versjon – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.google.com.my
  Et dypdykk i historien ...  
En ny versjon av Maps for mobil lanseres, og dermed introduseres veibeskrivelser i Google Transit på telefoner i mer enn 50 byer over hele verden.
A new version of Maps for Mobile debuts, putting Google Transit directions on phones in more than 50 cities worldwide.
Eine neue Version von Google Maps für Handys ist verfügbar, mit der in über 50 Städten weltweit Informationen zu öffentlichen Verkehrsmitteln auf dem Handy abgerufen werden können.
Se presenta por primera vez una nueva versión de Google Maps para móviles, que permite obtener indicaciones de Google Transit de más de 50 ciudades de todo el mundo a través del teléfono.
Fa il suo debutto una nuova versione di Maps per cellulari, che offre indicazioni stradali di Google Transit sui cellulari per oltre 50 città in tutto il mondo.
ظهر إصدار جديد من خرائط للجوال لأول مرة، حيث تم وضع اتجاهات Google Transit على الهواتف في أكثر من 50 مدينة على مستوى العالم.
Er wordt een nieuwe versie van Maps voor mobiel uitgebracht, waarmee informatie uit Google Transit beschikbaar wordt op mobiele telefoons in meer dan 50 steden wereldwijd.
Poprvé uvádíme novou verzi služby Mapy pro mobily, která v telefonech zpřístupňuje informace o veřejné dopravě pro více než 50 měst po celém světě.
En ny version af Maps til mobilenheder kommer på banen, og nu har man adgang til rutevejledning via offentlig transport på Google Transit i mere end 50 byer i hele verden.
Maps mobiililaitteille -palvelusta julkaistaan uusi versio, joka asettaa yli 50 kaupungin Google Transit -joukkoliikennereittiohjeet käytettäviksi puhelimien kautta.
Megjelenik egy új verzió a Google Térkép Mobilhoz szolgáltatásból, amellyel világszerte 50-nél is több város Google Transit-útvonalait jeleníthetjük meg mobiltelefonon.
Versi baru dari Maps untuk Seluler muncul untuk pertama kalinya, memberikan petunjuk arah Google Transit dalam ponsel di lebih dari 50 kota di seluruh dunia.
전 세계 50개 이상의 도시에서 휴대전화로 Google 대중교통 길찾기를 사용할 수 있는 새로운 버전의 모바일 지도를 발표합니다.
Zostaje opublikowana nowa wersja Map Google dla komórek, dzięki której funkcja Transport publiczny Google staje się dostępna w telefonach w ponad 50 miastach na całym świecie.
Выходит новая версия Карт для мобильных устройств. Теперь прокладывать маршруты с помощью мобильного телефона можно на картах более 50 городов по всему миру.
En ny version av Maps för mobilen gör debut. Mobilanvändare i över 50 städer runt om i världen kan nu använda Google Transits reseplanerare för kollektivtrafik.
เปิดตัวแผนที่สำหรับมือถือรุ่นใหม่ ซึ่งได้นำเส้นทางของเมืองต่างๆ กว่า 50 เมืองทั่วโลกจาก Google แผนการเดินทางไปไว้ในโทรศัพท์
Google Maps for Mobile’ın yeni sürümüyle, dünya genelinde 50’den fazla şehirde Google Transit yön tariflerini cep telefonlarına soktuk.
Phiên bản mới của Maps dành cho điện thoại di động xuất hiện lần đầu, đưa chỉ đường trên Google Transit vào điện thoại ở 50 thành phố trên toàn thế giới.
גרסה חדשה של מפות Google לנייד מתחילה את דרכה ומאפשרת לקבל את מסלולי הנסיעה של Google Transit בטלפון ביותר מ-50 ערים בעולם.
Дебют нової версії Карт для мобільних пристроїв, яка дозволяє переглядати маршрути проїзду Google Transit на телефонах у понад 50 містах світу.
  Et dypdykk i historien ...  
En ny versjon av Google Earth lanseres, og den inneholder en integrert versjon av Street View samt 12 nye språk. Samtidig godkjennes KML 2.2, som begynte som Google Earth-filformat, som offisiell OGC-standard (Open Geospatial Consortium).
A new version of Google Earth launches, incorporating Street View and 12 more languages. At the same time, KML 2.2, which began as the Google Earth file format, is accepted as an official Open Geospacial Consortium standard.
Eine neue Version von Google Earth wird veröffentlicht, inklusive Street View und zwölf weiteren Sprachen. Zur gleichen Zeit wird KML 2.2, das zunächst als Google Earth-Dateiformat verwendet wurde, als offizieller Open Geospatial Consortium-Standard akzeptiert.
Google lanza una nueva versión de Google Earth, que incluye Street View y 12 idiomas más. De forma simultánea, el Open Geospatial Consortium acepta que KML 2.2 (originalmente, el formato de archivo Google Earth), sea un estándar oficial.
Viene introdotta una nuova versione di Google Earth con Street View e altre 12 lingue. Nello stesso periodo, KML 2.2, che è stato introdotto come formato di file di Google Earth, viene accettato come standard ufficiale dall’Open Geospacial Consortium.
تم إطلاق نسخة جديدة من Google Earth، مشتملة على صورة الشارع و12 لغة إضافية. وفي الوقت نفسه، تم قبول KML 2.2، والذي بدأ كنسق ملف Google Earth، كمعيار رسمي في الاتحاد الجغرافي الفضائي المفتوح.
Er wordt een nieuwe versie van Google Earth uitgebracht, waarin de functie Street View en 12 extra talen zijn opgenomen. Op hetzelfde moment wordt KML 2.2, dat eerst werd gebruikt als bestandsindeling voor Google Earth, geaccepteerd als officiële standaard door het Open Geospacial Consortium.
ストリートビューを取り入れた新しいバージョンの Google Earth を開始し、さらに 12 言語に対応。同時に、Google Earth のファイル形式として誕生した KML 2.2 が Open Geospacial Consortium の公式標準規格として承認される。
Spouštíme novou verzi aplikace Google Earth, která obsahuje zobrazení Street View a 12 dalších jazyků. Zároveň je formát KML 2.2, který byl původně formátem souborů aplikace Google Earth, uznán jako oficiální standard sdružení Open Geospacial Consortium.
