Google Calendar, Google Docs and Google Talk are now out of beta.
Les versions de Gmail, Google Agenda, Google Documents et Google Talk sont finalisées à la fois pour les particuliers et pour les entreprises.
Sowohl die Unternehmens- als auch die Verbraucherversionen von Gmail, Google Kalender, Google Docs und Google Talk sind jetzt keine Beta-Produkte mehr.
Finaliza la fase de prueba de las versiones dirigidas a empresas y a consumidores de Gmail, Google Calendar, Google Docs y Google Talk.
Ora entrambe le versioni per aziende e utenti di Gmail, Google Calendar, Google Documenti e Google Talk sono fuori dalla fase Beta.
Tanto a versão empresarial como a versão para consumidores do Gmail, do Calendário Google, do Google Docs e do Google Talk deixam a fase beta.
كل من إصداري المؤسسات والمستهلكين من Gmail، وتقويم Google، ومحرّر مستندات Google وGoogle Talk خارج الإصدار التجريبي الآن.
De bètafase is afgerond van zowel de zakelijke als consumentenversies van Gmail, Google Agenda, Google Documenten en Google Talk.
Verze služeb Gmail, Kalendář Google, Dokumenty Google a Google Talk pro společnosti i spotřebitele jsou nyní k dispozici jako plnohodnotná verze.
Både erhvervs- og forbrugerversionerne af Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk kommer nu ud af beta.
Gmailin, Google-kalenterin, Google-dokumenttien ja Google Talkin yritys- ja kuluttajaversiot siirtyvät eteenpäin beta-vaiheesta.
A Gmail, a Google Naptár, a Google Dokumentumok és a Google Csevegő vállalati és fogyasztói bétatesztjei is befejeződnek.
Gmail, Google 캘린더, Google 문서도구 및 Google 토크가 일반과 기업 버전 모두 베타 딱지를 떼었습니다.
Både virksomhets- og forbrukerversjoner av Gmail, Google Kalender, Google Dokumenter og Google Talk er nå lansert i fullversjon.
Kończy się test wersji beta Gmaila, Kalendarza Google, Dokumentów Google i Google Talk dla firm i użytkowników indywidualnych.
Подошел к концу этап бета-тестирования корпоративных и потребительских версий продуктов Gmail, Календарь Google, Документы Google и Google Talk.
Både företags- och konsumentversionerna av Gmail, Google Kalender, Google Dokument och Google Talk har nu lämnat betastadiet.
Gmail, Google ปฏิทิน, Google เอกสาร และ Google Talk ทั้งในรุ่นสำหรับองค์กรและลูกค้าได้รับการพัฒนาจากรุ่นเบต้าแล้ว
Gmail, Google Takvim, Google Dokümanlar ve Google Talk’un hem kurumsal hem de tüketici sürümleri beta sürecini başarıyla tamamladı.
Các phiên bản dành cho doanh nghiệp và khách hàng của Gmail, Lịch Google, Google Documents và Google Talk giờ hết giai đoạn beta.
Gmail, 'יומן Google'‏, Google Docs ו-Google Talk בגרסה לארגונים ובגרסה לצרכנים זמינים כעת בגרסה רשמית שאינה גרסת ביטא.
Завершилося тестування служб Gmail, Календар Google, Документи Google і Google Talk як для підприємств, так і для споживачів.
  Lebih jauh tentang seja...  
Gingerbread adalah versi platform Android terbaru dan tercepat.
Gingerbread is the latest and fastest version of the Android platform.
Gingerbread est la dernière version en date de la plate-forme Android. Et la plus rapide !
Gingerbread ist die neueste und schnellste Version der Android-Plattform.
Gingerbread es la versión más reciente y más rápida de la plataforma Android.
Gingerbread è la versione più rapida e recente della piattaforma Android.
Gingerbread é a versão mais recente e mais rápida da plataforma Android.
Gingerbread هو الإصدار الأحدث والأسرع من النظام الأساسي Android.
Gingerbread is de nieuwste en snelste versie van het Android-platform.
Gingerbread je nejnovější a nejrychlejší verze platformy Android.
Gingerbread er den seneste og hurtigste version af Android-platformen.
Android-alustan uusin ja nopein versio on nimeltään Gingerbread.
A Gingerbread az Android operációs rendszer legújabb és leggyorsabb verziója.
Android 플랫폼의 가장 빠른 최신 버전인 Gingerbread가 공개됩니다.
Gingerbread er den nyeste og raskeste versjonen av Android-plattformen.
Gingerbread to najnowsza i najszybsza wersja platformy Android.
Выпускается Gingerbread – самая новая и быстрая версия платформы Android.
Gingerbread är den senaste och snabbaste versionen av Android-plattformen.
Gingerbread เป็นแพลตฟอร์มแอนดรอยด์รุ่นล่าสุดและเร็วที่สุด
Gingerbread, Android platformunun en yeni ve en hızlı sürümüdür.
Gingerbread là phiên bản mới nhất và nhanh nhất của nền tảng Android.
Gingerbread‏ היא הגירסה האחרונה והמהירה ביותר של פלטפורמת Android‏.
Gingerbread – це найновіша та найшвидша версія платформи Android.
  Lebih jauh tentang seja...  
Google.cn, sebuah versi domain lokal Google, mulai aktif di China.
Google.cn, a local domain version of Google, goes live in China.
Google.cn, une version localisée du domaine de Google, est lancée en Chine.
Google.cn, eine lokale Domain-Version von Google, geht in China online.
Se lanza Google.cn, una versión local del dominio de Google en China.
Google.cn, una versione in dominio locale di Google, diventa disponibile online in Cina.
Criação do Google.cn, uma versão de domínio local do Google na China.
تم نشر إصدار النطاق المحلي Google.cn من Google في الصين.
Google.cn, een lokale domeinversie van Google, wordt gelanceerd in China.
V Číně spouštíme Google.cn, lokální verzi domény Google.
Google.cn, en lokal domæneversion af Google, går i luften i Kina.
Google.cn, paikallinen Googlen verkkotunnusversio, julkaistaan Kiinassa.
Elindul a Google.cn, a Google helyi domainű, kínai verziója.
중국에서 Google의 현지 도메인 버전인 Google.cn이 시작됩니다.
Google.cn, en lokal domeneversjon av Google, lanseres i Kina.
W Chinach zostaje uruchomiona lokalna wersja Google w domenie Google.cn.
В Китае стартует Google.cn, региональная версия Google.
Den lokala domänen Google.cn lanseras i Kina.
Google.cn ซึ่งเป็นรุ่นโดเมนในท้องถิ่นของ Google ได้เริ่มออนไลน์ในประเทศจีน
Google’ın yerel alan adı taşıyan sürümü Google.cn Çin’de yayına geçti.
Google.cn, phiên bản tên miền địa phương của Google, được phát hành tại Trung Quốc.
Google.cn, גרסה מקומית של הדומיין של Google, עולה לאינטרנט בסין.
У Китаї відбувається запуск Google.cn – місцевої версії домену Google.
  Manfaat – Google Apps f...  
Untuk apa membuang-buang waktu dengan memasang pembaruan dan tambalan perangkat lunak bila Anda dapat cukup menekan tombol segarkan di peramban untuk menjalankan versi Google Apps yang paling baru?
Pourquoi perdre une minute de plus à installer des mises à jour et des correctifs de logiciel alors qu'il vous suffit de cliquer sur "Actualiser" dans votre navigateur pour disposer de la dernière version de Google Apps ?
Warum auch nur eine weitere Minute mit dem Installieren von Softwareupdates und Patches vergeuden, wenn Sie einfach nur Ihren Browser mit einem Klick aktualisieren können, um mit der aktuellsten Version von Google Apps zu arbeiten?
¿Por qué perder un minuto más instalando actualizaciones y parches de software cuando solo con actualizar tu navegador puedes ejecutar la última versión de Google Apps?
Perché sprecare un altro minuto nell'installazione di aggiornamenti di software e patch quando puoi semplicemente premere il pulsante di aggiornamento del tuo browser per eseguire la versione più aggiornata di Google Apps?
لماذا تضيع وقتك في تثبيت تحديثات وإصلاحات البرامج إذا كانت هناك طريقة لا يلزمك فيها سوى النقر على زر التحديث في المتصفح لتستكمل العمل على أحدث إصدار من Google Apps؟
Waarom nog tijd verspillen aan het installeren van software-updates en patches, als u alleen op ‘Vernieuwen’ in uw browser hoeft te klikken voor de nieuwste versie van Google Apps?
メールやドキュメント、プロジェクト サイト、ファイルを探すのに時間がかかっていませんでしたか?Google Apps では、すべての情報を 1 か所にまとめることができるので、Google の強力な検索機能ですぐに見つけることができます(整理やファイリングは必要ありません)。そして、数回のクリックで希望する相手と共有することができます。
Proč zase ztrácet další minuty instalací aktualizací a oprav softwaru, když můžete jen kliknout na tlačítko pro aktualizaci ve vašem prohlížeči a ihned začít používat nejnovější verzi služby Google Apps?
Hvorfor spilde flere minutter på at installere softwareopdateringer og fejlrettelser, når du bare kan trykke på Opdater i din browser for at køre den mest opdaterede version af Google Apps?
Miksi tuhlata enää minuuttiakaan ohjelmiston päivitysten asennukseen ja korjauksiin, kun voit vain päivittää selainikkunasi ja saada käyttöösi uusimman Google Apps -ohjelmiston version?
Miért pazarolna időt szoftverfrissítések és javítások telepítésére, ha elég csak a böngésző Frissítés gombjára kattintania, hogy a Google Apps naprakész verzióját használja?
Hvorfor skal du bruke mer tid på å installere oppdateringer av programvare og annet når det bare er å trykke på Oppdater i nettleseren for å kjøre den mest oppdaterte versjonen av Google Apps?
Po co tracić kolejne cenne minuty na instalowanie aktualizacji oprogramowania i poprawek? Wystarczy przecież odświeżyć przeglądarkę, aby korzystać z najnowszej wersji Google Apps.
Зачем тратить драгоценное время на установку программ и исправлений, если можно просто обновить страницу в браузере и сразу получить последнюю версию Google Apps?
Varför slösa en enda minut till på att installera programuppdateringar och patchar, när du kan få den senaste versionen av Google Apps bara genom att klicka på symbolen Uppdatera i webbläsaren?
จะเสียเวลาติดตั้งอัปเดตและโปรแกรมแก้ไขของซอฟต์แวร์อยู่อีกทำไม ในเมื่อคุณสามารถกดรีเฟรชในเบราว์เซอร์เพื่อที่จะเรียกใช้ Google Apps เวอร์ชันล่าสุด
Google Apps'ın en güncel sürümünü kullanmak için tarayıcınızın yenile düğmesine basmak varken yazılım güncellemesi ve yama yüklemekle neden zaman kaybedesiniz ki?
Tại sao lại lãng phí thời gian vào việc cài đặt các bản vá và cập nhật phần mềm trong khi bạn có thể chỉ cần nhấn vào làm mới trên trình duyệt để chạy phiên bản cập nhật nhất của Google Apps?
מדוע לבזבז זמן בהתקנת עדכוני תוכנה ותיקונים כשאתה יכול להסתפק בלחיצה על הלחצן 'רענן' בדפדפן כדי להריץ את הגרסה העדכנית ביותר של Google Apps?
