versiot – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  mail.google.com
  Yksityiskohtainen histo...  
Julkistamme sopivasti joululomakauden alussa Google Chromen Mac- ja Linux-versiot sekä laajennuksia Chromen Windows- ja Linux-versioihin (kaikki betavaiheessa).
Just in time for the holidays, we roll out Mac and Linux versions of Google Chrome, as well as extensions for Chrome in Windows and Linux (all in beta).
بالتزامن مع وقت العطلات، طرحنا إصداري Google Chrome لأنظمة التشغيل Mac وLinux، بالإضافة إلى إضافات Chrome في نظامي التشغيل Windows وLinux (جميعها في الإصدارات التجريبية).
Λίγο πριν τις διακοπές, η Google παρουσιάζει εκδόσεις του Google Chrome για Mac και Linux, καθώς και επεκτάσεις για το Chrome στα Windows και στο Linux (όλα σε έκδοση beta).
Vlak voor de feestdagen lanceren we de Mac- en Linux-versies van Google Chrome, evenals extensies voor Chrome in Windows en Linux (allemaal in bèta).
祝日を目前に控えて、Mac 版と Linux 版の Google Chrome を公開。さらに Windows 版と Linux 版の Chrome 拡張機能を公開(すべてベータ版)。
درست قبل از تعطیلات، ما نسخه های Mac و Linux سیستم عامل Google Chrome را به همراه برنامه های افزودنی برای Chrome در Windows و Linux منتشر کردیم (همه در مرحله بتا).
Точно навреме за празниците пускаме версии на Google Chrome за Mac и Linux, както и разширения за Chrome под Windows и Linux (всички в бета версия).
बस छुट्टियों के समय के लिए, हमने Google Chrome के Mac और Linux संस्‍करण के साथ ही, Windows और Linux में Chrome के लिए एक्‍सटेंशन प्रारंभ किए हैं (सभी बीटा में).
Az ünnepekkel egy időben kigördül műhelyünkből a Google Chrome Macre és Linuxra szánt verziója, valamint a bővítmények a Windowsos és Linuxos Chrome-ra (mind béta verzió).
크리스마스에 맞춰 Chrome의 Mac 및 Linux 버전과 함께 Windows 및 Linux의 Chrome용 확장 프로그램을 베타 버전으로 출시합니다.
Kaip tik prieš šventes pristatome „Mac“ ir „Linux“ skirtas „Google Chrome“ versijas bei „Windows“ ir „Linux“ skirtus „Chrome“ plėtinius (viskas beta versijos).
Like før jul lanserer vi Mac- og Linux-versjonene av Google Chrome, i tillegg til utvidelser for Chrome i Windows og Linux (alt i betaversjon).
Bezpośrednio przed świętami wprowadzamy wersje przeglądarki Google Chrome dla systemów Mac OS X i Linux, a także obsługę rozszerzeń przeglądarki Chrome w systemach Windows i Linux (wszystko w wersji beta).
Chiar înainte de sărbători, lansăm versiuni de Google Chrome pentru Mac şi Linux, precum şi extensii pentru Chrome în Windows şi Linux (toate în beta).
К праздникам мы выпускаем версии Google Chrome для Mac и Linux, а также расширения Chrome для Windows и Linux (бета-версии).
Tesne pred sviatkami uvádzame verzie prehliadača Google Chrome pre systémy Mac a Linux a rozšírenia pre prehliadač Chrome v systémoch Windows a Linux (všetko vo verzii beta).
V času počitnic predstavimo različici Google Chroma za Mac in Linux ter razširitve za Chrome v sistemih Windows in Linux (vse različice so v fazi beta).
Så här i juletider lanserar vi betaversioner av såväl Google Chrome för Mac och Linux som ett antal tillägg för Chrome i Windows och Linux.
เราได้เปิดตัว Google Chrome รุ่นสำหรับ Mac และ Linux รวมถึงส่วนขยายสำหรับ Chrome ใน Windows และ Linux (รุ่นเบต้าทั้งหมด) พอดีกับช่วงของวันหยุด
Tam da tatil zamanı, Google Chrome’un Mac ve Linux sürümleriyle birlikte, Windows ve Linux için de Chrome eklentilerini (hepsi beta sürüm olarak) yayınladık.