En ny version af Google Earth lanceres med Street View og 12 sprog mere. Samtidig accepteres KML 2.2, som oprindeligt var filformatet for Google Earth, som en officiel standard hos Open Geospacial Consortium.
Google Earthin uusi versio julkaistaan. Versio sisältää Street Viewin ja on saatavilla 12 uudella kielellä. Saman aikaan Google Earthin tiedostomuotona aloittanut KML 2.2 hyväksytään viralliseksi Open Geospacial Consortiumin standardiksi.
Új verziót adunk ki a Google Föld szolgáltatásból, amely immár egyesült az Utcaképpel, és 12 további nyelven érhető el. Ugyanekkor a KML 2.2, amely pályafutását Google Föld fájlformátumként kezdte, bejegyzésre kerül hivatalos Open Geospacial Consortium szabványként.
Versi baru dari Google Earth diluncurkan, meliputi Street View dan 12 bahasa lainnya. Pada waktu yang sama, KML 2.2, yang awalnya merupakan format berkas Google Earth, diterima sebagai standar Konsorsium Geospasial Terbuka resmi.
스트리트 뷰와 12개 언어를 추가한 Google 어스의 새 버전을 출시합니다. 동시에 Google 어스의 파일 형식으로 시작된 KML 2.2가 오픈 지형공간 컨소시엄(Open Geospacial Consortium)의 공식 표준으로 채택됩니다.
Zostaje opublikowana nowa wersja programu Google Earth, zawierająca funkcję Street View i obsługująca 12 kolejnych języków. W tym samym czasie format KML 2.2, wprowadzony na potrzeby plików programu Google Earth, zostaje zaakceptowany jako oficjalny standard przez organizację Open Geospacial Consortium.
Пользователям становится доступна новая версия службы Google Планета Земля, поддерживающая 12 дополнительных языков и режим просмотра улиц. В это же время KML 2.2, который изначально был всего лишь форматом файлов службы Google Планета Земля, становится официальным стандартом Открытого геопространственного консорциума.
Vi lanserar en ny version av Google Earth med Street View och 12 nya språk. Samtidigt antas KML 2.2 (ursprungligen Google Earths filformat) som en officiell standard av Open Geospacial Consortium.
เปิดตัว Google Earth รุ่นใหม่ ที่มี Street View และภาษาอื่นๆ ให้บริการเพิ่มขึ้นอีก 12 ภาษา ในขณะเดียวกัน KML 2.2 ซึ่งเริ่มต้นด้วยการเป็นรูปแบบไฟล์ของ Google Earth ก็ได้รับการยอมรับเป็นมาตรฐานของ Open Geospacial Consortium (OGC) อย่างเป็นทางการ
Google Earth’ün sokak görünümü ve 12 yeni dilde dil desteği sunan yeni bir sürümünü yayınladık. Aynı zamanda Google Earth dosya biçiminde başlayan KML 2.2 programı da resmi Açık Jeo-Zaysal Konsorsiyum Standardı olarak kabul edildi.
Phiên bản mới của Google Earth ra mắt, kết hợp với Chế độ xem phố và 12 ngôn ngữ khác. Cùng lúc đó, KML 2.2, bắt đầu dưới dạng định dạng tệp của Google Earth, được chấp nhận là chuẩn Open Geospacial Consortium chính thức.
השקת גרסה חדשה של Google Earth, הכוללת את Street View ו-12 שפות נוספות. בינתיים, KML 2.2, שהתחיל בתור פורמט הקובץ של Google Earth, מתקבל בתור תקן Open Geospacial Consortium הרשמי.
Запуск нової версії Google Планета Земля, що включає перегляд вулиць і 12 додаткових мов. Водночас KML 2.2, який спершу був форматом файлу служби Google Планета Земля, визнано офіційним стандартом Відкритого геопросторового консорціуму (OGC).
  Et dypdykk i historien ...  
En ny versjon av Google Earth lanseres, og den inneholder en integrert versjon av Street View samt 12 nye språk. Samtidig godkjennes KML 2.2, som begynte som Google Earth-filformat, som offisiell OGC-standard (Open Geospatial Consortium).
A new version of Google Earth launches, incorporating Street View and 12 more languages. At the same time, KML 2.2, which began as the Google Earth file format, is accepted as an official Open Geospacial Consortium standard.
Eine neue Version von Google Earth wird veröffentlicht, inklusive Street View und zwölf weiteren Sprachen. Zur gleichen Zeit wird KML 2.2, das zunächst als Google Earth-Dateiformat verwendet wurde, als offizieller Open Geospatial Consortium-Standard akzeptiert.
Google lanza una nueva versión de Google Earth, que incluye Street View y 12 idiomas más. De forma simultánea, el Open Geospatial Consortium acepta que KML 2.2 (originalmente, el formato de archivo Google Earth), sea un estándar oficial.
Viene introdotta una nuova versione di Google Earth con Street View e altre 12 lingue. Nello stesso periodo, KML 2.2, che è stato introdotto come formato di file di Google Earth, viene accettato come standard ufficiale dall’Open Geospacial Consortium.
تم إطلاق نسخة جديدة من Google Earth، مشتملة على صورة الشارع و12 لغة إضافية. وفي الوقت نفسه، تم قبول KML 2.2، والذي بدأ كنسق ملف Google Earth، كمعيار رسمي في الاتحاد الجغرافي الفضائي المفتوح.
Er wordt een nieuwe versie van Google Earth uitgebracht, waarin de functie Street View en 12 extra talen zijn opgenomen. Op hetzelfde moment wordt KML 2.2, dat eerst werd gebruikt als bestandsindeling voor Google Earth, geaccepteerd als officiële standaard door het Open Geospacial Consortium.
ストリートビューを取り入れた新しいバージョンの Google Earth を開始し、さらに 12 言語に対応。同時に、Google Earth のファイル形式として誕生した KML 2.2 が Open Geospacial Consortium の公式標準規格として承認される。
Spouštíme novou verzi aplikace Google Earth, která obsahuje zobrazení Street View a 12 dalších jazyků. Zároveň je formát KML 2.2, který byl původně formátem souborů aplikace Google Earth, uznán jako oficiální standard sdružení Open Geospacial Consortium.
