vertaler – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  justice.belgium.be
  Vertaling van de docume...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De volgende documenten moeten in principe vertaald worden door een Belgisch beëdigd vertaler:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justitie.belgium.be as primary domain
Les documents suivants doivent en principe être traduits par un traducteur juré belge :
  FAQ - Thema's en dossie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Waar vind ik een Belgisch beëdigd vertaler?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justitie.belgium.be as primary domain
Où puis-je trouver un traducteur juré belge ?
  Vertaling van de docume...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Waar kunt u een Belgisch beëdigd vertaler vinden?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justitie.belgium.be as primary domain
Où pouvez-vous trouver un traducteur juré belge ?
  Belgische documenten in...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vertalingen opgemaakt door een beëdigd vertaler in België worden gelegaliseerd door de voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg waaraan deze is verbonden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justitie.belgium.be as primary domain
Les traductions faites par un traducteur juré installé en Belgique sont légalisées par le président du tribunal de première instance dont celui-ci dépend.
  FAQ - Thema's en dossie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
rechtbank waaraan de vertaler is verbonden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justitie.belgium.be as primary domain
tribunal dont le traducteur dépend
  FAQ - Thema's en dossie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neen. Enkel de rechtbank waarbij de vertaler zijn eed heeft afgelegd, is bevoegd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justitie.belgium.be as primary domain
Non. Seul le tribunal auprès duquel le traducteur a prêté serment est compétent.
  Legalisatie van documen...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deze dienst verleent aan Belgische (of vreemde) documenten de nodige bewijskracht voor gebruik in het buitenland (of in België). Als uw documenten moeten worden vertaald, moet u zich wenden tot een Belgisch beëdigd vertaler alvorens ze te laten legaliseren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justitie.belgium.be as primary domain
Ce service confère à des documents belges (ou étrangers) la force probante nécessaire pour pouvoir les utiliser à l’étranger (ou en Belgique). Si vos documents doivent être traduits, vous devez faire appel à un traducteur juré belge avant leur légalisation.