Навіщо витрачати хоча б одну зайву хвилину на встановлення оновлень і виправлень програмного забезпечення, якщо можна просто оновити веб-переглядач до останньої версії Google Apps?
  Lebih jauh tentang seja...  
Kami merilis AdSense versi beta untuk Aplikasi Seluler, yang memungkinkan pengembang memperoleh pendapatan dengan menampilkan iklan teks dan gambar di aplikasi iPhone serta Android.
We release a beta version of AdSense for Mobile Applications, which allows developers to earn revenue by displaying text and image ads in iPhone and Android applications.
Nous annonçons la disponibilité d’une version bêta d’AdSense pour les recherches sur mobile, qui permet aux développeurs d’augmenter leurs revenus en affichant des annonces textuelles et illustrées dans des applications iPhone et Android.
Wir veröffentlichen eine Beta-Version von AdSense für mobile Suchergebnisseiten. Entwickler können damit Einnahmen erzielen, indem sie Text- und Bildanzeigen in iPhone- und Android-Anwendungen einfügen.
Google lanza una versión beta de AdSense para aplicaciones móviles que permite que los desarrolladores obtengan ingresos al mostrar anuncios gráficos y de texto en las aplicaciones de iPhone y de Android.
Rilasciamo una versione Beta di AdSense for Mobile Applications, che consente agli sviluppatori di trarre profitti visualizzando annunci di testo e illustrati in applicazioni per iPhone e Android.
Lançamento de uma versão beta do AdSense para aplicações para telemóvel, que permite aos programadores gerar receitas através da apresentação de anúncios de texto e imagem em aplicações para iPhone e Android.
أطلقنا إصدارًا تجريبيًا من AdSense لتطبيقات الجوال، والذي يتيح للمطورين كسب دخل من خلال إعلانات مصورة ونصية على iPhone وتطبيقات Android.
We lanceren een bètaversie van AdSense voor mobiele applicaties, waarmee ontwikkelaars inkomsten kunnen genereren door tekst- en beeldadvertenties weer te geven in hun iPhone- en Android-apps.
Spouštíme verzi beta služby AdSense pro mobilní aplikace, která umožňuje vývojářům vydělávat zobrazováním textových a obrázkových reklam v aplikacích pro iPhone a systém Android.
Vi lancerer en betaversion af AdSense til mobilapplikationer, som udviklerne kan bruge til at tjene penge på ved at vise tekst- og billedannoncer i applikationer til iPhone og Android.
Julkaisemme AdSense for Mobile Applications -sovelluksen betaversion, jonka avulla kehittäjät voivat ansaita tuloja näyttämällä teksti- ja kuvamainoksia iPhone- ja Android-sovelluksissa.
Kiadjuk az AdSense for Mobile Applications béta verzióját, amely lehetővé teszi a fejlesztők számára, hogy jövedelemre tegyenek szert szöveges és képes hirdetések megjelenítésével iPhone-on és androidos készülékeken.
개발자가 iPhone 및 Android 애플리케이션에 텍스트 및 이미지 광고를 게재하여 수익을 올릴 수 있는 모바일 애플리케이션용 애드센스 베타 버전을 출시합니다.
Vi lanserer en betaversjon av AdSense for mobilapplikasjoner, som gir utviklere muligheten til å tjene mer penger ved å vise tekst- og bildeannonser i iPhone- og Android-apper.
Udostępniamy wersję beta usługi AdSense dla aplikacji mobilnych, która umożliwia programistom generowanie przychodów dzięki wyświetlaniu reklam tekstowych i graficznych w aplikacjach w telefonie iPhone oraz systemie Android.
Выходит бета-версия AdSense для мобильных приложений, которая позволяет рекламодателям зарабатывать за счет отображения текстовых и графических объявлений в приложениях iPhone и Android.
Vi släpper en betaversion av AdSense for Mobile Applications som gör det möjligt för utvecklare att tjäna pengar på text- och bildannonser i appar för iPhone och Android.
เราได้เปิดตัว AdSense สำหรับแอปพลิเคชันมือถือรุ่นเบต้าที่ช่วยให้นักพัฒนาซอฟต์แวร์สามารถรับรายได้จากการแสดงข้อความและภาพโฆษณาในแอปพลิเคชัน iPhone และ Android ได้
Geliştiricilerin iPhone ve Android uygulamalarında yazılı ve resimli reklamlar görüntüleyerek gelir elde etmelerine olanak tanıyan Mobil Uygulamalar için AdSense ürünümüzün beta sürümünü çıkardık.
Chúng tôi phát hành phiên bản beta của AdSense dành cho ứng dụng trên điện thoại di động, cho phép nhà phát triển kiếm doanh thu bằng cách hiển thị quảng cáo văn bản và quảng cáo hình ảnh trong các ứng dụng trên iPhone và Android.
אנחנו משיקים גרסת ביטא של AdSense לחיפוש ביישומים ניידים, המאפשרת למפתחים להרוויח כסף על ידי הצגת מודעות טקסט ותמונה ביישומי iPhone ו-Android.
Мивипускаємо бета-версію програм AdSense для мобільних пристроїв, які дозволяють розробникам отримувати дохід, розміщуючи рекламу з текстом або зображеннями в програмах iPhone і Android.
  Lebih jauh tentang seja...  
Kami meluncurkan Google Cendekia versi beta, sebuah layanan gratis untuk menelusuri literatur ilmiah seperti makalah kajian kolega, skripsi, buku, pracetak, abstrak, dan laporan teknis.
We launch the beta version of Google Scholar, a free service for searching scholarly literature such as peer-reviewed papers, theses, books, preprints, abstracts and technical reports.
Nous lançons la version bêta de Google Scholar, un service gratuit qui permet de faire des recherches dans des publications universitaires : articles scientifiques, thèses, livres, prépublications, résumés et rapports techniques.
Wir starten die Beta-Version von Google Scholar, einem kostenlosen Dienst zum Durchsuchen von wissenschaftlicher Literatur, z. B. von Kollegen geprüfte Artikel, Abschlussarbeiten, Bücher, Vorabdrucke, Zusammenfassungen und technische Berichte.
Se lanza la versión beta de Google Académico, un servicio gratuito que permite realizar búsquedas de información especializada en artículos científicos revisados, tesis o tesinas, monografías, resúmenes e informes técnicos, entre otros materiales.
Lanciamo la versione Beta di Google Scholar, un servizio gratuito per la ricerca di pubblicazioni accademiche come testi sottoposti a consulenza editoriale, tesi, libri, prestampe, estratti e relazioni tecniche.
Lançamento da versão beta do Google Académico, um serviço gratuito para pesquisar literatura académica, como ensaios de colegas, teses, livros, resumos e relatórios técnicos.
أطلقنا الإصدار التجريبي من الباحث العلمي من Google، وهو خدمة مجانية للبحث في المواد العلمية كالأبحاث المراجعة بواسطة النظراء والمقالات والكتب والمطبوعات التي سبق نشرها والملخصات والتقارير الفنية.
We lanceren de bètaversie van Google Scholar, een gratis zoekservice voor wetenschappelijke literatuur zoals artikelen, dissertaties, boeken, voordrukken, samenvattingen en technische rapporten.
Spouštíme verzi beta Google Scholar, bezplatné služby pro vyhledávání v akademické literatuře, např. v publikacích, diplomových pracích, knihách, předtiscích, abstraktech a technických zprávách.
Vi lancerer betaversionen af Google Scholar, en gratis tjeneste til søgning efter akademisk litteratur, f.eks. publikationer med ekstern fagbedømmelse, specialer, bøger, fortryk, referater og tekniske rapporter.
Julkaisemme beta-version Google Scholarista, joka on ilmainen palvelu tieteellisien tekstien kuten tutkielmien, gradujen, kirjojen, koevedoksien, tiivistelmien ja teknisten raporttien hakemiseen.
Elindítjuk a Google Tudós béta verzióját, amely egy ingyenes szolgáltatás a tudományos irodalom, azaz a szakmailag lektorált dolgozatok, disszertációk, könyvek, előnyomatok, szinopszisok és műszaki leírások keresésére.
Vi lanserer betaversjonen av Google Scholar, som er en gratistjeneste for å søke i forskningslitteratur, for eksempel vitenskapelige artikler, avhandlinger, bøker, fortrykk, utdrag og tekniske rapporter.
Zostaje uruchomiona wersja beta Google Scholar, bezpłatnej usługi wyszukiwania literatury naukowej, w tym zrecenzowanych publikacji, prac, książek, artykułów, streszczeń i raportów technicznych.
Увидела свет бета-версия Академии Google. Это бесплатная служба для поиска учебной литературы, включая статьи, прошедшие рецензию, тезисы, книги, препринты, рефераты и технические отчеты.
Vi lanserar betaversionen av Google Scholar, en gratistjänst för sökning i vetenskaplig litteratur som refereegranskade uppsatser, avhandlingar, böcker, opublicerat material och tekniska rapporter.
เราเปิดตัว Google Scholar รุ่นเบต้า ซึ่งเป็นบริการฟรีสำหรับการค้นหาเอกสารทางวิชาการ เช่น เอกสารที่ได้รับการตรวจจากเพื่อน วิทยานิพนธ์ หนังสือ เอกสารก่อนการเผยแพร่ บทคัดย่อ และรายงานทางเทคนิค
Meslektaş incelemesinden geçmiş çalışmalar, tezler, kitaplar, önbaskılar, özetler ve teknik raporlar gibi akademik literatür içinde arama yapmaya olanak tanıyan Google Akademik’in beta sürümünü yayına soktuk.
Chúng tôi ra mắt phiên bản beta của Google Scholar, một dịch vụ miễn phí dành cho việc tìm kiếm tài liệu mang tính học thuật như những bài viết, luận văn, sách, bản in trước, bản tóm tắt và báo cáo kỹ thuật được các cá nhân có trình độ trong cùng lĩnh vực đánh giá.
אנחנו משיקים את גרסת הביטא של Google Scholar, שירות חינם לחיפוש בספרות אקדמית כגון עבודות אקדמיות, מאמרי תיזה, ספרים, מהדורות מוקדמות, תקצירי מאמרים וספרים ודוחות טכניים.
Ми запускаємо бета-версію Google Scholar – безкоштовної служби для пошуку наукової літератури, зокрема рецензій, тез, книг, попередніх публікацій, рефератів і технічних звітів.
  Lebih jauh tentang seja...  
Versi teranyar Google Earth menarik perhatian banyak orang dengan Ocean, sebuah fitur baru yang memberikan tampilan 3D dasar lautan dan informasi tentang salah satu sumber alam terbesar dunia.
The latest version of Google Earth makes a splash with Ocean, a new feature that provides a 3D look at the ocean floor and information about one of the world’s greatest natural resources.
La dernière version de Google Earth plonge au cœur des océans avec Google Ocean, une nouvelle fonctionnalité qui permet de visualiser en 3D les fonds océaniques et de découvrir l’une des plus importantes ressources naturelles du monde.
Die neueste Version von Google Earth schlägt Wellen mit Google Ocean, einer neuen Funktion, die eine 3D-Ansicht des Meeresgrundes und viele Informationen zu einer der bedeutendsten natürlichen Ressourcen der Erde bietet.