En ny version af Google Earth lanceres med Street View og 12 sprog mere. Samtidig accepteres KML 2.2, som oprindeligt var filformatet for Google Earth, som en officiel standard hos Open Geospacial Consortium.
Google Earthin uusi versio julkaistaan. Versio sisältää Street Viewin ja on saatavilla 12 uudella kielellä. Saman aikaan Google Earthin tiedostomuotona aloittanut KML 2.2 hyväksytään viralliseksi Open Geospacial Consortiumin standardiksi.
Új verziót adunk ki a Google Föld szolgáltatásból, amely immár egyesült az Utcaképpel, és 12 további nyelven érhető el. Ugyanekkor a KML 2.2, amely pályafutását Google Föld fájlformátumként kezdte, bejegyzésre kerül hivatalos Open Geospacial Consortium szabványként.
Versi baru dari Google Earth diluncurkan, meliputi Street View dan 12 bahasa lainnya. Pada waktu yang sama, KML 2.2, yang awalnya merupakan format berkas Google Earth, diterima sebagai standar Konsorsium Geospasial Terbuka resmi.
스트리트 뷰와 12개 언어를 추가한 Google 어스의 새 버전을 출시합니다. 동시에 Google 어스의 파일 형식으로 시작된 KML 2.2가 오픈 지형공간 컨소시엄(Open Geospacial Consortium)의 공식 표준으로 채택됩니다.
Zostaje opublikowana nowa wersja programu Google Earth, zawierająca funkcję Street View i obsługująca 12 kolejnych języków. W tym samym czasie format KML 2.2, wprowadzony na potrzeby plików programu Google Earth, zostaje zaakceptowany jako oficjalny standard przez organizację Open Geospacial Consortium.
Пользователям становится доступна новая версия службы Google Планета Земля, поддерживающая 12 дополнительных языков и режим просмотра улиц. В это же время KML 2.2, который изначально был всего лишь форматом файлов службы Google Планета Земля, становится официальным стандартом Открытого геопространственного консорциума.
Vi lanserar en ny version av Google Earth med Street View och 12 nya språk. Samtidigt antas KML 2.2 (ursprungligen Google Earths filformat) som en officiell standard av Open Geospacial Consortium.
เปิดตัว Google Earth รุ่นใหม่ ที่มี Street View และภาษาอื่นๆ ให้บริการเพิ่มขึ้นอีก 12 ภาษา ในขณะเดียวกัน KML 2.2 ซึ่งเริ่มต้นด้วยการเป็นรูปแบบไฟล์ของ Google Earth ก็ได้รับการยอมรับเป็นมาตรฐานของ Open Geospacial Consortium (OGC) อย่างเป็นทางการ
Google Earth’ün sokak görünümü ve 12 yeni dilde dil desteği sunan yeni bir sürümünü yayınladık. Aynı zamanda Google Earth dosya biçiminde başlayan KML 2.2 programı da resmi Açık Jeo-Zaysal Konsorsiyum Standardı olarak kabul edildi.
Phiên bản mới của Google Earth ra mắt, kết hợp với Chế độ xem phố và 12 ngôn ngữ khác. Cùng lúc đó, KML 2.2, bắt đầu dưới dạng định dạng tệp của Google Earth, được chấp nhận là chuẩn Open Geospacial Consortium chính thức.
השקת גרסה חדשה של Google Earth, הכוללת את Street View ו-12 שפות נוספות. בינתיים, KML 2.2, שהתחיל בתור פורמט הקובץ של Google Earth, מתקבל בתור תקן Open Geospacial Consortium הרשמי.
Запуск нової версії Google Планета Земля, що включає перегляд вулиць і 12 додаткових мов. Водночас KML 2.2, який спершу був форматом файлу служби Google Планета Земля, визнано офіційним стандартом Відкритого геопросторового консорціуму (OGC).
  Produkter – Google Apps...  
Hold oversikt over alle endringene du og teamet ditt har gjort i hvert dokument. Med den detaljerte versjonsloggen kan du se tilbake på hvert dokument etter hvert sett med redigeringer, og du har alltid muligheten til å gjenopprette en tidligere versjon.
Keep track of all the changes that you and your team have made to each doc. Detailed revision history lets you look back at each doc after each set of edits and you can always revert to an previous version if you like.
Verfolgen Sie alle Änderungen, die Sie und Ihr Team an den einzelnen Dokumenten vorgenommen haben. Mithilfe des detaillierten Überarbeitungsverlaufs können Sie nach jeder Bearbeitungsreihe die einzelnen Dokumente erneut überprüfen und bei Bedarf eine vorherige Version wiederherstellen.
Conserva un registro de todos los cambios que tú y tu equipo realicéis en cada documento. Un detallado historial de revisión te permite volver atrás en cada documento y visualizar todas las modificaciones. Si lo deseas, siempre podrás volver a una versión anterior.
Tieni traccia di tutte le modifiche apportate a ciascun documento da te e dal tuo team. Con la cronologia dettagliata delle revisioni puoi riesaminare ciascun documento dopo ogni serie di modifiche: se preferisci, puoi sempre tornare a una versione precedente.
الاحتفاظ بسجل تعقب للتغييرات التي أجريتها أنت وفريقك على كل مستند. ويتيح لك سجل النسخ السابقة المفصل الرجوع إلى كل مستند بعد كل مجموعة من التعديلات وسيكون بإمكانك دائمًا الرجوع إلى نسخة سابقة إن أردت.
Houd alle wijzigingen bij die u en uw team in ieder document hebben aangebracht. Met een gedetailleerde revisiegeschiedenis kunt u bewerkingen in documenten terugzien en indien gewenst een eerdere versie terugzetten.
Můžete mít přehled o všech změnách, které váš tým provedl v jednotlivých dokumentech. Podrobná historie revizí vám umožňuje zobrazit každý dokument po provedení určité sady úprav a v případě potřeby je vždy možné vrátit se k předchozí verzi.