Cùng thời gian các ngày lễ, chúng tôi phát hành các phiên bản trên Mac và Linux của Google Chrome cũng như các tiện ích mở rộng dành cho Chrome trong Windows và Linux (tất cả đều ở bản beta).
בדיוק בזמן בתקופת החגים, אנחנו פורסים את גרסאות Google Chrome ל-Mac ול-Linux , וכן תוספים של Chrome ב-Windows וב-Linux (כולם בגרסת ביטא).
Якраз перед святами ми випускаємо версії Google Chrome для Mac і Linux, а також розширення для Chrome у Windows і Linux (усі в бета-версії).
  Arkisto: Tietosuojakäyt...  
Haluamme, että tietosuojakäytäntöön tekemämme muutokset ovat mahdollisimman läpinäkyviä. Tässä arkistossa ovat käytännön aiemmat versiot.
نريد الالتزام بأكبر قدر ممكن من الشفافية بشأن التغييرات التي نجريها على سياسة الخصوصية التي نتبعها. في هذا الأرشيف، يمكنك الاطلاع على الإصدارات السابقة من السياسة.
We willen zo open mogelijk zijn over de wijzigingen die we aanbrengen in ons privacybeleid. In dit archief kunt u de vorige versies van het beleid vinden.
Google では、プライバシー ポリシーの変更についてはできるだけ高い透明性を維持するよう努めております。このアーカイブでは、ポリシーの以前のバージョンをご覧いただけます。
Vi ønsker å være så åpne som mulig om endringene vi gjør i personvernreglene våre. I dette arkivet kan du se de forrige versjonene av retningslinjene.
Vi vill vara så öppna som möjligt med de ändringar vi gör i sekretesspolicyn. I det här arkivet hittar du de tidigare versionerna av policyn.
  Tietosuojakäytäntö – Kä...  
Viimeisin päivitys: 27. heinäkuuta 2012 (näytä arkistoidut versiot)
Last modified: July 27, 2012 (view archived versions)
تاريخ آخر تعديل: ٢٧ يوليو، ٢٠١٢ (عرض النسخ المؤرشفة)
Τελευταία τροποποίηση: 27 Ιουλίου 2012 (προβολή αρχειοθετημένων εκδόσεων)
Laatst aangepast: 27 juli 2012 (gearchiveerde versies weergeven)
آخرین اصلاح: ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۱۲ (مشاهده نسخه‌های بایگانی شده)
Последна промяна: 27 юли 2012 (вижте архивираните версии)
पिछली बार संशोधित: 27 जुलाई 2012 (संग्रहीत संस्‍करण देखें)
Utolsó módosítás: 2012. július 27. (archivált verziók megtekintése)
최종 수정 날짜: 2012년 7월 27일 (이전 버전 보기)
Sist endret: 27. juli 2012 (se arkiverte versjoner)
Ostatnia modyfikacja: 27 lipca 2012 (wyświetl wersje archiwalne)
Ultima modificare: 27 iulie 2012 (vizualizaţi versiunile arhivate)
Дата последнего изменения: 27 июля 2012 г. (просмотреть предыдущие версии)
Dátum poslednej úpravy: 27. júl 2012 (zobraziť archivované verzie)
Zadnja sprememba: 27. julij 2012 (ogled arhiviranih različic)
Senast ändrad: 27 juli 2012 (visa arkiverade versioner)
แก้ไขล่าสุดเมื่อ: 27 กรกฎาคม 2555 (ดูฉบับที่เก็บไว้)
Son değiştirilme tarihi: 27 Temmuz 2012 (arşivlenmiş sürümleri görüntüle)
Sửa đổi lần cuối: Ngày 27 tháng 7 năm 2012 (xem các phiên bản đã được lưu trữ)
תוקן לאחרונה: 27 ביולי 2012 (עיין בגרסאות ארכיון)
সর্বশেষ সংশোধিত: ২৭ জুলাই, ২০১২ (আর্কাইভ করা সংস্করণ দেখুন)
கடைசியாக மாற்றப்பட்டது: 27 ஜூலை, 2012 (காப்பகப்படுத்தியப் பதிப்புகளைக் காண்க)
Дата останнього оновлення: 27 липня 2012 р. (переглянути архівні версії)
છેલ્લે ફેરબદલ કરેલુ: 27 જુલાઈ, 2012 (આર્કાઇવ કરેલા સંસ્કરણો જુઓ)
ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿರುವುದು: 27 ಜುಲೈ 2012 (ಆರ್ಕೈವ್ ಮಾಡಲಾದ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ)
अखेरचे सुधारित: 27 जुलै 2012 (संग्रहीत आवृत्त्या पहा)
చివరిగా సవరించబడింది: 27 జూలై 2012 (ఆర్కైవ్ చేసిన సంస్కరణలను వీక్షించండి)
آخری ترمیم: 27 جولائ، 2012 (آرکائیو کردہ ورژنز دیکھیں)
അവസാനം പരിഷ്‌ക്കരിച്ചത്: 2012, ജൂലൈ 27 (ആർക്കൈവ് ചെയ്‌ത പതിപ്പുകൾ കാണുക)
  Tietosuojakäytäntö – Kä...  