La capa Océanos incluida en la última versión de Google Earth no deja a nadie indiferente. Esta nueva función permite observar los mares y océanos en 3D, y proporciona información sobre uno de los mayores recursos naturales del mundo.
L’ultima versione di Google Earth fa colpo con Ocean, una nuova funzione che offre una visione 3D del fondale oceanico e informazioni su una delle risorse naturali più vaste in assoluto.
A mais recente versão do Google Earth dá um mergulho no Oceano, uma nova funcionalidade que disponibiliza imagens em 3D do fundo do mar e informações sobre um dos maiores recursos naturais do planeta.
قدم أحدث إصدار من Google Earth ميزة جديدة لاقت صدى كبيرًا واسمها "Ocean" وتقدم نظرة ثلاثية الأبعاد في قاع المحيط ومعلومات عن أحد أعظم الموارد الطبيعية في العالم.
De nieuwste versie van Google Earth veroorzaakt deining met Ocean, een nieuwe functie waarmee mensen de zeebodem in 3D kunnen bekijken en informatie over een van ’s werelds grootste natuurlijke bronnen kunnen bekijken.
Nejnovější verze aplikace Google Earth přináší funkci Oceán, která nabízí 3D pohled na mořské dno a informace o jednom z největších přírodních zdrojů světa.
Den nyeste version af Google Earth springer ud på det dybe med Ocean, en ny funktion, der giver brugerne et 3D-kig på havbunden og oplysninger om verdens største naturressource.
Google Earthin uusin versio sisältää Merinäkymän, jonka avulla käyttäjä voi tarkastella meren pohjaa kolmiulotteisesti ja lukea tietoja yhdestä maailman tärkeimmistä luonnonvaroista.
A legújabb verziójában a Google Föld új szolgáltatásával, az Óceánnal, nagy szenzációt okozott. Ez a funkció lehetővé teszi, hogy 3D-s képet kapjuk az óceánok fenekéről, és információkat nyerjünk a világ egyik legnagyszerűbb természeti kincséről.
Google 어스 최신 버전이 해저 세계를 3D로 보여주고 천연 자원의 보고인 바다에 대해 다양한 정보를 제공하는 새 기능인 ‘해양’으로 세상을 깜짝 놀라게 합니다.
Den nyeste versjonen av Google Earth kombineres med Google Hav, som er en ny funksjon som inneholder en 3D-visning av havbunnen og informasjon om en av verdens største naturressurser.
W najnowszej wersji Google Earth pojawia się Ocean, nowa funkcja umożliwiająca oglądanie dna oceanu w 3D i uzyskiwanie informacji o tym jednym z najważniejszych zasobów naturalnych na świecie.
Новая версия службы Google Планета Земля включает уникальную функцию "Океан", позволяющую изучать ландшафт дна океана в трехмерном изображении, а также получать подробную информацию об этом важнейшем природном ресурсе.
Senaste versionen av Google Earth väcker uppseende med den nya funktionen Ocean. Nu kan alla utforska havsbotten i 3D och lära sig mer om en av jordens viktigaste naturresurser.
รุ่นล่าสุดของ Google Earth สร้างสีสันด้วย Ocean ซึ่งเป็นคุณลักษณะใหม่ที่ให้มุมมอง 3 มิติที่พื้นผิวมหาสมุทรและข้อมูลเกี่ยวกับหนึ่งในแหล่งทรัพยากรธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก
Google Earth’ün en yeni sürümünde, okyanus zeminine 3D bakış sağlayan ve dünyanın en büyük doğal kaynaklarından biriyle ilgili bilgiler sunan yeni Okyanus görünümü özelliğiyle büyük bir atılım yaptık.
Phiên bản mới nhất của Google Earth thêm sống động với Ocean, một tính năng mới cung cấp giao diện 3D dưới đáy đại dương và thông tin về một trong số những nguồn tài nguyên thiên nhiên lớn nhất trên thế giới.
הגרסה האחרונה של Google Earth‏ מכה גלים עם Google Ocean, תכונה חדשה שמספקת מבט בתלת ממד על קרקעית האוקיינוס ומידע על אחד המשאבים הטבעיים הגדולים בעולם.
Остання версія служби Google Планета Земля спричиняє сенсацію завдяки Океану – новій функції, яка дозволяє переглядати дно океану в режимі 3D та містить інформацію про один із найбільших світових природних ресурсів.
  Periklanan – Kebijakan ...  
pada perangkat iOS 6 Anda. Aplikasi lawas pada perangkat iOS 6 Anda, serta aplikasi pada perangkat yang menjalankan versi iOS yang lebih lama, dapat menggunakan pengenal perangkat yang berbeda. Untuk menyisih untuk aplikasi ini:
de votre appareil iOS 6. Les anciennes applications de votre appareil iOS 6, ainsi que celles d'appareils exécutant des versions antérieures d'iOS, utilisent un identifiant d'appareil différent. Pour désactiver le suivi pour ces applications, procédez comme suit :
Ihres iOS 6-Geräts. Veraltete Apps auf Ihrem iOS 6-Gerät und Apps auf Geräten mit älteren iOS-Versionen verwenden möglicherweise eine andere Geräte-ID. So deaktivieren Sie diese Apps:
sul tuo dispositivo iOS 6. Le applicazioni legacy sul tuo dispositivo iOS 6, così come le applicazioni su dispositivi che eseguono versioni precedenti di iOS, potrebbero utilizzare un altro identificatore del dispositivo. Per disattivare la funzione per queste applicazioni:
svého zařízení se systémem iOS 6. Starší aplikace v zařízení se systémem iOS 6 a aplikace spuštěné ve starších verzích systému iOS mohou využívat jiné identifikátory zařízení. Postup odhlášení pro tyto aplikace:
på din iOS 6-enhed. Ældre apps på din iOS 6-enhed og apps på enheder, der kører ældre versioner af iOS, anvender muligvis en anden enhedsidentifikator. Sådan framelder du disse apps:
na swoim urządzeniu z iOS 6. Starsze aplikacje na urządzeniach z iOS 6 oraz aplikacje na urządzeniach ze starszą wersją iOS mogą używać innego identyfikatora. Aby zrezygnować z tej funkcji w takich aplikacjach:
на своем устройстве. В старых приложениях, а так же на устройствах под управлением более ранней версии iOS может использоваться другой идентификатор устройства. В этом случае нужно выполнить следующие действия:
på enheten. I äldre appar på enheter med iOS 6, och i appar på enheter med tidigare versioner av iOS, används eventuellt en annan enhetsidentifierare. Så här väljer du bort funktionen för sådana appar:
บนอุปกรณ์ iOS 6 ของคุณ แอปพลิเคชันเดิมบนอุปกรณ์ iOS 6 ของคุณ ตลอดจนแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์ที่เรียกใช้ iOS ในเวอร์ชันที่เก่ากว่า อาจใช้ตัวชี้อุปกรณ์อื่น หากต้องการเลือกไม่ใช้สำหรับแอปพลิเคชันเหล่านี้ ให้ดำเนินการดังต่อไปนี้:
trên thiết bị iOS 6 của bạn. Các ứng dụng cũ trên thiết bị iOS 6 của bạn cũng như các ứng dụng trên thiết bị chạy các phiên bản iOS cũ hơn, có thể sử dụng ký hiệu nhận dạng thiết bị khác. Để chọn không tham gia cho các ứng dụng này:
במכשיר iOS 6 device. יישומי דור קודם במכשיר iOS 6 שלך, כמו גם יישומים במכשירים המפעילים גרסאות ישנות יותר של iOS, עשויים להשתמש במזהה מכשיר שונה. כדי לבטל את ההצטרפות עבור היישומים האלה:
на пристрої iOS 6. Старі програми на пристроях iOS 6 і програми на пристроях зі старішими версіями iOS можуть використовувати інший ідентифікатор пристрою. Щоб вимкнути рекламу в цих програмах, виконайте вказані нижче дії.
  Lebih jauh tentang seja...  
Versi baru dari Google Earth diluncurkan, meliputi Street View dan 12 bahasa lainnya. Pada waktu yang sama, KML 2.2, yang awalnya merupakan format berkas Google Earth, diterima sebagai standar Konsorsium Geospasial Terbuka resmi.
A new version of Google Earth launches, incorporating Street View and 12 more languages. At the same time, KML 2.2, which began as the Google Earth file format, is accepted as an official Open Geospacial Consortium standard.
Une nouvelle version de Google Earth intégrant Street View est disponible dans 12 nouvelles langues. Parallèlement, KML 2.2, premier format de fichier Google Earth, est accepté comme standard officiel de l’Open Geospatial Consortium.
Eine neue Version von Google Earth wird veröffentlicht, inklusive Street View und zwölf weiteren Sprachen. Zur gleichen Zeit wird KML 2.2, das zunächst als Google Earth-Dateiformat verwendet wurde, als offizieller Open Geospatial Consortium-Standard akzeptiert.
Google lanza una nueva versión de Google Earth, que incluye Street View y 12 idiomas más. De forma simultánea, el Open Geospatial Consortium acepta que KML 2.2 (originalmente, el formato de archivo Google Earth), sea un estándar oficial.
Viene introdotta una nuova versione di Google Earth con Street View e altre 12 lingue. Nello stesso periodo, KML 2.2, che è stato introdotto come formato di file di Google Earth, viene accettato come standard ufficiale dall’Open Geospacial Consortium.
Lançamento de uma nova versão do Google Earth, que inclui o Street View e mais 12 idiomas. Ao mesmo tempo, o KML 2.2, que começou por ser o formato de ficheiro do Google Earth, é aceite como norma oficial do Open Geospacial Consortium.
تم إطلاق نسخة جديدة من Google Earth، مشتملة على صورة الشارع و12 لغة إضافية. وفي الوقت نفسه، تم قبول KML 2.2، والذي بدأ كنسق ملف Google Earth، كمعيار رسمي في الاتحاد الجغرافي الفضائي المفتوح.
Er wordt een nieuwe versie van Google Earth uitgebracht, waarin de functie Street View en 12 extra talen zijn opgenomen. Op hetzelfde moment wordt KML 2.2, dat eerst werd gebruikt als bestandsindeling voor Google Earth, geaccepteerd als officiële standaard door het Open Geospacial Consortium.
Spouštíme novou verzi aplikace Google Earth, která obsahuje zobrazení Street View a 12 dalších jazyků. Zároveň je formát KML 2.2, který byl původně formátem souborů aplikace Google Earth, uznán jako oficiální standard sdružení Open Geospacial Consortium.
En ny version af Google Earth lanceres med Street View og 12 sprog mere. Samtidig accepteres KML 2.2, som oprindeligt var filformatet for Google Earth, som en officiel standard hos Open Geospacial Consortium.
Google Earthin uusi versio julkaistaan. Versio sisältää Street Viewin ja on saatavilla 12 uudella kielellä. Saman aikaan Google Earthin tiedostomuotona aloittanut KML 2.2 hyväksytään viralliseksi Open Geospacial Consortiumin standardiksi.
Új verziót adunk ki a Google Föld szolgáltatásból, amely immár egyesült az Utcaképpel, és 12 további nyelven érhető el. Ugyanekkor a KML 2.2, amely pályafutását Google Föld fájlformátumként kezdte, bejegyzésre kerül hivatalos Open Geospacial Consortium szabványként.