Hold styr på alle de ændringer, du og dit team har foretaget i hvert dokument. Den detaljerede revisionshistorik giver dig mulighed for at se tilbage på hver dokument efter hvert sæt a redigeringer, og du kan altid vende tilbage til en tidligere version, hvis du vil.
Pysy ajan tasalla kaikista muutoksista, jotka sinä ja tiimisi olette tehneet asiakirjoihin. Yksityiskohtaisen versiohistorian ansiosta voit tarkastella asiakirjan aikaisempia versioita muokkausten jälkeen ja voit halutessasi myös palauttaa edellisen version.
Kövesse nyomon a saját és a csapat dokumentummódosításait. A részletes módosítási előzményekkel megnézheti a dokumentum módosítás előtti változatait, és bármikor visszaállíthat egy korábbi verziót.
Lacak semua perubahan yang telah dibuat oleh Anda dan tim Anda pada setiap dokumen. Riwayat revisi yang terperinci memungkinkan Anda melihat kembali setiap dokumen setelah serangkaian pengeditan dan Anda selalu dapat mengembalikan versi sebelumnya jika Anda mau.
Śledź wszystkie zmiany wprowadzone przez siebie lub kogokolwiek z zespołu w dowolnym dokumencie. Szczegółowa historia zmian pozwala obejrzeć każdy dokument w wersjach sprzed kolejnych zmian, a także przywrócić jego poprzednią treść.
Следите за всеми изменениями, которые вносите вы и ваши коллеги в документы. С помощью подробной истории изменений вы всегда можете ознакомиться с вариантом документа до правки и при желании восстановить предыдущую версию.
Håll reda på alla ändringar som du och ditt team har gjort i varje dokument. Med en detaljerad revisionshistorik kan du se varje tidigare dokumentversion efter varje ändringsomgång, och du kan alltid återgå till en tidigare version om du vill.
ติดตามการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่คุณและทีมงานของคุณทำในเอกสารแต่ละฉบับ ประวัติการแก้ไขโดยละเอียดทำให้คุณสามารถย้อนดูเอกสารแต่ละฉบับหลังจากการแก้ไขแต่ละชุด และสามารถย้อนกลับไปใช้เวอร์ชันก่อนหน้าได้ตามต้องการ
Sizin ve ekibinizin her bir dokümanda yaptığınız değişikliklerin tamamını takip edin. Ayrıntılı düzeltme geçmişi, her düzenlemeden sonra dokümana tekrar bakmanıza olanak tanır ve dilediğiniz zaman önceki sürüme geri alabilirsiniz.
Luôn theo dõi mọi thay đổi mà bạn và nhóm của bạn đã thực hiện đối với mỗi tài liệu. Lịch sử sửa đổi chi tiết cho phép bạn xem lại mỗi tài liệu sau mỗi nhóm chỉnh sửa và bạn luôn có thể hoàn nguyên về phiên bản trước nếu muốn.
עקוב אחרי כל השינויים שהצוות שלך ואתה עשיתם לכל מסמך. היסטוריית גרסאות מפורטת מאפשרת לך להסתכל על המסמך כפי שהוא היה לפני כל קבוצה של פעולות עריכה ותמיד תוכל לחזור לגרסה קודמת אם תרצה בכך.
Стежте за всіма змінами, які ви та ваша команда вносите до кожного документа. Детальна історія змін дозволяє переглянути кожен документ після кожного ряду змін, і ви завжди можете за потреби повернутися до попередньої версії.
  Internett for nybegynne...  
E-post står for elektronisk post. Det å sende en e-post er som å postlegge en elektronisk versjon av et brev. Når du sender en e-post, havner den som regel i mottakerens postkasse innen få sekunder. Akkurat som en hjemmeadresse, har alle en unik e-postadresse.
"E-Mail" steht für "elektronische Post". Wenn Sie eine E-Mail versenden, schicken Sie sozusagen die elektronische Version eines Briefs. Wenn Sie eine E-Mail versenden, erreicht diese normalerweise innerhalb von Sekunden die Zieladresse. Wie bei Postadressen hat auch jeder Nutzer eine eigene und somit eindeutige E-Mail-Adresse. Um E-Mails versenden und empfangen zu können, benötigen Sie ein E-Mail-Konto.
Enviar un correo electrónico es como enviar una versión electrónica de una carta. Cuando envías un correo electrónico, normalmente llega a su destino en cuestión de segundos. Del mismo modo que una dirección postal, cada usuario tiene una dirección de correo electrónico única. Debes crear una cuenta de correo electrónico para poder enviar y recibir mensajes.
Email è l'abbreviazione di "electronic mail" (posta elettronica). Inviare un'email è come pubblicare la versione elettronica di una lettera. Quando invii un'email, tale email in genere arriva a destinazione in pochi secondi. Proprio come per gli indirizzi di casa, ogni persona ha un indirizzo email univoco. Devi creare un account email per poter inviare e ricevere email.
ترمز كلمة "Email" إلى البريد الإلكتروني. ويُعد إرسال بريد إلكتروني مثل إرسال نسخة إلكترونية من خطاب عبر البريد. وعند إرسال بريد إلكتروني، عادة ما يصل إلى الوجهة في غضون ثوانٍ. ولكل شخص عنوان بريد إلكتروني فريد، تمامًا مثل عنوان المنزل. ويتعين عليك إنشاء حساب بريد إلكتروني حتى يتسنى لك إرسال رسائل البريد وتلقيها.
E-mail staat voor 'electronic mail', oftewel elektronische post. Het verzenden van een e-mail is het posten van een elektronische versie van een brief. Wanneer u uw e-mail verzendt, komt deze meestal binnen enkele seconden bij de ontvanger aan. Net als huisadressen zijn alle e-mailadressen uniek. U moet een e-mailaccount maken zodat u e-mail kunt verzenden en ontvangen.