Jos muutokset ovat olennaisia, toimitamme niistä näkyvämmän ilmoituksen (joissakin palveluissa tietosuojakäytännön muutoksista ilmoitetaan sähköpostitse). Säilytämme myös tämän tietosuojakäytännön aiemmat versiot arkistossa, jossa voit niitä tarkastella.
Our Privacy Policy may change from time to time. We will not reduce your rights under this Privacy Policy without your explicit consent. We will post any privacy policy changes on this page and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice (including, for certain services, email notification of privacy policy changes). We will also keep prior versions of this Privacy Policy in an archive for your review.
يجوز لنا تغيير سياسة الخصوصية من وقت لآخر. إلا أننا لن ننتقص من الحقوق التي تكفلها لك هذه السياسة بدون موافقة صريحة منك. كما سننشر أية تغييرات تطرأ على سياسة الخصوصية في هذه الصفحة، وإذا كانت التغييرات كبيرة، فسنقدم إشعارًا أكثر وضوحًا (بما في ذلك وبالنسبة إلى خدمات معينة، إشعارًا بالبريد الإلكتروني بالتغييرات التي جرت على سياسة الخصوصية). وسنحتفظ أيضًا بالإصدارات السابقة من سياسة الخصوصية هذه في أرشيف لمراجعتها.
Η Πολιτική Απορρήτου μας ενδέχεται να αλλάξει κατά καιρούς. Δεν θα περιορίσουμε τα δικαιώματά σας βάσει της παρούσας Πολιτικής Απορρήτου χωρίς τη ρητή συγκατάθεσή σας. Θα δημοσιεύουμε σε αυτήν τη σελίδα τυχόν αλλαγές στην πολιτική απορρήτου και, εάν οι αλλαγές είναι σημαντικές θα παρέχουμε διακριτές ανακοινώσεις (συμπεριλαμβανομένης της ειδοποίησης μέσω μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για τις αλλαγές στην πολιτική απορρήτου για ορισμένες υπηρεσίες). Επίσης, θα διατηρούμε προηγούμενες εκδόσεις της παρούσας Πολιτικής Απορρήτου σε αρχείο, ώστε να μπορείτε να τις εξετάσετε.
Ons Privacybeleid kan van tijd tot tijd worden gewijzigd. We beperken uw rechten onder dit Privacybeleid niet zonder uw uitdrukkelijke toestemming. We zullen alle wijzigingen van het Privacybeleid op deze pagina aangeven en, als de wijzigingen aanzienlijk zijn, zullen we zorgen voor een meer opvallende kennisgeving (inclusief, voor bepaalde services, kennisgevingen via e-mail over de wijzigingen van het Privacybeleid). We bewaren ook eerdere versies van dit Privacybeleid in een archief dat u kunt raadplegen.
خط مشی رازداری ما در فواصل زمانی مختلف ممکن است تغییر کند. ما بدون رضایت صریح شما، حقوق شما بر اساس مقررات این خط مشی رازداری را کاهش نخواهیم داد. ما هرگونه تغییر در خط مشی رازداری را در این صفحه اعلام می‌کنیم و در صورتی که این تغییرات مهم باشند، یک اعلامیه مهم‌تر (از جمله برای برخی از سرویس‌ها، اعلان‌های ایمیل مربوط به تغییرات خط مشی رازداری) را ارایه می‌کنیم. ما همچنین نسخه‌های قبلی این خط مشی رازداری را برای بازبینی شما در قسمت بایگانی نگهداری می‌کنیم.