스트리트 뷰와 12개 언어를 추가한 Google 어스의 새 버전을 출시합니다. 동시에 Google 어스의 파일 형식으로 시작된 KML 2.2가 오픈 지형공간 컨소시엄(Open Geospacial Consortium)의 공식 표준으로 채택됩니다.
En ny versjon av Google Earth lanseres, og den inneholder en integrert versjon av Street View samt 12 nye språk. Samtidig godkjennes KML 2.2, som begynte som Google Earth-filformat, som offisiell OGC-standard (Open Geospatial Consortium).
Zostaje opublikowana nowa wersja programu Google Earth, zawierająca funkcję Street View i obsługująca 12 kolejnych języków. W tym samym czasie format KML 2.2, wprowadzony na potrzeby plików programu Google Earth, zostaje zaakceptowany jako oficjalny standard przez organizację Open Geospacial Consortium.
Пользователям становится доступна новая версия службы Google Планета Земля, поддерживающая 12 дополнительных языков и режим просмотра улиц. В это же время KML 2.2, который изначально был всего лишь форматом файлов службы Google Планета Земля, становится официальным стандартом Открытого геопространственного консорциума.
Vi lanserar en ny version av Google Earth med Street View och 12 nya språk. Samtidigt antas KML 2.2 (ursprungligen Google Earths filformat) som en officiell standard av Open Geospacial Consortium.
เปิดตัว Google Earth รุ่นใหม่ ที่มี Street View และภาษาอื่นๆ ให้บริการเพิ่มขึ้นอีก 12 ภาษา ในขณะเดียวกัน KML 2.2 ซึ่งเริ่มต้นด้วยการเป็นรูปแบบไฟล์ของ Google Earth ก็ได้รับการยอมรับเป็นมาตรฐานของ Open Geospacial Consortium (OGC) อย่างเป็นทางการ
Google Earth’ün sokak görünümü ve 12 yeni dilde dil desteği sunan yeni bir sürümünü yayınladık. Aynı zamanda Google Earth dosya biçiminde başlayan KML 2.2 programı da resmi Açık Jeo-Zaysal Konsorsiyum Standardı olarak kabul edildi.
Phiên bản mới của Google Earth ra mắt, kết hợp với Chế độ xem phố và 12 ngôn ngữ khác. Cùng lúc đó, KML 2.2, bắt đầu dưới dạng định dạng tệp của Google Earth, được chấp nhận là chuẩn Open Geospacial Consortium chính thức.
השקת גרסה חדשה של Google Earth, הכוללת את Street View ו-12 שפות נוספות. בינתיים, KML 2.2, שהתחיל בתור פורמט הקובץ של Google Earth, מתקבל בתור תקן Open Geospacial Consortium הרשמי.
Запуск нової версії Google Планета Земля, що включає перегляд вулиць і 12 додаткових мов. Водночас KML 2.2, який спершу був форматом файлу служби Google Планета Земля, визнано офіційним стандартом Відкритого геопросторового консорціуму (OGC).
  Produk – Google Apps fo...  
Google Drive di Mac, PC, atau perangkat seluler (atau browser Anda) memberikan satu tempat untuk versi terbaru file Anda dari mana saja. Selain jenis file yang Anda pillih untuk diunggah, Google Documents juga disimpan di Google Drive.
Google Drive on your Mac, PC or mobile device (or your browser) gives you a single place for up-to-date versions of your files from anywhere. In addition to any file type you choose to upload, Google Docs are also stored in Google Drive.
Sur votre Mac, votre PC ou votre appareil mobile (ou via votre navigateur), Google Drive est le point d'accès universel aux dernières versions de vos fichiers. Cet outil vous permet d'importer tout type de fichier et enregistre également les documents Google stockés dans Google Drive.
Google Drive auf Ihrem Mac, PC, mobilen Gerät oder in Ihrem Browser bietet einen ortsunabhängigen, zentralen Punkt für aktuelle Versionen Ihrer Dateien. Sie können nicht nur beliebige Dateitypen für den Upload auswählen, sondern in Google Drive auch Dokumente aus Google Docs speichern.
Desde tu Mac, ordenador o dispositivo móvil (o tu navegador), Google Drive te ofrece un único lugar para acceder a las versiones actualizadas de tus archivos desde cualquier lugar. Sea cual sea el tipo de archivos que subas, los documentos de Google Docs también se almacenan en Google Drive.
Google Drive sul tuo Mac, PC o dispositivo mobile (o sul tuo browser) è un posto unico dove puoi tenere le versioni aggiornate dei tuoi file di tutte le applicazioni. Oltre a qualsiasi tipo di file tu scelga di caricare, anche i documenti Google vengono memorizzati in Google Drive.
Met Google Drive op uw Mac, pc of mobiele apparaat (of in uw browser) beschikt u op elke locatie over één plek voor actuele versies van uw bestanden. U kunt elk bestandstype uploaden. Daarnaast worden Google-documenten ook opgeslagen in Google Drive.
Disk Google pro počítače Mac, PC nebo mobilní zařízení (případně lze využít prohlížeč) představuje jediné místo, kam ukládáte aktuální verze souborů, ať jste kdekoli. Kromě různých typů souborů, které se rozhodnete nahrát, se na Disk Google ukládají také Dokumenty Google.
Google Drev på din Mac, pc eller mobilenhed (eller din browser) giver dig ét enkelt sted til opdaterede versioner af dine filer, som du har adgang til overalt. Udover de filtyper, du vælger at uploade, lagres Google-dokumenter også i Google Drev.
Google Drive Macilla, PC:llä tai mobiililaitteessa (tai selaimessa) tarjoaa tiedostojen reaaliaikaisille versioille yhden tallennuspaikan käytettäväksi missä tahansa. Lähetettävästä tiedostotyypistä riippumatta myös Google-dokumentit tallennetaan Google Driveen.
A Mac rendszeren, számítógépen vagy mobileszközön (vagy a böngészőjében) a Google Drive egy olyan hely, ahogy a fájlok naprakész verzióit bárhonnan elérheti. A Google Dokumentumokra feltöltött fájltípusokat a Google Drive is tárolja.
Google의 강력한 스프레드시트 편집기로 목록을 보관 및 공유하고 프로젝트를 추적하며 데이터를 분석하고 결과를 추적하세요. 고급 수식, 삽입된 차트, 필터 및 피벗 테이블을 사용하여 데이터를 새로운 시각으로 바라볼 수 있습니다.
Med Google Disk på din Mac, PC eller mobile enhet (eller i nettleseren din) får du ett sted for tilgang til oppdaterte versjoner av filene dine, uansett hvor du er. I tillegg til den filtypen du velger å laste opp, lagres Google-dokumenter også i Google Disk.
Google ไดรฟ์ใน Mac, PC หรือโทรศัพท์มือถือ (หรือเบราว์เซอร์มือถือ) เป็นที่เก็บไฟล์เวอร์ชันล่าสุดของคุณไว้ในที่เดียว สำหรับใช้ได้จากทุกที่ นอกจากไฟล์ทุกประเภทที่คุณอัปโหลดแล้ว Google เอกสารยังถูกเก็บไว้ใน Google ไดรฟ์ด้วย
Mac, PC veya mobil cihazınızdaki (veya tarayıcınızdaki) Google Drive, nerede olursanız olun dosyalarınızın güncel sürümleri için size tek bir yer sunar. Yüklemeyi seçtiğiniz herhangi bir dosya türüne ek olarak Google Dokümanlar da Google Drive'da depolanır.
Google Drive trên máy Mac, PC hoặc thiết bị di động của bạn (hoặc trình duyệt của bạn) là nơi duy nhất để bạn nhận phiên bản cập nhật của tệp của bạn từ bất cứ đâu. Ngoài bất kỳ loại tệp nào bạn chọn để tải lên, Google Documents còn được lưu trữ trên Google Drive.
כונן Google במחשב ה-Mac או ה-Windows, במכשיר הנייד שלך (או בדפדפן), נותן לך מקום יחיד לגרסאות מעודכנות של הקבצים שלך מכל מקום. בנוסף לכל סוג קובץ שתבחר להעלות, מסמכי Google Docs גם נשמרים בכונן Google.
  Produk – Google Apps fo...  
Lacak semua perubahan yang telah dibuat oleh Anda dan tim Anda pada setiap dokumen. Riwayat revisi yang terperinci memungkinkan Anda melihat kembali setiap dokumen setelah serangkaian pengeditan dan Anda selalu dapat mengembalikan versi sebelumnya jika Anda mau.
Keep track of all the changes that you and your team have made to each doc. Detailed revision history lets you look back at each doc after each set of edits and you can always revert to an previous version if you like.
Effectuez le suivi de toutes les modifications que vous et votre équipe avez apportées à chaque document. L'historique des révisions détaillé vous permet de revoir les modifications apportées à un document et de revenir si nécessaire à une version précédente.
Verfolgen Sie alle Änderungen, die Sie und Ihr Team an den einzelnen Dokumenten vorgenommen haben. Mithilfe des detaillierten Überarbeitungsverlaufs können Sie nach jeder Bearbeitungsreihe die einzelnen Dokumente erneut überprüfen und bei Bedarf eine vorherige Version wiederherstellen.
Conserva un registro de todos los cambios que tú y tu equipo realicéis en cada documento. Un detallado historial de revisión te permite volver atrás en cada documento y visualizar todas las modificaciones. Si lo deseas, siempre podrás volver a una versión anterior.
Tieni traccia di tutte le modifiche apportate a ciascun documento da te e dal tuo team. Con la cronologia dettagliata delle revisioni puoi riesaminare ciascun documento dopo ogni serie di modifiche: se preferisci, puoi sempre tornare a una versione precedente.
الاحتفاظ بسجل تعقب للتغييرات التي أجريتها أنت وفريقك على كل مستند. ويتيح لك سجل النسخ السابقة المفصل الرجوع إلى كل مستند بعد كل مجموعة من التعديلات وسيكون بإمكانك دائمًا الرجوع إلى نسخة سابقة إن أردت.
Houd alle wijzigingen bij die u en uw team in ieder document hebben aangebracht. Met een gedetailleerde revisiegeschiedenis kunt u bewerkingen in documenten terugzien en indien gewenst een eerdere versie terugzetten.
Můžete mít přehled o všech změnách, které váš tým provedl v jednotlivých dokumentech. Podrobná historie revizí vám umožňuje zobrazit každý dokument po provedení určité sady úprav a v případě potřeby je vždy možné vrátit se k předchozí verzi.
Hold styr på alle de ændringer, du og dit team har foretaget i hvert dokument. Den detaljerede revisionshistorik giver dig mulighed for at se tilbage på hver dokument efter hvert sæt a redigeringer, og du kan altid vende tilbage til en tidligere version, hvis du vil.
Pysy ajan tasalla kaikista muutoksista, jotka sinä ja tiimisi olette tehneet asiakirjoihin. Yksityiskohtaisen versiohistorian ansiosta voit tarkastella asiakirjan aikaisempia versioita muokkausten jälkeen ja voit halutessasi myös palauttaa edellisen version.
Kövesse nyomon a saját és a csapat dokumentummódosításait. A részletes módosítási előzményekkel megnézheti a dokumentum módosítás előtti változatait, és bármikor visszaállíthat egy korábbi verziót.