メールとは、電子メール(E メールとも呼ばれます)のことです。メールを送信するのは、手紙の電子版を投函するのに似ています。 メールを送信すると、通常は数秒で宛先に届きます。自宅の住所と同じように、だれもが自分だけのメール アドレスを持っています。 メールを送受信するには、メール アカウントを作成する必要があります。
Označení e-mail znamená „elektronická pošta“. Poslat e-mail je stejné, jako kdybyste poslali elektronickou verzi dopisu. Když e-mail odešlete, obvykle dorazí do schránky příjemce během několika vteřin. Podobně jako v případě poštovních adres má každý uživatel jedinečnou e-mailovou adresu. Pokud chcete odesílat a dostávat e-maily, potřebujete e-mailový účet.
E-mail betyder elektronisk post. Når man sender en e-mail, er det som at sende en elektronisk version af et brev. Når e-mailen er afsendt, når den typisk sin destination i løbet af få sekunder. Ligesom med almindelige husadresser har alle en entydig e-mailadresse. Du skal oprette en e-mailkonto, før du kan sende og modtage e-mail.
Sähköposti on verkossa lähetettävää postia. Sähköpostiviestin lähettäminen on kuin kirjeen lähettäminen verkossa. Yleensä sähköposti toimitetaan perille muutamassa sekunnissa. Kotiosoitteiden tavoin jokainen sähköpostiosoite on yksilöllinen. Sähköpostin lähettämistä ja vastaanottamista varten täytyy luoda sähköpostitili.
Az e-mail az elektronikus levél elnevezése. Az e-mail küldése olyan, mintha feladná egy levél elektronikus verzióját. Amikor elküldi e-mailjét, az általában másodperceken belül megérkezik a céljához. Hasonlóan a levelezési címhez mindenki egyedi e-mail címmel rendelkezik. E-mailek küldéséhez és fogadásához létre kell hoznia egy e-mail fiókot.
Email adalah singkatan dari electronic mail (surat elektronik). Mengirim email seperti mengeposkan surat versi elektronik. Saat mengirimkan email, biasanya email akan tiba di tujuannya dalam hitungan detik. Sama seperti alamat rumah, semua orang memiliki alamat email yang unik. Anda harus membuat akun email sehingga dapat mengirim dan menerima email.
이메일은 전자우편을 의미합니다. 이메일을 보내는 것은 편지의 전자 버전을 게시하는 것과 같습니다. 이메일을 보내면 대부분 몇 초 이내에 목적지에 도착합니다. 집 주소와 마찬가지로 모든 사용자에게는 고유한 이메일 주소가 있으며, 이메일 계정을 만들어야 메일을 주고 받을 수 있습니다.
Poczta e-mail to poczta elektroniczna. Wysłanie e-maila jest jak nadanie elektronicznej wersji listu. E-mail dociera do celu zwykle w ciągu kilku sekund. Tak jak w przypadku adresów domowych, każdy adres e-mail jest unikalny. Aby wysyłać i odbierać pocztę e-mail, musisz założyć konto pocztowe.
Электронная почта позволяет обмениваться в Интернете сообщениями, которые очень похожи на обычные письма. Разница в том, что электронное письмо доходит до получателя почти мгновенно. Адреса электронной почты уникальны, как и обычные адреса: у каждого пользователя он свой. Чтобы отправлять и получать такие сообщения, нужно создать аккаунт в соответствующем сервисе.
E-post betyder elektronisk post. Att skicka ett e-postmeddelande är som att skicka en elektronisk version av ett brev. När du skickar ett e-postmeddelande kommer det ofta fram inom ett par sekunder. Alla har en unik e-postadress, precis som en egen bostadsadress. Du måste skapa ett e-postkonto så att du kan skicka och ta emot e-post.
อีเมลหมายถึงจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ การส่งอีเมลเปรียบเสมือนการส่งจดหมายเวอร์ชันอิเล็กทรอนิก เมื่อคุณส่งอีเมล โดยปกติแล้ว อีเมลจะไปถึงปลายทางในเวลาไม่กี่วินาที เช่นเดียวกันกับที่อยู่บ้าน ทุกคนต่างมีที่อยู่อีเมลที่ไม่ซ้ำกัน คุณต้องสร้างบัญชีอีเมลเพื่อที่คุณจะสามารถส่งและรับอีเมลได้
E-posta, elektronik posta anlamına gelir. E-posta gönderme, bir mektubun elektronik halini göndermeye benzer. E-postanızı gönderdiğinizde, postanız genellikle hedefine saniyeler içinde ulaşır. Ev adresinde olduğu gibi, herkesin benzersiz bir e-posta adresi vardır. Posta gönderip alabilmek için bir e-posta hesabı oluşturmanız gerekir.
Email là từ viết tắt của thư điện tử. Gửi email giống như là gửi phiên bản điện tử của thư. Khi bạn gửi email, email thường đến đích sau vài giây. Giống như địa chỉ nhà, mọi người đều có một địa chỉ email duy nhất. Bạn phải tạo tài khoản email để có thể gửi và nhận thư.
דוא"ל הוא קיצור של דואר אלקטרוני. שליחת דוא"ל היא כמו שליחת גרסה אלקטרונית של מכתב. כשאתה שולח דוא"ל, הוא לרוב מגיע ליעד שלו בתוך בשניות. בדיוק כמו כתובת הבית, כך גם לכולם יש כתובת דוא"ל ייחודית. עליך ליצור חשבון דוא"ל, כדי שתוכל לשלוח ולקבל דואר.
Електронна пошта означає листування в електронному вигляді. Електронне повідомлення – це як електронна версія звичайного листа. Коли ви надсилаєте електронний лист, він зазвичай надходить у місце призначення за лічені секунди. Подібно до домашньої адреси, кожен користувач має унікальну електронну адресу. Щоб надсилати й отримувати електронні листи, потрібно створити обліковий запис електронної пошти.
  Fordeler – Google Apps ...  
Med Google Disk kan du dele med et par klikk, så får alle teammedlemmene dine tilgang til riktig versjon av et dokument, et regneark eller en presentasjon. Alle kan gjøre endringer samtidig, og ingen trenger lenger sende e-postvedlegg frem og tilbake eller holde styr på flere versjoner.
With Google Drive, just share with a couple of clicks and every member of your team has access to the right version of any document, spreadsheet or presentation. Everyone can jump in and make edits at the same time. No more back-and-forth email attachments and versions that you can’t keep track of.