Декларацията ни за поверителност може да се променя периодически. Няма да ограничим правата ви според нея без вашето изрично съгласие. Ще публикуваме на тази страница всички промени в Декларацията за поверителност. Ако те са значителни, ще използваме по-явен начин на известяване (включително уведомяване по електронна поща за някои услуги). Поддържаме и архив с нейните предишни версии за ваша справка.
हमारी गोपनीयता समय-समय पर परिवर्तित हो सकती है. हम आपकी स्पष्ट सहमति के बिना इस गोपनीयता नीति के तहत आपके अधिकारों को कम नहीं करेंगे. हम गोपनीयता नीति में किसी भी परिवर्तन को इस पृष्ठ पर पोस्ट करेंगे और, यदि परिवर्तन महत्वपूर्ण होंगे, तो हम अधिक महत्वपूर्ण सूचना प्रदान करेंगे (जिसमें कुछ सेवाओं के लिए, गोपनीयता नीति में परिवर्तनों की ईमेल सूचना शामिल है). हम आपकी समीक्षा के लिए इस गोपनीयता नीति के पूर्व संस्करणों को भी एक संग्रह में रखेंगे.
Adatvédelmi Irányelveink időről időre módosulnak. A jelen Adatvédelmi Irányelvben biztosított jogait az Ön kifejezett hozzájárulása nélkül nem csökkentjük vagy korlátozzuk. Az Adatvédelmi Irányelvek módosításait közzétesszük ezen az oldalon, illetve amennyiben a változások jelentősek, akkor bővebb tájékoztatást is adunk (bizonyos szolgáltatások esetében ideértve az adatvédelmi irányelvek változásairól szóló, e-mailben történő értesítést is). A jelen Adatvédelmi Irányelvek korábbi verzióit archívumunkban is megőrizzük az Ön számára, hogy azt megtekinthesse.
Google 개인정보취급방침은 수시로 변경될 수 있습니다. Google은 사용자의 명시적인 동의 없이 본 개인정보취급방침에 설명된 사용자의 권한을 축소하지 않습니다. Google은 개인정보취급방침에 변경이 있을 경우 해당 내용을 본 페이지에 게시하며 변경사항이 중대할 경우에는 일부 서비스에서 개인정보취급방침과 관련한 변경 고지 이메일을 발송하는 등 적극적으로 알립니다. Google은 또한 사용자가 확인할 수 있도록 본 개인정보취급방침의 이전 버전을 보관합니다.
Personvernreglene kan bli endret fra tid til annen. Vi vil ikke innskrenke rettighetene dine under disse retningslinjene uten at vi har mottatt uttrykkelig samtykke fra deg. Vi legger ut alle endringer i disse retningslinjene på denne siden, og hvis endringene er betydelige, legges det ut et mer iøynefallende varsel (for enkelte tjenester sendes det varsel via e-post når reglene endres). I tillegg vil vi oppbevare tidligere versjoner av personvernreglene i et arkiv, slik at du har enkel tilgang til dem.
Polityka prywatności Google może czasami ulegać zmianom. Prawa użytkownika wynikające z niniejszej Polityki prywatności nie zostaną ograniczone bez wyraźnej zgody użytkownika. Wszelkie zmiany Polityki prywatności będą publikowane na tej stronie, a o istotnych zmianach będziemy informować w bardziej widoczny sposób (w przypadku niektórych usług łącznie z wysłaniem odpowiedniego powiadomienia e-mail). Zachowujemy również poprzednie wersje niniejszej Polityki prywatności w archiwum, aby umożliwić użytkownikom zapoznanie się z nimi.
Politica noastră de confidenţialitate se poate modifica periodic. Drepturile dvs. în baza acestei Politici de confidenţialitate nu vor fi diminuate fără consimţământul dvs. explicit. Orice modificări aduse Politicii de confidenţialitate vor fi postate pe această pagină şi, în cazul în care modificările sunt importante, vom furniza o notificare cu o mai mare vizibilitate (inclusiv, în cazul anumitor servicii, o notificare prin e-mail privind modificările aduse Politicii de confidenţialitate). De asemenea, vom păstra în arhivă versiunile anterioare ale acestei Politici de confidenţialitate, astfel încât să le puteţi consulta.