Hold oversikt over alle endringene du og teamet ditt har gjort i hvert dokument. Med den detaljerte versjonsloggen kan du se tilbake på hvert dokument etter hvert sett med redigeringer, og du har alltid muligheten til å gjenopprette en tidligere versjon.
Śledź wszystkie zmiany wprowadzone przez siebie lub kogokolwiek z zespołu w dowolnym dokumencie. Szczegółowa historia zmian pozwala obejrzeć każdy dokument w wersjach sprzed kolejnych zmian, a także przywrócić jego poprzednią treść.
Следите за всеми изменениями, которые вносите вы и ваши коллеги в документы. С помощью подробной истории изменений вы всегда можете ознакомиться с вариантом документа до правки и при желании восстановить предыдущую версию.
Håll reda på alla ändringar som du och ditt team har gjort i varje dokument. Med en detaljerad revisionshistorik kan du se varje tidigare dokumentversion efter varje ändringsomgång, och du kan alltid återgå till en tidigare version om du vill.
ติดตามการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่คุณและทีมงานของคุณทำในเอกสารแต่ละฉบับ ประวัติการแก้ไขโดยละเอียดทำให้คุณสามารถย้อนดูเอกสารแต่ละฉบับหลังจากการแก้ไขแต่ละชุด และสามารถย้อนกลับไปใช้เวอร์ชันก่อนหน้าได้ตามต้องการ
Sizin ve ekibinizin her bir dokümanda yaptığınız değişikliklerin tamamını takip edin. Ayrıntılı düzeltme geçmişi, her düzenlemeden sonra dokümana tekrar bakmanıza olanak tanır ve dilediğiniz zaman önceki sürüme geri alabilirsiniz.
Luôn theo dõi mọi thay đổi mà bạn và nhóm của bạn đã thực hiện đối với mỗi tài liệu. Lịch sử sửa đổi chi tiết cho phép bạn xem lại mỗi tài liệu sau mỗi nhóm chỉnh sửa và bạn luôn có thể hoàn nguyên về phiên bản trước nếu muốn.
עקוב אחרי כל השינויים שהצוות שלך ואתה עשיתם לכל מסמך. היסטוריית גרסאות מפורטת מאפשרת לך להסתכל על המסמך כפי שהוא היה לפני כל קבוצה של פעולות עריכה ותמיד תוכל לחזור לגרסה קודמת אם תרצה בכך.
Стежте за всіма змінами, які ви та ваша команда вносите до кожного документа. Детальна історія змін дозволяє переглянути кожен документ після кожного ряду змін, і ви завжди можете за потреби повернутися до попередньої версії.
  Harga – Google Apps for...  
Bila versi domain Anda ditingkatkan, seluruh pengguna Google Apps Anda akan berhak mendapatkan fitur tambahan dalam versi bisnis tersebut sebagaimana yang dijelaskan di atas pada laman Harga. Semua pengguna di akun Anda akan menggunakan versi bisnis dan Anda akan ditagih atas semua itu.
Lorsque vous mettrez votre domaine à jour, tous vos utilisateurs Google Apps auront accès aux fonctionnalités supplémentaires de Google Apps for Business décrites sur cette page de tarifs. Tous les comptes utilisateur associés à votre compte passeront à la version destinée aux entreprises et ils vous seront facturés.
Wenn Sie ein Upgrade Ihrer Domain durchführen, können alle Ihre Nutzer die auf der Preisgestaltungsseite aufgeführten zusätzlichen Features der Unternehmens-Version nutzen. Alle Nutzer Ihres Kontos haben dann die Unternehmens-Version und diese wird Ihnen für alle Nutzer in Rechnung gestellt.
Cuando actualices tu dominio, todos tus usuarios de Google Apps podrán disfrutar de las características adicionales de la versión para empresas, que se detallan más arriba en esta página. Todos los usuarios de tu cuenta pasarán a usar la versión para empresas y se te cobrará por todos ellos.
Quando esegui l'upgrade del tuo dominio, tutti i tuoi utenti di Google Apps potranno beneficiare delle funzioni extra contenute nella versione business, come descritto sopra nella pagina dei prezzi. Tutti gli utenti del tuo account utilizzeranno la versione aziendale e riceverai un addebito per ciascuno di essi.
عند ترقية نطاقك، سيصبح جميع مستخدمي Google Apps لديك مؤهلين للحصول على ميزات إضافية في إصدار الأنشطة التجارية كما هو مفصل أعلاه في صفحة الأسعار. سيتحول جميع المستخدمين على حسابك إلى إصدار النشاط التجاري وسيتم تحصيل رسوم منك عنهم جميعًا.
Als u een upgrade uitvoert voor uw domein, beschikken al uw Google Apps-gebruikers over de extra functies in de versie voor bedrijven zoals vermeld boven aan deze tarievenpagina. Alle gebruikers van uw account krijgen de bedrijvenversie en u wordt voor hen allemaal gefactureerd.
ドメインをアップグレードすると、Google Apps のすべてのユーザーが、ビジネス版の高度な機能を使用できるようになります。機能の詳細については価格ページをご覧ください。アカウントのすべてのユーザーがビジネス版に移行することになり、すべてのユーザーアカウントが課金対象となります。
Když upgradujete doménu, získají všichni vaši uživatelé Google Apps nárok na další funkce verze pro firmy, jak je upřesněno na této stránce s cenami. Všichni uživatelé ve vašem účtu budou používat verzi pro firmy a za všechny tyto uživatele vám bude účtován poplatek.
Når du opgraderer dit domæne, vil alle dine Google Apps-brugere være kvalificeret til at få de ekstra funktioner i virksomhedsudgaven som beskrevet ovenfor på denne side med priser. Alle brugere på din konto vil bruge virksomhedsudgaven, og du opkræves for dem alle.
Kun päivität verkkotunnuksesi, kaikki Google Apps -käyttäjäsi voivat käyttää yritysversion tarjoamia lisäominaisuuksia, joista on kerrottu aiemmin tällä hinnoittelusivulla. Kaikki käyttäjätilisi siirtyvät yritysversioon, ja sinua laskutetaan niistä kaikista.
Domainje frissítésekor minden Google Apps-felhasználója elérheti az üzleti változat extra funkcióit, melyek az Árak oldalon vannak részletezve. Fiókjának minden felhasználója az üzleti verzióját használja majd az Ön irányítása alatt.
Når du oppgraderer domenet ditt, blir alle Google Apps-brukerne kvalifisert til å bruke de ekstra funksjonene i bedriftsversjonen som beskrevet ovenfor på denne siden med priser. Alle brukere på kontoen din er med i bedriftsversjonen, og du blir belastet for dem alle.
Gdy przejdziesz na wyższą wersję Google Apps, wszyscy użytkownicy w Twojej domenie będą mogli korzystać z dodatkowych funkcji biznesowych opisanych na tej stronie, a opłaty będziemy naliczać według liczby użytkowników.
При обновлении домена все пользователи Google Apps получают доступ к дополнительным функциям бизнес-версии, как указано выше на странице с ценами. Все пользователи, работающие в вашем аккаунте, перейдут на бизнес-версию и плата будет взиматься за каждого из них.
När du uppgraderar din domän får alla dina Google Apps-användare tillgång till extrafunktionerna i avgiftsversionen som beskrivs ovan på prisinformationssidan. Alla användare i ditt konto ingår i avgiftsversionen, och du debiteras för samtliga.
เมื่อคุณอัปเกรดโดเมน ผู้ใช้ Google Apps ทั้งหมดจะมีสิทธิ์สำหรับคุณลักษณะพิเศษในรุ่นธุรกิจตามรายละเอียดข้างต้นในหน้าการกำหนดราคา ผู้ใช้ทั้งหมดในบัญชีของคุณจะใช้รุ่นธุรกิจและคุณจะต้องเสียค่าใช้จ่ายสำหรับผู้ใช้ทั้งหมด
Alan adınızda yeni sürüme geçtiğinizde tüm Google Apps kullanıcılarınız, bu Fiyatlandırma sayfasının üst tarafında ayrıntılı olarak açıklandığı şekilde işletme sürümünün ek özellikleri kullanmaya uygun hale gelir. Hesabınızdaki tüm kullanıcılar işletme sürümünü kullanır ve bu kullanıcıların tümü için ücretlendirilirsiniz.
Khi bạn nâng cấp miền của bạn, tất cả người dùng Google Apps của bạn sẽ có đủ điều kiện để sử dụng các tính năng bổ sung trong phiên bản dành cho doanh nghiệp được nêu chi tiết ở phần trên của trang Định giá này. Tất cả người dùng trên tài khoản của bạn sẽ sử dụng phiên bản dành cho doanh nghiệp và bạn sẽ bị tính phí đối với tất cả những người này.
כאשר אתה משדרג את הדומיין שלך, כל משתמשי Google Apps שלך יהיו זכאים לתכונות הנוספות בגרסת העסקים כפי שמפורט לעיל בעמוד תמחור זה. כל המשתמשים בחשבון שלך יקבלו את גרסת העסקים ואתה תחויב עבור כולם.
Коли ви оновите тарифний план у домені, усі ваші користувачі Google Apps отримають доступ до додаткових функцій комерційної версії (див. вище на сторінці "Ціноутворення"). Усі користувачі у вашому обліковому записі перейдуть на комерційну версію, і ви сплачуватимете за кожного користувача, який нею користується.
  Kebijakan Privasi – Keb...  
Kami dapat mengumpulkan informasi khusus perangkat (misalnya model perangkat keras, versi sistem operasi, pengenal perangkat unik, dan informasi jaringan seluler, termasuk nomor telepon Anda). Google dapat menghubungkan pengenal perangkat atau nomor telepon Anda dengan Akun Google.
We may collect device-specific information (such as your hardware model, operating system version, unique device identifiers, and mobile network information including phone number). Google may associate your device identifiers or phone number with your Google Account.
Nous pouvons collecter des données relatives à l’appareil que vous utilisez (ex : modèle, version du système d’exploitation, identifiants uniques de l’appareil et données relatives au réseau mobile, y compris votre numéro de téléphone). Google peut associer les identifiants de votre appareil ou votre numéro de téléphone à votre Compte Google.
Wir erfassen möglicherweise gerätespezifische Informationen (beispielsweise das von Ihnen verwendete Hardware-Modell, die Version des Betriebssystems, eindeutige Gerätekennungen und Informationen über mobile Netzwerke, einschließlich Ihrer Telefonnummer). Google verknüpft Ihre Gerätekennungen oder Telefonnummer gegebenenfalls mit Ihrem Google-Konto.
Podremos recoger datos específicos sobre tu dispositivo (como, por ejemplo, el modelo de equipo, la versión del sistema operativo, los identificadores únicos y los datos sobre la red móvil, incluyendo el número de teléfono). Google podrá asociar los identificadores de tu dispositivo o tu número de teléfono con tu cuenta de Google.
Potremmo raccogliere informazioni specifiche del dispositivo (ad esempio modello hardware, versione del sistema operativo, identificatori univoci del dispositivo e informazioni sulla rete mobile, compreso il numero di telefono). Google potrebbe associare gli identificatori del dispositivo o il numero di telefono all’account Google dell’utente.
Poderemos recolher informações específicas de aparelhos (tais como modelo do hardware, versão do sistema operativo, identificadores únicos do aparelho e informações relativas à rede de telemóvel, incluindo números de telemóvel). A Google poderá associar os identificadores do aparelho ou o número do telemóvel à respetiva Conta Google.