Mit Google Drive geben Sie Dateien mit nur wenigen Klicks für andere frei, sodass alle Teammitglieder zusammen und gleichzeitig an der richtigen Version eines Dokuments, einer Tabelle oder einer Präsentation arbeiten können. Das Hin- und Herschicken von E-Mail-Anhängen entfällt und es ist immer klar, welche Version aktuell ist.
Con Google Drive, comparte contenido con un par de clics y todos los miembros de tu equipo tendrán acceso a la versión correcta de cualquier documento, hoja de cálculo o presentación. Todos podrán abrirlos y realizar modificaciones a la vez. Olvídate de los archivos adjuntos por correo electrónico y de las versiones de difícil seguimiento.
Con Google Drive, bastano un paio di clic per condividere con ogni membro del tuo team l'accesso alla versione giusta di documenti, fogli di lavoro e presentazioni. Tutti possono accedere e apportare modifiche contemporaneamente. Puoi dire addio ai continui scambi di allegati email e versioni di cui diventa impossibile tenere traccia.
باستخدام Google Drive، لن يلزمك سوى نقرات بسيطة لإجراء مشاركة بحيث يتمكن كل عضو من أعضاء فريقك من الدخول إلى النسخة المناسبة من أي مستند أو جدول بيانات أو عرض تقديمي. كما يمكن للجميع التدخل وإجراء تعديلات في آن واحد. وداعًا لإرسال واستقبال مرفقات الرسائل الإلكترونية والنسخ التي يصعب عليك تتبعها.
Met Google Drive kunt u met enkele muisklikken delen en heeft ieder teamlid toegang tot de juiste versie van een document, spreadsheet of presentatie. Iedereen kan tegelijkertijd meewerken en wijzigingen aanbrengen. U bent geen tijd meer kwijt aan het heen en weer sturen van bijlagen en versies waarop u het overzicht verliest.
Se službou Disk Google stačí pár kliknutí a každý člen vašeho týmu bude mít přístup k té správné verzi dokumentu, tabulky nebo prezentace. Všichni mohou provádět úpravy zároveň. Již žádné přílohy e-mailů posílané tam a zpět ve spoustě verzí, v kterých se nikdo nevyzná.
Med Google Drev kan du dele med nogle få klik, så alle dine kolleger har adgang til den rigtige version af et dokument, et regneark eller en præsentation. Alle kan hoppe ind og foretage redigeringer samtidigt. Du behøver ikke at sende vedhæftede filer i forskellige versioner frem og tilbage.
Google Driven avulla voit jakaa dokumentteja helposti parilla klikkauksella. Tällöin tiimisi jokaisella jäsenellä on käytössään kaikkien asiakirjojen, laskentataulukoiden ja esitysten oikea versio. Kaikki voivat osallistua muokkaukseen yhtä aikaa. Enää sähköpostin liitteitä ei tarvitse lähetellä edestakaisin ja yrittää seurata eri versioita.
A Google Drive-val pár kattintással megoszthatja a tartalmakat, és csapatának minden tagja a dokumentum, táblázat vagy prezentáció megfelelő változatát kapja meg. Egyszerre többen is szerkeszthetik a fájlokat. Nem kell vesződni az e-mail mellékletek oda-vissza küldésével, és a naprakész változatok nyomon követésével sem.
Dengan Google Drive, cukup bagikan hanya dengan beberapa klik dan setiap anggota tim memiliki akses ke versi yang tepat dari dokumen, spreadsheet, atau presentasi apa pun. Setiap orang dapat membuka dan mengedit pada saat yang bersamaan. Tidak perlu lagi mengirim bolak-balik lampiran dan beberapa versi melalui email yang tidak dapat Anda lacak.
Google 드라이브에서는 클릭 몇 번으로 자료를 공유할 수 있으며 팀의 모든 구성원이 올바른 버전의 문서, 스프레드시트 또는 프리젠테이션에 액세스할 수 있습니다. 모두가 동시에 참여해서 수정할 수 있습니다. 더 이상 이메일 첨부파일을 주고 받을 필요가 없으며 하나의 문서에 대해 각기 다른 버전이 생겨 고생하는 일도 없습니다.
Aby udostępnić swoje pliki na Dysku Google, wystarczy kilka kliknięć. Każda osoba z zespołu natychmiast uzyskuje dostęp do aktualnej wersji dokumentu, arkusza kalkulacyjnego czy prezentacji i wszyscy jednocześnie mogą wprowadzać swoje zmiany. Już nie trzeba wysyłać kolejnych e-maili z różnymi wersjami załączników, które trudno potem prześledzić.
С помощью Google Диска можно быстро предоставить доступ к документу, таблице или презентации всем участникам команды. Правки можно вносить одновременно: все изменения сохраняются автоматически. Забудьте о неудобной пересылке прикрепленных файлов по электронной почте и проблемах, связанных с несовпадением версий документов.
Med ett par klick i Google Drive får alla i din grupp tillgång till aktuella versioner av dokument, kalkylark och presentationer. Alla kan hoppa in och redigera samtidigt. Glöm det ständiga e-postandet av bilagor och versioner som är omöjliga att hålla reda på.
เมื่อใช้ Google เอกสาร คุณสามารถแชร์ด้วยการคลิกไม่กี่ครั้ง และสมาชิกทุกคนในทีมของคุณจะสามารถเข้าถึงเอกสาร สเปรดชีต หรืองานนำเสนอเวอร์ชันเดียวกันได้ ทุกคนสามารถเข้าร่วมทำงานและแก้ไขได้ในเวลาเดียวกัน ไม่ต้องมีไฟล์แนบอีเมลกลับไปกลับมาและไม่มีฉบับที่คุณไม่สามารถติดตามได้
Google Drive'ı kullanırken yalnızca birkaç tıklamayla dosya paylaşırsınız ve ekibinizin her üyesi dokümanın, e-tablonun veya sununun doğru sürümüne erişebilir. Tüm kullanıcılar, aynı doküman üzerinde aynı anda çalışıp düzenleme yapabilir. Takip edemediğiniz e-posta eklerine ve doküman sürümlerine son!