Время от времени наша политика конфиденциальности может изменяться. Однако мы никогда не будем ограничивать права пользователей без их явно выраженного согласия. Все обновления политики конфиденциальности отражаются на этой странице, а о самых значительных мы сообщаем особо (в случае с некоторыми службами – по электронной почте). Кроме того, для удобства пользователей все предыдущие версии этого документа сохраняются в архиве.
Naše pravidlá ochrany osobných údajov sa z času na čas môžu meniť. Neobmedzíme vaše práva vyplývajúce z týchto pravidiel ochrany osobných údajov bez vášho výslovného súhlasu. Všetky zmeny pravidiel ochrany osobných údajov uverejníme na tejto stránke a ak budú zmeny podstatné, výraznejšie vás upozorníme (v prípade niektorých služieb môžeme na zmenu pravidiel ochrany osobných údajov upozorniť aj e-mailom). Predchádzajúce verzie týchto pravidiel ochrany osobných údajov uchovávame aj v archíve, kde si ich môžete prečítať.
Ta pravilnik o zasebnosti se lahko občasno spremeni. Vaših pravic iz tega pravilnika o zasebnosti ne bomo okrnili brez vašega izrecnega soglasja. Morebitne spremembe pravilnika o zasebnosti bomo objavili na tej strani. Ob večjih spremembah bomo objavili vidnejše obvestilo (pri nekaterih storitvah vas bomo o spremembah pravilnika o zasebnosti obvestili tudi po e-pošti). V arhivu, kjer jih lahko pregledate, bomo hranili tudi starejše različice tega pravilnika o zasebnosti.
Sekretesspolicyn kan komma att ändras från tid till annan. Vi kommer inte att begränsa dina rättigheter enligt denna sekretesspolicy utan ditt uttryckliga samtycke. Vi kommer att lägga upp meddelanden om ändringar i sekretesspolicyn på den här sidan och om ändringarna är betydande kommer vi att tillhandahålla ett mer framträdande meddelande (inklusive e-postmeddelanden om ändringar av sekretesspolicyn för vissa tjänster). Vi kommer även att spara tidigare versioner av denna sekretesspolicy i ett arkiv så att du kan läsa dem.
นโยบายส่วนบุคคลของเราอาจมีการเปลี่ยนแปลงเป็นระยะๆ เราจะไม่ลดทอนสิทธิของคุณภายใต้นโยบายส่วนบุคคลนี้หากไม่ได้รับอนุญาตโดยชัดแจ้งจากคุณ อย่างไรก็ตาม เราจะเผยแพร่การเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับนโยบายส่วนบุคคลในหน้าเว็บนี้ และหากมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เราจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าอย่างชัดเจน (รวมทั้งส่งอีเมลแจ้งเตือนเรื่องการเปลี่ยนแปลงนโยบายส่วนบุคคลสำหรับบางบริการ) เรายังเก็บรักษานโยบายส่วนบุคคลฉบับก่อนหน้านี้ไว้ในที่เก็บถาวรเพื่อให้คุณสามารถตรวจสอบได้
Gizlilik Politikamız zaman zaman değişebilir. Açıkça izninizi almadan bu Gizlilik Politikası kapsamındaki haklarınızda kısıtlama yapmayız. Gizlilik Politikasında yapılan değişiklikleri bu sayfada yayınlarız ve değişiklikler önemliyse daha dikkat çekici bir bildirim (belirli hizmetler için Gizlilik Politikası değişikliklerine ilişkin e-posta bildirimi gibi) sağlarız. Ayrıca, bu Gizlilik Politikasının eski sürümlerini gözden geçirmeniz için saklarız.
Chính sách của chúng tôi về sự riêng tư có thể thay đổi trong từng thời điểm. Chúng tôi sẽ không giảm quyền của bạn theo Chính sách về sự riêng tư này khi không có sự đồng ý rõ ràng của bạn. Chúng tôi sẽ đăng bất kỳ thay đổi nào đối với chính sách về sự riêng tư trên trang này và, nếu những thay đổi đó quan trọng, chúng tôi sẽ cung cấp thông báo nổi bật hơn (bao gồm cả, đối với một số dịch vụ nhất định, thông báo bằng email về các thay đổi của chính sách về sự riêng tư). Chúng tôi cũng sẽ giữ các phiên bản trước của Chính sách về sự riêng tư này trong hồ sơ lưu trữ để bạn xem xét.