يجوز لنا جمع معلومات عن جهاز معين (مثل طراز أجهزتك وإصدار نظام التشغيل ومعرِّفات الجهاز الفريدة ومعلومات عن شبكة الجوال بما في ذلك رقم الهاتف). يجوز لـ Google إقران معرِّفات جهازك أو رقم هاتفك بحسابك في Google.
We kunnen apparaatspecifieke gegevens verzamelen, zoals het hardwaremodel, de versie van het besturingssysteem, unieke apparaat-id’s en mobiele netwerkgegevens waaronder het telefoonnummer. Google kan uw apparaat-id’s of telefoonnummer koppelen aan uw Google-account.
Google は、端末固有の情報(たとえば、ハードウェア モデル、オペレーティング システムのバージョン、端末固有の ID、電話番号などのモバイル ネットワーク情報)を収集することがあります。Google では、お客様の端末の ID や電話番号をお客様の Google アカウントと関連付けることがあります。
Můžeme shromažďovat informace o konkrétním zařízení (například model hardwaru, verze operačního systému, jedinečné identifikátory zařízení a údaje o mobilní síti včetně telefonního čísla). Identifikátory vašeho zařízení nebo telefonní číslo může Google přiřadit k vašemu účtu Google.
Vi kan indsamle enhedsspecifikke oplysninger (f.eks. hardwaremodel, operativsystemversion, entydige enheds-id’er, mobilnetværksoplysninger og telefonnummer). Google kan knytte dit enheds-id eller telefonnummer til din Google-konto.
Voimme kerätä laitekohtaisia tietoja (muun muassa koskien laitteiston mallia, käyttöjärjestelmäsi versiota, yksilöllisiä laitetunnisteita sekä käyttämääsi mobiiliverkkoa, mukaan lukien matkapuhelinnumerosi). Google voi yhdistää laitetunnisteesi tai puhelinnumerosi Google-tiliisi.
Eszközspecifikus adatokat gyűjthetünk (így például az Ön hardvermodelljére, az operációs rendszerének verziójára, az egyedi eszközazonosítókra és a mobilhálózati információkra vonatkozóan, ideértve a telefonszámot is). Eszközazonosítóit vagy telefonszámát a Google összekapcsolhatja az Ön Google Fiókjával.
Det er mulig at vi samler inn enhetsspesifikk informasjon (som f.eks. maskinvaremodell, operativsystemversjon, unike enhetsidentifikatorer, og informasjon om mobilnettverket, herunder telefonnummer). Google kan knytte enhetsidentifikatorene eller telefonnummeret til Google-kontoen.
Możemy gromadzić dane dotyczące urządzenia (takie jak model sprzętu, wersja systemu operacyjnego i unikalny identyfikator urządzenia, a także informacje o sieci komórkowej, w tym numer telefonu). Identyfikator urządzenia i numer telefonu mogą zostać powiązane z kontem Google.
Мы собираем данные об устройствах, такие как модель, версия операционной системы, уникальные идентификаторы устройства, а также данные о мобильной сети и номер телефона. Кроме того, идентификатор устройства или номер телефона могут быть привязаны к вашему аккаунту Google.
Vi kan samla in information om den specifika enheten (till exempel maskinvarumodell, operativsystemets version, unikt enhets-ID och ditt telefonnummer eller annan information om mobila nätverk). Google kan koppla dina enhets-ID:n eller ditt telefonnummer till ditt Google-konto.
เราอาจรวบรวมข้อมูลเฉพาะของอุปกรณ์ (เช่น รุ่นฮาร์ดแวร์ รุ่นระบบปฏิบัติการ ตัวระบุอุปกรณ์ และข้อมูลเครือข่ายมือถือ ซึ่งรวมถึงหมายเลขโทรศัพท์ด้วย) Google อาจเชื่อมโยงตัวระบุอุปกรณ์หรือหมายเลขโทรศัพท์กับบัญชี Google ของคุณ
Cihaza özel bilgiler toplayabiliriz (örneğin, donanım modeli, işletim sistemi sürümü, cihazın benzersiz tanıtıcıları ve telefon numarası dahil mobil ağ bilgileri gibi). Google, cihazınızın tanıtıcılarını veya telefon numaranızı Google Hesabınızla ilişkilendirebilir.
Chúng tôi có thể thu thập những thông tin cụ thể về thiết bị (như kiểu phần cứng, phiên bản hệ điều hành, ký hiệu nhận dạng duy nhất của thiết bị và thông tin mạng di động, kể cả số điện thoại của bạn). Google có thể kết hợp ký hiệu nhận dạng thiết bị hoặc số điện thoại của bạn với Tài khoản Google của bạn.
אנו עשויים לאסוף מידע ספציפי למכשיר (כגון דגם החומרה, גרסת מערכת ההפעלה, פרטים מזהים ייחודיים של המכשיר ופרטי הרשת הסלולרית כולל מספר טלפון). Google עשוייה לשייך פרטים מזהים של המכשיר או את מספר הטלפון לחשבון Google שלך.
Ми можемо збирати інформацію, яка стосується вашого пристрою (а саме, моделі апаратного забезпечення, версії операційної системи, унікальних ідентифікаторів пристрою, дані про мобільну мережу, включно з номером телефону). Google може пов’язувати ідентифікатори вашого пристрою чи номер вашого телефону з вашим обліковим записом Google.
  Harga – Google Apps for...  
Bila versi domain Anda ditingkatkan, seluruh pengguna Google Apps Anda akan berhak mendapatkan fitur tambahan dalam versi bisnis tersebut sebagaimana yang dijelaskan di atas pada laman Harga. Semua pengguna di akun Anda akan menggunakan versi bisnis dan Anda akan ditagih atas semua itu.
Lorsque vous mettrez votre domaine à jour, tous vos utilisateurs Google Apps auront accès aux fonctionnalités supplémentaires de Google Apps for Business décrites sur cette page de tarifs. Tous les comptes utilisateur associés à votre compte passeront à la version destinée aux entreprises et ils vous seront facturés.
Wenn Sie ein Upgrade Ihrer Domain durchführen, können alle Ihre Nutzer die auf der Preisgestaltungsseite aufgeführten zusätzlichen Features der Unternehmens-Version nutzen. Alle Nutzer Ihres Kontos haben dann die Unternehmens-Version und diese wird Ihnen für alle Nutzer in Rechnung gestellt.
Cuando actualices tu dominio, todos tus usuarios de Google Apps podrán disfrutar de las características adicionales de la versión para empresas, que se detallan más arriba en esta página. Todos los usuarios de tu cuenta pasarán a usar la versión para empresas y se te cobrará por todos ellos.
Quando esegui l'upgrade del tuo dominio, tutti i tuoi utenti di Google Apps potranno beneficiare delle funzioni extra contenute nella versione business, come descritto sopra nella pagina dei prezzi. Tutti gli utenti del tuo account utilizzeranno la versione aziendale e riceverai un addebito per ciascuno di essi.
عند ترقية نطاقك، سيصبح جميع مستخدمي Google Apps لديك مؤهلين للحصول على ميزات إضافية في إصدار الأنشطة التجارية كما هو مفصل أعلاه في صفحة الأسعار. سيتحول جميع المستخدمين على حسابك إلى إصدار النشاط التجاري وسيتم تحصيل رسوم منك عنهم جميعًا.
Als u een upgrade uitvoert voor uw domein, beschikken al uw Google Apps-gebruikers over de extra functies in de versie voor bedrijven zoals vermeld boven aan deze tarievenpagina. Alle gebruikers van uw account krijgen de bedrijvenversie en u wordt voor hen allemaal gefactureerd.
ドメインをアップグレードすると、Google Apps のすべてのユーザーが、ビジネス版の高度な機能を使用できるようになります。機能の詳細については価格ページをご覧ください。アカウントのすべてのユーザーがビジネス版に移行することになり、すべてのユーザーアカウントが課金対象となります。
Když upgradujete doménu, získají všichni vaši uživatelé Google Apps nárok na další funkce verze pro firmy, jak je upřesněno na této stránce s cenami. Všichni uživatelé ve vašem účtu budou používat verzi pro firmy a za všechny tyto uživatele vám bude účtován poplatek.
Når du opgraderer dit domæne, vil alle dine Google Apps-brugere være kvalificeret til at få de ekstra funktioner i virksomhedsudgaven som beskrevet ovenfor på denne side med priser. Alle brugere på din konto vil bruge virksomhedsudgaven, og du opkræves for dem alle.
Kun päivität verkkotunnuksesi, kaikki Google Apps -käyttäjäsi voivat käyttää yritysversion tarjoamia lisäominaisuuksia, joista on kerrottu aiemmin tällä hinnoittelusivulla. Kaikki käyttäjätilisi siirtyvät yritysversioon, ja sinua laskutetaan niistä kaikista.
Domainje frissítésekor minden Google Apps-felhasználója elérheti az üzleti változat extra funkcióit, melyek az Árak oldalon vannak részletezve. Fiókjának minden felhasználója az üzleti verzióját használja majd az Ön irányítása alatt.
Når du oppgraderer domenet ditt, blir alle Google Apps-brukerne kvalifisert til å bruke de ekstra funksjonene i bedriftsversjonen som beskrevet ovenfor på denne siden med priser. Alle brukere på kontoen din er med i bedriftsversjonen, og du blir belastet for dem alle.
Gdy przejdziesz na wyższą wersję Google Apps, wszyscy użytkownicy w Twojej domenie będą mogli korzystać z dodatkowych funkcji biznesowych opisanych na tej stronie, a opłaty będziemy naliczać według liczby użytkowników.
При обновлении домена все пользователи Google Apps получают доступ к дополнительным функциям бизнес-версии, как указано выше на странице с ценами. Все пользователи, работающие в вашем аккаунте, перейдут на бизнес-версию и плата будет взиматься за каждого из них.
När du uppgraderar din domän får alla dina Google Apps-användare tillgång till extrafunktionerna i avgiftsversionen som beskrivs ovan på prisinformationssidan. Alla användare i ditt konto ingår i avgiftsversionen, och du debiteras för samtliga.
เมื่อคุณอัปเกรดโดเมน ผู้ใช้ Google Apps ทั้งหมดจะมีสิทธิ์สำหรับคุณลักษณะพิเศษในรุ่นธุรกิจตามรายละเอียดข้างต้นในหน้าการกำหนดราคา ผู้ใช้ทั้งหมดในบัญชีของคุณจะใช้รุ่นธุรกิจและคุณจะต้องเสียค่าใช้จ่ายสำหรับผู้ใช้ทั้งหมด
Alan adınızda yeni sürüme geçtiğinizde tüm Google Apps kullanıcılarınız, bu Fiyatlandırma sayfasının üst tarafında ayrıntılı olarak açıklandığı şekilde işletme sürümünün ek özellikleri kullanmaya uygun hale gelir. Hesabınızdaki tüm kullanıcılar işletme sürümünü kullanır ve bu kullanıcıların tümü için ücretlendirilirsiniz.