Với Google Drive, chỉ cần chia sẻ bằng một vài cú nhấp chuột và mọi thành viên trong nhóm của bạn đều có quyền truy cập vào phiên bản đúng của bất kỳ tài liệu, bảng tính hoặc bản trình bày nào. Mọi người có thể tham gia và thực hiện các chỉnh sửa cùng một lúc. Không còn phải gửi qua lại các tệp đính kèm email cũng như không còn các phiên bản mà bạn không thể theo dõi.
עם Google Drive, שתף במספר לחיצות ולכל חבר צוות תהיה גישה לגרסה הנכונה של כל מסמך, גיליון אלקטרוני או מצגת. כולם יכולים להצטרף ולערוך בו זמנית. חסל סדר שליחת עותקים הלוך ושוב בדוא"ל כקבצים מצורפים והתמודדות בלתי אפשרית עם גרסאות שאתה לא יכול לעקוב אחריהן.
Завдяки Диску Google кількома кліками можна надати доступ до актуальної версії документа, таблиці чи презентації всім членам команди. Кожен може приєднатися й одночасно з іншими вносити зміни. Відтепер можна забути про нескінченне пересилання електронних листів із вкладеними файлами та купи документів різних версій, у яких неможливо розібратися.
  Internett for nybegynne...  
Du får en kjappere og sikrere surfeopplevelse gjennom å bruke den siste versjonen av nettleseren. Måten du oppdaterer nettleseren på, avhenger av hvilken nettleser du bruker. De enkelte nettlesermodellene – her kan vi blant annet nevne Chrome, Firefox, Internet Explorer og Safari – har alle ulike oppdateringsprosesser.
Mit der aktuellsten Version Ihres Browsers können Sie schneller und sicherer im Internet surfen. Wie Sie Ihren Browser aktualisieren, hängt davon ab, welchen Browser Sie verwenden. Jeder Browser wie Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari wird anders aktualisiert. Der Chrome-Browser wird beispielsweise automatisch aktualisiert, wenn er feststellt, dass eine neuere Version verfügbar ist. Der Aktualisierungsvorgang läuft im Hintergrund ab und Sie brauchen nichts zu tun.
Si utilizas la versión más reciente de tu navegador, obtendrás una experiencia de navegación más rápida y segura. Descubrir cómo actualizar tu navegador dependerá del tipo de navegador que estés utilizando. Cada tipo de navegador como, por ejemplo, Chrome, Firefox, Internet Explorer o Safari, cuenta con un proceso de actualización diferente. El navegador Chrome, por ejemplo, se actualiza de forma automática cuando detecta que existe una nueva versión disponible. El proceso de actualización se lleva a cabo en segundo plano y no necesita ninguna acción por parte del usuario.
Se utilizzi la versione più recente del browser puoi navigare in modo più veloce e sicuro. La modalità di aggiornamento del browser dipende dal tipo di browser utilizzato. Ogni tipo di browser, come Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari, per citarne alcuni, ha una procedura di aggiornamento diversa. Il browser Chrome, ad esempio, si aggiorna automaticamente quando rileva la disponibilità di una nuova versione del browser. La procedura di aggiornamento avviene in background e non richiede alcun intervento da parte tua.
إن استخدام أحدث الإصدارات من المتصفح يعني تجربة تصفّح أسرع وأكثر أمانًا. وسيعتمد التعرّف على كيفية تحديث المتصفح على نوع المتصفح الذي تستخدمه. فكل نوع من أنواع المتصفحات، مثل Chrome، وفايرفوكس، وInternet Explorer، وSafari، على سبيل المثال لا الحصر، سيكون له عملية تحديث مختلفة عن الآخر. فعلى سبيل المثال، يُجري متصفح Chrome تحديثًا تلقائيًا متى اكتشف وجود إصدار جديد من المتصفح. وتحدث عملية التحديث في الخلفية ولا تتطلب أي إجراء من جانبك.
Wanneer u de nieuwste versie van uw browser gebruikt, beschikt u over een snellere en beter beveiligde internetervaring. De manier waarop u uw browser kunt bijwerken, is afhankelijk van het type browser dat u gebruikt. Elk type browser (zoals Chrome, Firefox, Internet Explorer of Safari, om er maar een paar te noemen) heeft een eigen updateproces. Zo wordt Chrome telkens automatisch bijgewerkt wanneer de browser detecteert dat er een nieuwe versie beschikbaar is. Het updateproces wordt automatisch op de achtergrond uitgevoerd zonder dat u hier iets voor hoeft te doen.
Nejnovější verze prohlížeče nabízí rychlejší a bezpečnější prostředí pro surfování na internetu. Postup aktualizace prohlížeče závisí na tom, jaký typ prohlížeče používáte. Jednotlivé typy prohlížečů (Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari apod.) využívají odlišné procesy aktualizace. Prohlížeč Chrome se například aktualizuje automaticky pokaždé, když zjistí, že je k dispozici nová verze. Proces aktualizace probíhá na pozadí a vy se o něj nemusíte nijak starat.
Når du bruger den nyeste version af din browser, får du en hurtigere og mere sikker browseroplevelse. Hvordan browseren opdateres, afhænger af den browser, du bruger. De forskellige typer af browsere, f.eks. Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari m.fl., har forskellige opdateringsprocesser. Chrome-browseren opdateres f.eks. automatisk, når den registrerer, at en ny version af browseren er tilgængelig. Opdateringen foregår i baggrunden, og du skal ikke selv foretage dig noget.
Selaimen uusin versio on nopein ja turvallisin. Selaimen päivittäminen riippuu käytettävän selaimen tyypistä. Eri selaintyypit – kuten esimerkiksi Chrome, Firefox, Internet Explorer ja Safari – päivitetään eri tavalla. Esimerkiksi Chrome-selain päivittyy automaattisesti aina, kun se huomaa, että selaimesta on saatavilla uudempi versio. Päivitys tapahtuu taustalla, eikä se edellytä käyttäjältä toimenpiteitä.