מדיניות הפרטיות שלנו עשויה להשתנות מעת לעת. אנו לא נצמצם את זכויותיך המובאות במסגרת מדיניות פרטיות זו ללא הסכמתך מראש. אנו נפרסם שינויים במדיניות הפרטיות בדף זה, ובמידה שהשינויים יהיו משמעותיים, נפרסם הודעה בולטת יותר (לרבות התראת דוא"ל בנושא שינויים במדיניות הפרטיות, עבור שירותים מסוימים). בנוסף, אנו נשמור על‏ הגירסאות הקודמות של מדיניות פרטיות זו בארכיון, לעיונך.
সময়ে সময়ে আমাদের গোপনীয়তা নীতি বদলাতে পারে৷ আপনার স্পষ্ট সম্মতি ছাড়া এই গোপনীয়তা নীতির অধীনে আমরা আপনার অধিকার হ্রাস করব না৷ আমরা এই পৃষ্ঠাতে কোনো গোপনীয়তা নীতি পরিবর্তন পোস্ট করব, এবং যদি পরিবর্তনটি তাত্পর্যপূর্ণ হয়, আমরা আরও বিশিষ্ট সূচনা প্রদান করব (ব্যক্তিগত নীতি পরিবর্তনের ইমেল সূচনা সহ কিছু কিছু পরিষেবার জন্য)৷ আপনার পর্যালোচনার জন্য কোনো অর্কাইভের মধ্যে আমরা এই গোপনীয়তা নীতির পূর্বের সংস্করণটিও রাখব৷
எங்கள் தனியுரிமைக் கொள்கை காலத்தைப் பொருத்து மாறலாம். இந்த தனியுரிமைக் கொள்கையின் கீழ், உங்களின் தெளிவான ஒப்புதல் இல்லாமல் உங்கள் உரிமைகளை குறைக்கமாட்டோம். தனியுரிமைக் கொள்கையின் மாற்றங்களை இந்தப் பக்கத்தில் இடுகையிடுவோம், மேலும் அந்த மாற்றங்கள் முக்கியமானதாக இருப்பின் மிகவும் முக்கியமான அறிவிப்பை (சில சேவைகளில் தனியுரிமை கொள்கையின் மாற்றங்கள் குறித்த மின்னஞ்சல் அறிவிப்பு உள்ளிட்டவை) வழங்குவோம். உங்கள் மதிப்பாய்விற்காக இந்த தனியுரிமைக் கொள்கையின் முந்தைய பதிப்புகளைப் காப்பகத்தில் வைத்திருப்போம்.
Наша Політика конфіденційності може зазнавати періодичних змін. Ми не обмежуватимемо ваші права, згадані в цій Політиці конфіденційності, без вашої чітко висловленої згоди. Будь-які зміни до Політики конфіденційності буде опубліковано на цій сторінці, а у випадку внесення суттєвих змін ми зробимо більш помітне повідомлення (включно з надсиланням сповіщення про зміни в Політиці конфіденційності електронною поштою – для окремих служб). Ми також зберігаємо архів попередніх версій цієї Політики конфіденційності.
અમારી ગોપનીયતા નીતિ સમયે સમયે બદલાઈ શકે છે. અમે આ ગોપનીયતા નીતિ અંતર્ગત તમારા અધિકારોને, તમારી સ્પષ્ટ સંમતિ વિના ઘટાડીશું નહીં. અમે આ પૃષ્ઠ પર બદલાતી કોઈપણ ગોપનીયતા નીતિ પોસ્ટ કરીશું, અને જો ફેરફારો મહત્વપૂર્ણ હોય તો, અમે વધુ વિગતવાર સૂચના (અમુક ચોક્કસ સેવાઓ માટે, ગોપનીયતા નીતિના ફેરફારોની ઇમેઇલ સહિત) મોકલીશું. અમે આ ગોપનીયતા નીતિના અગાઉનાં સંસ્કરણોંને આર્કાઇવમાં તમારી સમીક્ષા માટે રાખીશું.
ನಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿಯು ಕಾಲದಿಂದ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಮ್ಮತಿ ಇಲ್ಲದೇ ನಾವು ಈ ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿಯಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಯಾವುದೇ ಗೌಪ್ಯತಾ ನೀತಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಾವು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸೂಕ್ತವಾದ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ (ಕೆಲವು ಸೇವೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ, ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಇಮೇಲ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ). ನಿಮ್ಮ ವಿಮರ್ಶೆಗಾಗಿ ಆರ್ಕೈವ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಈ ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿಯ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಇರಿಸುತ್ತೇವೆ.
आमचे गोपनीयता धोरण वेळोवेळी बदलू शकते. आपल्‍या स्‍पष्‍ट संमतीशिवाय आम्‍ही आपले अधिकार या गोपनीयता धोरणा अंतर्गत कमी करणार नाही. आम्‍ही या पृष्‍ठावरील कोणतेही गोपनीयता धोरण बदल पाठवू आणि बदल महत्वाचे असल्‍यास, आम्‍ही अधिक स्पष्टपणे सूचना प्रदान करू (काही सेवांसाठी, गोपनीयता धोरण बदलांच्‍या इमेल सूचना). आपल्‍या पुनरावलोकनासाठी आम्‍ही या गोपनीयता धोरणाच्‍या आधीच्‍या आवृत्‍या संग्रहामध्‍ये देखील ठेवू.
మా గోప్యతా విధానం సమయానుసారంగా మారవచ్చు. మేము మీ స్పష్టమైన సమ్మతిలేకుండా ఈ గోప్యతా విధానంలో మీ హక్కులను తగ్గించము. మేము ఏవైనా గోప్యతా విధాన మార్పులను ఈ పేజీలో పోస్ట్ చేస్తాము మరియు మార్పులు ముఖ్యమైనవి అయితే, మేము అత్యంత ముఖ్యమైన నోటీసును అందిస్తాము (నిర్దిష్ట సేవలు కోసం, గోప్యతా విధాన మార్పుల యొక్క ఇమెయిల్ నోటిఫికేషన్‌తో సహా). మేము మీ సమీక్ష కోసం ఆర్కైవ్‌లో ఈ గోప్యతా విధానం యొక్క మునుపటి సంస్కరణలను కూడా ఉంచుతాము.
ہماری راز داری کی پالیسی وقتا فوقتا تبدیل ہوسکتی ہے۔ ہم آپ کی واضح منظوری کے بغیر اس راز داری کی پالیسی کے تحت آپ کے حقوق کم نہیں کریں گے۔ ہم راز داری کی پالیسی میں ہونے والی کوئی بھی تبدیلیاں اس صفحہ پر شائع کریں گے اور، اگر تبدیلیاں اہم ہوں تو، ہم مزید مشہور اطلاع (بشمول، مخصوص سروسز کیلئے، راز داری کی پالیسی میں تبدیلیوں کی اطلاع) فراہم کریں گے۔ ہم اس راز داری کی پالیسی کے سابق ورژنز آپ کی نظرثانی کیلئے ایک آرکائیو میں سنبھال کر رکھیں گے۔
ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യനയത്തിന് കാലാനുസൃതമായ മാറ്റം ഉണ്ടാകാം. നിങ്ങളുടെ വ്യക്തമായ അനുമതി ഇല്ലാതെ ഈ സ്വകാര്യത നയത്തിനുകീഴിലുള്ള അവകാശങ്ങൾ ഞങ്ങൾ കുറയ്‌ക്കുന്നതല്ല. ഏതുവിധത്തിലുള്ള സ്വകാര്യത നയ മാറ്റങ്ങളും ഞങ്ങൾ ഈ പേജിൽ പോസ്റ്റുചെയ്യും, മാറ്റങ്ങൾ പ്രധാനപ്പെട്ടതാണെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു അറിയിപ്പ് നൽകുന്നതാണ് (ചില നിർദ്ദിഷ്‌ട സേവനങ്ങൾക്കായി, സ്വകാര്യത നയ മാറ്റങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ അറിയിപ്പ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ). ഈ സ്വകാര്യത നയത്തിന്റെ മുൻ പതിപ്പുകളെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അവലോകനത്തിനായി ഒരു ആർക്കൈവിൽ സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.