Khi bạn nâng cấp miền của bạn, tất cả người dùng Google Apps của bạn sẽ có đủ điều kiện để sử dụng các tính năng bổ sung trong phiên bản dành cho doanh nghiệp được nêu chi tiết ở phần trên của trang Định giá này. Tất cả người dùng trên tài khoản của bạn sẽ sử dụng phiên bản dành cho doanh nghiệp và bạn sẽ bị tính phí đối với tất cả những người này.
כאשר אתה משדרג את הדומיין שלך, כל משתמשי Google Apps שלך יהיו זכאים לתכונות הנוספות בגרסת העסקים כפי שמפורט לעיל בעמוד תמחור זה. כל המשתמשים בחשבון שלך יקבלו את גרסת העסקים ואתה תחויב עבור כולם.
Коли ви оновите тарифний план у домені, усі ваші користувачі Google Apps отримають доступ до додаткових функцій комерційної версії (див. вище на сторінці "Ціноутворення"). Усі користувачі у вашому обліковому записі перейдуть на комерційну версію, і ви сплачуватимете за кожного користувача, який нею користується.
  Harga – Google Apps for...  
Bila versi domain Anda ditingkatkan, seluruh pengguna Google Apps Anda akan berhak mendapatkan fitur tambahan dalam versi bisnis tersebut sebagaimana yang dijelaskan di atas pada laman Harga. Semua pengguna di akun Anda akan menggunakan versi bisnis dan Anda akan ditagih atas semua itu.
Lorsque vous mettrez votre domaine à jour, tous vos utilisateurs Google Apps auront accès aux fonctionnalités supplémentaires de Google Apps for Business décrites sur cette page de tarifs. Tous les comptes utilisateur associés à votre compte passeront à la version destinée aux entreprises et ils vous seront facturés.
Wenn Sie ein Upgrade Ihrer Domain durchführen, können alle Ihre Nutzer die auf der Preisgestaltungsseite aufgeführten zusätzlichen Features der Unternehmens-Version nutzen. Alle Nutzer Ihres Kontos haben dann die Unternehmens-Version und diese wird Ihnen für alle Nutzer in Rechnung gestellt.
Cuando actualices tu dominio, todos tus usuarios de Google Apps podrán disfrutar de las características adicionales de la versión para empresas, que se detallan más arriba en esta página. Todos los usuarios de tu cuenta pasarán a usar la versión para empresas y se te cobrará por todos ellos.
Quando esegui l'upgrade del tuo dominio, tutti i tuoi utenti di Google Apps potranno beneficiare delle funzioni extra contenute nella versione business, come descritto sopra nella pagina dei prezzi. Tutti gli utenti del tuo account utilizzeranno la versione aziendale e riceverai un addebito per ciascuno di essi.
عند ترقية نطاقك، سيصبح جميع مستخدمي Google Apps لديك مؤهلين للحصول على ميزات إضافية في إصدار الأنشطة التجارية كما هو مفصل أعلاه في صفحة الأسعار. سيتحول جميع المستخدمين على حسابك إلى إصدار النشاط التجاري وسيتم تحصيل رسوم منك عنهم جميعًا.
Als u een upgrade uitvoert voor uw domein, beschikken al uw Google Apps-gebruikers over de extra functies in de versie voor bedrijven zoals vermeld boven aan deze tarievenpagina. Alle gebruikers van uw account krijgen de bedrijvenversie en u wordt voor hen allemaal gefactureerd.
ドメインをアップグレードすると、Google Apps のすべてのユーザーが、ビジネス版の高度な機能を使用できるようになります。機能の詳細については価格ページをご覧ください。アカウントのすべてのユーザーがビジネス版に移行することになり、すべてのユーザーアカウントが課金対象となります。
Když upgradujete doménu, získají všichni vaši uživatelé Google Apps nárok na další funkce verze pro firmy, jak je upřesněno na této stránce s cenami. Všichni uživatelé ve vašem účtu budou používat verzi pro firmy a za všechny tyto uživatele vám bude účtován poplatek.
Når du opgraderer dit domæne, vil alle dine Google Apps-brugere være kvalificeret til at få de ekstra funktioner i virksomhedsudgaven som beskrevet ovenfor på denne side med priser. Alle brugere på din konto vil bruge virksomhedsudgaven, og du opkræves for dem alle.
Kun päivität verkkotunnuksesi, kaikki Google Apps -käyttäjäsi voivat käyttää yritysversion tarjoamia lisäominaisuuksia, joista on kerrottu aiemmin tällä hinnoittelusivulla. Kaikki käyttäjätilisi siirtyvät yritysversioon, ja sinua laskutetaan niistä kaikista.
Domainje frissítésekor minden Google Apps-felhasználója elérheti az üzleti változat extra funkcióit, melyek az Árak oldalon vannak részletezve. Fiókjának minden felhasználója az üzleti verzióját használja majd az Ön irányítása alatt.
Når du oppgraderer domenet ditt, blir alle Google Apps-brukerne kvalifisert til å bruke de ekstra funksjonene i bedriftsversjonen som beskrevet ovenfor på denne siden med priser. Alle brukere på kontoen din er med i bedriftsversjonen, og du blir belastet for dem alle.
Gdy przejdziesz na wyższą wersję Google Apps, wszyscy użytkownicy w Twojej domenie będą mogli korzystać z dodatkowych funkcji biznesowych opisanych na tej stronie, a opłaty będziemy naliczać według liczby użytkowników.
При обновлении домена все пользователи Google Apps получают доступ к дополнительным функциям бизнес-версии, как указано выше на странице с ценами. Все пользователи, работающие в вашем аккаунте, перейдут на бизнес-версию и плата будет взиматься за каждого из них.
När du uppgraderar din domän får alla dina Google Apps-användare tillgång till extrafunktionerna i avgiftsversionen som beskrivs ovan på prisinformationssidan. Alla användare i ditt konto ingår i avgiftsversionen, och du debiteras för samtliga.
เมื่อคุณอัปเกรดโดเมน ผู้ใช้ Google Apps ทั้งหมดจะมีสิทธิ์สำหรับคุณลักษณะพิเศษในรุ่นธุรกิจตามรายละเอียดข้างต้นในหน้าการกำหนดราคา ผู้ใช้ทั้งหมดในบัญชีของคุณจะใช้รุ่นธุรกิจและคุณจะต้องเสียค่าใช้จ่ายสำหรับผู้ใช้ทั้งหมด
Alan adınızda yeni sürüme geçtiğinizde tüm Google Apps kullanıcılarınız, bu Fiyatlandırma sayfasının üst tarafında ayrıntılı olarak açıklandığı şekilde işletme sürümünün ek özellikleri kullanmaya uygun hale gelir. Hesabınızdaki tüm kullanıcılar işletme sürümünü kullanır ve bu kullanıcıların tümü için ücretlendirilirsiniz.
Khi bạn nâng cấp miền của bạn, tất cả người dùng Google Apps của bạn sẽ có đủ điều kiện để sử dụng các tính năng bổ sung trong phiên bản dành cho doanh nghiệp được nêu chi tiết ở phần trên của trang Định giá này. Tất cả người dùng trên tài khoản của bạn sẽ sử dụng phiên bản dành cho doanh nghiệp và bạn sẽ bị tính phí đối với tất cả những người này.
כאשר אתה משדרג את הדומיין שלך, כל משתמשי Google Apps שלך יהיו זכאים לתכונות הנוספות בגרסת העסקים כפי שמפורט לעיל בעמוד תמחור זה. כל המשתמשים בחשבון שלך יקבלו את גרסת העסקים ואתה תחויב עבור כולם.
Коли ви оновите тарифний план у домені, усі ваші користувачі Google Apps отримають доступ до додаткових функцій комерційної версії (див. вище на сторінці "Ціноутворення"). Усі користувачі у вашому обліковому записі перейдуть на комерційну версію, і ви сплачуватимете за кожного користувача, який нею користується.
  Manfaat – Google Apps f...  
Tak perlu menunggu bertahun-tahun untuk peningkatan versi produk. Apps diperbarui setiap saat Anda masuk ke sistem, sehingga Anda mendapatkan fitur terbaru segera setelah fitur tersebut siap. Dan fitur tersebut rutin disiapkan; hampir setiap minggu kami membuat pembaruan yang dapat menguntungkan bagi bisnis Anda.
Forget about waiting years for product upgrades. Apps is updated every time you log in, so you get the newest features as soon as they’re ready. And they’re frequently ready; almost every week we’re making updates that can benefit your business.
Terminées, les années d'attente avant les actualisations. Google Apps est mis à jour chaque fois que vous vous connectez. Vous bénéficiez donc toujours des dernières fonctionnalités dès qu'elles sont disponibles. Nous effectuons des mises à jour qui peuvent bénéficier à votre activité quasiment chaque semaine.
Vergessen Sie die Zeiten, in denen Sie ein Jahr auf Produkt-Upgrades gewartet haben. Google Apps wird jedes Mal aktualisiert, wenn Sie sich anmelden, damit Sie die neuesten Funktionen erhalten, sobald sie fertiggestellt sind. Und diese werden häufig fertiggestellt, wir führen fast jede Woche Updates durch, von denen Ihr Unternehmen profitieren kann.
Olvídate de esperar años para obtener actualizaciones de un producto. Google Apps se actualiza cada vez que inicias sesión para proporcionarte las funciones nuevas tan pronto como estén disponibles. Casi todas las semanas realizamos actualizaciones que pueden beneficiar a tu empresa.
Dimentica le lunghe attese per gli aggiornamenti dei prodotti. Google Apps si aggiorna ogni volta che accedi, quindi puoi avere a disposizione le nuove funzioni non appena sono pronte. Quasi ogni settimana puoi contare su aggiornamenti che possono essere utili per la tua azienda.
لم يعد يلزمك الانتظار سنوات حتى يتم طرح ترقيات للمنتجات، وذلك نظرًا لأنه يتم تحديث Apps متى سجلت دخولك، بحيث تحصل على أحدث الميزات متى توفرت. كما أننا نوفر هذه التحديثات بشكل مستمر، فلدينا كل أسبوع تقريبًا تحديثات يمكن للأنشطة التجارية الاستفادة منها.
Wacht niet langer jaren op productupgrades. Iedere keer wanneer u zich aanmeldt, wordt Google Apps bijgewerkt. U beschikt dus direct over de nieuwste functies zodra ze gereed zijn. En dat is vaak: bijna elke week maken we updates waar uw bedrijf van kan profiteren.
Zapomeňte na roky čekání na upgrade služby. Služba Apps je aktualizována při každém vašem přihlášení, takže nejnovější funkce získáte ihned, jakmile jsou připraveny. A připraveny jsou často. Téměř každý týden provádíme aktualizace, ze kterých může mít vaše firma prospěch.
Glem alt om at vente flere år på produktopgraderinger. Apps opdateres, hver gang du logger ind, så du får de nyeste funktioner, så snart de er klar. Og der kommer nye næsten hver uge, for vi laver hele tiden opdateringer, der kan gavne din virksomhed.
Älä enää odottele tuotepäivityksiä vuosien ajan. Apps päivitetään joka kerta kirjautuessasi, minkä ansiosta saat uudet ominaisuudet käyttöösi heti niiden valmistuessa. Ja niitä valmistuu usein: teemme lähes viikottain päivityksiä, jotka voivat hyödyttää yritystäsi.