A böngésző legújabb verziójának használatával gyorsabb és biztonságosabb böngészési élményben lehet része. A frissítés módja függ attól, hogy milyen böngészőt használ. Minden böngészőtípus – mint a Chrome, Firefox, Internet Explorer és a Safari, hogy pár példát említsünk – eltérő frissítési eljárással rendelkezik. Például a Chrome böngésző automatikusan frissül, amikor azt észleli, hogy új verzió érhető el. A frissítési folyamat a háttérben történik, és nem igényel Öntől semmilyen műveletet.
Menggunakan versi terbaru browser artinya mendapatkan pengalaman penjelajahan yang lebih cepat dan aman. Mencari tahu cara memperbarui browser bergantung pada jenis browser yang Anda gunakan. Masing-masing jenis browser – misalnya Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari – akan memiliki proses pembaruan yang berbeda. Browser Chrome, misalnya, akan diperbarui secara otomatis kapan pun browser mendeteksi tersedianya versi baru. Proses pembaruan terjadi di latar belakang dan Anda tidak perlu melakukan apa pun.
최신 버전의 브라우저를 사용하면 더 빠르고 안전하게 인터넷을 탐색할 수 있습니다. 브라우저를 업데이트하는 방법은 사용 중인 브라우저에 따라 다릅니다. Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari 등의 각 브라우저 유형에 따라 업데이트 과정도 다릅니다. 예를 들어 Chrome 브라우저는 새로운 버전의 사용 가능한 브라우저를 탐지하면 자동으로 업데이트합니다. 업데이트는 백그라운드에서 처리되기 때문에 추가 작업이 필요하지 않습니다.
Najnowsza wersja przeglądarki pozwala przeglądać internet wygodniej i bezpieczniej niż starsze wersje. Sposób aktualizowania zależy od przeglądarki, której używasz. Każda z nich – Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari itd. – ma inną procedurę aktualizacji. Na przykład przeglądarka Chrome aktualizuje się automatycznie, gdy tylko wykryje, że jest dostępna nowa wersja. Aktualizacja przebiega w tle, a Ty nie musisz nic robić.
Современные версии браузеров обеспечивают более высокий уровень безопасности и работают быстрее. Обновляются они по-разному – это зависит от типа браузера (Chrome, Firefox, Explorer, Safari и т. д.). Например, Chrome делает это автоматически, как только появляется его новая версия. Эта процедура проходит в фоновом режиме, и вам ничего не нужно предпринимать.
Om du använder den senaste versionen av webbläsaren surfar du som snabbast och säkrast på webben. Hur du uppdaterar webbläsaren beror på vilken typ av webbläsare du använder. Olika webbläsare, som Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari för att nämna några, har olika uppdateringsprocesser. Chrome uppdateras till exempel automatiskt när en ny version av webbläsaren finns tillgänglig. Uppdateringen sker i bakgrunden och kräver ingen åtgärd från dig.
การใช้เบราว์เซอร์เวอร์ชันใหม่ล่าสุดของคุณหมายถึงประสบการณ์การเรียกดูเว็บไซต์ที่รวดเร็วและปลอดภัยมากยิ่งขึ้น การหาวิธีการอัปเดตเบราว์เซอร์จะขึ้นอยู่กับประเภทของเบราว์เซอร์ที่คุณกำลังใช้อยู่ เบราว์เซอร์แต่ละประเภท ตัวอย่างเช่น Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari จะมีกระบวนการอัปเดตที่แตกต่างกัน ยกตัวอย่าง เบราว์เซอร์ Chrome อัปเดตโดยอัตโนมัติเมื่อใดก็ตามที่ตรวจพบว่ามีเวอร์ชันใหม่ของเบราว์เซอร์ให้ใช้งานแล้ว กระบวนการอัปเดตเกิดขึ้นในพื้นหลังและคุณไม่ต้องดำเนินการใดๆ
Tarayıcınızın en yeni sürümünü kullanmanız, daha hızlı ve daha güvenli bir göz atma deneyimi anlamına gelir. Tarayıcınızın nasıl güncellendiği, kullanmakta olduğunuz tarayıcının türüne bağlıdır. Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari gibi her tarayıcı türünün farklı güncelleme yöntemleri vardır. Örneğin, Chrome tarayıcısı, tarayıcının yeni bir sürümünün olduğunu tespit ettiğinde güncellemeyi otomatik olarak yapar. Güncelleme işlemi arka planda gerçekleştirilir ve sizin herhangi bir şey yapmanıza gerek olmaz.
Sử dụng phiên bản mới nhất của trình duyệt đồng nghĩa với việc sẽ có trải nghiệm duyệt web nhanh hơn và an toàn hơn. Tìm hiểu cách cập nhật trình duyệt của bạn sẽ tùy thuộc vào loại trình duyệt bạn đang sử dụng. Mỗi loại trình duyệt – như Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari, v.v. – sẽ có quy trình cập nhật khác nhau. Trình duyệt Chrome chẳng hạn sẽ tự động cập nhật mỗi khi trình duyệt phát hiện thấy có phiên bản mới của trình duyệt. Quy trình cập nhật diễn ra trong nền và không yêu cầu bất kỳ hành động nào từ phía bạn.
שימוש בגרסה החדשה ביותר של הדפדפן שלך יעניק לך חווית גלישה מהירה ובטוחה יותר. מציאת הדרך לעדכן את הדפדפן שלך תלויה בסוג הדפדפן שבו אתה משתמש. לכל סוג דפדפן – למשל Chrome‏, Firefox‏, Internet Explorer‏, Safari – יש תהליך עדכון שונה. דפדפן Chrome, למשל, מתעדכן באופן אוטומטי בכל פעם שהוא מזהה שיש גרסה חדשה של הדפדפן. תהליך העדכון מתרחש ברקע ואינו דורש כל פעולה מצדך.
Використання найновішої версії веб-переглядача забезпечує швидший і безпечніший перегляд веб-сторінок. Спосіб оновлення веб-переглядача залежить від типу веб-переглядача, який ви використовуєте. Кожен тип веб-переглядача, як-от Chrome, Firefox, Internet Explorer, Safari тощо, має різну процедуру оновлення. Наприклад, веб-переглядач Chrome автоматично оновлюється, коли з’являється нова версія. Процес оновлення відбувається у фоновому режимі, а користувачеві не потрібно нічого робити.