Nem kell tovább éveket várnia a termékfrissítésekre. A Google Apps minden bejelentkezéskor frissül, így azonnal elérheti a legújabb frissítéseket. Majdnem heti rendszerességgel frissítünk vállalkozása számára fontos funkciókat.
Nå er det slutt på å vente i årevis på produktoppgraderinger. Apps oppdateres hver gang du logger deg på, så du får de nyeste funksjonene så snart de er klare. Og de er ofte klare: Nesten hver uke kommer vi med oppdateringer som kan komme bedriften din til gode.
Zapomnij o oczekiwaniu latami na aktualizacje oprogramowania. Google Apps aktualizuje się przy każdym logowaniu, więc otrzymujesz najnowsze funkcje, gdy tylko są gotowe. A są gotowe często, bo prawie co tydzień przygotowujemy aktualizacje, które przynoszą korzyści Twojej firmie.
Больше не нужно ждать долгие годы, пока выйдут обновления для продуктов. Службы Apps обновляются при каждом входе, и вы получаете новейшие функции, как только они становятся доступны. А это происходит достаточно часто – почти еженедельно выходят обновления, которые дают вашему бизнесу все больше преимуществ.
Glöm bort långa väntetider på produktuppgraderingar. Apps uppdateras varje gång du loggar in och du får tillgång till nya funktioner så fort de lanseras. Och det sker ofta. Nästan varje vecka gör vi uppdateringar som ditt företag kan ha nytta av.
ไม่ต้องรอการอัปเกรดผลิตภัณฑ์นานเป็นปีๆ Apps มีการอัปเดตทุกครั้งที่คุณลงชื่อเข้าใช้ ทำให้คุณได้ใช้คุณลักษณะใหม่ล่าสุดทันทีที่พร้อมใช้งาน และคุณลักษณะเหล่านี้ก็พร้อมใช้งานบ่อยเสียด้วย เกือบทุกสัปดาห์เราจะมีการอัปเดตซึ่งจะมีประโยชน์กับธุรกิจของคุณ
Ürünlerin bir sonraki sürüme yükseltilmesi için yıllarca beklemeyi unutun. Google Apps siz her giriş yaptığınızda güncellenir, böylece en yeni özellikleri hazır oldukları anda kullanmaya başlarsınız. Bu yenilikler de sık sık hazırdır, neredeyse her hafta işletmenize yarar sağlayabilecek güncellemeler yaparız.
Hãy quên đi việc phải đợi hàng năm để nâng cấp sản phẩm. Apps được cập nhật mỗi lần bạn đăng nhập, vì vậy bạn nhận được các tính năng mới nhất ngay khi chúng sẵn sàng. Và chúng thường xuyên sẵn sàng; hầu như tuần nào chúng tôi cũng thực hiện các cập nhật có thể có ích cho doanh nghiệp của bạn.
שכח מהמתנה של שנים לעדכוני מוצר. Google Apps מעודכן בכל פעם שאתה מתחבר, כך שאתה מקבל את התכונות החדשות ביותר ברגע שהן מוכנות. והן מוכנות לעתים קרובות; אנחנו מבצעים עדכונים שיכולים לעזור לעסק שלך כמעט מדי שבוע.
Забудьте про нескінченне очікування оновлень продуктів. Служби Apps оновлюються щоразу, коли ви входите в систему, тож ви відразу отримуватимете нові функції, щойно вони будуть готові до використання. Ми часто впроваджуємо новинки: майже кожного тижня з’являються оновлення, які сприяють розвитку вашої компанії.
  Manfaat – Google Apps f...  
Dengan Google Documents, cukup bagikan hanya dengan beberapa klik dan setiap anggota tim memiliki akses ke versi yang tepat dari dokumen, spreadsheet, atau presentasi apa pun. Setiap orang dapat membuka dan mengedit pada saat yang bersamaan.
Avec Google Documents, vous pouvez partager des documents en quelques clics et chaque membre de votre équipe a accès à la bonne version de chaque document, feuille de calcul ou présentation. Tout le monde peut intervenir et apporter des modifications en même temps. Finis, les allers-retours de pièces jointes par e-mail et les différentes versions prêtant à confusion.
Mit Google Docs können Sie mit ein paar Klicks jedem Mitglied Ihres Teams den Zugriff auf die richtige Version eines Dokuments, einer Tabelle oder einer Präsentation ermöglichen. Alle können es gleichzeitig öffnen und Änderungen vornehmen. Das Hin- und Herschicken von E-Mail-Anhängen entfällt und es ist immer klar, welche Version aktuell ist.
Con Google Docs, comparte contenido con un par de clics y todos los miembros de tu equipo tendrán acceso a la versión correcta de cualquier documento, hoja de cálculo o presentación. Todos podrán abrirlos y realizar modificaciones a la vez. Olvídate de los archivos adjuntos por correo electrónico y de las versiones de difícil seguimiento.
Con Google Documenti, bastano un paio di clic per condividere con ogni membro del tuo team l'accesso alla versione giusta di documenti, fogli di lavoro e presentazioni. Tutti possono accedere e apportare modifiche contemporaneamente. Puoi dire addio ai continui scambi di allegati email e di versioni di cui diventa impossibile tenere traccia.
باستخدام محرّر مستندات Google، لن يلزمك سوى نقرات بسيطة لإجراء مشاركة بحيث يتمكن كل عضو من أعضاء فريقك من الدخول إلى النسخة المناسبة من أي مستند أو جدول بيانات أو عرض تقديمي. كما يمكن للجميع إدخال تعديلاته في وقت واحد. ومن الآن لم يعد هناك داعٍ لمرفقات البريد الإلكتروني الصادرة والواردة والتي تحمل نسخًا لا يمكنك تعقبها.
Met Google Documenten kunt u met enkele muisklikken delen en ieder teamlid heeft toegang tot de juiste versie van een document, spreadsheet of presentatie. Iedereen kan tegelijkertijd meewerken en wijzigingen aanbrengen. U bent geen tijd meer kwijt aan het heen en weer e-mailen van bijlagen en versies waarop u het overzicht verliest.
Google Apps では、文書やスプレッドシート、プレゼンテーションなどの様々な形式のファイルを共有し、リアルタイムで編集することができます。ファイルの複数のバージョンをメールでやり取りするような、時間のかかる作業は不要です。クラウドにドキュメントを保存するということは、全員が自動的にあらゆるファイルの最新バージョンにアクセスするということです。これは重要なことです。
Se službou Dokumenty Google stačí nastavit sdílení pomocí několika kliknutí a každý člen vašeho týmu bude mít přístup ke správné verzi jakéhokoli dokumentu, tabulky nebo prezentace. Každý může přistupovat a provádět úpravy ve stejnou dobu. Již žádné přílohy e-mailů posílané tam a zpět s verzemi, jež nelze sledovat.
Med Google Dokumenter kan du dele med nogle få klik, så alle dine kolleger har adgang til den rigtige version af et dokument, regneark eller en præsentation. Alle kan hoppe ind og foretage redigeringer samtidigt. Du skal ikke sende flere vedhæftede filer i forskellige versioner frem og tilbage.
Google-dokumenttien avulla voit jakaa dokumentteja helposti parilla klikkauksella. Tällöin tiimisi jokaisella jäsenellä on käytössään kaikkien asiakirjojen, laskentataulukoiden ja esitysten oikea versio. Kaikki voivat osallistua muokkaukseen samaan aikaan. Enää sähköpostin liitteitä ei tarvitse lähetellä edestakaisin ja yrittää seurata eri versioita.
A Google Dokumentumokkal pár kattintással megoldható a megosztás, és a csapatának minden tagja a dokumentum, táblázat vagy prezentáció megfelelő változatát kapja meg. Egyszerre többen is szerkeszthetik a fájlokat. Nem kell vesződni az e-mail mellékletek oda-vissza küldésével, és a megfelelő változat küldésével sem.
Med Google Dokumenter kan du dele med et par klikk, så får alle teammedlemmene dine tilgang til riktig versjon av et dokument, et regneark eller en presentasjon. Alle kan gjøre endringer samtidig, og dere trenger ikke lenger sende e-postvedlegg frem og tilbake og prøve å holde styr på flere versjoner.
Aby udostępnić swoje pliki w Dokumentach Google, wystarczy kilka kliknięć. Każda osoba z zespołu natychmiast uzyskuje dostęp do aktualnej wersji dokumentu, arkusza kalkulacyjnego czy prezentacji i wszyscy jednocześnie mogą wprowadzać swoje zmiany. Już nie trzeba wysyłać kolejnych e-maili z różnymi wersjami załączników, które trudno potem prześledzić.
В Документах Google достаточно нескольких щелчков мыши, чтобы открыть доступ к правильной версии документа, электронной таблицы или презентации всем членам команды. Каждый может подключаться к работе и вносить правки одновременно с остальными. Отныне можно забыть о неудобной пересылке прикрепленных файлов по электронной почте и трудностях при отслеживании версий документов.
Med ett par klickningar i Google Dokument får alla i din grupp tillgång till aktuella versioner av dokument, kalkylark och presentationer. Alla kan hoppa in och redigera samtidigt. Glöm det ständiga e-postandet av bilagor och versioner som är omöjliga att hålla reda på.
เมื่อใช้ Google เอกสาร คุณสามารถแบ่งปันด้วยการคลิกไม่กี่ครั้ง และสมาชิกทุกคนในทีมของคุณจะสามารถเข้าถึงเอกสาร สเปรดชีต หรืองานนำเสนอเวอร์ชันเดียวกันได้ ทุกคนสามารถเข้ามาช่วยกันแก้ไขงานได้พร้อมกัน ไม่ต้องแนบไฟล์ส่งไปมา และปวดหัวกับเวอร์ชันของไฟล์ที่จดจำยาก
Google Dokümanlar'ı kullanırken yalnızca birkaç tıklamayla dosya paylaşırsınız ve ekibinizin tüm üyeleri dokümanların, e-tabloların veya sunuların doğru sürümüne erişebilir. Tüm kullanıcılar aynı belge üzerinde aynı anda çalışabilir ve düzenleme yapabilir. Takip edemediğiniz e-posta eklerine ve belge sürümlerine son!
Với Google Documents, chỉ cần chia sẻ bằng một vài cú nhấp chuột và mọi thành viên trong nhóm của bạn đều có quyền truy cập vào phiên bản đúng của bất kỳ tài liệu, bảng tính hoặc bản trình bày nào. Mọi người có thể tham gia và thực hiện các chỉnh sửa cùng một lúc. Không còn phải gửi qua lại các tệp đính kèm email cũng như không còn các phiên bản mà bạn không thể theo dõi.
עם Google Docs, ניתן לשתף על-ידי מספר לחיצות, ולכל חבר צוות תהיה גישה לגרסה הנכונה של כל מסמך, גיליון אלקטרוני או מצגת. כל אחד יכול להצטרף ולערוך בו זמנית. חסל סדר שליחת עותקים הלוך ושוב בדוא"ל כקבצים מצורפים והתמודדות בלתי אפשרית עם גרסאות שאתה לא יכול לעקוב אחריהן.
У службі Документи Google ви лише кількома кліками надаєте доступ до актуальної версії таблиці чи презентації всім учасникам вашої команди. Кожен може приєднатися й одночасно вносити зміни. Незліченні вкладені файли електронної пошти й версії документів, яким ніяк не вдавалося дати раду, залишилися в минулому.
1 2 Arrow